2010 PEUGEOT 3008 service
[x] Cancel search: servicePage 201 of 273
219
0 4
5
6
3
4
2
NAV
1
T é l é c h a r g e r s u r u n e c a r t e S D o u u n e c l é U S B l e fi c h i e r de mise à jour des «POI Zones à risques» depuis Internet. Ce service est disponible sur www.peugeot .fr o u w w w . p e u g e o t . c o . u k .
L e s fi c h i e r s d o i v e n t ê t r e c o p i é s à l a r a c i n e s u r l e s u p p o r t c h o i s i . L e s fi c h i e r s d o i v e n t ê t r e c o p i é s à l a r a c i n e s u r l e s u p p o r t c h o i s i .
I n s é r e r l e s u p p o r t ( C a r t e S D o u c l é U S B ) c o n t e n a n t l a b a s e P O I d a n s l e l e c t e u r C a r t e S D o u l e l e c t e u r U S B du système.
La réussite du téléchargement est validée par un message.
Le système redémarre.
MISE À JOUR DES POI
Z O N E S À R I S Q U E S
Sélectionner le média («USB» ou « S D - C a r d » ) u t i l i s é e t a p p u y e r s u r O K .
Appuyer sur NAV, sélectionner Menu «Navigation», puis «Réglages», puis «Importer mes points d’intérêts».
RÉGLAGES
MENU «NAVIGATION»
N A V I G A T I O N - G U I D A G E
La version des POI Zones à Risques est disponible danle dans le menu SETUP \ Paramètres système.
IMPORTER MES POINTS D’INTÉRÊTS
Page 212 of 273
230
0 8
1
3
5
4
2
1
* Les services disponibles par le téléphone sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la c o m p a t i b i l i t é d e s a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s a v e z a c c è s . U n e l i s t e d e s t é l é p h o n e s m o b i l e s p r o p o s a n t la meilleure offre est disponible dans le réseau.
TÉLÉPHONER
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles né cessiteessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op ératipérations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s d u W I P C o m 3 D , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t d u W I P C o m 3 D , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone. Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
Lorsqu’aucun téléphone n’est connecté, le système propose de «Connecter un téléphone». Sélectionner «Oui» et appuyer sur O K p o u r v a l i d e r .
S a i s i r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n s u r l e t é l é p h o n e . L e c o d e à s a i s i r e s t a f fi c h é à l’écran.
Pour changer le téléphone connecté, appuyer sur la touche TEL, puis sélectionner Menu «Téléphone», puis «Sélectionner le téléphone» puis «Connecter téléphone Bluetooth» p u i s s é l e c t i o n n e r a u c h o i x l e téléphone souhaité ou «Rechercher un téléphone». A p p u y e r s u r O K à c h a q u e é t a p e p o u r valider.
U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , l e W I P C o m 3 D p e u t s y n c h r o n i s e r U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , l e W I P C o m 3 D p e u t s y n c h r o n i s e r le carnet d’adresses et le journal des appels. Cette synce synchronisation peut prendre quelques minutes * .
L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i puis sélectionner «Connecter un téléphone» pour une nr une nouvelle c o n n e x i o n . S é l e c t i o n n e r « S u p p r i m e r t é l é p h o n e » p o u r a n n u l e r l a c o n n e x i o n . S é l e c t i o n n e r « S u p p r i m e r t é l é p h o n e » p o u r a n n u l e r l a c o n n e x i o n a u t é l é p h o n e .
Appuyer sur la touche TEL.
P o u r u n e p r e m i è r e c o n n e x i o n , sélectionner «Rechercher un t é l é p h o n e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider. Sélectionner ensuite le nom du téléphone.
RECHERCHER UN TÉLÉPHONE
Page 213 of 273
231
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
0 8
1
2 2
33
1 1
2 2
E x t r a i r e l e s u p p o r t e n a p p u y a n t s u r l e b o u t o n d’éjection.
Installer la carte SIM dans le support et l’insérer ensuite dans la trappe.
Pour retirer la carte SIM, procéder comme pour l’
étape 1.
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op érations d’installation de la carte SIM doivent être effectuées à l’arrêt.
Saisir le code PIN sur le clavier puis s é l e c t i o n n e r O K e t v a l i d e r .
Le système demande «Utiliser le téléphone interne pour les appels v o c a u x ? » , s é l e c t i o n n e r « O u i » s i vous souhaitez utiliser votre carte SIM pour vos appels personnels. D a n s l e c a s c o n t r a i r e , s e u l s l ’ a p p e l d’urgence et les services utiliseront la carte SIM.
MÉMO CODE PIN
Lors de la saisie de votre code PIN, cocher l’ong let «Mémo code PIN» pour accéder au téléphone sans devoir composer ce code lors d’une prochaine utilisation.
UTILISER LE TÉLÉPHONE INTERNE AVEC
CARTE SIM
TÉLÉPHONER
Une fois la carte SIM installée, le système peut synchroniser le carnet d’adresses et le journal des appels. Cette synchronisation peut prendre quelques minute s.
Si vous avez refusé d’utiliser le téléphone interne pour les appels personnels, vous pouvez toujours connecter un téléphone Bluetooth pour recevoir vos appels sur le système audio de la voiture.
Page 218 of 273
236
3
3
2
4
4
4
4
4
ADDR BOOK
4
3
4
4
4
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
2
2
2
3
2
5
3
3
5
5
5
5
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
RÉGLAGES
P r i s e e n c o m p t e t r a fi c
Sans déviation
A v e c c o n fi r m a t i o n
Automatique
C r i t è r e s d ’ e x c l u s i o n
E x c l u r e a u t o r o u t e s
E x c l u r e p é a g e s
E x c l u r e t u n n e l s
E x c l u r e f e r r y - b o a t
R e c a l c u l e r i t i n é r a i r e
MENU «CARNET D’ADRESSES»
Optimisé temps / distance
Service payant
MENU «TÉLÉPHONE»
NUMÉROTER
D é c r o c h é a u t o m a t i q u e
S i g n a l d ’ a p p e l ( ? )
A f fi c h e r é t a t
A c t i v e r s i g n a l d ’ a p p e l
D é s a c t i v e r s i g n a l d ’ a p p e l
R e n v o i d ’ a p p e l ( ? )
A f fi c h e r é t a t
A c t i v e r r e n v o i d ’ a p p e l s
D é s a c t i v e r r e n v o i d ’ a p p e l
M a s q u e r m o n n u m é r o
S é l e c t i o n r é s e a u
S é l e c t i o n r é s e a u a u t o m a t i q u e
S é l e c t i o n r é s e a u m a n u e l
R e c h e r c h e r r é s e a u
R é g l a g e s c o d e P I N
M o d i fi e r l e c o d e P I N
Activé
D é s a c t i v é
M é m o c o d e P I N
E t a t m é m o i r e c a r t e S I M
CRÉER NOUVELLE FICHE
AFFICHER ESPACE DISPONIBLE
EXPORTER CARNET D’ADRESSES
EFFACER TOUS LES LIBELLÉS VOCAUX
SUPPRIMER TOUTES LES FICHES
EFFACER CONTENU «MES ADRESSES»
APPEL DEPUIS CARNET D’ADRESSES
JOURNAL D’APPELS
MESSAGES
SÉLECTIONNER LE TÉLÉPHONE
A u c u n
T é l é p h o n e B l u e t o o t h
T é l é p h o n e i n t e r n e
C o n n e c t e r t é l é p h o n e B l u e t o o t h
Rechercher un téléphone
D é c o n n e c t e r t é l é p h o n e
Renommer téléphone
Supprimer téléphone
Supprimer tous les téléphones
A f fi c h e r d é t a i l s
RÉGLAGES
R é p o n d e u r a u t o m a t i q u e
C h o i s i r s o n n e r i e
R é g l e r v o l u m e s o n n e r i e
S a i s i r n u m é r o d e m e s s a g e r i e
R é g l a g e s t é l é p h o n e i n t e r n e
Page 234 of 273
252
8
6
7
4
3
5
2
1
0 4 N A V I G A T I O N - G U I D A G E
R E C H E R C H E D E S P O I N T S D ’ I N T É R Ê T S
( P O I )
A p p u y e r s u r l a t o u c h e N A V .
A p p u y e r à n o u v e a u s u r l a t o u c h e NAV ou sélectionner la fonction M e n u « N a v i g a t i o n » e t a p p u y e r s u r l a molette pour valider.
Sélectionner la fonction «A proximité» pour rechercher des POI autour du véhicule.
Sélectionner la fonction «Rechercher p o i n t s d ’ i n t é r ê t » e t a p p u y e r s u r l a molette pour valider.
M E N U « N A V I G A T I O N »
R E C H E R C H E R P O I N T S D ’ I N T É R Ê T
A P R O X I M I T É
Sélectionner la fonction «Dans une ville» pour rechercher des POI dans l a v i l l e s o u h a i t é e . C h o i s i r l e p a y s p u i s entrer le nom de la ville à l’aide du clavier virtuel.
Sélectionner la fonction «Le long de l’itinéraire» pour rechercher des POI à proximité de l’itinéraire.
Sélectionner la fonction «Dans un p a y s » p o u r r e c h e r c h e r d e s P O I d a n s l e p a y s s o u h a i t é .
Sélectionner la fonction «Proche de la destination» pour rechercher des POI proches du point d’arrivée de l’itinéraire.
