
4133
Équipements de votre véhicule
CDP, AUX 
1. Fente pour CD 
2. Bouton d'éjection du CD
3. Bouton INFO
4. Bouton de sélection automatique despistes
5. Bouton RANDOM
6. Bouton REPEAT
7. Bouton de sélection CD
9. Bouton de navigation FOLDER
10. Bouton SEARCH & ENTER
11. Bouton SCAN
12. Bouton de sélection DISC
13. Bouton CD LOAD
■  PA960
■ 
PA910    

4135
Équipements de votre véhicule
7. Bouton de sélection CD ouCD/AUX
 Bouton de sélection CD Si le CD est inséré, le système passe en 
mode CD. Si le système ne contient pas
de CD, il affiche le message " NO Disc "
(Pas de disque) pendant trois secondes,
puis retourne au mode précédent. 
 Bouton de sélection CD/AUX Si le dispositif auxiliaire est connecté, le système quitte le mode précédent et
passe en mode AUX pour lire le support
du lecteur auxiliaire. Si le CD est chargé,
le système passe en mode CD. Si undispositif auxiliaire est connecté, lesystème bascule entre les modes dansl'ordre CD  ➟ 
AUX  ➟ CD... à chaque appui
sur le bouton. (Le système ne passe pas
en mode AUX si le dispositif auxiliaire
n'est pas connecté). Si le système necontient pas de CD ou si aucun dispositifauxiliaire n'est connecté, le système
affiche le message " NO Media " (PAS de
support) pendant trois secondes, puis
retourne au mode précédent. 
8. Témoin CD
(lecteur CD uniquement)
Lorsque le contact de la voiture est sur la 
position ACC ou ON et qu'un CD est inséré,
ce témoin est allumé. Il s'éteint lorsque leCD est éjecté. 9. Bouton de navigation FOLDER 
 Navigue dans le dossier enfant du
bouton [FOLDER ] sélectionné et 
affiche la première piste du dossier.
Appuyez sur le bouton TUNE/ENTER
pour passer au dossier affiché. Le
lecteur lira la première piste du
dossier.
 Navigue dans le dossier parent du bouton [CAT ], [PTY ], [FOLDER ] et
affiche la première piste du dossier. 
Appuyez sur le bouton TUNE/ENTER pour passer au dossier affiché.
10. Bouton SEARCH & ENTER 
Pour afficher les pistes suivant la piste en 
cours, tournez ce bouton dans le sens
des aiguilles d'une montre. 
Pour afficher les pistes précédant la piste 
en cours, tournez ce bouton dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
Appuyez sur ce bouton pour passer à la
piste sélectionnée et la lire. 
11. Bouton SCAN Lit les 10 premières secondes de chaque 
piste du CD. Pour annuler ce mode,
appuyez à nouveau sur le bouton. 12. Bouton de sélection DISC 
 Le bouton de changement de disque
[DISC ] permet de passer au disque précédent.
 Le bouton de changement de disque [DISC ] permet de passer au disque
suivant.
13. Bouton CD LOAD 
Appuyez sur le bouton [LOAD] pour charger des CD dans les lecteurs
disponibles (de 1 à 6). Appuyez sur le
bouton [LOAD] pendant plus de 2secondes pour charger des CD dans
tous les lecteurs disponibles. La lecture
du dernier CD démarre. Le chargementest désactivé au bout de 10 secondes
sans nouvelle opération. 
14. Bouton de sélection AUX Lorsqu'un dispositif auxiliaire est 
connecté, l'autoradio passe en mode
AUX pour lire le contenu de ce
périphérique. Si aucun dispositif auxiliaire n'est connecté, "NO MEDIA" s'affiche pendant
3 secondes et l'autoradio retourne aumode précédent.  

Équipements de votre véhicule
138
4
UTILISATION D'UN PERIPHERIQUE USB
1. Bouton de sélection INFO 
2. Bouton de navigation TRACK 
3. Bouton de lecture aléatoire (RANDOM)
4. Bouton REPEAT
5. Bouton de sélection USB
6. Bouton de navigation FOLDER
7. Bouton SEARCH & ENTER
8. Bouton de sélection SCAN
■ 
PA960
■ 
PA910    

