2010 PEUGEOT 207 radio
[x] Cancel search: radioPage 14 of 218
31
Visualización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist.
descontaminación con fallo") o de infor-
mación (ej.: "Maletero abierto") pueden
salir señalados temporalmente. Éstos
se pueden borrar pulsando la tecla
"ESC" .
PANTALLA MONOCROMO A
(SIN AUTORRADIO WIP SOUND)
Mandos Menú general
Dispone de tres teclas para mandar su
pantalla:
- "ESC" para salir de la operación en
curso,
- "MENÚ" para que los menú o sub-
m e n ú s d e s fi l e n ,
- "OK" para seleccionar el menú o el
submenú deseado.
Pulse la tecla "MENÚ" para que los
diferentes menús del menú general
d e s fi l e n :
- c o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o ,
- opciones,
- reglajes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
Pulse la tecla "OK" para seleccionar
el menú deseado.
* Únicamente con aire acondicionado.
Page 16 of 218
33
PANTALLA MONOCROMO A
(CON WIP SOUND)
Mandos
Visualización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero...),
- las funciones audio (radio, CD...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist.
descontaminación con fallo") o de infor-
mación (ej.: "Maletero abierto") pueden
aparecer temporalmente. Éstos se pue-
den borrar pulsando la tecla "ESC" . Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general , y después las
teclas "
" o "
" para que los dife-
r e n t e s m e n ú s d e s fi l e n :
- radio-CD,
- c o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o ,
- opciones,
- reglajes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
Pulse la tecla "OK" para seleccionar
el menú deseado.
A partir del frontal del autorradio, usted
puede:
pulsar la tecla "MENÚ" para acceder
al menú general ,
pulsar las teclas "
" o "
" para
q u e l o s e l e m e n t o s d e s fi l e n p o r l a
pantalla,
pulsar la tecla "MODE" para cambiar
de aplicación permanente (ordenador
de a bordo, función audio...),
pulsar las teclas "
" o "
" para
variar un valor de reglaje,
pulsar la tecla "OK" para validar,
o
pulsar la tecla "ESC" para salir la
operación en curso. Radio-CD
Autorradio encendido, una vez selec-
cionado el menú "Radio-CD", puede ac-
tivar o neutralizar las funciones ligadas
a la utilización de la radio (seguimiento
RDS, modo REG) o del CD (introscan,
reproducción aleatoria, repetición CD).
Para más información sobre la aplica-
ción "Radio-CD", remítase a la parte WIP
Sound del capítulo "Audio y Telemática".
* Únicamente con aire acondicionado.
Page 18 of 218
35
PANTALLA MONOCROMO C
(CON WIP SOUND)
Menú general
Visualización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero...),
- las funciones audio (radio, CD...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sistema
descontaminación con fallo") o de infor-
mación (ej.: "Iluminación automática de
los faros activada") pueden aparecer
temporalmente. Éstos se pueden borrar
pulsando la tecla " ESC ". Mandos
A partir del frontal del autorradio, usted
puede:
pulsar la tecla "
MENÚ
" para acceder
al menú general ,
pulsar las teclas " " o " " para que
l o s e l e m e n t o s d e s fi l e n p o r l a p a n t a l l a ,
pulsar la tecla "
MODE
" para cam-
biar de aplicación permanente (orde-
nador de a bordo, función audio...),
pulsar las teclas " " o " " para variar
un valor de reglaje,
pulsar la tecla "
OK
" para validar,
o
pulsar la tecla "
ESC
" para salir la
operación en curso. Menú "Funciones audio"
Autorradio encendido, una vez se-
leccionado este menú, puede activar
o neutralizar las funciones ligadas a
la utilización de la radio (RDS, REG,
Radio Text) o del CD (introscan, repro-
ducción aleatoria, repetición CD).
Para más información sobre la aplica-
ción "Funciones audio", remítase a la
parte WIP Sound del capítulo "Audio y
Telemática".
* Únicamente con aire acondicionado.
Pulse la tecla "MENÚ" para acceder
al menú general :
- funciones audio,
- o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo),
- p e r s o n a l i z a c i ó n - c o n fi g u r a c i ó n ,
- teléfono (kit manos libres).
Pulse las teclas " " o " " para se-
leccionar el menú deseado, y des-
pués valide pulsando la tecla "OK" .
Page 20 of 218
!
37
D e fi n i r l o s p a r á m e t r o s v e h í c u l o
Una vez seleccionado este menú, puede
activar o neutralizar los equipamientos si-
guientes:
- limpiaparabrisas acoplado con la mar-cha atrás (ver capítulo "Visibilidad"),
- faros direccionales (ver capítulo "Vi- sibilidad"),
- iluminación de aparcamiento (ver capítulo "Visibilidad"),
- ayuda al estacionamiento trasero (ver capítulo "Conducción"). Elección del idioma
Una vez seleccionado este menú, us-
ted puede cambiar el idioma de señali-
zación de la pantalla (Deutsch, English,
Español, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).
