SYSTEME AUDIO/VIDEO
227
DESCRIPTION DES PARAMETRAGES
AUDIO DVD
“DVD Audio Settings”:Affiche l’écran de
configuration initiale. (Reportez −vous à la page
233.)
“Rechercher”: Affiche l’écran de recherche
des groupes. (Reportez −vous à la page 230.)
“Retour”: Effleurez ce bouton pour afficher les
scènes marquantes de la vidéo et commencer
la lecture depuis l’une d’elles.
“Audio”: Affiche l’écran de sélection audio.
(Reportez −vous à la page 232.)
“Sous− titre”:Affiche l’écran de sélection des
sous− titres. (Reportez −vous à la page 231.)
“Angle”: Affiche l’écran de sélection des
angles de vue. (Reportez −vous à la page 233.)
“Grand écran”: L’écran de mode d’écran
apparaît. (Reportez− vous à la page 192.)
“Page préc.”: Effleurez ce bouton pour
inverser les pages. (Reportez −vous à la page
231.)
“Page suiv.”: Effleurez ce bouton pour
progresser dans les pages. (Reportez −vous à
la page 231.)
“Sélectionner Numéro”: Affiche l’écran de
recherche des pistes ou des numéros.
(Reportez −vous à la page 230.)
“RPT”: Effleurez ce bouton pour répéter une
piste.
“RAND”: Effleurez ce bouton pour lire la piste
dans un groupe en ordre aléatoire.
“SCAN”: Effleurez ce bouton pour lire la piste
suivante dans un groupe pendant 10 secondes,
puis redémarre la recherche. AFFICHAGE DES COMMANDES DE DVD
"
DVD vidéo
"DVD audio
Si vous effleurez
, alors que vous regardez
une vidéo, les commandes DVD apparaîtront.
Si “
” apparaît sur l’écran lorsque vous
effleurez une commande, l’opération
correspondant à cette commande n’est pas
autorisée.
ISF/IS NAVI (D)
7
SYSTEME AUDIO/VIDEO
238
AFFICHAGE DES PARAMETRAGES DE CD
VIDEO
Si vous effleurez“Paramètres”sur l’écran “CD
vidéo”, l’écran “Paramètres”apparaît. DESCRIPTION DES PARAMETRAGES DE
CD VIDEO
DCommandes sur la première page
“Sélectionner Numéro”: Affiche l’écran de
recherche des pistes ou des numéros.
(Reportez −vous à “RECHERCHE PAR PISTE”
à la page 240.)
“Page précé.”: Lorsque vous effleurez ceci
pendant que le menu de disque est affiché, la
page précédente apparaît sur l’écran. Si vous
effleurez ceci pendant que le lecteur joue un
programme vidéo, la piste précédente est
recherchée puis lue.
“Page suiv.”: Lorsque vous effleurez ceci alors
que le menu de disque est affiché, la page
suivante apparaît sur l’écran. Si vous effleurez
ceci alors que le lecteur joue un programme
vidéo, la piste suivante est recherchée puis lue.
“Princ./Sec.”: Une commande de modification
de transmission multiplex. Le mode passe de
Principal/Secondaire à Principal, puis
Secondaire et retourne à Principal/Secondaire
en effleurant cette commande.
“Retour”: Effleurez ce bouton pour afficher les
scènes marquantes de la vidéo et commencer
la lecture depuis l’une d’elles.
“Grand écran”: L’écran de mode d’écran
apparaît.
ISF/IS NAVI (D)
SYSTEME AUDIO/VIDEO
247
D
Lorsque la méthode de connexion est du
type “A partir du lecteur portable”
Commandez le lecteur portable et
raccordez −le au système audio Bluetooth r.
En ce qui concerne la procédure d’utilisation
du lecteur portable, reportez −vous au
manuel d’instructions fourni avec votre
lecteur portable.
Effleurez la touche “Connecter”.
Raccordez le lecteur audio portable au système
audio Bluetooth r.
Cet écran apparaîtra lorsque la connexion a été
établie avec succès.
DRebranchement du lecteur portable
En cas de déconnexion fortuite du lecteur
portable en raison d’une réception médiocre du
réseau Bluetooth rlorsque le commutateur
“ENGINE START STOP” est en mode
ACCESSOIRE ou ALLUMAGE ACTIVE, le
système rétablit automatiquement la connexion
avec le lecteur portable.
Si Bluetooth rest volontairement déconnecté
comme par exemple lorsque vous éteignez
votre lecteur portable, ceci ne se produit pas.
Reconnectez −vous selon la méthode suivante.
DSélectionnez le lecteur portable encore
une fois.
DSaisissez le lecteur portable.
ISF/IS NAVI (D)
7
SYSTEME AUDIO/VIDEO
248
(b) Ecoute d’un programme audio
Bluetoothr
DEcoute et pause d’un programme audio
Bluetoothr
Effleurez l’onglet “BT” si le lecteur audio
Bluetoothrest déjà connecté.
Effleurez
et le programme musical
commencera.
Effleurez
pour qu’une pause du
programme musical aménagée.
Effleurez
pour que le programme musical
reprenne.
Selon le lecteur portable qui est connecté au
système, la musique risque d’être reproduire au
moment d’effleurer
alors que le mode de
pause est appliqué. D’un autre côté, une pause
du programme musical risque de se produire au
moment d’effleurer
alors que la lecture est
en route.
Certains titres risquent de ne pas être affichés
selon le type de lecteur portable utilisé.
ISF/IS NAVI (D)
SYSTEME AUDIO/VIDEO
252
(b) Lecture d’une mémoire USB ou d’iPodr
DEcoute et pause d’un fichier ou d’un piste
"Mémoire USB
"iPod r
Effleurez l’onglet “USB” pour afficher cet
écran si la mémoire USB ou iPod rest déjà
connecté.
Effleurez
et le programme musical
commencera.
Effleurez
pour qu’une pause du
programme musical aménagée.
Effleurez
pour que le programme musical
reprenne.
INFORMATIONS
D Lorsqu’un iPod rest connecté et que la
source audio est changée en mode
iPod r, l’iPod rreprendra la lecture à
partir du même point où il se trouvait
lors de la dernière utilisation.
D Lorsque la mémoire USB est connectée
et la source audio est changée en mode
de mémoire USB, la mémoire USB
commencera à lire le premier fichier
dans le premier dossier. Si le même
dispositif est retiré puis réinséré (et
que le contenu n’a pas été changé), la
mémoire USB reprendra la lecture à
partir du même point où il se trouvait
lors de la dernière utilisation.
D Selon l’iPod rou la mémoire USB qui
est connecté au système, certaines
fonctions peuvent ne pas être
disponible.
ISF/IS NAVI (D)
SYSTEME AUDIO/VIDEO
258
Répétition de lecture d’un dossier (mémoire
USB uniquement) —
Pendant la lecture du dossier, effleurez
“RPT” pendant plus longtemps qu’une
seconde.
“FLD.RPT” apparaît sur l’écran. Lorsque la
lecture du dossier est terminée, le système
reprendra automatiquement au début du
dossier et relit le dossier. Pour annuler cette
fonction, effleurez encore une fois“RPT”.
“RAND”: Utilisez ceci pour sélectionner
automatiquement et aléatoirement les fichiers
ou les pistes de l’album qui est actuellement lu.
Lecture du fichier ou de la piste dans l’ordre
aléatoire—
Pendant la lecture du fichier ou de la piste,
effleurez brièvement “RAND”.
“RAND” apparaît sur l’écran. Le système
sélectionne un fichier ou une piste en cours de
lecture. Pour annuler cette fonction, effleurez
encore une fois “RAND”.
Lecture des fichiers dans tous les fichiers en
ordre aléatoire —
Effleurez “RAND”pendant plus longtemps
qu’une seconde tandis que la musique joue.
“FLD.RAND” apparaît sur l’écran. Le système
sélectionne un fichier dans tous les fichiers.
Pour annuler cette fonction, effleurez encore
une fois “RAND” .
Lorsque un fichier est dépassé ou le système
est inopérant, effleurez “RAND”pour faire une
remise à l’état initial.
Certaines parties du système audio/vidéo
peuvent être réglées avec les commutateurs
implantés sur le volant de direction.
Les détails des commutateurs, commandes
spécifiques et leurs caractéristiques sont
décrits ci −dessous.
1
Commutateur de commande de volume
2 Commutateur “”
3
Commutateur “MODE”
1
Commutateur de commande de
volume
Appuyez sur le côté “
+”pour augmenter le
volume. Le volume continue à diminuer aussi
longtemps que le commutateur est maintenu
pressé.
Appuyez sur le côté “
–”pour diminuer le
volume. Le volume continue à diminuer aussi
longtemps que le commutateur est maintenu
pressé.
ISF/IS NAVI (D)
Commandeàdistance
audio/vidéo (commutateurs
sur la direction)
SYSTEME AUDIO/VIDEO
259
2Commutateur “ ”
Radio
Ce commutateur a les caractéristiques
suivantes—
Pour sélectionner un station présélectionnée:
Appuyez et relâchez rapidement le côté “” ou
“ ” du commutateur. Refaites la même
opération pour sélectionner la station préréglée
suivante ou précédente.
Pour rechercher une station:
Appuyez sur le côté “” ou“” du
commutateur et maintenez −le enfoncé jusqu’à
l’émission d’un bip sonore. Refaites la même
opération pour trouver la station suivante. Si
vous appuyez sur l’un ou l’autre côté du
commutateur pendant le mode de recherche, la
recherche sera annulée.
Pour progresser ou régresser la fréquence,
appuyez sur le commutateur et maintenez −le
enfoncé même après que vous entendez un bip
sonore. Quand vous relâchez le commutateur,
l’autoradio commencera à rechercher une
station en progression ou en régression.
