2010 Peugeot 207 CC ESP
[x] Cancel search: ESPPage 30 of 207
CONTROL de MARCHA
PANTALLA MONOCROMO A Mandos
Visualización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero...),
- las funciones audio (radio, CD...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist.
descontaminación con fallo") o de infor-
mación (ej.: "Maletero abierto") pueden
aparecer temporalmente. Éstos se pue-
den borrar pulsando la tecla "ESC" . Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general , y después las
teclas " " o " " para que los dife-
r e n t e s m e n ú s d e s fi l e n :
- radio-CD,
- c o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o ,
- opciones,
- reglajes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
Pulse la tecla "OK" para seleccio-
nar el menú deseado.
A partir del frontal del autorradio WIP
Sound, usted puede:
pulsar la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general ,
pulsar las teclas " " o " " para que
l o s e l e m e n t o s d e s fi l e n p o r l a p a n t a l l a ,
pulsar la tecla "MODE" para cam-
biar de aplicación permanente (orde-
nador de a bordo, función audio...),
pulsar las teclas " " o " " para va-
riar un valor de reglaje,
pulsar la tecla "OK" para validar,
o
pulsar la tecla "ESC" para salir de
la operación en curso. Radio-CD
WIP Sound encendido, una vez selec-
cionado el menú "Radio-CD", puede
activar o neutralizar las funciones aso-
ciadas a la utilización de la radio (se-
guimiento RDS, modo REG) o del CD
(introscan, reproducción aleatoria, re-
petición CD).
Para más información sobre la aplica-
ción "Radio-CD", remítase a la parte
WIP Sound del capítulo "Audio y Tele-
mática".
* Únicamente con aire acondicionado.
Page 31 of 207
!
CONTROL de MARCHA
34
P o r m o t i v o s d e s e g u r i d a d , l a c o n fi -
guración de las pantallas multifun-
ciones las debe hacer el conductor
imperativamente con el motor pa-
rado.
Reglajes pantalla
Una vez seleccionado el menú "Regla-
jes pant", puede acceder a los reglajes
siguientes:
- año,
- mes,
- día,
- hora,
- minutos,
- modo 12 ó 24 horas.
Idiomas
Una vez seleccionado el menú "Idiomas",
puede cambiar el idioma de señalización
de la pantalla (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Español).
Unidades
Una vez seleccionado el menú "Unida-
des", puede cambiar las unidades de
los parámetros siguientes:
- temperatura (°C o °F),
- consumos carburante (l/100 km,
mpg o km/l).
Después de haber seleccionado un
reglaje, pulse las teclas " " o " "
para variar su valor.
Pulse las teclas " " o " " para pa-
sar respectivamente al reglaje ante-
rior o siguiente.
Pulse la tecla "OK" para grabar la
m o d i fi c a c i ó n y v o l v e r a l a s e ñ a l i z a -
ción normal o pulse la tecla "ESC"
para anular.
C o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o
Opciones
Una vez seleccionado el menú "Opcio-
nes", puede iniciar una diagnosis sobre
el estado de los equipamientos (activo,
inactivo, con fallo).
U n a v e z s e l e c c i o n a d o e l m e n ú " C o n fi g
vehic", puede activar o neutralizar los
equipamientos siguientes:
- faros direccionales (ver capítulo "Vi-
sibilidad"),
- iluminación de aparcamiento (ver capítulo "Visibilidad").
Page 34 of 207
!
CONTROL de MARCHA
37
P o r m o t i v o s d e s e g u r i d a d , l a c o n fi g u -
ración de las pantallas multifunciones
las debe hacer imperativamente con
el motor parado.
D e fi n i r l o s p a r á m e t r o s v e h í c u l o
Una vez seleccionado este menú, pue-
de activar o neutralizar los equipamien-
tos siguientes:
- faros direccionales (ver capítulo "Vi-
sibilidad"),
- iluminación de aparcamiento (ver capítulo "Visibilidad"),
- ayuda al estacionamiento trasero (ver capítulo "Conducción"). Menú "Teléfono"
WIP Sound encendido, una vez selec-
c i o n a d o e s t e m e n ú , p u e d e c o n fi g u r a r
s u k i t m a n o s l i b r e s B l u e t o o t h ( c o n fi g u r a -
ción), consultar las diferentes agendas
telefónicas (diario de llamada, servi-
cios...) y gestionar sus comunicaciones
(descolgar, colgar, doble llamada, modo
secreto...).
Para más información sobre la apli-
cación "Teléfono", remítase a la parte
WIP Sound del capítulo "Audio y Telemática".
C o n fi g u r a c i ó n p a n t a l l a
Una vez seleccionado este menú, pue-
de acceder a los reglajes siguientes:
- reglaje luminosidad-vídeo,
- reglaje fecha y hora,
- elección de las unidades.
