2010 SKODA ROOMSTER battery

Contents
4
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill Start Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre pressure monitoring system* . . . . . . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
Driving through bodies of water on roads . . . . . . .
Towing a trailer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your ve hicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of category N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustable safety partition behind the front seats
Fixing of the loading floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustment of the safety partition . . . . . . . . . . . . . .
Emergency unlocking of the loading area door . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the ECE standards and
EU guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./51 kW - EU5 / EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./63 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./77 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./66 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./77 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133133133135136136137137137138139141141142142145146146147148148151151151151155158158158159161161163
165167168172173173179179179179181181181181181182182183186188191191196203203203203203204204
205205205205205205205206207208210212214216218221
s16g.4.book Page 4 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights
18
On vehicles which are equipped with inform ation display*, you can call up this infor-
mation in the menu SETUP page 22.
The following will be displayed in the information display* for 10 seconds: Service in ... km or... days
Resetting Service Interval Display
It is only possible to reset the Service Interval Display, if a service message or at least a
pre-warning is shown on the display of the instrument cluster.
We recommend having this resetting performed by a specialist garage.
The specialist garage:
resets the memory of the display after the appropriate inspection;

makes an entry in the Service schedule;

affix the sticker with the entry of the following service interval to the side of the
dash panel on the driver's side.
Reset the service interval displays by using the reset button page 15 on the trip
counter.
On vehicles which are equipped with inform ation display*, you can call up this infor-
mation in the menu SETUP page 22.Caution
We recommend that you do not reset the Se rvice Interval Display yourself otherwise
this can result in the service interval display being incorrectly set, which may also result
in problems with operation of your vehicle.
Note

Never reset the display between service intervals otherwise this may result in
incorrect readouts.

information is retained in the Service Interval Display also after the battery of the
vehicle is disconnected.

If the instrument cluster is exchanged af ter a repair, the correct values must be
entered in the counter for the Service Interval Display. This work is carried out by a
specialist garage.

The data displayed is the same after resetting the display with flexible service inter-
vals (QG1) using the reset button as that for a vehicle with fixed service intervals (QG2).
We therefore recommend having the Service In terval Display reset only by an author-
ised Škoda Service Partner who is familiar with the procedure for resetting the display
with a vehicle system tester.

Please refer to the brochure Service schedule for extensive information about the
service intervals.
Digital clockThe time is set with the buttons and page 15, fig. 15 .
Select the display which you wish to ch ange with the button and carry out the
change with the button .
On vehicles which are fitted out with the information display*, it is possible to set the
time in the menu Time  page 24.
WARNING
The clock should not be adjusted while driving for safety reasons but only when
the vehicle is stationary!Multi-functional indica tor (onboard computer)*IntroductionThe multi-functional indicator appears in the display page 19, fig. 17 or in the infor-
mation display page 22 depending on the equipm ent fitted to your vehicle.
The multi-functional indicator offers you a range of useful information.
A6
The outside temperature
page 20
Driving time
page 20
Current fuel consumption
page 20
Average fuel consumption
page 20
A5
A6
A5
A6
s16g.4.book Page 18 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights21
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Note
The amount of fuel consumed will not be indicated.RangeThe estimated range in kilometres is shown on the display. It indicates the distance you
can still drive with your vehicle based on th e present level of fuel in the tank for the
same style of driving.
The readout is shown in steps of 10 km. After lighting up of the indicator light for the
fuel reserve the display is shown in steps of 5 km.
The fuel consumption for the last 50 km is taken as a basis for calculating the range. If
you drive in a more economical manner fr om this moment on, the range will be
increased accordingly.
If the memory is set to zero (after disconnecting the battery), th e fuel consumption of
10 ltr./100 km is calculated for the range; afterwards the value is adapted accordingly
to the style of driving.Distance drivenThe distance driven since the memory was last erased appears in the display
 page 19. If you wish to calculate the distance driven as of a particular time, you must
erase the memory at this moment in time by pressing the button on the windshield
wiper lever page 19, fig. 18 .
The maximum distance indicated in both swit ch positions is 1.999 kilometres, on vehi-
cles which are fitted with information display* it is 9.999 kilometres. The indicator is set
back to null if this period is exceeded.Average speedThe average speed since the memory was last erased is shown in the display in
km/hour page 19. If you wish to determine the average speed over a certain period
of time, you must erase the memory at the start of the new measurement by pressing
the button on the windshield wiper lever page 19, fig. 18 .
A zero appears in the display for the first 100 m you drive after erasing the memory. The indicated value will be updated every 5 seconds while you are driving.
Current speed*The current speed which is identical to the display of the speedometer, is indicated on
the display
page 15, fig. 15 .Warning against excessive speeds*This function enables you to set a speed limit, e.g. if you drive in town. A text in the
display is intended to draw your attention to the fact that you have exceeded the set
speed limit.Warning against excessive speeds– Select the menu point Speed warning --- km/h (warning at --- km/h). .
– Drive e.°g at a speed of 50 km/h.
– Press button fig. 19 . Speed warning 50 km/h (warning at 50 km/h) is
displayed in the information display*. You can increase or reduce this value with
the aid of the button .
– After repeated pressing of th e button , the value is stored.
After pressing again, the value is erased and --- is shown in the information display*.
If you now exceed the set speed limit, Speed 50°km/h exceeded will be shown on the
display. This text is shown until you lower the speed below the set limit or you switch
off the displayed text with the button  fig. 19.
AB
AB
A2
Fig. 19 Multi-functional indicator:
Control elements
AB
AA
AB
AB
s16g.4.book Page 21 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights27
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Rear fog light