Refaites la même opération pour trouver la
station suivante.
Radio satellite XM r—
Appuyez sur le côté “” ou“” du
commutateur pour sélectionner un canal
présélectionné. Répétez l’opération jusqu’à ce
que le canal désiré soit trouvé.
Changeur CD ou changeur DVD
Utilisez ce commutateur pour dépasser dans un
sens ou dans l’autre et atteindre une piste, un
fichier ou un chapitre différent.
Pour sélectionner la piste, le fichier ou le
chapitre désiré:
Appuyez rapidement sur le côté “” ou“” du
commutateur et relâchez −le jusqu’à ce que la
piste, le fichier ou le chapitre que vous désirez
lire soit paramétré. Si vous voulez retourner au
début de la piste, du fichier ou du chapitre
actuel, appuyez une seule fois et rapidement
sur le côté “” du commutateur.
Pour sélectionner un disque désiré:
Appuyez sur le commutateur “” ou“” et
maintenez la pression jusqu’à ce que vous
entendiez un bip sonore pour passer au disque
suivant ou précédent. Refaites cette opération
jusqu’à atteindre le disque que vous voulez
écouter. Lecteur audio Bluetooth
r
Utilisez ce commutateur pour dépasser dans un
sens ou dans l’autre et atteindre une piste ou un
album différent.
Pour sélectionner la piste désirée:
Appuyez rapidement sur le côté “ ”ou“”du
commutateur et relâchez −le jusqu’à ce que la
piste que vous désirez écouter soit paramétrée.
Si vous voulez retourner au début de la piste
actuelle, appuyez sur une seule fois le côté “ ”
du commutateur et rapidement.
Pour sélectionner un album désiré:
Appuyez sur le commutateur “ ”ou“”et
maintenez −le enfoncé jusqu’à l’émission d’un
bip sonore pour passer à l’album suivant ou
précédent. Refaites cette opération jusqu’à ce
que l’album que vous désirez écouter soit
atteint.
Mémoire USB/iPod r
Utilisez ce commutateur pour dépasser dans un
sens ou dans l’autre et atteindre un fichier ou
une piste différente.
Pour sélectionner un fichier ou une piste
désirée:
Appuyez sur le côté “ ”ou“” du commutateur
jusqu’à ce que le fichier ou la piste que vous
désirez écouter soit paramétrée. Si vous voulez
retourner au début du fichier ou de la piste
actuelle, appuyez une seule fois et rapidement
sur le côté “ ” du commutateur.
Pour sélectionner un dossier souhaité (mémoire
USB uniquement):
Appuyez sur le commutateur “ ”ou“”et
maintenez −le enfoncé jusqu’à l’émission d’un
bip sonore pour passer au dossier suivant ou
précédent. Refaites cette opération jusqu’à
atteindre le dossier que vous voulez écouter.
3 Commutateur “MODE”
Appuyez sur le commutateur “MODE”pour
sélectionner un mode audio. Chaque pression
change le mode séquentiellement si le mode
désiré est prêt à être employé.
Pour activer le système audio/vidéo, appuyez
sur le commutateur “MODE”.
Pour arrêter le système audio/vidéo, appuyez
sur le commutateur “MODE”et maintenez −le
enfoncé jusqu’à l’émission d’un bip sonore.
ISF/IS NAVI (D)
7
CLIMATISATION
270
Les fonctionnements tels que la modification des douilles d’air ou d’allure de soufflerie sont
effectués sur l’écran. Pour afficher l’écran de commande de climatisation, appuyez sur le bouton
“CLIMATE”.
1
Affichage de la température côté
conducteur
(en degrés Fahrenheit ou Centigrade)
2 Affichage de la température extérieure
(en degrés Fahrenheit ou Centigrade)
280
...............................
3
“DUAL”
(Bouton de changement de mode de
réglage de température)
272, 274
...........................
4
Boutons de contrôle de la répartition
d’air 275
..........................
5
Affichage de la température côté
passager
(en degrés Fahrenheit ou Centigrade)
6Boutons de commande de l’allure de
soufflerie 274
.....................
7
“A/C” 277
.........................
8
Bouton de commande de l’arrivée d’air
273, 276
...........................
9
Boutons “PASSENGER TEMP”
(Bouton de commande de la température
côté passager)
(Uniquement pour le mode indépendant,
l’écran affiche “DUAL”; principalement
pour le passager avant et en second pour
le conducteur) 272, 274 ..............
10
Bouton de désembuage de lunette
arrière 278
........................
11
Bouton de répartition d’air de
pare− brise 276
....................
12
Bouton du filtre à pollen et à
micro− poussière 279
..............
13
Bouton “OFF” 272, 274
.............
14
Bouton “AUTO” 272
...............
ISF/IS NAVI (D)
Commandes de climatisation automatique