Elección del idioma
Una vez seleccionado este menú, pue-
de cambiar el idioma de señalización de
la pantalla (Deutsch, English, Español,
Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe ** ).
Ejemplo: reglaje del tiempo de ilumina-
ción de aparcamiento.
Menú "Personalización-
Configuración"
Una vez seleccionado este menú, pue-
de acceder a las funciones siguientes:
- d e fi n i r l o s p a r á m e t r o s v e h í c u l o ,
- c o n fi g u r a c i ó n p a n t a l l a ,
- elección del idioma.
Pulse las teclas " " o " ", y des-
pués la tecla "OK" para seleccionar
el menú deseado.
Pulse las teclas " " o " ", y después
la tecla "OK" para seleccionar la lí-
nea "Iluminación de aparcamiento".
Pulse las teclas " " o " " para
regular el valor deseado (15, 30 ó
60 segundos), y después la tecla
"OK" para validar.
Pulse las teclas " " o " ", y des-
pués la tecla "OK" para seleccionar
la casilla "OK" y validar o la tecla
"ESC" para anular.
** Según destino.
Page 35 of 207
i
CONTROL de MARCHA
38
PANTALLA COLOR 16/9
(CON WIP NAV)
Visualización en la pantalla
Señala automática y directamente los
datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la altitud,
- la temperatura exterior (el valor se-ñalado parpadea en caso de riesgo
de hielo),
- el control de las aperturas,
- los mensajes de alerta y de estado de las funciones del vehículo, seña-
lados temporalmente,
- las funciones audio,
- la información del ordenador de a bordo,
- la información del sistema de guia- do embarcado. Mandos
A partir del frontal del WIP Nav, puede
elegir una de las aplicaciones:
pulse la tecla "RADIO" , "MUSIC" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP" o
"PHONE" para acceder al menú
correspondiente,
gire el mando multi-menú para des-
plazar la selección,
pulse el mando multi-menú para va-
lidar la selección,
o
pulse la tecla "ESC" para salir de
la operación en curso y volver a la
señalización anterior. Para más detalles sobre estas
aplicaciones, remítase al capítulo
"Audio y Telemática" o al manual
d e i n s t r u c c i o n e s e s p e c í fi c o q u e l e
fue entregado con los otros docu-
mentos de a bordo.
Page 36 of 207
!
CONTROL de MARCHA
39
Menú "SETUP"
Pulse la tecla "SETUP" para acce-
der al menú "SETUP" . Le permite
elegir una de las siguientes funcio-
nes:
- "Idiomas",
- "Fecha y hora",
- "Pantalla",
- "Parámetros vehículo",
- "Unidades",
- "Parámetros sistema".
Idiomas
Este menú le permite elegir el idioma de
la pantalla: Deutsch, English, Español,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * . Fecha y hora
Este menú le permite regular la fecha
y la hora, el formato de la fecha y el de
la hora (ver capítulo "Audio y Telemá-
t i c a " o e l m a n u a l e s p e c í fi c o q u e l e f u e
entregado con los otros documentos de
a bordo).
Pantalla
Este menú le permite regular la lumi-
nosidad de la pantalla, la armonía del
color de la pantalla y el color del mapa
(modo día/noche o auto).
Parámetros vehículo
Este menú le permite activar o neutra-
lizar ciertos equipamientos de conduc-
ción y de confort:
- iluminación de aparcamiento y du-
ración (ver capítulo "Visibilidad"),
- faros direccionales (ver capítulo "Vi- sibilidad").
Unidades
Este menú le permite elegir las unida-
des: temperatura (°C o °F) y consumo
(km/l, l/100 o mpg).
Parámetros sistema
Este menú le permite restaurar la con-
fi g u r a c i ó n d e f á b r i c a , v e r l a v e r s i ó n d e l
programa y activar los textos que salen
en la pantalla. * Según destino. P o r m o t i v o s d e s e g u r i d a d , l a c o n fi -
guración de las pantallas multifun-
ciones las debe hacer el conductor
imperativamente con el motor pa-
rado.
Page 38 of 207
!
i
i
CONTROL de MARCHA
42
Distancia que queda por
recorrer
(km o millas)
Es la distancia que queda por
r e c o r r e r h a s t a e l d e s t i n o fi n a l . E s c a l c u -
lada o instantáneamente por el sistema
de navegación si un guiado está activa-
do, o bien tecleada por el conductor.
Si no se ha rellenado la distancia, apa-
recen unas rayitas en lugar de cifras.
Velocidad media
(km/h o mph)
Es la velocidad media calcu-
lada desde la última puesta a
cero del ordenador (contacto
puesto).
