2010 PEUGEOT 3008 phone
[x] Cancel search: phonePage 211 of 273
229
0 8
1
2
CHOISIR ENTRE TÉLÉPHONE
BLUETOOTH / TÉLÉPHONE INTERNE
Pour activer le téléphone Bluetooth ou le téléphone interne, appuyer sur D E C R O C H E R T E L .
TÉLÉPHONER
Sélectionner Menu «Téléphone», puis «Sélectionner le téléphone» puis choisir entre «Aucun», «Téléphone Bluetooth» ou «Téléphone interne». A p p u y e r s u r O K à c h a q u e é t a p e p o u r valider.
Le système ne peut être connecté qu’à un téléphone Blune Bluetooth et une carte SIM (téléphone interne) en même temps. D a n s c e c a s , l e r é p e r t o i r e e s t s y n c h r o n i s é a v e c l e t é l é p h o n e D a n s c e c a s , l e r é p e r t o i r e e s t s y n c h r o n i s é a v e c l e t é l é p h o n e Bluetooth.
Page 212 of 273
230
0 8
1
3
5
4
2
1
* Les services disponibles par le téléphone sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la c o m p a t i b i l i t é d e s a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s a v e z a c c è s . U n e l i s t e d e s t é l é p h o n e s m o b i l e s p r o p o s a n t la meilleure offre est disponible dans le réseau.
TÉLÉPHONER
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles né cessiteessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op ératipérations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s d u W I P C o m 3 D , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t d u W I P C o m 3 D , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone. Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
Lorsqu’aucun téléphone n’est connecté, le système propose de «Connecter un téléphone». Sélectionner «Oui» et appuyer sur O K p o u r v a l i d e r .
S a i s i r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n s u r l e t é l é p h o n e . L e c o d e à s a i s i r e s t a f fi c h é à l’écran.
Pour changer le téléphone connecté, appuyer sur la touche TEL, puis sélectionner Menu «Téléphone», puis «Sélectionner le téléphone» puis «Connecter téléphone Bluetooth» p u i s s é l e c t i o n n e r a u c h o i x l e téléphone souhaité ou «Rechercher un téléphone». A p p u y e r s u r O K à c h a q u e é t a p e p o u r valider.
U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , l e W I P C o m 3 D p e u t s y n c h r o n i s e r U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , l e W I P C o m 3 D p e u t s y n c h r o n i s e r le carnet d’adresses et le journal des appels. Cette synce synchronisation peut prendre quelques minutes * .
L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i puis sélectionner «Connecter un téléphone» pour une nr une nouvelle c o n n e x i o n . S é l e c t i o n n e r « S u p p r i m e r t é l é p h o n e » p o u r a n n u l e r l a c o n n e x i o n . S é l e c t i o n n e r « S u p p r i m e r t é l é p h o n e » p o u r a n n u l e r l a c o n n e x i o n a u t é l é p h o n e .
Appuyer sur la touche TEL.
P o u r u n e p r e m i è r e c o n n e x i o n , sélectionner «Rechercher un t é l é p h o n e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider. Sélectionner ensuite le nom du téléphone.
RECHERCHER UN TÉLÉPHONE
Page 213 of 273
231
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
0 8
1
2 2
33
1 1
2 2
E x t r a i r e l e s u p p o r t e n a p p u y a n t s u r l e b o u t o n d’éjection.
Installer la carte SIM dans le support et l’insérer ensuite dans la trappe.
Pour retirer la carte SIM, procéder comme pour l’
étape 1.
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op érations d’installation de la carte SIM doivent être effectuées à l’arrêt.
Saisir le code PIN sur le clavier puis s é l e c t i o n n e r O K e t v a l i d e r .
Le système demande «Utiliser le téléphone interne pour les appels v o c a u x ? » , s é l e c t i o n n e r « O u i » s i vous souhaitez utiliser votre carte SIM pour vos appels personnels. D a n s l e c a s c o n t r a i r e , s e u l s l ’ a p p e l d’urgence et les services utiliseront la carte SIM.
