2010 Lexus IS250 radio

AIDE AU STATIONNEMENT INTUITIF
291
1Environ 50 cm (1,6 ft.)
2 Environ 150 cm (4,9 ft.)
3Environ 50 cm (1,6 ft.)
Le schéma montre les limites de détection des
capteurs. Notez que les capteurs ne peuvent
pas détecter les obstacles qui sont
extrêmement près du véhicule.
La portée des capteurs peut changer suivant la
forme de l’objet, etc.
DCertaines conditions présentées par le
véhicule et de l’environnement proche
risquent d’affecter la capacité du capteur à
détecter correctement un obstacle. Les
exemples particuliers où ceci peut se
produire sont énumérés ci −dessous.
DIl y a des saletés, de la neige ou de la
glace sur un capteur.
DUn capteur est gelé.
DUn capteur est couvert de quelque façon
que ce soit.
DLe véhicule se penche considérablement
d’un côté.
DSur une route extrêmement inégale, en
pente, sur du gravier ou sur de l’herbe
DLa proximité du véhicule est bruyante
due aux klaxons de véhicule, aux
moteurs de moto, aux freins
pneumatiques de gros véhicules ou à
d’autres bruits puissants produisant des
ondes ultrasons.
DIl y a un autre véhicule équipé de
capteurs d’assistance au stationnement
à proximité.
DUn capteur est enduit d’un rideau de
produit projeté ou d’une forte pluie.
DLe véhicule est équipé d’un pôle d’aile ou
d’une antenne radio.
DDes anneaux de remorquage sont
installés.
DUn pare −chocs ou un capteur reçoit un
puissant choc.
DLe véhicule approche d’un haut bord de
trottoir ou de forme rectangulaire.
DDans une forte lumière du soleil ou par
temps très froid.
DUne suspension Lexus non d’origine
(suspension abaissée, etc.) est installée.
En plus des exemples cités ci −dessus, il existe
des exemples dans lesquels, en raison de leurs
formes, des signes et d’autres objets qui
peuvent être jugés par un capteur comme étant
plus près qu’ils ne sont en réalité.
ISF/IS NAVI (D)
— Limites de détection des
capteurs — Informations à propos de la
détection de capteur
10

AIDE AU STATIONNEMENT INTUITIF
292
D
La forme de l’obstacle peut empêcher un
capteur de la détecter. Faites plus
particulièrement attention aux obstacles
suivants:
DFils, barrières, cordes, etc.
DCoton, neige et d’autres matériaux qui
absorbent les ondes radio
DObjets à angles francs
DBas obstacles
DGrands obstacles avec des sections
supérieures dépassant à l’extérieur dans
la direction de votre véhicule
ATTENTION
DPrécautions à prendre lorsque vous
utilisez le capteur d’aide au
stationnement intuitif
Observez les précautions suivantes.
Le fait de ne pas procéder ainsi peut
avoir comme conséquence que le
véhicule ne puisse pas être conduit en
toute sécurité et risque probablement
de causer un accident.
DN’utilisez pas le capteur aux vitesses au −dessus de 10 km/h (6
mph).
DNe fixez aucun accessoire dans la zone opérationnelle du capteur.
NOTE
Remarques lors du lavage du véhicule
N’appliquez pas de fortes éclaboussures
d’eau ou de vapeur dans le secteur du
capteur.
Cette façon de procéder peut avoir
comme conséquence que le capteur ne
fonctionne pas normalement.
Anomalie de fonctionnement de système
D Un accident affectera les capteurs, ceci
ayant pour résultat une panne de
système.
D Si les indicateurs restent allumés sans
émettre de bip− bip, le système risque
de ne pas fonctionner pas
normalement. Consultez un
concessionnaire agréé Lexus.
ISF/IS NAVI (D)

ANNEXE
381
D
Pour confirmer la version de la base de
données et la zone de couverture de
carte
1. Appuyez sur le bouton “INFO/PHONE”.
2. Effleurez “Données carto.”.
Vérifiez la version de la base de données,
indiquée à l’écran.
Pour afficher la zone de couverture du disque,
effleurez “Couverture données carte” .
Confirmez la zone de couverture affichée à
l’écran.
Contactez votre concessionnaire Lexus afin de
savoir s’il existe une mise à jour plus récente sur
le marché.
DCertificat
Pour véhicules vendus au Canada
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device. This Category
II radiocommunication device complies
with Industry Canada Standard
RSS− 310.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux deux conditions
suivantes: (1) il ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur du dispositif
doit être prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce
brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du
dispositif. Ce dispositif de
radiocommunication de catégorie II
respecte la norme CNR −310 d’Industrie
Canada.
ISF/IS NAVI (D)
12

