SEZNAMTE SE S VOZIDLEM89
1ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
OTEVŘENÍ DVEŘÍ ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
Odemknuté dveře zavazadlového prostoru lze otevřít zven-
ku vozidla rukojetí obr. 55.
Jestliže jsou dveře vozidla odemknuté, můžete víko zavaza-
dlového prostoru otevřít kdykoli.
Otevření se provede klíčkem s dálkovým ovládáním.
obr. 55L0E0046m
Nesprávné zavření zavazadlového prostoru je signalizováno
rozsvícením kontrolky
´na přístrojové desce nebo ikonou
Rna displeji příslušným upozorněním (viz „Kontrolky na
přístrojové desce„ v této kapitole).
Otevřením dveří zavazadlového prostoru se rozsvítí stropní
svítilna osvětlení zavazadlového prostoru: žárovka automatic-
ky zhasne po uzavření zavazadlového prostoru.
Svítilna zůstane dále rozsvícená po dobu asi 15 minut po oto-
čení klíčku do polohy STOP: pokud v tomto časovém úseku
dojde k otevření dveří nebo dveří zavazadlového prostoru, bu-
de doba svitu prodloužena o 15 minut.
Otevření klíčem s dálkovým ovladačem
Odemknutí zámku dveří zavazadlového prostoru: stiskněte
tlačítko R. Při odemknutí zavazadlového prostoru ukaza-
telé směru dvakrát zablikají; při zamknutí zablikají ukazatelé
směru jen jednou (pouze se zapnutým alarmem, je-li součás-
tí výbavy vozidla).
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 89
192V NOUZI
Po výměně kola
❍umístěte rezervní kolo D-obr. 10 do příslušného uložení
v zavazadlovém prostoru;
❍vložte a opatrně zatlačte zvedák pevně do uložení, aby při jíz-
dě nevibroval;
❍uložte nářadí zpět do prolisů v přenosce;
❍vložte přenosku s nářadím do rezervního kola a zašrou-
bujte zajišťovací zařízení B-obr. 10;
❍umístěte zpět krytinu v zavazadlovém prostoru.
UPOZORNĚNÍ Do bezdušových pneumatik (tubeless) ni-
kdy nepoužívejte duše. Pravidelně kontrolujte tlak v pneu-
matikách a v rezervním kole.
UPOZORNĚNÍ Podle typu ráfku kola (slitinového nebo
ocelového) jsou používány speciální upevňovací šrouby a re-
zervní kolo lišící se konstrukčními charakteristikami. Upev-
ňovací šrouby slitinových ráfků jsou identifikovatelné pří-
tomností podložky a duté části na hlavě samotných šroubů.
Při výměně typu kol (ráfky slitinové namísto ocelových a nao-
pak) je tedy nutné obrátit se na autorizovaný servis Lancia pro
správný typ upevňovacích šroubů a rezervního kola. Uchovejte
sériově montované šrouby pro případné znovu použití kol pů-
vodně namontovaných na vozidle.VÝMĚNA ŽÁROVKY
ZÁKLADNÍ POKYNY
❍Před výměnou žárovky je nutno zkontrolovat, zda nejsou
kontakty zoxidované;
❍spálené žárovky je nutno vyměnit za nové se stejnými cha-
rakteristikami;
❍po každé výměně žárovky ve světlometech zkontrolujte
z bezpečnostních důvodů sklon světelných paprsků;
❍jestliže přestane svítit některá žárovka, zkontrolujte nej-
dříve příslušnou pojistku: viz umístění pojistek v oddíle
„Výměna pojistek“ v této kapitole.
Nesprávné úpravy nebo opravy elektrické soustavy
provedené bez přihlédnutí k technickým charakte-
ristikám soustavy mohou způsobit provozní závady
a vyvolat nebezpečí požáru.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 192
V NOUZI193
4
V halogenových žárovkách je natlakovaný plyn. Při
prasknutí může dojít k vymrštění střepů.UPOZORNĚNÍ Na vnitřní ploše světlometu se může obje-
vit mírné zamlžení. Není to závada, je to přirozený jev vyvo-
laný nízkou teplotou a určitým stupněm vlhkosti vzduchu; po
zapnutí světlometů zamlžení rychle zmizí. Kapky ve světlo-
metu znamenají zatékání vody - vyhledejte autorizovaný ser-
vis Lancia.
UPOZORNĚNÍ Panuje-li chladné nebo vlhké počasí, nebo
po prudkém dešti či umytí vozidla se mohou světlomety ne-
bo zadní světla zamlžit a/nebo mohou uvnitř kondenzovat
kapky. Je to zcela přirozený jev, který vzniká rozdílem teplo-
ty a vlhkosti mezi vnitřkem a vnějškem vozidla; není to zá-
vada a nemá vliv na provozuschopnost osvětlovacích zařízení.
Rozsvícením světel zamlžení rychle zmizí od středu k okra-
jům krytu.
Dotýkejte se pouze kovových částí halogenových
žárovek. Jestliže se dotknete prsty skleněné baňky
žárovky, sníží se intenzita světelného svazku. Mů-
že dojít i ke zkrácení životnosti žárovky. V případě náhod-
ného kontaktu otřete baňku hadříkem namočeným v lihu
a nechejte osušit.
Doporučujeme se s výměnou žárovek obrátit pokud
možno na autorizovaný servis Lancia. Řádně fun-
gující žárovky správné hodnoty představují zá-
kladní předpoklad pro bezpečnost jízdy a dodržení plat-
ných předpisů.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 193
194V NOUZI
obr. 14L0E0084m
TYPY ŽÁROVEK obr. 14
Vozidlo je osazeno žárovkami různého typu:
A. Celoskleněné žárovky: nasazené zatlačením.
Vyjímají se vytažením.
B. Bajonetové žárovky: pro vyjmutí z objímky je nutno vzít
za hlavici žárovky, otočit jí doleva a vytáhnout ji.
C. Válcové žárovky: vyjmou se uvolněním a vytažením z kon-
taktů.
D. Halogenové žárovky: před vyjmutím je třeba uvolnit za-
jišťovací pružinky z uložení.
E. Halogenové žárovky: před vyjmutím je třeba uvolnit za-
jišťovací pružinky z uložení.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 194
V NOUZI197
4
S (xenonovými) výbojkovými žárovkami
(u příslušných verzí vozidla)
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Žárovky se žhavicím vláknem
Postup při výměně žárovky:
❍sejměte kryt A-obr. 15;
❍uvolněte zajišťovací svorku A-obr. 17;
❍rozpojte elektrický konektor B;
❍vytáhněte žárovku C a vyměňte ji;
❍vložte novou žárovku tak, aby profil kovové části souhlasil
s drážkou na parabole světlometu, připojte zpět elektrický
konektor B a zajistěte žárovku upevňovací svorkou A;
❍upevněte správně kryt A-obr. 15.
obr. 17L0E0156m
Z důvodu vysokého napájecího napětí smí světelný
zdroj xenonového výbojkového světlometu vyměnit
pouze odborný technik. Smrtelné nebezpečí! Vyhle-
dejte autorizovaný servis Lancia.
S (xenonovými) výbojkovými žárovkami
(u příslušných verzí vozidla)
Z důvodu vysokého napájecího napětí smí světelný
zdroj xenonového výbojkového světlometu vyměnit
pouze odborný technik. Smrtelné nebezpečí! Vyhle-
dejte autorizovaný servis Lancia.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 197
202V NOUZI
obr. 28L0E0167mobr. 30L0E0169m
obr. 29L0E0168m
ZADNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Provedení bez střešního okna
Postup při výměně žárovek:
❍v bodě vyznačeném šipkami uvolněte a demontujte sví-
tilnu A-obr. 28;
❍vytáhněte žárovku B-obr. 29 z postranních kontaktů a vy-
měňte ji. Zkontrolujte, zda nová žárovka sedí pevně v kon-
taktech.
Provedení se střešním oknem
Postup při výměně žárovky:
❍v bodě vyznačeném šipkami uvolněte a demontujte sví-
tilnu A-obr. 30;❍vytáhněte žárovku B-obr. 29 z postranních kontaktů a vy-
měňte ji. Zkontrolujte, zda nová žárovka sedí pevně v kon-
taktech.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 202
204V NOUZI
obr. 34L0E0173mobr. 36L0E0175m
obr. 35L0E0174m
OSVĚTLENÍ SCHRÁNKY V PALUBNÍ DESCE
Postup při výměně žárovky:
❍otevřete schránku a vytáhněte svítilnu A-obr. 34;
❍vytáhněte žárovku B z postranních kontaktů a vyměňte
ji; zkontrolujte, zda nová žárovka sedí pevně v kontaktech.
MALÁ STROPNÍ SVÍTILNA
(u příslušné verze vozidla)
Postup při výměně žárovky:
❍otevřete kryt zrcátka A-obr. 35;
❍v bodech vyznačených šipkami uvolněte a demontujte sví-
tilnu B;❍vytáhněte žárovku C-obr. 36 z postranních kontaktů a vy-
měňte ji. Zkontrolujte, zda nová žárovka sedí pevně v kon-
taktech.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 204
270REJSTŘÍK
Údržba vozidla .............................. 215
– Plán údržby .............................. 217
– plánovaná údržba ...................... 216
– používání vozidla za
náročných podmínek ................. 221
– pravidelné kontroly ................... 221
Úložný prostor ............................... 74
Uzávěr palivové nádrže ................... 140
Vnouzi .......................................... 175
Víko motorového prostoru ............. 97
Volant ............................................. 49
Výbava, vnitřní ............................... 74
Výkony ........................................... 257
Výměna kola .................................. 185
Výměna žárovky ............................. 192
– vnější svítilny ............................ 196
– vnitřní svítilny .......................... 201
Výstražná světla .............................. 71
Zadní světlo do mlhy ...................... 72
Zámek řízení .................................. 44
Zamknutí dveří ............................... 82Zamykání, centrální ........................ 84
Zapalovač cigaret ............................ 78
Zásuvka, proudová .......................... 78
Zavazadlový prostor ....................... 89
Zavěšení ......................................... 251
– Reactive Suspension System ..... 104
Zpětná svítilna do mlhy .................. 72
– výměna žárovky ........................ 199
Zpětná zrcátka ............................... 49
Zvednutí vozidla ............................ 213
Žárovka (výměna) .......................... 192
– typy žárovek ............................. 195 Systém Hill Holder ........................ 111
Systém Lancia CODE ................... 37
Systém MSR .................................. 112
Systém pomoci pro udržení jízdy
v jízdním pruhu
(Driving Advisor) ........................ 105
Systém S.B.R. ................................. 145
Systém T.P.M.S. ............................. 117
Systém TTC ................................... 113
T.P.M.S. (systém) ........................... 117
Tažení přívěsů ................................ 172
Tažení vozidla ................................ 214
Technická data ............................... 243
Tempomat ...................................... 66
Trip Computer ............................... 34
Třetí brzdové světlo
(výměna žárovek) ......................... 200
267-274 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:52 Pagina 270