4139
Équipements de votre véhicule
1. Bouton de sélection INFO 
Affiche les informations du fichier en 
cours de lecture dans l'ordre suivant :FILE NAME ➟TITLE  ➟ARTIST  ➟
ALBUM  ➟FOLDER  ➟TOTAL FILE  ➟
NORMAL DISPLAY  ➟FILE NAME  ➟...
(aucune information ne s'affiche si le
fichier ne comporte aucune information
concernant la chanson.) 
2. Bouton de navigation TRACK 
 Appuyez sur le bouton [TRACK ] pendant moins de 0,8 seconde pour 
lire la piste en cours à partir du début.
Appuyez sur ce bouton pendant moins
de 0,8 seconde et appuyez à nouveaudessus dans la seconde pour lire la
piste précédente. Pour faire un retour
rapide, appuyez sur le bouton pendant
plus de 0,8 seconde.
 Appuyez sur le bouton [SEEK ] pendant moins de 0,8 seconde pour
passer à la piste suivante. Appuyez surce bouton pendant plus de 0,8
seconde pour faire une avance rapide. 3. Bouton de lecture RANDOM 
Appuyez sur ce bouton pendant moins 
de 0,8 seconde pour activer le mode'RDM' et pendant plus de 0,8 seconde
pour activer le mode 'ALL RDM'. 
 RDM : Seuls les fichiers/pistes au sein
d'un dossier sont lus dans un ordre 
aléatoire.
 ALL RDM : Tous les fichiers au sein d'une même mémoire USB sont lus
dans un ordre aléatoire.
4. Bouton REPEAT 
Appuyez sur ce bouton pendant moins 
de 0,8 seconde pour activer le mode'RPT' et pendant plus de 0,8 seconde
pour activer le mode 'FLD RPT'. 
 RPT : Seul un fichier est lu de manière répétée.
 FLD RPT : Seuls les fichiers au sein d'un dossier sont lus de manière 
répétée. 5. Bouton de sélection USB 
Si un périphérique USB est raccordé, 
l'autoradio bascule du mode CD en
mode USB pour lire les fichiers musicaux
stockés dans le périphérique USB. Si aucun CD ou dispositif auxiliaire n'est connecté, "NO Media" s'affiche pendant
3 secondes et l'autoradio retourne aumode précédent. 
6. Bouton de navigation FOLDER 
 Passe au sous-dossier du bouton
[FOLDER ] au sein du dossier en cours de lecture et affiche la première
piste du dossier. 
Appuyez sur le bouton TUNE/ENTER 
pour passer au dossier affiché. Le
lecteur lira la première piste du
dossier.
 Passe au dossier principal du bouton [CAT ] et affiche la première piste
du dossier. Appuyez sur le boutonTUNE/ENTER pour passer au dossieraffiché.  

4141
Équipements de votre véhicule
UTILISATION D'UN iPod®
iPod®
est une marque déposée de Apple Inc.
1. Bouton de sélection INFO 
2. Bouton de navigation TRACK
3. Bouton de lecture RANDOM
4. Bouton REPEAT
5. Bouton de sélection iPod
6. Bouton de sélection CATEGORY
7. Bouton SEARCH & ENTER
■  PA960
■ 
PA910    

Équipements de votre véhicule
142
4
Si le lecteur iPod est raccordé au port 
multiple situé à l'intérieur de la console,
du côté droit du siège conducteur,
lorsque vous branchez le lecteur iPod,
l'icône « iPod » s’affiche dans le coin
supérieur droit de l'écran d'affichage. 
1. Bouton de sélection INFO 
Affiche les informations du fichier en 
cours de lecture dans l'ordre suivant :TITLE  ➟ARTIST  ➟ALBUM  ➟NORMAL
DISPLAY  ➟TITLE  ➟... (aucune
information ne s'affiche si le fichier ne
comporte aucune information
concernant la chanson.) 
2. Bouton de navigation TRACK 
 Appuyez sur le bouton [TRACK ] pendant moins de 0,8 seconde pour 
lire la piste en cours à partir du début.
Appuyez sur ce bouton pendant moins
de 0,8 seconde et appuyez à nouveaudessus dans la seconde pour lire la
piste précédente. Pour faire un retour
rapide, appuyez sur le bouton pendant
au moins 0,8 seconde.
 Appuyez sur le bouton [SEEK ] pendant moins de 0,8 seconde pour
passer à la piste suivante. Appuyez surce bouton pendant plus de 0,8
seconde pour faire une avance rapide. 3. Bouton de lecture RANDOM 
Appuyez sur le bouton pendant moins de 
0,8 seconde pour activer ou désactiver lalecture aléatoire des pistes de la
catégorie en cours. Appuyez sur lebouton pendant plus de 0,8 seconde
pour activer la lecture aléatoire de toutes
les pistes de l'iPod. Appuyez à nouveau
sur le bouton pour désactiver ce mode. 
4. Bouton REPEAT 
Répète la piste en cours de lecture. 
5. Bouton de sélection iPod 
Si un iPod est branché, le système 
bascule du mode CD vers le mode iPod
pour lire les fichiers musicaux
enregistrés dans l'iPod. Si aucun CD oudispositif auxiliaire n'est connecté, "NOMedia" s'affiche pendant 3 secondes et
l'autoradio retourne au mode précédent.
6. Bouton de sélection
CATEGORY
Passe à la catégorie supérieure à celle
en cours de lecture dans l'iPod. 
Pour sélectionner (lire) la catégorie 
(piste) affichée, appuyez sur
MENU(présélection 6).Vous pourrez
alors effectuer une recherche dans la
catégorie inférieure à la catégorie
sélectionnée. 
Les catégories iPod défilent dans l'ordre 
suivant : SONG, ALBUMS, ARTISTS,
GENRES et iPod. 
7. Bouton SEARCH & ENTER 
Pour afficher les pistes (catégorie) 
suivant la piste en cours (catégorie du
même niveau), tournez ce bouton dans
le sens des aiguilles d'une montre. De
même, pour afficher les pistes
(catégorie) précédant la piste en cours
(catégorie du même niveau), tournez ce
bouton dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre. 
Pour écouter la piste affichée dans la 
catégorie de pistes, appuyez sur ce
bouton et le lecteur passera à la piste
sélectionnée.  