INDEX
386
E
Echelle de la carte
42
..................
Ecoute d’un programme audio
Bluetooth r 248
.......................
Ecoute de la radio 194 .................
Ecoute de la radio par satellite 199 .......
Ecran ATTENTION 26 .................
Ecran d’affichage de menu
de fonction 180 ......................
Ecran d’information 23 .................
Ecran d’information de sortie
d’autoroute 88 .......................
Ecran de capteur de réglage
de gaz d’échappement 273 ............
Ecran de carte double 39,41 .............
Ecran de carte simple 39,40 .............
Ecran de configuration 22 ..............
Ecran de démarrage 26 ................
Ecran de destination 20 ................
Ecran de flèche 39,90 ..................
Ecran de guidage d’itinéraire 88 .........
Ecran de guidage pour l’autoroute 89 ....
Ecran de guidage sur l’autoroute 39 ......
Ecran de guidage sur les
croisements 39,89 ....................
Ecran de la carte 10 ...................
Ecran de liste des changements
de direction 39,90 .....................
Ecran des autoroutes 39 ...............
Ecran du mode boussole 39,41 ..........
Ecrans pour les paramètres
de navigation 306 ....................
Ecrans pour les paramètres généraux 296 ........................
Ecrans pour les paramètres voix 302 .....
Ecrans pour les réglages
de l’horloge 301 ......................
eDestination 158 ......................
Editer des destinations présélectionnées 115 .................
Editer des saisies de livre
d’adresses 118 .......................
Editer l’itinéraire 86 ....................
Editer le nom “Conces.” ou “Contact” 364 ........................
Editer un domicile 112 .................
Editer une zone à éviter 124 ............
Edition d’étiquette vocale 344 ...........
Edition de numéro rapide 338 ...........
Edition des données
de répertoire téléphonique 329 .........
Edition du téléphone Bluetooth r321
.....
Effacement d’une zone à éviter 127 .......................... Ejection des disques
206,221
...........
Emissions radio satellite XM r198
.......
Enregistrement d’un domicile 12,111 ......
Enregistrement d’un téléphone
Bluetooth r 317,324
...................
Enregistrement de l’étiquette
vocale 342 ..........................
Enregistrement de lecteur
portable 355 .........................
Enregistrement de numéro rapide 334 ...........................
Enregistrement des destinations présélectionnées 14,110,114 ...........
Enregistrement des données de répertoire téléphonique 328 .........
Enregistrement des zones à éviter 123 ..........................
Enregistrer des saisies
de livre d’adresses 117 ................
Entretien 360 .........................
Etalonnage de la position actuelle 311 .........................
Etalonnage suite à un changement de pneu 311,313 ......................
Etat de la connexion
Bluetooth r 350,351
...................
Eteindre l’affichage 31 .................
Etiquette vocale 144,341 ...............
Eviter auto. le trafic 170,308 ............
Exemple de commande vocale 46,50 .....
F
Filtre à pollen et à
micro− poussière 279 ..................
Flèche d’informations
XM rNavTraffic 170
...................
Fonction ambiophonique 190
............
Fonction arrêt 10
......................
Fonction de disposition d’écran 311 ......
Fonction de réglage automatique
du niveau d’écoute 190 ................
Fuseau horaire 301 ....................
G
Gamme dynamique acoustique 233 ......
Gérer téléphone 316 ...................
GRAVS 191 ..........................
Guidage de l’itinéraire 16 ...............
Guidage en pause 101 .................
Guidage vocal trafic 170,304 ............
ISF/IS NAVI (D)