The warning light
 comes on when the rear fog lights are operating page 48.
Bulb failure

The warning light
 comes on if a bulb is faulty:

up to 2 seconds after the ignition is switched on;

when switching on the defective light bulb.
The following text e.g will be displayed in the information display*: Check front right dipped beam!
The rear side lights and the licence plate li ghting require several light bulbs. The indi-
cator light
 only lights up if all light bulbs of the licence plate lighting or the parking
light (in one rear light unit) are defective. Check regularly the function of the light
bulbs.
Alternator

The warning light
 comes on after the ignition has been switched on. It should go
out after the engine has started.
If the warning light does not go out after the engine has started, or comes on when
driving, drive to the nearest specialist garage. The vehicle battery will be discharged in
this case so switch off all non- essential electrical components.
Caution
If the warning light
 comes on when driving and in addition the warning light

(cooling system fault) also comes on in di splay, you must then stop the car immedi-
ately and switch the engine off - risk of engine damage!
Fog lights*

The warning light
 comes on when the fog lights are operating page 48.
Electrohydraulic power steering

The warning light
 comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
If the warning light after switching on the ignition or when driving lights up continu-
ously, a fault exists in the electrohydraulic power steering. The power steering operates
with reduced steering assist or is completely without function.
Further information page 137.
WARNING
Contact your specialist garage if the power steering is defective.
Note

If the yellow warning light
 goes out after starting the engine again and a short
drive, it is not necessary to visit a specialist garage.

If the battery has been di sconnected and reconnected, the yellow warning light

comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a
short distance.

There is no power-assisted steering su pport when the vehicle is being towed
without the engine running or when the powe r-assisted steering is defect. The vehicle
is fully steerable however. There is however increased force required to turn the
steering wheel.
EPC fault light

(petrol engine)
The
 (Electronic Power Control) warning light comes on for a few seconds when the
ignition is switched on.
If the warning light
 flashes after starting the engine or flashes while driving, a fault
exists in the engine control system. The engine management system selects an emer-
gency programme which enables you to drive to the nearest specialist garage by
adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
Engine fault: Workshop!
s16g.4.book Page 27 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights
28
Glow plug system

(diesel engine)
The warning light
 lights up for a cold engine when switching on the ignition (pre-
heat position) 2  page 87. Start the engine after the indicator light goes out.
The glow plug indicato r light will come on for about 1 second if the engine is at a
normal operating temperature or if the outside temperature is above +5°C. This
means that you can start the engine right away.
There is a fault in the glow plug system if the warning light
 does not come on or
lights up continuously ; contact a specialist garage as soon as possible to obtain
assistance.
If the warning light
 begins to flash while driving, a fault exists in the engine
control. The engine management system selects an emergency programme which
enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of
driving.
The following text will be displayed in the information display*:
Engine fault: Workshop!
Coolant temperature/ Coolant quantity