Autonomía
(km o millas)
Indica el número de kilóme-
tros que se pueden aún re-
correr con el carburante que queda en el
depósito en función del consumo medio
de los últimos kilómetros recorridos. Consumo instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Es la cantidad media de carbu-
rante consumido desde hace
unos segundos.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
Es la cantidad media de car-
burante consumido desde la
última puesta a cero del or-
denador.
Distancia recorrida
(km o millas)
Indica la distancia recorrida
desde la última puesta a cero
del ordenador.
Algunas definiciones…
En cuanto la autonomía es inferior a 30 km,
unas rayitas salen señaladas. Después de un
complemento de carburante de al menos 5 li-
tros, la autonomía se vuelve a calcular y sale
señalada en cuanto sobrepasa los 100 km.
Si salen señaladas unas rayitas
mientras circula en lugar de cifras,
consulte la Red PEUGEOT.
Esta función sólo sale señalada a
partir de 30 km/h.
Puede pasar que vea la cifra au-
mentar a continuación de un cam-
bio de conducción o de relieve,
ocasionando una diferencia impor-
tante del consumo instantáneo.
Page 40 of 207
!
i
i
CONTROL de MARCHA
42
Distancia que queda por
recorrer
(km o millas)
Es la distancia que queda por
r e c o r r e r h a s t a e l d e s t i n o fi n a l . E s c a l c u -
lada o instantáneamente por el sistema
de navegación si un guiado está activa-
do, o bien tecleada por el conductor.
Si no se ha rellenado la distancia, apa-
recen unas rayitas en lugar de cifras.
Velocidad media
(km/h o mph)
Es la velocidad media calcu-
lada desde la última puesta a
cero del ordenador (contacto
puesto).
Autonomía
(km o millas)
Indica el número de kilóme-
tros que se pueden aún re-
correr con el carburante que queda en el
depósito en función del consumo medio
de los últimos kilómetros recorridos. Consumo instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Es la cantidad media de carbu-
rante consumido desde hace
unos segundos.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
Es la cantidad media de car-
burante consumido desde la
última puesta a cero del or-
denador.
Distancia recorrida
(km o millas)
Indica la distancia recorrida
desde la última puesta a cero
del ordenador.
Algunas definiciones…
En cuanto la autonomía es inferior a 30 km,
unas rayitas salen señaladas. Después de un
complemento de carburante de al menos 5 li-
tros, la autonomía se vuelve a calcular y sale
señalada en cuanto sobrepasa los 100 km.
Si salen señaladas unas rayitas
mientras circula en lugar de cifras,
consulte la Red PEUGEOT.
Esta función sólo sale señalada a
partir de 30 km/h.
Puede pasar que vea la cifra au-
mentar a continuación de un cam-
bio de conducción o de relieve,
ocasionando una diferencia impor-
tante del consumo instantáneo.
Page 47 of 207
i
CONFORT
47
5. Marcha/Parada del aire acondicionado
El aire acondicionado está pre-
v i s t o p a r a q u e f u n c i o n e e fi c a z -
mente en todas las estaciones
d e l a ñ o , l u n a s c e r r a d a s . La tecla de mando está situa-
da en el frontal del sistema de
calefacción o del aire acondi-
cionado. DESEMPAÑADO-DESESCARCHADO
DE LA LUNETA TRASERA
Apague el desescarchado de
l a l u n e t a t r a s e r a y d e l o s r e t r o -
visores exteriores en cuanto lo
c r e a n e c e s a r i o , y a q u e u n b a j o
consumo de corriente permite
una disminución del consumo
de carburante.
Si el motor se para antes de la
extinción automática del desescar-
c h a d o , é s t e ú l t i m o v o l v e r á e n e l
próximo arranque del motor.
El desescarchado se neutraliza
cuando el techo desplegable está
guardado en el maletero.
Marcha
El desescarchado de la luneta trasera
sólo puede funcionar con el motor en
marcha.
Pulse esta tecla para desescarchar
l a l u n e t a t r a s e r a y l o s r e t r o v i s o r e s
exteriores. El testigo asociado a la
tecla se enciende.
Parada
El desescarchado se apaga automá-
ticamente para evitar un consumo de
corriente excesivo.
Es posible parar el funcionamien-
to del desescarchado antes de su
extinción automática pulsando nue-
vamente la tecla. El testigo asocia-
do a la tecla se apaga.
Le permite:
- e n v e r a n o , b a j a r l a t e m p e r a t u r a ,
- e n i n v i e r n o , p o r e n c i m a d e 0 ° C , a u -
m e n t a r l a e fi c a c i a d e l d e s e m p a ñ a d o .
Marcha
Pulse en la tecla "A/C" , e l t e s t i g o
asociado se enciende.
El aire acondicionado no funciona
cuando el botón de reglaje del cau-
dal de aire 2 está en posición "0".
Parada
Pulse nuevamente en la tecla
"A/C" , e l t e s t i g o a s o c i a d o s e a p a g a .