Menú "Teléfono"
Autorradio encendido, una vez seleccio-
n a d o e s t e m e n ú , p u e d e c o n fi g u r a r s u k i t
m a n o s l i b r e s B l u e t o o t h ( c o n fi g u r a c i ó n ) ,
consultar las diferentes agendas telefóni-
cas (diario de llamada, servicios...) y ges-
tionar sus comunicaciones (descolgar,
colgar, doble llamada, modo secreto...).
Para más información sobre la aplica-
ción "Teléfono", remítase a la parte WIP
Sound del capítulo "Audio y Telemática".
Ejemplo: reglaje del tiempo de iluminación
de aparcamiento.
Menú "Personalización-
Configuración"
Una vez seleccionado este menú, puede
acceder a las funciones siguientes:
- d e fi n i r l o s p a r á m e t r o s v e h í c u l o ,
- c o n fi g u r a c i ó n p a n t a l l a ,
- elección del idioma.
Pulse las teclas " " o " ", y des-
pués la tecla " OK " para seleccionar
el menú deseado.
Pulse las teclas " " o " ", y después
la tecla " OK " para seleccionar la línea
"Iluminación de aparcamiento".
Pulse las teclas " " o " " para
regular el valor deseado (15, 30 ó
60 segundos), y después la tecla
" OK " para validar.
Pulse las teclas " " o " ", y des-
pués la tecla " OK " para seleccionar
la casilla " OK " y validar o la tecla
" ESC " para anular.
C o n fi g u r a c i ó n p a n t a l l a
Una vez seleccionado este menú, puede
acceder a los reglajes siguientes:
- reglaje luminosidad-vídeo,
- reglaje fecha y hora,
- elección de las unidades.
P o r m o t i v o s d e s e g u r i d a d , l a c o n fi g u -
ración de las pantallas multifunciones
las debe hacer el conductor imperati-
vamente con el motor parado.
* Según destino.
Page 21 of 218
i
38
PANTALLA COLOR 16/9
(WIP NAV)
Para más detalles sobre estas
aplicaciones, remítase al capítulo
"Audio y Telemática" o al manual
d e i n s t r u c c i o n e s e s p e c í fi c o q u e l e
fue entregado con los otros docu-
mentos de a bordo.
Visualización en la pantalla
Señala automática y directamente los
datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la altitud,
- la temperatura exterior (el valor se- ñalado parpadea en caso de riesgo
de hielo),
- el control de las aperturas,
- los mensajes de alerta y de estado de las funciones del vehículo, seña-
lados temporalmente,
- las funciones audio,
- la información del ordenador de a bordo,
- la información del sistema de guiado embarcado. Mandos
A partir del frontal , puede elegir una de
las aplicaciones:
pulse la tecla "RADIO" , "MUSIC" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP" o
"PHONE" para acceder al menú
correspondiente,
gire el mando multi-menú para des-
plazar la selección,
pulse el mando multi-menú para va-
lidar la selección,
o
pulse la tecla "ESC" para salir de
la operación en curso y volver a la
señalización anterior.
Page 47 of 218
!
!
58
Para evitar el riesgo de bloqueo de
los pedales:
- U t i l i c e ú n i c a m e n t e a l f o m b r i l l a s a d a p t a d a s a l a s fi j a c i o n e s p r e -
sentes en el vehículo; su uso
es obligatorio.
- Nunca superponga varias al- fombrillas.
ALFOMBRILLAS
Dispositivo amovible para proteger la
moqueta. Montaje
Para volver a montar la alfombrilla del
lado del conductor:
Coloque correctamente la alfombrilla.
V u e l v a a p o n e r l a s fi j a c i o n e s , p r e -
sionando.
Compruebe que la alfombrilla está
b i e n fi j a d a .
Montaje
Para el primer montaje de la alfombrilla
d e l l a d o d e l c o n d u c t o r , u t i l i c e e x c l u s i v a -
m e n t e l a s fi j a c i o n e s q u e s e i n c l u y e n .
El resto de alfombrillas simplemente se
colocan encima de la moqueta.
Desmontaje
Para desmontar la alfombrilla del lado
del conductor:
R e t r o c e d a e l a s i e n t o a l m á x i m o .
S u e l t e l a s fi j a c i o n e s .
R e t i r e l a a l f o m b r i l l a .
LECTOR USB - WIP PLUG
E s t e m ó d u l o d e c o n e x i ó n , c o m p u e s t o p o r
u n a t o m a J A C K y u n p u e r t o U S B , e s t á s i -
tuado en la consola central.
P e r m i t e c o n e c t a r u n d i s p o s i t i v o p o r t á t i l ,
como un reproductor digital de tipo iPod
® o
u n a l l a v e U S B .
El sistema lee los formatos de archivos de
a u d i o ( m p 3 , o g g , w m a , w a v . . . ) , q u e s o n
transmitidos al autorradio para ser escucha-
dos a través de los altavoces del vehículo.
El usuario puede manejar los archivos con
los mandos del volante o del frontal del au-
t o r r a d i o y v i s u a l i z a r l o s e n l a p a n t a l l a m u l t i -
función.
D u r a n t e s u u t i l i z a c i ó n , e l d i s p o s i t i v o
portátil puede recargarse automática-
mente.
Para más detalles sobre el uso
d e e s t e e q u i p a m i e n t o , c o n s u l t e e l
apartado WIP Sound del capítulo
" A u d i o y T e l é m á t i c a " .
Page 96 of 218
i
SEGURIDAD
100
SEÑAL DE EMERGENCIA
Sistema de alerta visual a través de los
indicadores de dirección para prevenir
a los demás usuarios de la vía en caso
de avería, de remolcado o de accidente
de un vehículo.
Pulse este botón; los indicadores de
dirección parpadean.
Puede funcionar con el contacto cortado. Encendido automático de las
luces de emergencia
En una frenada de urgencia, en función
de la deceleración, las luces de emer-
gencia se encienden automáticamente.
Se apagan automáticamente al volver
a acelerar.
También pueden apagarse pulsando
el botón.
CLAXON
Presione uno de los radios del vo-
lante.
Utilice el claxon, únicamente y con
moderación, en los siguientes casos:
- peligro inminente,
- adelantamiento a un ciclista o peatón,
- aproximación a un lugar sin visi- bilidad.
Sistema de alerta sonora para avisar a
los demás usuarios de la vía de un pe-
ligro inminente.
Page 106 of 218
!
SEGURIDAD
110
Para que los airbags sean
p l e n a m e n t e e fi c a c e s , r e s p e t e l a s
siguientes reglas de seguridad:
Adopte una posición sentado normal
y vertical.
Abróchese en su asiento y el cinturón
de seguridad convenientemente posi-
cionado.
No deje que nada se interponga entre
los ocupantes y los airbags (niño, animal,
objeto...).
Eso podría entorpecer el funciona-
miento de los airbags o dañar a los
ocupantes.
Después de un accidente o cuando el
vehículo ha sido objeto de robo, haga
que le revisen los sistemas de los air-
bags. Toda intervención en los sistemas
de los airbags está rigurosamente pro-
hibida si no se realiza por el personal
c u a l i fi c a d o d e l a R e d P E U G E O T .
Aún teniendo todas las precauciones
mencionadas, existe el riesgo de he-
ridas o de ligeras quemaduras en la
cabeza, en el busto o en los brazos,
durante el despliegue de un airbag. En
e f e c t o , l a b o l s a s e i n fl a d e m a n e r a c a s i
instantánea (en unas milésimas de se-
g u n d o s ) y , s e d e s i n fl a a l m i s m o t i e m p o
evacuando los gases calientes por los
o r i fi c i o s p r e v i s t o s a e s t e e f e c t o . Airbags frontales
No conduzca agarrando el volante por sus radios o dejando las
manos en la
almohadilla central del volante.
No apoye sus pies en el panel de instrumentos, lado pasajero .
En la medida de lo posible, no fume, ya que el despliegu e de los airbags puede
ocasionar quemaduras o riesgos de daños debidos al cigarrillo o a la pipa.
Nunca desmonte, taladre o someta el volante a golpes violen tos.
Airbags laterales *
Cubra los asientos únicamente con fundas adaptadas. Éstas no i mpedirán la
activación de los airbags laterales. Consulte la Red PEUGEOT.
N o fi j e o p e g u e n a d a e n l o s r e s p a l d o s d e l o s a s i e n t o s , e s o p o d r í a o c a s i o n a r
daños en el tórax o en el brazo durante el despliegue del airbag lateral.
No aproxime más de lo necesario el busto a la puerta.
Airbags cortinas *
N o fi j e o p e g u e n a d a e n e l t e c h o , e s o p o d r í a o c a s i o n a r d a ñ o s e n l a c a b e z a
durante el despliegue del airbag cortina.
No desmonte las empuñaduras de mantenimiento implantadas en el techo,
p a r t i c i p a n e n l a fi j a c i ó n d e l o s a i r b a g s c o r t i n a s .
* Según destino.