2010 SKODA ROOMSTER AUX

Contents3
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
ContentsLayout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The brief instruction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic functions and important information . . . . .
Instruments and warning lights
. . . . . . . . . . . . . . .
Overview of the instrument cluster . . . . . . . . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Counter for distance driven . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator (onboard computer)*
MAXI DOT display (information display)* . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior monitor* and Towing protection monitoring*
Electrical power windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panorama roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield wiper and wash system . . . . . . . . . . . . .
Rear mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Storage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating the front seats* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Variable loading floor in the luggage compartment*
Bicycle holder in the luggage compartment* . . . .
The roof luggage rack system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking ticket holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter* and power sockets* . . . . . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system
. . . . . . . . . .
Air outlet vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recirculated air mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatic (semi-automatic air conditioning system)*
Climatronic* (automatic air conditioning) . . . . . . .
Starting-off and Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Communication
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multifunction steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone preinstallation GSM II* . . . . .
Voice control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Music playback via Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . .
Inputs AUX-IN* and MDI* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . . . . . .
Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system*
Attaching child seat using the “Top Tether” system
679910101515151616161717181822232534343535364041424345
4646515253555757585959626266687071717272727378787879818487878788899090
91929494100100101106107107109109109110113113113114115116118118119121123124126126128131132
s16g.4.book Page 3 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Communication107
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
row of digits (complete number)
, in the form of order of digits (separation through a
brief voice pause) or through individually spoken digits. After each order of digits
(separation through brief voice pause) all of the digits detected up to now are repeated
by the system.
The digits 0 - 9 , symbols +,
, # are permitted. The system detects no continuous digit
combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two, three).
Call name– Press the PTT button.
– Give the command CALL XZY after the signal tone.
Example for calling the name from the phone bookMusic playback via Bluetooth
®
The universal telephone preinstallation GSM II makes it possible to play back music via
Bluetooth
® from the devices such as MP3 player, mobile phone or notebook.
In order to enable the music playback via Bluetooth
®, it is necessary to connect the
device with the handsfree-system in the menu Phone - Bluetooth - Media player .
The operation of the music pl ayback from the connected de vice can be performed via
the handsfree-system with the voice control page 106 or directly via the connected
device.
Note
The device to be connected must support the Bluetooth
® profile A2DP, see Owner's
manual of the device to be connected.
Inputs AUX-IN* and MDI*The input AUX-IN is located below the armres t* of the front seats and is marked with 
.
The input MDI is located in the front belo w the front passenger storage compartment.
The inputs AUX-IN and MDI connect the ex ternal audio sources (e.g. iPod or MP3
player) and play back music from these devi ces via your radio* or navigation system*
installed in the factory.
The description of the operation can be found in the relevant Owner's Manual of your
radio* or your navigation*.Note

The loudspeakers in the vehicle are matched to a power output of the radio and
navigation system of 4x 20°W.

For the equipment sound system*, the loudspeakers are matched to a power
output of the amplifier of 4x40°W + 6x20 W.
Voice command
Announcement
CALL XYZ
“ Say home, work, mobile ”
e.g. WORK
“XYZ work is dialed. ”
s16g.4.book Page 107 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Fuses and light bulbs
194
– Release the fixtures in the openings using a flat screwdriver and fold the cover
upwards in direction of arrow .
– Find out which fuse belongs to th e component which is not operating.
– Defect fuses can be detected by their melted metal strips. Replace the defect fuse by a new fuse of the same ampere number.
Caution

Never attempt to “repair” fuses and also do not replace them with a fuse of a higher
amperage - risk of fire! This may also cause damage at an other part of the electrical
system.

Have the electrical system checked as quickl y as possible by a specialist garage if a
newly inserted fuse blows again after a short time.Note
We recommend that you have these fuses replaced by a specialist garage.Fuse assignment at the battery (manual gearbox, automatic gearbox DSG)Certain electrical components are only standard on certain vehicle model versions or
only suppliable as optional equipment for certain models.
Caution
Observe the following guidelines  in “Replacing fuses at the battery (manual
gearbox, automatic gearbox DSG)” on page 193.
Note
The fuses 1 - 7 can be replac ed by a specialist garage.
AC
AD
Fig. 159 Schematic representation of
fuse assignment at battery
No.
Power consumer
Amperes
1
Dynamo
175
2
Not assigned
3
Interior
80
4
Electrical auxiliary heating system
60
5
Interior
40
6
Glow plugs, coolant fan
50
7
Electrohydraulic power steering
50
8
ABS or TCS or ESP
25
9
The radiator fan
30
10
The radiator fan
5
11
ABS or TCS or ESP
40
12
Central control unit
5
13
Automatic gearbox
electrical auxiliary heating system
5
40
s16g.4.book Page 194 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Fuses and light bulbs195
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Replace fuses at the battery (automatic gearbox)Fig. 160 The battery: Open the posi tive terminal cover / fuse cover– Open the positive terminal cover (+) fig. 160 .
– Press onto the interlocks of the fuse covers fig. 160 on the right and open the
covers.
– Press together the interlocks of the fuse cover simultaneously and push out the
cover in the direction of the arrow.
– Find out which fuse belongs to th e component which is not operating page 194,
“Fuse assignment at the battery (ma nual gearbox, automatic gearbox DSG)”.
– Defect fuses can be detected by their melted metal strips. Replace the defect fuse by a new fuse of the same ampere number.
Caution

Never attempt to “repair” fuses and also do not replace them with a fuse of a higher
amperage - risk of fire! This may also cause damage at an other part of the electrical
system.

Have the electrical system checked as quickl y as possible by a specialist garage if a
newly inserted fuse blows again after a short time.Note

We recommend that you have these fuses replaced by a specialist garage.

Some vehicles are only fitted with the cover fig. 160 on the right.
Fuse assignment at the battery (automatic gearbox)Certain electrical components are only stan dard on certain vehicle model versions or
only suppliable as optional equipment for certain models.
AAABAB
No.
Power consumer
Amperes
1
Dynamo
175
2
Interior
80
3
Electrical auxiliary heating system
60
4
ESP
40
5
Electrohydraulic power steering
50
6
Glow plugs
50
7
ESP
25
8
The radiator fan
30
9
Air conditioning system
5
10
ABS
40
11
Central control unit
5
12
Automatic gearbox
electrical auxiliary heating system
5
40
Fig. 161 Schematic representation of
fuse assignment at battery
s16g.4.book Page 195 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Index221
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Index
AAbroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Adjusting seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 61, 110
Adjusting the seat backrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Adjusting the steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Air conditioning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Deployment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Front airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Head airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Side airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Alternator Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Antilock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Antilock brake system (ABS) Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Auto Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Emergency programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Kickdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Selector lever-emergency unlocking . . . . . . . . 98
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Automatic vehicle wash systems . . . . . . . . . . . . . . 151
Automatic wiper/washer system . . . . . . . . . . . . . . . 53
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . . 146
BBattery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 168 change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Inspecting the electrolyte level . . . . . . . . . . . . . 170
Operation in winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Before setting off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Bicycle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 161
Boot lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Brake Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Brake system
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Button on the driver's door Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Electrical power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CCar state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Changing wheels around . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Check engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Side airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Child safety seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . 127
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Classification into groups . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
s16g.4.book Page 221 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM