2010 FIAT DUCATO light

233
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
KÓDY MOTORA – VERZIE KAROSÉRIE
Verzie Kód typu motora
100 Multijet4HV
120 MultijetSOFIM F1AE0481D
130 MultijetSOFIM F1AE0481N
160 MultijetSOFIM F1CE0481D
Nasleduje príklad, ktorý vysvetľuje jeden kód
verzie karosérie s príslušným popisom, ktorý zostáva platný
pre všetky kódy verzie karosérie:
Vysvetlivky: 250 A A M F A AX
MODEL
NOSNOSŤ
M OTO R
PREVOD/HNACIA NÁPRAVA
MOTORA
KAROSÉRIA
RÁZVOR
VERZIA
NOSNOSŤ
A3000 kg
B3300 kg
C3500 kg LIGHT
(ĽAHKÝ)
D3500 kg HEAVY
(ŤAŽKÝ)
E4005 kg
PREVOD
MMechanická
prevodovka
AAutomatická
prevodovkaM OTO R
A100 Multijet
C120 Multijet
D160 Multijet
E130 Multijet
RÁZVOR
AKrátky rázvor
BStredný rázvor
CDlhý rázvor
DStredný/dlhý rázvor
KAROSÉRIA
AAutomobilový podvozok s kabínou
BAutomobilový podvozok bez kabíny
CPlošinová karoséria
DKorba
EŠkolské autobusy pre I. stupeň
FDodávkové vozidlo
GKorba s predĺženou kabínou
HAutomobilový podvozok s predĺženou kabínou
LŠkolské autobusy pre II.stupeň
MMinibus
PVyhliadkové vozidlo
R6/9 miestne vozidlo na rôzne účely
UAutomobilový podvozok bez kabíny vodiča
„Plošinová karoséria“
231-276 DUCATO LUM SK 9ed 15-04-2011 9:29 Pagina 233

3000 PTT(*) Light so zväčšenými pneumatikami,
okrem PANORAMA
3300 PTT(*) Light/3500 PTT(*)
Light so základnými pneumatikami
PANORAMA so základnými pneumatikami
3000 PTT(*) Light so zväčšenými pneumatikami,
okrem PANORAMA
3300 PTT(*) Light/3500 PTT(*)
Light so základnými pneumatikami
Zimné pneumatiky M+S trieda C na vozidlo Camping
PANORAMA so zväčšenými pneumatikami
Gamma Light s pneumatikami Camping
Gamma Heavy so základnými pneumatikami
Gamma Heavy so zväčšenými pneumatikami
Zimné pneumatiky M+S trieda C na vozidlo Camping
Gamma Heavy s pneumatikami Camping
240
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
4,0 ±0,05 4,0 ±0,05
4,1 ±0,05 4,5 ±0,05
4,1 ±0,05 4,5 ±0,05
4,0 ±0,05 4,0 ±0,05
4,1 ±0,05 4,5 ±0,05
4,3 ±0,05 4,75 ±0,05
4,1 ±0,05 4,5 ±0,05
5,0 ±0,05 5,5 ±0,05
4,5 ±0,05 5,0 ±0,05
4,5 ±0,05 5,0 ±0,05
5,2 ±0,05 5,2 ±0,05
5,5 ±0,05 5,5 ±0,05
TLAK NAHUSTENIA ZA STUDENA (bar)
Pneumatiky vo výbave Použitie Predné Zadné
215/70 R15
215/70 R15
225/70 R15
225/70 R15 C
225/70 R15
215/70 R15 CP
215/75 R16
225/75 R16
225/75 R16 C
225/75 R16 CP
(*) PTT: Maximálna celková hmotnosť vozidla
V prípade teplej pneumatiky musí byť hodnota tlaku o 0,3 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou.
Skontrolujte správnu hodnotu aj na studenej pneumatike.
Pri zimných pneumatikách musí byť hodnota tlaku 0,2 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou pre pneumatiky vo výbave.
231-276 DUCATO LUM SK 9ed 15-04-2011 9:29 Pagina 240