INDEX
387
H
Haut−
parleur guidage vocal 304
.........
HFP (Hands Free Profile = profil mains libres) 130
................
Historique d’appel en appel 142
.........
I
Icône XM rNavTraffic 170 ..............
Icônes de la carte 44 ..................
Icônes POI cachées 106 ...............
Icônes son 119 .......................
Identifiant de la radio 198 ...............
Indicateur d’échelle 10 .................
Indicateur XM r 10
.....................
Indicateur XM rNavTraffic 170 ..........
Indicateur XM NavWeather t169
........
Indiquer sur la carte 102 ................
Indiquer sur le bouton de la carte 10 .....
Information concernant l’entretien 27 .....
Information concernant la saisie de livre d’adresses 37 .................
Information contextuelle 313 ............
Information GPS 370 ..................
Information sur la détection
de capteur d’aide au
stationnement intuitif 291 ..............
Information sur le langage naturel 47 .....
Informations associées à l’icône 36 ......
Informations de la base de données cartographiques 372 .......
Informations de mémoire USB 260 .......
Informations des conditions atmosphériques 166,168 ..............
Informations du POI 36 .................
Informations sur la destination 38 ........
Informations sur le lecteur DVD et le disque DVD vidéo 241 ..............
Informations sur les immeubles 43 .......
Informations textuelles concernant
XM rNavTraffic 39
....................
Initialisation des paramétrages
Bluetooth r 349
.......................
Initialisation des paramétrages
d’audio Bluetooth r 360
................
Initialisation des paramétrages détaillés de téléphone 352
.............
Initialisation des réglages
de volume de téléphone 316 ...........
Insertion des disques 204,218 ..........
K
Kilométrage et temps jusqu’à
destination 10,93 ......................
L
Lancement du guidage d’itinéraire 83 ....
Langue audio 233 .....................
Langue de sous −titre 233 ...............
Langue DVD 233 ......................
Lecteurs audio portables 193,243,353 ....
Lecture d’un CD vidéo 237 ..............
Lecture d’un disque 208,223 ............
Lecture d’un disque audio 209 ...........
Lecture d’un disque DVD 225 ...........
Lecture d’un disque MP3/WMA 212 ......
Lecture d’une mémoire USB ou
d’iPod r 251,252
.....................
Lexus Enform avec Raccordement de sécurité 152 .........
Lexus Insider (Initié) 23,172 .............
Limites de détection
de capteurs d’aide au
stationnement intuitif 291 ..............
Limites du système de navigation 370 ....................
Liste 29 ..............................
Liste de POI local 104 ..................
Liste des commandes 49,51 .............
Logement de disque 180 ...............
Luminosité 31 .........................
M
Marche et arrêt
du système audio 187 .................
MEDIUM 191 .........................
Menu de paramétrages de DVD 233 .....
Microphone 44,130 .....................
Mises à jour de la base de données cartographiques 372 .......
Mode automatique 276 .................
Mode autoradio 194,198 ...............
Mode d’air extérieur 276 ................
Mode de ventilation
en circuit fermé 276 ...................
Modification de la langue audio 232 ......
Modification du nom d’un lecteur
portable 354 .........................
Modifier “Adresse” 364 .................
Modifier “N
_tél” 365
...................
MP3 212 .............................
ISF/IS NAVI (D)
Idx

