2010 Lancia Delta service

Kontakt et autoriseret
Lancia værksted.
Reparer det
beskadigede hjul
Kontakt et autoriseret
Lancia værksted.
–
Kontakt et autoriseret
Lancia værksted.
–JA
JA
JA
NEJ
NEJ
NEJ–
NEJ
NEJ
JA
JA
JA
Procedure Sensor Signalering Fejlservice
Lancia autorisation
–
Skift til
reservehjul
Udskiftning af hjul
med vinterdæk
Udskiftning af hjul
med vinterdæk
Udskiftning af hjul med
andre hjulmed andre mål (*)
Ombytning af hjul
(for/bag) (**)
LÆR BILEN AT KENDE119
1
*) Anført som alternativ i instruktionsbogen og leveret som Lancia tilbehør.
(**) Ikke afkrydset (dækkene skal blive i samme side).
For et korrekt brug af systemet henvises der til følgende tabel i tilfælde af udskiftning af hjul/dæk:
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 119

132LÆR BILEN AT KENDE
Magic Parking
ikke tilgængeligDer er registreret en fejl i Magic Par-
king-systemet. Det er nødvendigt at
køre til et autoriseret servicecenter.
Forsøg
senereMagic Parking-systemet har registre-
ret et problem i et af de systemer, som
er nødvendige for dets funktion. Hvis
problemet vedbliver, er det nødvendigt
at køre til et autoriseret servicecenter.
Påvirkning
af rattetFøreren har tilsigtet eller utilsigtet på-
virket rattet. Systemet afbrydes, og
føreren skal igen styre manøvren.
Magic Parking
FRAGennemført manøvre, overskridelse
af fartgrænser, tilstedeværelse af an-
hænger, for lang søgefase, der er ble-
vet anmodet om anvendelse af par-
keringssensorerne under søgefasen,
bilens køreretning er forkert på grund
af hindringer for hjulene.
Afslut
manuelt❍Parkeringsmanøvren, som styres af
Magic Parking, er afsluttet, men
parkeringen skal fuldendes helt af
bilens fører.
❍Der er blevet rørt ved rattet under
manøvren.
❍Bakgearet er blevet skiftet under
manøvren, og bilen har flyttet sig.
❍På grund af forhindringer for hju-
lenes bevægelse har bilens køreret-
ning flyttet sig fra den, der er nød-
vendig for at fuldende parkeringen.
Tilstedeværelse
af anhængerDer anmodet om aktivering af Magic
Parking, men der er en anhænger til
stede på bilen (anhængerens stik er sat
korrekt i).
Magic Parking
afbrudtMagic Parking-systemet er blevet af-
brudt efter en anmodning om aktive-
ring af parkeringssensorerne under sø-
gefasen og med en fart under 15 km/t.
BEMÆRK Nogle tekstmeddelelser, som vises på instrumentbrættet, ledsages af tilhørende lydsignaler.
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:06 Pagina 132

LÆR BILEN AT KENDE137
1
TILBEHØR ANSKAFFET
AF BRUGEREN
Hvis man efter køb af bilen ønsker at montere elektronisk
tilbehør i kabinen, der kræver permanent elforsyning
(alarm, satellittyverisikring, osv.) eller tilbehør, der tynger
på den elektriske balance, kontaktes et Lancia værksted,
hvor faguddannet personale, udover at foreslå de bedst eg-
nede anordninger i Lancias tilbehørsserie, vurderer det sam-
lede elforbrug og kontrollerer, om bilens elsystem er i stand
til at klare den krævede belastning eller, om det derimod
er nødvendigt at integrere det med et større batteri.MONTERING AF ELEKTRISKE/ELEKTRONISKE
ANORDNINGER
De elektriske/elektroniske anordninger, der er installeret ef-
ter købet af bilen og i eftersalgsservicen skal være forsynet
med tegnet:
Fiat Group Automobiles S.p.A. tilladelse til installation
af modtagerudstyr forudsat at installationerne udføres
korrekt i overensstemmelse med producentens angivelser
på et specialiseret center.
ADVARSEL Hvis der monteres udstyr, der bevirker æn-
dringer af bilens specifikationer, kan bilen blive ulovlig, og
garantien kan bortfalde hvad angår fejl, der skyldes sådan-
ne ændringer eller direkte eller indirekte kan føres tilbage
dertil. Fiat Group Automobiles S.p.A. frasiger sig ethvert an-
svar for skader som følge af monteringen af udstyr, der ik-
ke er leveret eller anbefalet af Fiat Auto S.p.A. og ikke er
monteret i overensstemmelse med de givne anvisninger.
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:06 Pagina 137

216VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
PLANLAGT VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende for at sikre bilen en
lang levetid under optimale forhold.
Lancia har derfor opstillet en vedligeholdelsesplan om-
fattende en række kontrol- og vedligeholdelsesarbejder,
som er baseret på eftersyn hver 30.000 km (for benzin-
motorer) og 35.000 km (for dieselmotorer).
Vedligeholdelsesplanen dækker imidlertid ikke bilens be-
hov for vedligholdelse fuldt ud. Både i den første tid frem
til eftersynet ved 30.000 km og i perioderne mellem ef-
tersynene har bilen behov for almindeligt tilsyn som f.eks.
systematisk kontrol af væskebeholdninger, dæktryk osv.
BEMÆRK Serviceintervallerne i vedligeholdelsesplanen
er fastsat af producenten. Hvis eftersynene ikke bliver
foretaget, kan det medføre, at garantien bortfalder. Eftersyn udføres på alle autoriserede Lancia værksteder.
Hvis der under udførelsen af de enkelte eftersyn konsta-
teres behov for yderligere udskiftninger eller reparationer,
vil disse kun blive udført med kundens tilladelse.
VIGTIGT I tilfælde af mindre uregelmæssigheder ved bi-
lens funktion anbefales det straks at henvende sig til et
autoriseret Lancia værksted og ikke vente næste eftersyn.
Hvis bilen bruges hyppigt til anhængertræk, skal inter-
vallerne mellem vedligeholdelseseftersynene reduceres.
215-242 Delta 1ed DA 12-11-2009 8:29 Pagina 216

252TEKNISKE DATA
HJUL
FÆLGE OG DÆK
Fælge i presset stål eller letmetal. Slangeløse radialdæk.
I Servicebogen er listet alle godkendte dæk.
BEMÆRK Ved uovernesstemmelser mellem Instruktions-
bog og Servicebog, er det kun Servicebogens informationer,
der er gældende.
Af hensyn til kørselssikkerheden skal bilen være udstyret
med dæk af samme mærke og type på alle hjul.
BEMÆRK Tubeless-dæk bruger ikke slanger.
RESERVEHJUL
Fælg i presset stål. Slangeløst dæk.
HJULGEOMETRI
Forhjulenes spidsning (total): −1
±1 mm
Baghjulenes spidsning (total): 2
±2 mm
Målene gælder ved køreklar vægt.HVAD BETYDER KODEN PÅ DÆKKET fig. 5
Eksempel: 195/55 R 16 91 V
195 = Nominel bredde (S, afstand mellem siderne
i mm).
55 = Højde/breddeforhold (H/S) i procent.
R = Radialdæk.
16 = Fælgdiameter (Ø) i tommer.
91 = Belastningsindeks (lasteevne)
V = Maks. hastighedsindeks
fig. 5L0E0120m
243-266 Delta 1ed DA 12-11-2009 8:32 Pagina 252

BESTEMMELSER FOR BEHANDLING AF KØRETØJ VED UDLØBET
AF DETS LEVETID.
Med årene har Lancia styrket sit globale engagement i miljøbevarelse ved konstant at forbedre produktionsprocesser-
ne og udvikle stadig mere “grønne” produkter. For at give kunderne den bedst mulige service med hensyn til at overhol-
de miljønormer og forpligtelser i direktiv 2000/53/EC om udrangerede køretøjer giver Lancia kunderne mulighed for
at udlevere deres bil* til bortskaffelse uden ekstraomkostninger.
EU-direktivet bestemmer således, at den sidste indehaver eller ejer omkostningsfrit skal kunne udlevere køretøjet til
bortskaffelse, hvis køretøjet ikke har nogen markedsværdi, eller markedsværdien er negativ. Indtil 1. januar 2007 gjaldt
omkostningsfri bortskaffelse i alle EU-stater kun køretøjer registreret efter 1. juli 2002, men fra 2007 er bortskaffelse
omkostningsfrit, uanset køretøjets indregistreringsår, dog forudsat at køretøjet indeholder sine vigtigste komponenter,
herunder motoren og karrosseriet.
For at udlevere bilen til bortskaffelse uden ekstraudgifter skal du kontakte en autoriseret forhandler eller en af Lancia
godkendt autoophugger. Autoophuggerne er nøje udvalgt med henblik på at sikre en passende kvalitetsstandard for
modtagelse, behandling og genanvendelse af udrangerede køretøjer, uden at det skader miljøet.
Du kan få oplysninger om autoophuggere hos din Lancia forhandler eller på Lancias hjemmeside.
* Bil til passagertransport forsynet med maksimalt 9 pladser, med en total tilladt vægt på 3,5 tons
267-274 Delta 1ed DA.qxd 12-11-2009 8:35 Pagina 271

195/55 R16-91V XL
205/55 R16-91V
225/45 R17-91W
225/40 R18-92W
Fiat Group Automobiles S.p.A. – Kundeservice – Teknisk service – Ingeniør service
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Nr. 530.02.072 – 04/2009 – 1. udgave
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF (liter) SKIFT AF MOTOROLIE
1.4 Turbo Jet-1.6 Multijet - 1.9 Twin Turbo Jet - 2.0 Multijet
Tankkapacitet 57
Reserve 8-10
Påfyld udelukkende biler med benzinmotor med blyfri benzin (specifikation EN228) med mindst 95 oktan. Påfyld udelukkende
dieselmotorer med dieselolie til drivkraft (specifikation EN590).
1.4 Turbo Jet 1.6 Multijet 1.9 Twin Turbo Jet 2.0 Multijet
liter kg liter kg liter kg liter kg
Bundkar 2,75 2,4 4,3 3,8 4,5 3,815 4,5 3,815
Bundkar og filter2,9 3,3 4,6 4 5,2 4,415 5,2 4,415
2,7 2,5
2,7 2,5
2,7 2,5
2,9 2,72,4 2,2
2,4 2,2
2,4 2,2
2,6 2,4
KOLDT PUMPETRYK (bar)
Mål Med medium last Med fuld last
For Bag For Bag
267-274 Delta 1ed DA.qxd 12-11-2009 8:35 Pagina 274