The warning light  lights up until the engine reaches operating temperature
3). Avoid
running at high engine speeds, at full throttle and at severe engine loads.
The warning light
 comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
The coolant temperature is too high or the coolant level too low if the warning light

lights up or flashes while driving.
3 peeps sound as an additional warning signal.
In this case stop and switch the engine off and check the coolant level; top up the
coolant as necessary page 166, “Replenishing the coolant”.
Do not continue your journey if for some reason it is not possible under the condi-
tions prevailing to top up with coolant. Keep the engine switched off and obtain
professional assistance from a specialist garage, otherwise it could lead to severe
engine damage. If the coolant is within the specified range, the increased temperature may be caused
by an operating problem at the coolant fan.
Check the fuse for the coolant fan, replace
it if necessary page 194, “Fuse assignment at th e battery (manual gearbox, auto-
matic gearbox DSG)”.
If the warning light
 does not go out although the coolant is at the correct level and
also the fuse of the fan is in proper order, do not continue driving. Contact a specialist
garage to obtain assistance.
Please also refer to the additional instructions  page 165, “Cooling system”.
The following text will be displayed in the information display*: Check coolant! Owner's manual
WARNING
If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe distance
from the traffic and switch off the engine and switch on the hazard warning light
system page 49, “Switch for hazard warning lights ”.Fuel reserve

The warning light
 comes on, if the fuel leve l is less than 7 litres.
An audible signal sounds as an additional warning signal.
The following text will be displayed in the information display*: Please refuel! Range...km
Engine oil


The warning light

lights up red (low oil pressure)
The warning light comes on for a few seconds
4) when the ignition is switched on.
Stop the vehicle and switch the engine off if the warning light does not go off after
the engine has started or flashes while driving. Check the oil level and top up with oil
as necessary page 163.
3)Not valid for vehicles with information display.
4)The warning light  on vehicles fitted with information display does not come on after switch-
ing the ignition on, but only if a fault exists or the engine oil level is too low.
s16g.4.book Page 28 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights
30
Traction control system (TCS)*

The warning light
 lights up if the TCS system is switched off.
Further information about the TCS page 134.
Tyre pressure monitoring system*

The warning light
 lights up, if there is a substantia l drop in inflation pressure in one
of the tyres. Reduce the speed and check or correct as soon as possible the inflation
pressure in the tyres page 173.
An audible signal sounds as an additional warning signal.
If the warning light flashes
, there is a system fault. Visit the nearest specialist garage
and have the fault rectified.
Further information about the tyre pressure monitoring system page 138.
WARNING

When the warning light
 lights up, immediately reduce the speed and
avoid sudden steering and brake manoeuvres. Please stop the vehicle without
delay at the nearest possible stop and in spect the tyres and their inflation pres-
sures.

Under certain circumstances (e.g. sporty style of driving, wintry or unpaved
roads) the warning light
 can be delayed or does not light up at all.
Note
If the battery has been disc onnected, the warning light
 comes on after switching on
the ignition. The warning light must go out after driving a short distance.
Selector lever lock*

(automatic gearbox)
If the green warning light
 lights up, operate the brake pedal. This is necessary, in
order to be able to move the selector lever out of the position P or N.
Further information about the selector lever lock page 96.
Traction control system (TCS)*

The warning light
 comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
The warning light flashes quickly when a control cycle is activated while driving.
The warning light lights up permanently if there is a fault in the TCS system.
The fact that the TCS system operates together with the ABS means that the TCS
warning light will also come on if the ABS system is not operating properly.
If the warning light  comes on immediately after starting the engine, the TCS system
can be switched off for technical reasons. In this case, the TCS system can be switched
on again by switching the igni tion on and off. If the warning light goes out, the TCS
system is fully functional again.
Further information about the TCS page 134, “Traction control system (TCS)*”.
Note
If the battery has been disconnected and reconnected, the warning light
 comes on
after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a short
distance.
Electronic stability programme (ESP)*

The warning light
 comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
If the ESP helps to stabilise the vehicle (f or example when applying and releasing a
braking force to an individual wheel), then the indicator light
 flashes quickly.
The warning light
 lights up permanently if there is a fault in the ESP system.
The fact that the ESP system operates together with the ABS means that the ESP
warning light will also come on if the ABS system is not operating properly.
If the warning light  comes on immediately after starting the engine, the ESP system
can be switched off for technical reasons. In this case, the ESP system can be switched
on again by switching the igni tion on and off. If the warning light goes out, the ESP
system is fully functional again.
Further information on the ESP page 133, “Electronic stab ility programme (ESP)*”.
s16g.4.book Page 30 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights31
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Note
If the battery has been disconnected and reconnected, the warning light
 comes on
after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a short
distance.
Antilock brake system (ABS)