MÉMO CODE PIN
Lors de la saisie de votre code PIN, cocher l’ong let «Mémo code PIN» pour accéder au téléphone sans devoir composer ce code lors d’une prochaine utilisation.
UTILISER LE TÉLÉPHONE INTERNE AVEC
CARTE SIM
TÉLÉPHONER
Une fois la carte SIM installée, le système peut synchroniser le carnet d’adresses et le journal des appels. Cette synchronisation peut prendre quelques minute s.
Si vous avez refusé d’utiliser le téléphone interne pour les appels personnels, vous pouvez toujours connecter un téléphone Bluetooth pour recevoir vos appels sur le système audio de la voiture.
Page 214 of 273
232
3
1 1
2
3
2
0 8
A p p u y e r s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e s o u s volant pour accepter l’appel ou raccrocher l’appel en cours.
Sélectionner l’onglet «Oui» pour accepter ou «Non» pour refuser et v a l i d e r e n a p p u y a n t s u r O K .
RECEVOIR UN APPEL PASSER UN APPEL
U n a p p e l e n t r a n t e s t a n n o n c é p a r u n e s o n n e r i e e t u n a f fi c h a g e U n a p p e l e n t r a n t e s t a n n o n c é p a r u n e s o n n e r i e e t u n a f fi c h a g e superposé sur l’écran.
Pour raccrocher, appuyer sur la t o u c h e R A C C R O C H E R T E L o u a p p u y e r s u r O K e t s é l e c t i o n n e r «Raccrocher» et valider en appuyant s u r O K .
RACCROCHER
A p p u y e r s u r l a t o u c h e D E C R O C H E R TEL.
A p p u y e r p l u s d e d e u x s e c o n d e s s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e A p p u y e r p l u s d e d e u x s e c o n d e s s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e sous volant pour accéder au carnet d’adresses.
L e c h o i x d ’ u n n u m é r o p e u t a u s s i s e f a i r e à p a r t i r d u c a r n e t L e c h o i x d ’ u n n u m é r o p e u t a u s s i s e f a i r e à p a r t i r d u c a r n e t d’adresses. Vous pouvez sélectionner «Appel depuis cauis carnet d ’ a d r e s s e s » . L e W I P C o m 3 D p e r m e t d ’ e n r e g i s t r e r j u s q u ’ à d ’ a d r e s s e s » . L e W I P C o m 3 D p e r m e t d ’ e n r e g i s t r e r j u s q u ’ à 4 0 9 6 fi c h e s .
Sélectionner «Numéroter», puis composer le numéro de téléphone à l’aide du clavier virtuel.
Sélectionner la fonction Menu « T é l é p h o n e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider.
NUMÉROTER
MENU «TÉLÉPHONE»
La liste des 20 derniers appels émis et reçus depuis le vis le véhicule apparaît en dessous de Menu «Téléphone». Vous pouv pouvez s é l e c t i o n n e r u n n u m é r o e t a p p u y e r s u r O K p o u r l a n c e r l ’ a p p e l . s é l e c t i o n n e r u n n u m é r o e t a p p u y e r s u r O K p o u r l a n c e r l ’ a p p e l . OUINON
L a t o u c h e D E C R O C H E R T E L a c c e p t e , l a t o u c h e R A C C R O C H E R TEL rejette l’appel entrant.
TÉLÉPHONER
Page 218 of 273
236
3
3
2
4
4
4
4
4
ADDR BOOK
4
3
4
4
4
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
2
2
2
3
2
5
3
3
5
5
5
5
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
RÉGLAGES
P r i s e e n c o m p t e t r a fi c
Sans déviation
A v e c c o n fi r m a t i o n
Automatique
C r i t è r e s d ’ e x c l u s i o n
E x c l u r e a u t o r o u t e s
E x c l u r e p é a g e s
E x c l u r e t u n n e l s
E x c l u r e f e r r y - b o a t
R e c a l c u l e r i t i n é r a i r e
MENU «CARNET D’ADRESSES»
Optimisé temps / distance
Service payant
MENU «TÉLÉPHONE»
NUMÉROTER
D é c r o c h é a u t o m a t i q u e
S i g n a l d ’ a p p e l ( ? )
A f fi c h e r é t a t
A c t i v e r s i g n a l d ’ a p p e l
D é s a c t i v e r s i g n a l d ’ a p p e l
R e n v o i d ’ a p p e l ( ? )
A f fi c h e r é t a t
A c t i v e r r e n v o i d ’ a p p e l s
D é s a c t i v e r r e n v o i d ’ a p p e l
M a s q u e r m o n n u m é r o
S é l e c t i o n r é s e a u
S é l e c t i o n r é s e a u a u t o m a t i q u e
S é l e c t i o n r é s e a u m a n u e l
R e c h e r c h e r r é s e a u
R é g l a g e s c o d e P I N
M o d i fi e r l e c o d e P I N
Activé
D é s a c t i v é
M é m o c o d e P I N
E t a t m é m o i r e c a r t e S I M
CRÉER NOUVELLE FICHE
AFFICHER ESPACE DISPONIBLE
EXPORTER CARNET D’ADRESSES
EFFACER TOUS LES LIBELLÉS VOCAUX
SUPPRIMER TOUTES LES FICHES
EFFACER CONTENU «MES ADRESSES»
APPEL DEPUIS CARNET D’ADRESSES
JOURNAL D’APPELS
MESSAGES
SÉLECTIONNER LE TÉLÉPHONE
A u c u n
T é l é p h o n e B l u e t o o t h
T é l é p h o n e i n t e r n e
C o n n e c t e r t é l é p h o n e B l u e t o o t h
Rechercher un téléphone
D é c o n n e c t e r t é l é p h o n e
Renommer téléphone
Supprimer téléphone
Supprimer tous les téléphones
A f fi c h e r d é t a i l s
RÉGLAGES
R é p o n d e u r a u t o m a t i q u e
C h o i s i r s o n n e r i e
R é g l e r v o l u m e s o n n e r i e
S a i s i r n u m é r o d e m e s s a g e r i e
R é g l a g e s t é l é p h o n e i n t e r n e
Page 223 of 273
241
SOLUTION
Le temps d’attente après l ’ i n s e r t i o n d ’ u n C D e s t long.
Lors de l’insertion d’un nouveau média, le système lit un certain nombre de données (répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre quelques secondes.
Ce phénomène est normal.
J e n ’ a r r i v e p a s à connecter mon téléphone Bluetooth.
Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l’appareil non visible. - V é r i fi e r q u e l e B l u e t o o t h d e v o t r e t é l é p h o n e e s t activé. - V é r i fi e r q u e v o t r e t é l é p h o n e e s t v i s i b l e .
QUESTION RÉPONSE
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible avec l e système. Une liste des téléphones mobile Bluetooth compatibles est disponible dans le réseau.
Le système ne lit pas le D V D . Il est possible que la protection de zone ne soit pas compatible. I n s é r e r d e s D V D a v e c u n e p r o t e c t i o n d e z o n e compatible.
J e n ’ a r r i v e p a s à c o p i e r l e C D s u r l e J u k e b o x . La source sélectionnée n’est pas la bonne. M o d i fi e r l a s o u r c e a c t i v e p o u r s é l e c t i o n n e r l a s o u r c e C D .
L e C D e s t p r o t é g é c o n t r e l a c o p i e . I l e s t n o r m a l q u ’ u n C D p r o t é g é n e p u i s s e ê t r e copier.
Le calcul de l’itinéraire n’aboutit pas. L e s c r i t è r e s d ’ e x c l u s i o n s o n t p e u t ê t r e e n c o n t r a d i c t i o n a v e c l a l o c a l i s a t i o n a c t u e l l e ( e x c l u s i o n d e s r o u t e s à p é a g e s u r u n e a u t o r o u t e à p é a g e ) . V é r i fi e r l e s c r i t è r e s d ’ e x c l u s i o n d a n s l e M e n u «Navigation» («Options de guidage» - «Critères d ’ e x c l u s i o n » ) .
Le son du téléphone connecté en Bluetooth est inaudible.
Le son dépend à la fois du système et du téléphone . Augmenter le volume du WIP Nav, é v e n t u e l l e m e n t a u m a x i m u m e t a u g m e n t e r l e s o n du téléphone si nécessaire.
Page 224 of 273
242
Le système ne reçoit pas les SMS. Le mode Bluetooth ne permet pas de transmettre les SMS au système. Utiliser votre carte SIM et le téléphone interne.
La carte SIM utilisée est une carte jumelle. Utiliser la carte SIM originale pour recevoir les SMS.
J e n ’ a r r i v e p a s à m e t t r e à jour les POI zones à risques.
L e M e n u « N a v i g a t i o n » - « I m p o r t e r m e s p o i n t s d ’ i n t é r ê t s » n e s ’ a f fi c h e p a s . V é r i fi e r q u e l e m é d i a u t i l i s é p o u r l a m i s e à j o u r ( C a r t e S D o u c l é U S B ) e s t c o r r e c t e m e n t i n s é r é .
U n m e s s a g e d ’ e r r e u r s ’ a f fi c h e à l a fi n d e l a p r o c é d u r e . - Recommencer la procédure intégralement. - Consulter le réseau PEUGEOT si l’anomalie persiste. - V é r i fi e r q u e l e s d o n n é e s s u r l e M E D I A s o n t l i v r é e s p a r u n p a r t e n a i r e o f fi c i e l d e P E U G E O T .
QUESTION SOLUTION RÉPONSE
Les fréquences vocales ( D T M F ) n e s o n t p a s actives quand je suis en communication et je tape des numéros sur le clavier.
Les touches numériques du clavier sont actives en appel seulement si l ’ a f fi c h a g e e s t e n m o d e t é l é p h o n e . P o u r l e s a c t i v e r , a p p u y e r s u r l a t o u c h e M O D E j u s q u ’ a l ’ a f fi c h a g e d u t é l é p h o n e à l ’ é c r a n .
Une zone accidentogène qui ne me concerne pas s ’ a f fi c h e à l ’ é c r a n .
L e s z o n e s a c c i d e n t o g è n e s s ’ a f fi c h e n t à p r o x i m i t é d ’ u n p o i n t d é fi n i d a n s l a cartographie et en relation avec un sens de circulation. Il est possible que l’alerte se déclenche en c i r c u l a n t s o u s u n e v o i e o u à p r o x i m i t é d ’ u n e v o i e comportant un radar.
Page 227 of 273
245
0 2 C O M M A N D E S S O U S V O L A N T
RADIO : sélection station mémorisée précédente. CHANGEUR CD : sélection du CD précédent. Sélection élément précédent dans le carnet d’adresses.
RADIO : sélection station mémorisée suivante. CHANGEUR CD : sélection du CD suivant. Sélection élément suivant dans le carnet d’adresse s.
RADIO : passage à la radio suivante de la liste. Appui long : recherche automatique fréquence supér ieure. CD/CHANGEUR CD : sélection de la plage suivante. CD/CHANGEUR CD : pression continue : avance rapide .
RADIO : passage à la radio précédente de la liste. Appui long : recherche automatique fréquence infér ieure. CD/CHANGEUR CD : sélection de la plage précédente. CD/CHANGEUR CD : pression continue: retour rapide.
- Changement de source sonore. - Lancement d’un appel à partir du carnet d’adresses. - Décrocher/Raccrocher le téléphone. - Pression de plus de 2 secondes : accès au carnet d’adresses.
Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Silence ; couper le son : par appui simultané sur les touches augmentation et diminution du volume.
Rétablir le son : par appui sur une des deux touches du volume.