747
Entretien
DescriptionCalibre du fusible Composants protégés
A/BAG IND 10A Combiné d'instruments (IND.), commutateur de désactivation de l'airbag passager, horloge numérique
ESC SW 10A Commutateur du programme de stabilité électronique, commutateur de l'angle de braquage, boîte à relais 
du module de commande d'allumage (relais de sécurité de démarrage)Module de commande des sièges
chauffants conducteur/passager Commutateur multifonctions (Remocon)
T/SIG 10A Commutateur des feux de détresse
RR FOG 15A Boîte à relais du module de commande d'allumage (relais des phares anti-brouillard arrière)
PDM #2  15A  Module de porte passager, module de commande de la clé de sécurité, commutateur du bouton d'arrêt et 
de démarrage
HAZARD 15A  Relais des feux de détresse, commutateur des feux de détresse, module de commande de la carrosserie,
combiné d'instruments (IND.) Commutateur multifonctions (phares), feux combinés arrière (EXT) gauche
et droit Rétroviseurs extérieurs électriques conducteur/passager, phares gauche/droit
RR WIPER  15A  Relais de l'essuie-glace arrière, moteur de l'essuie-glace arrière
A/CON SW  10A  Module de commande de la climatisation avant (Auto)
CLUSTER 10A  Alternateur, avertisseur de recul, combiné d'instruments (IND.) Module de commande de la carrosserie,
module de contrôle de la pression des pneus, module de commande de la clé de sécurité Unité frontale
de navigation et A/V, unité PIO
BCM #1  10A  Module de commande de la clé de sécurité, module de porte passager, module de commande de la
carrosserie
FUEL LID  15A  Commutateur de remplissage d'essence
B/ALARM HORN  10A  Relais d'avertisseur de l'alarme anti-vol RR A/CON  15A  Boîte à relais du module de commande d'allumage (relais de la climatisation arrière)
TPMS 10A  Module de contrôle de la pression des pneus, déclencheurs avant gauche/droit Déclencheur arrièregauche
AUDIO #2  10A  Audio, unité frontale de navigation et A/V, unité PIO, module de commande d'allumage, module de porte
passager Module de commande de la clé de sécurité, horloge numérique, commutateur du rétroviseur
extérieur électrique
BLOWER  10A  Relais de la ventilation, moteur de la ventilation, commutateur de la climatisation 10A STOP LP  15A  Commutateur des feux stop  

Entretien
48
7
Description C alibre du fusible Composants protégés
PDM #1 20A Module de porte passager
BCM #3 10A Module de commande de la carrosserie, récepteur radiofréquence, commutateur de fermeture des portes 
et d'éclairage de la clé de contact Commutateur du rétroviseur extérieur électrique, témoin anti-vol
CLOCK 15A Module de commande de la climatisation avant, connecteur de liaison des données, horloge numérique
AUDIO #1 15A Audio, unité frontale de navigation et A/V, unité PIO
ATM  10A  Commutateur du mode Sport, solénoïde de clé
S/WARMER  15A  Module de commande des sièges chauffants conducteur/passager
BCM #2  10A  Rhéostat, module de commande de la carrosserie, module de porte passager, combiné d'instruments (MICOM)
POWER CONNECTOR FUSIBLE - LAMPE DE LECTURE 15A, HORLOGE 15A, AUDIO n°1 15A, MODULE DE COMMANDE DE
LA CARROSSERIE n°3 10A