The warning light
 shows the functionality of the ABS.
The warning light comes on for a few seconds after the ignition has been switched on
or when starting the engine. The warning light goes out after an automatic check
sequence has been completed.
A fault in the ABS
The system is not functioning properly if the ABS warning light
 does not go out
within a few seconds after switching on the ignition, does not light up at all or lights up
while driving. The vehicle will only be br aked by the normal brake system. Visit a
specialist garage as quickly as possible and adjust your style of driving to take account
of the fault in the meantime since you will not know the extent of the fault and in how
far the effect of the antilock brakes is affected.
Further information about ABS page 136, “Antilock brake system (ABS)”.
A fault in the entire brake system
If the ABS warning light
 comes on together with the brake system warning light

(handbrake must be released), there is a fa ult not only in the ABS but also in another
part of the brake system .
WARNING

If the brake system warning light
 comes on together with the ABS
warning light
 stop the vehicle immediately and check the brake fluid level in
the reservoir page 167, “Brake fluid”. If the fluid level has dropped below the
MIN marking, do not drive any further - risk of accident! Obtain professional
assistance.

Pay attention to the following instruct ions before checking the brake fluid
level and opening the bonnet page 162, “Working in the engine compart-
ment”.

If the brake fluid is at the correct leve l, the ABS control function has failed.
The rear wheels may then block very rapi dly when braking. In certain circum-
stances, this can result in the rear end of the car breaking away - risk of skid-
ding! Drive carefully to the nearest specialist garage and have the fault
rectified.
Brake system

The warning light
 flashes or comes on if the brake fluid level is too low, if there is a
fault in the ABS or if the handbrake is applied.
If the warning light  flashes and an audible signal so unds three times (handbrake is
not applied), stop and check the brake fluid level .
The following text will be displayed in the information display*: Brake fluid Owner's manual
If there is a fault in the ABS which also infl uences the function of the brake system (e.g.
distribution of brake pressure), the ABS warning light
 comes on and at the same
time the brake system warn ing light starts flashing
. Be aware that not only the ABS
but also another part of th brake system is defective  .
An audible signal sounds three times as an additional warning signal.
One should get used to high pedal forces, an extended free play of the brake pedal and
long braking distances when carefully driving to the specialist garage.
For further information on the brake system page 135, “Brakes”.
Handbrake applied
The warning light
 also comes on if the handbrake is applied. An audible warning is
also given if you drive the vehicle for at least 3 seconds at a speed of more than 6 km/h.
The following text will be displayed in the information display*:
Release parking brake!
WARNING (continued)
s16g.4.book Page 31 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Unlocking and locking
34
Unlocking and lockingKeyDescriptionFig. 22 Set of keys without remote control / Keys with remote control keyTwo keys are provided with the vehicle. Depending on the equipment, your vehicle can
be equipped with keys without radio remote control or with radio remote control keys*
 fig. 22 .
WARNING

Always withdraw the key whenever you leave the vehicle - even if it is only
for a short time. This is particularly important if children are left in the vehicle.
The children might otherwise start the en gine or operate electrical equipment
(e.g. power windows) - risk of injury!

Do not withdraw the ignition key from the ignition lock until the vehicle has
come to a stop. The steerin g lock might otherwise enga ge unintentionally - risk
of accident!Caution

Each key contains electronic components; therefore protect them against moisture
and severe shocks.

Keep the groove of the keys absolutely clean as impurities (textile fibres, dust etc.)
have a negative effect on the proper operation of the locking cylinder and the ignition
lock.Note
Please approach a specialist garage if you lose a key since he can obtain a new one for
you.Changing the battery in the remote control keyFig. 23 Remote control key - remove cover / remove batteryEach remote control key contains a batt ery which is housed under the cover
 fig. 23 . If the battery is discharged, the red in dicator light does not light up after
pressing a button on the remote control fig. 23 . Change the battery as follows:
– Fold open the key.
– Carefully press off the cover at the points of the arrows .
– Remove the discharged battery from the key by pressing the battery downwards at the point of the arrow fig. 23 .
– Insert the new battery. Ensure that the “+” symbol on the battery is facing upwards. The correct polarity is shown on the battery cover.
– Position the battery cover on the key and pres s on it until it is heard to lock in place.
AB
AAA1
A2
s16g.4.book Page 34 Wednesday, February 10, 2010 3:53 PM