P R O C H E D E L A D E S T I N A T I O N L E L O N G D E L ’ I T I N É R A I R E
D A N S U N P A Y S
D A N S U N E V I L L E
U n e l i s t e d e s v i l l e s p r é s e n t e s d a n s l e p a y s c h o i s
i e s t a c c e s s i b l e U n e l i s t e d e s v i l l e s p r é s e n t e s d a n s l e p a y s c h o i s i e s t a c c e s s i b l e depuis la touche LIST du clavier virtuel.
Les points d’intérêts (POI) signalent l’ensemble des lieux de services à proximité (hôtels, commerces variés, aéroports...).
Page 243 of 273
261
1
2
3
2
1
4
0 8
* Les services disponibles sont dépendants du r
éseau, de la carte SIM et de la compatibilité des a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , les services auxquels vous avez accès. Une liste de s téléphones mobiles proposant la meilleure offre est disponible dans le réseau.
T É L É P H O N E B L U E T O O T H
C O N N E C T E R U N T É L É P H O N E
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles né cessiteessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op ératipérations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s du WIP Nav, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt et crêt et contact mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone. Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
S a i s i r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n s u r l e t é l é p h o n e . L e c o d e à s a i s i r e s t a f fi c h é à l’écran.
Pour changer le téléphone connecté, a p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E , p u i s sélectionner Menu «Téléphone» et a p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r .
U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t d ’ a d r e s s e s e t l e j o u r n a l d e s a p p e l s . C e t t e s y n c h r o n i s a t i o n p e u t d ’ a d r e s s e s e t l e j o u r n a l d e s a p p e l s . C e t t e s y n c h r o n i s a t i o n p e u t prendre quelques minutes * .
Sélectionner «Connecter un téléphone». Sélectionner le téléphone e t a p p u y e r p o u r v a l i d e r .
La liste des téléphones précédemment connectés (4 aus (4 au maximum) s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i pour une nouvelle connexion.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E .
Pour une première connexion, sélectionner «Rechercher un t é l é p h o n e » e t a p p u y e r s u r l a m o l e t t e pour valider. Sélectionner ensuite le nom du téléphone.
R E C H E R C H E R U N T É L É P H O N E
C O N N E C T E R U N T É L É P H O N E
Page 264 of 273
283
1 1
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1 0 1 0
3 3
8 8
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
0 6 W I P B L U E T O O T H
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op érations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e m a i n s - l i b r e s B l u e t o o t h d e v o t r e a u t o r a d i o , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t et contact mis.
A p p u y e z s u r l a t o u c h e M E N U .
U n e f e n ê t r e s ’ a f fi c h e a v e c « R e c h e r c h e e n c o u r s . . . » .
A c t i v e r l a f o n c t i o n B l u e t o o t h d u t é l é p h o n e .
S é l e c t i o n n e r d a n s l e m e n u : - B l u e t o o t h t é l é p h o n i e - A u d i o - C o n fi g u r a t i o n B l u e t o o t h - E f f e c t u e z u n e r e c h e r c h e B l u e t o o t h
Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s avez accès. Une liste des téléphones mobiles propos ant la meilleure offre est disponible dans le réseau. Consultez le réseau PEUGEOT.
T É L É P H O N E B L U E T O O T H
É C R A N C
L e m e n u T É L É P H O N E p e r m e t d ’ a c c é d e r n o t a m m e n t a u x f o n c t i o n s s u i v a n t e s : R é p e r t o i r e * , J o u r n a l d e s a p p e l s , G e s t i o n d e s j u m e l a g e s .
L e s 4 p r e m i e r s t é l é p h o n e s r e c o n n u s s ’ a f fi c h e n t d a n s c e t t e f e n ê t r e .
U n c l a v i e r v i r t u e l s ’ a f fi c h e à l ’ é c r a n : composer un code à 4 chiffres minimum. Valider par OK.
En cas d’échec le nombre d’essai est illimité.
Dans la liste, sélectionner le téléphone à connecter. On ne peut connecter qu’un téléphone à la fois.
U n m e s s a g e s ’ a f fi c h e à l ’ é c r a n d u t é l é p h o n e c h o i s i : p o u r a c c e p t e r l e j u m e l a g e , t a p e z c e m ê m e c o d e s u r le téléphone, puis validez OK.
« J u m e l a g e N o m _ t é l é p h o n e r é u s s i » a p p a r a î t à l ’ é c r a n . L a c o n n e x i o n a u t o m a t i q u e a u t o r i s é e n ’ e s t a c t i v e q u ’ a p r è s a v o i r c o n fi g u r é l e t é l é p h o n e . Le répertoire et le journal des appels sont accessibles après le délai d e s y n c h r o n i s a t i o n . d e s y n c h r o n i s a t i o n .
J U M E L E R U N T É L É P H O N E
* Si la compatibilité matérielle de votre téléphone est totale.
L e j u m e l a g e p e u t ê t r e é g a l e m e n t i n i t i é à p a r t i r d u t é l é p h o n e .