244
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
VÝKONY
Maximálne prípustné hodnoty po prvom období používania vozidla v km/hod.
100 Multijet 120 Multijet 130 Multijet 160 Multijet
CH1-MH1140 155 – 165
DODÁVKOVÉ MH2-LH2
135 150 – 160
VOZIDLO XLH2
LH3-XLH3130 145 – 155
NÁKLADNÉCH1140 155 160 161(*) – 165(▼)
VOZIDLÁ MHI-MLHI140 155 160 161(*) – 165(▼)
LH1-XLH1140 155 160 161(*) – 165(▼)
(*) Gamma Heavy (Ťažká trieda)
(▼) Gamma Light (Ľahká trieda)
231-276 DUCATO LUM SK 9ed 15-04-2011 9:29 Pagina 244

7,3
6,9
7,5
6,8
7,0
6,5
6,8
6,7
6,9
7,2
7,67,3
7,6
7,2
7,5
7,5
7,8
8,2
8,6
7,9
7,8
8,68,9
9,3
10,2
8,2
8,5
8,3
8,8
8,9
9,4
9,9
10,2
270
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
SPOTREBA POHONNÝCH HMÔT
Hodnoty spotreby paliva, uvedené v nasledujúcich tabuľkách, sú stanovené na základe certifikačných skúšok predpísaných
zvláštnymi Európskymi smernicami. Pri zisťovaní spotreby sa vykonávajú nasledujúce procedúry:
mestský cyklus: začína naštartovaním za studena, kedy sa aktivuje jazda, ktorá simuluje jazdu vozidla v meste. mimo
mestský cyclus: aktivuje sa jazda, ktorá simuluje jazdu vozidla mimo mesta s častými zrýchleniami vo všetkých rýchlostiach.
rýchlosť behu môže byť od 0 do 120 km/h. kombinovaná spotreba: je stanovená na približne 37% pri mestskom cykle a
63% pri mimo mestskom cykle.
UPOZORNENIE Typ trasy, dopravná situácia, atmosférické podmienky, štýl jazdy, celkový stav vozidla, úroveň
úpravy/vybavenia/príslušenstva, používanie klimatizácie, zaťaženie automobilu, prítomnosť nosičov na streche a iné okolnosti
obmedzujú aerodynamiku alebo odpor voči pohybu a ich výsledkom sú iné hodnoty spotreby ako tie, ktoré uvádzame.
100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
Light (Všetky typy) (*)
Light (Všetky typy) (*)
Light (Všetky typy) (*)
Light (Krátky rázvor) (*)
Light (Stredný rázvor) (*)
Light (Krátky rázvor) (*)
Light (Stredný rázvor) (*)
Heavy (
●)
Light (Krátky rázvor) (*)
Light (Stredný rázvor) (*)
Heavy (
●)
Podľa platnej Európskej smernice (litre/100km)
Verzie Dopravované množstvo Spotreba
COMBI Mestský cyklus Jazda mimo obce Kombinovaný cyklus
PANORAMA
100 Multijet
120Multijet
160 Multijet
(*) Rozjazd v 2. rýchlosti (●) So špeciálnymi prevodovými pomermi a pneumatikami
231-276 DUCATO LUM SK 9ed 15-04-2011 9:30 Pagina 270

271
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
208
206
226
193
200
190
199
199
207
216
226
EMISIE CO2
Hodnoty emisií CO2, uvedené v nasledujúcej tabu ke, sa týkajú kombinovanej spotreby.
100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
Light (Všetky typy) (*)
Light (Všetky typy) (*)
Light (Všetky typy) (*)
Light (Krátky rázvor) (*)
Light (Stredný rázvor) (*)
Light (Krátky rázvor) (*)
Light (Stredný rázvor) (*)
Heavy (
●)
Light (Krátky rázvor) (*)
Light (Stredný rázvor) (*)
Heavy (
●)
Podľa platnej Európskej smernice (g/km)
Verzie Dopravované množstvo Emisie
COMBI
PANORAMA
100 Multijet
120Multijet
160 Multijet
(*) Rozjazd v 2. rýchlosti (●) So špeciálnymi prevodovými pomermi a pneumatikami
231-276 DUCATO LUM SK 9ed 15-04-2011 9:30 Pagina 271