2010 BMW MOTORRAD S 1000 RR Руководство по эксплуатации (in Russian)

^ 0
  \b 
0
"$\f  0$
H " \b"
 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 W
^
     
?gD R9 9:; :<=<>>?@ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 \
]  !)

 \b%

    bcd 9:;
:<=<>>?@ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 L
@
_
E"$\f

0$

+ +0
; *

X
 # ) *
  \b
* 0  %
 )\b
 !
. \b%"
! )1  
 "\b
 "
 # \b
 * q0  " \b"
o
RTP
ANc (
\b
  "+
Rde
iTdS (
 ) !
%


 \b  +
 
"
  5
 UL,R
X
 
  
%"
  5
o !%
 \b  \bq "
)
  " \b" %
 ANc  Rde  )%-

 5
1 \b
2Z  
  \b
* %  ! )  )
 !2
\f!* )
 \b
* % 
X
 
  
%"
  5
o !%
 \b  

!
!  % -

 /)
!1
\b0 #5 

*
2
\b 
 \b0 #5 
%
*

 /0 
0
)
2
"\b  " \b"
 )%
! 
 
 ) \b
 
2 , "\b  " "
 
1*  ! R9&
 bcd{ 
\b!15 )%
 )
1 

 
1*

  2 
1*
  )
 
1%*
 "
 * !  )
\b
 %#

  " \b"
2
X !  #5 )
o Z \b
*
#

  "\b"
.  
) \b
%
!5 
  )

 !
*
 5
 \b%
2 6\b
 

  #
- 
*  )\b%\b " \b
  R9  bcd2
H " RTP. ANc  Rde*

 \b"
 %
. 
5q

  %
\b

 9:; :<=<>>?@ 
 -
2 H "iTdS )\b!   
5 %
 
*
 -
  \b%"
 ) \b"
! )

! *
 0-  )

 2
/! ) #  "\b"
 
\b!  )
oZ  \b
*
#  " \b"
.   -  #
  ! \b
1u
XNbc
\f)
! 
 5
\b
  !
*
 #% !*  5
!
*   )\b%
@
W
E"$\f

0$

 .     \b%
  \b


]  R9  \b \b !  !) "\b
 . )
15

 #  #
% 
q  ))\b

\b
 
2
]  bcd \b !   !) %"\b
 . )
15 %

 #  )#!\b
 
2

  

\f
, /  " )
!  5
 \b
 !
*
 # !* \b
   5%
 # *    " RTP. \b
   \b%
 q 5q  \b

2
    R9 % !1  "! RTP2
]  bcd !)   \b % )" *    " RTP.  * ) 0\b 
) "

q 
2
XNQL
H " Rde 
  )%
  ". \b !15 \b 0 ). )
#!\b  !
%

\b 2
X
   5


*
  "! ANc26\b
 \b  \b
  %
!1 #

) \b%

2
, /  "   R9!)   \b  )" 2l
 
q )

1
1* .
 !
 %)

 ))\b

\b
 
 
1*
2 3"  )   ))\b
%
1 \b
 
u
]  bcd !)   \b % 5q )" .  * )0\b  ) "
\b" #


 
 

)\b
"

 /)\b  \b
 \b
 
 2
MabQk
X
   " iTdS\b
"
# !


\b 2
H " iTdS #
\b
\b"
 )

  0-#  *
  %/
 
.   )
  * 
 %
*
0 02 3  "" ) \b)
  
5
 
 
*
 -
.#
\b15 *
 0- )

 2
X
   5
  !   *q
 %

!1 \b
!2
    R9 % !1  "! Rde.
 \b
 
* o )
") \b
 .  !
!15 \b  R9
 \b

) 5 2 3 "  )%   #
 \b
 %
2 a!
 )


@
M
E"$\f

0$

))\b

 \b
 
" 
1*
2
H !
!15 \b  %  bcd  /  " ) \b)
  
5
 %
 
*
 -
 

  )

 (
+2 X)!1 #
)\b
"

 /)\b \b
 \b
 
 .  " /)\b \b
 \b
 %
 
#
-


.
\b *   / 
%
 
!* "  ))\b

\bu
C\fH>
  )  
1*
 !
%    !)

 \b%
.   R9  %  bcd \b)!  
 ) \b
q

 #*  %
o

 \b
 
 !! )\b
 !5 

!!  \b

  %
  
X
 \b"
 / %


\b
"

%)\b"
  
1*

 %"
 .


!*  \b
"
 # )% 
!
\b.
* 
\b
"

".
 )

 \b
"
 #
%"2
]
*
 ) \b

 #%   #!   " \b%"
2 ^
 )
.  !15   \b%
!  #!  
.)

  )  
1*
 2
^
 )
)  
1*
 " \b"
 
1 #
 \b)

2
"

0  

? X\b&% NM
 \b
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9R
"

0  
>>
? -?
,- 

5
%
    **

  2  / %
   )
"
* !*
  )  \b%
  \b
  #%1   2  \b
 \b !  

 \b
2
*
 \b

 ) 
!)  \b
  (9J>C NJ=+!5 

 !\b
  *  !
 