INDEX
389
Recherche de la destination par“Croisement et autoroute” 78 ...........
Recherche de la destination par “Destination Assist” 76 ................
Recherche de la destination par “Destinations précédentes” 76 ..........
Recherche de la destination par “Point d’intérêt” 69 ....................
Recherche de la destination par “Urgences” 77 .......................
Recherche de la destination par
destinations présélectionnées 64 .......
Recherche de la destination par
domicile 64 ..........................
Recherche de la destination par
ent./sort. autoroute 80 .................
Recherche par catégorie 71 ............
Recherche par croisement 79 ...........
Recherche par le groupe 230 ...........
Recherche par le titre 229 ..............
Recherche par nom 69 .................
Recherche par numéro
de téléphone 74 ......................
Recherche par piste 240 ...............
Rechercher par “eDestination” 75 ........
Reclasser des destinations 94 ..........
Reconnexion du lecteur audio
Bluetooth r 247
.......................
Reconnexion du téléphone
Bluetooth r 138
.......................
Réglage d’une zone à éviter 110 .........
Réglage de l’écran 31 ..................
Réglage de température dans l’habitacle 272 .......................
Réglage des volets de refoulement d’air 277 ............................
Réglage du domicile 110 ...............
Réglage du livre d’adresses 110 .........
Réglage manuel des paramétrages de système d’air conditionné 274 .......
Réglages de l’horloge 300 ..............
Réglages de sports XM 162 .............
Répertoire téléphonique 140,324,325 .....
Reprendre le guidage 102 ..............
Restrictions de visualisation 242 .........
Rubriques d’informations concernant à l’entretien 362 ............S
Saisie de lettres et de numéros 28 .......
Saisies de livre d’adresses 117 ..........
Sélecteur PWR·VOL 180 ...............
Sélecteur TUNE·FILE 180 ..............
Sélection d’un album désiré 249 .........
Sélection d’un canal radio satellite 200 ....................
Sélection d’un disque désiré 209,223 ....
Sélection d’un dossier désiré 213,253 ...
Sélection d’un fichier désiré 213 .........
Sélection d’un fichier ou d’une piste désiré 254 .................
Sélection d’un groupe de prime 230 ......
Sélection d’un mode de lecture 253 ......
Sélection d’un téléphone
Bluetooth r 319,324
...................
Sélection d’une disposition de clavier 298 ........................
Sélection d’une langue 297 .............
Sélection d’une piste désirée 210,249 ....
Sélection d’une rubrique
de menu de DVD 229 .................
Sélection d’une station 195 .............
Sélection de l’itinéraire parmi les 3 variantes possibles 85 ............
Sélection de la méthode
de connexion de lecteur
portable 355 .........................
Sélection de la zone de recherche 62 ......................
Sélection de lecteur portable 353 ........
Si le changeur présente une défaillance technique 217,240 ..........
Sports XM 23,161 ......................
Suppression d’un domicile 113 ..........
Suppression d’un téléphone
Bluetooth r 323
.......................
Suppression de données de répertoire téléphonique 331 .........
Suppression de données
personnelles 299 .....................
Suppression de l’étiquette
vocale 345 ..........................
Suppression de l’historique
d’appel 340 ..........................
Suppression de numéro rapide 339 ......
ISF/IS NAVI (D)
Idx

INDEX
390
Suppression des destinationsprécédentes 110 .....................
Supprimer des destination 82,95 .........
Supprimer des saisies
de livre d’adresses 122 ................
Supprimer l’audio Bluetooth r357
........
Supprimer les destinations précédents 127 ......................
Supprimer les destinations présélectionnées 116 .................
Symbole d’angle 233 ...................
Symbole GPS 10 ......................
Symboles imprimés sur
les disques DVD vidéo 241 ............
Syntoniseur satellite 198 ...............
Système de climatisation automatique 272 .....................
Système de commande vocale 44 .......
Système de données radio 196 ..........
Système de rétrovision 282 .............
Système mains libres 130 ..............
T
Taille de l’écran 192
...................
Téléchargement d’eDestination 158 ......
Téléphone mobile 130
.................
Temps d’arrivée estimé 93 ..............
Temps de trajet estimé 93 ..............
Titre 242 .............................
Tonalité 31 ...........................
Tonalité et balance 191 .................
Touche alphabétique 28 ................
Touche de symbole 29 .................
Touche numérique 28 ..................
Trace d’itinéraire −départ 107 ............
Trace d’itinéraire −interruption 107 ........
Trace de l’itinéraire 106 ................
Transfert d’un numéro de téléphone 326 .....................
Type d’itinéraire 99 ....................
U
Unité de mesure 299
...................
Utilisation d’un disque DVD 224
.........
Utilisation de l’écran de carte 33 .........
Utilisation de l’écran tactile 27 ...........
Utilisation du son Bluetooth r243
........
V
Verrouillage parental 233
...............
Version de base de données cartographiques 381 ..................
Ville dans laquelle chercher le point d’intérêt 65,70 .................
Visualisation de l’itinéraire 97 ...........
Vitesses de conduite 307 ...............
Volets de refoulement d’air 275 ..........
Volume d’appel 303,315 ................
Volume sonnerie 315 ..................
W
WMA 212
............................
X
XM rNavTraffic 170 ....................
XM NavWeather t 166
.................
XM Stocks 23,164 ......................
Z
Zone de couverture de carte 381
........
Zone de recherche 62 ..................
Zones à éviter 123 .....................
ISF/IS NAVI (D)