 2
@
\
E"$\f

0$

]
\b  ! #) "\b
 \b
   )

2
9J>C NJ=t \b)!  
) 
1*

 !
R92
F\f 4\f

 NM^


 
 
.)  \b 
 \b"
 )%

.  "  /%
 
 \b"
)2 $.
\b  
. " 
"
 \b"
 )%

  1 !5 

 #%

 /
  %
. *  !0  * %
2 Z 
" /

 \b"
 )

.  #
- 
 )!2
n
 ) )-
 %
 \b

 \b
 )%0\b ) -
 %

 "
 )  \b%  
 
. %


*
1 #
 !*   { / % )\b
 2  "\b *  
   !.  R9 #  )\b 
 \b

     

)  \b  
 %
 . * 
 )\b
"15  !* %0
 
  %
 \b"
 )2
V

$
 


0$ 

-^
,

 



 \b% ! )   % 

 )  
 "\b! -
  \b"
 )%   )  \b  %
 
 "  !) \b
!
2  "
  ! R9 \b
"
 

 \b

 \b
 # %) *
 !* ) %#


 
  \b%
2 , / 
 TC=Dy>?V R99:; :<=<>>?@ \b
"
 0\b * *

 /%
 
 (.
\b.
+. ) / #* 
5  
1# 

!* .   . # ) %*  !*2 %
) \b

 * 0!
   !5 
  !
! \b )


 \b

2
F\f 
 >
?  X\b&%
NM  \b ^
\b   R9 \b
"
 ))

0 - #
%0 !
- 
!1
!. \b
 * !*
 5!51 #2

" * !*
  )51 !

 
 \b
 
 " \b  
 \b

 2 n
 ) \b
 %
@
U
E"$\f

0$


"  
 )
/. !" \b

 %
 \b

 5!5  )\b

 
- . * )
" ) \b
 
- 
 \b
 

 * !*
 2
C
 -
\f

  /
  )

 -
 \b"
 )%  \b" ) *
 
%
 "
 )  \b
%
 #
!   #
-\b " 
  
#
%! 2 ] 

   R9 \b
"
 %  !
!15 \b %  \b " 
  
2 , / 
!* "
 ))\b

 \b%
 
. * "  )  *
 
2
 

 "
"
 ))\b

 \b
 
2
 "
    \b!.*  !

 R9
 %\b "  ) \b )%)\b

 \b
 
2
,
*  
X
 )

 


% 
  #
 .  )* . 
1 *5
 )  \b
  \b

2 n
   *
 \b

%
  
 )
1
)\b)\b#
 
*
. 
0 # )
 !
% R9 
1*   #%"  \b
)
  R92  #0\b!
  \b
 ) \b
%)
 
   - %
 \b
2
 )#
  ?gD R99:; :<=<>>?@ ) \b
)
  " !
# 

#*
 %! \b"
2=
* >  +0l
)  \b

 )\b%
" 
 )

!)
 0
 0\b! 
 
1*

 )  \b* 2
#
 \b
 
 \b
   * %
 \b


  
.
) .
 ! )! 2
n
 ) \b
)%
 
 - !
%
 ! \b"
. "
 
 % !
1 R9  )51
1*
  
1*
 "%
2
@
Q
E"$\f

0$

F\fH 
 -
-0
 $>\f


*+^
"\b  0
*  %   \b \b
"
 %  !!  0#
!%"
2
X
 . *# !# \b. *?gD R9 9:; :<=<>>?@
%0\b  )

 !  0#
!"
.
#0\b #
1\b ) \b)
%
 
 
  "\b! ^6 ) 

! TCtKDg=B<C2

 0
*


6# ) * #

 )!.   ?gDR9 9:; :<=<>>?@
   
!*
\b
"
 )% 




!1
! "\b
2 3  ) %!1 *  \b    # )%
 \b
 /

0 !2
l!\b "

 )%0u ^"

 )0)\b*
  
 \b"
.
 
0 
\b"   ?gD R9 9:;:<=<>>?@2
 0
-  
?
OPQ  \b
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9 bcdR
F\f 4\f

 OPQ^
]  bcd 9:; :<=<>>?@
  !"
 % )  \b
  \b
 
2 
 
  ) \b
  )#! .  .    !*%
 \b
 
 2  ) %-
 ) \b
 !* /


  !)

 \b
 )%
\b    !5
 \b
2
]  bcd
" 
 \b  %
 2 6 

 #
\b
"5  
"\b
  \b
"
 %\b
2
 
\b!  
*"
 \b)



0 \b # )


 \b2
,
*  
]

 
 )q 
!0!\b-  )   !
*

2 3 "  )  
"
1 !

 *
!0 )02
X
 )

 )#!% 
 
 \b
 %
 
 .  \b )%* . * 5
 )  \b%
  \b
 
  !*%
@
L
E"$\f

0$

  
2 n
   *
 \b


  
 )%
1
)\b)\b#
 
*
. )
!  /%


 
*
 
 
!
 bcd 
1* 2 ,/0 
!*0
 \b)
#%"  \b
)
  bcd2  #0\b!
  \b
 ) \b
%)
 
   - %
 \b
2
 
\b!150
#*
0  %"0 \b"
 "     *  
1* %
 9:; :<=<>>?@ bcd2=
* >  +0l
\b"

 \b
 
 (;rDDVG+ ) \b %

   bcd   * %
 )\b
"

  %
{
5
 \b
 

  ) 
! )  \b%
  (9J>C NJ=+2
)  \b

 )\b%
" 
 )

!)
 0
 0\b! 
 
1*

 )  \b* 2
n
 \b  \b
  " iTdS
!


.   bcd 
 !  )!q
1*
  
1*
"
  )
\b!15\b"
   1- M &*2
n
 )  \b

 )
- #
- !
   
   
. %  bcd !
-  !%5 
 \b
 \b  0). ) )  \b



 )   
12
9:; :<=<>>?@  
\b!  / 
!*

 )!!*!  \b
 . *# %

 # #
  #

  "\b"
2
 
\b ) 0

%\b

   )!\b 
 !*! .
"\b
 

  )

 2 ^%5 
 \b
 %"   )

 \b
 
 .   .)  
#

!  %"! \b"
2 3 !
"  

 %  9:; :<=<>>?@ bcd2
@

E"$\f

0$