2010 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Manual do condutor (in Portuguese)

\f"
\f
)\f#

+
"
\f-\f  
 \f/"
-
:

\b$?\f:
=\f


\b

\b$
?\f:
\b  &
:

  \f
*2 -\f
\f
&

&/
\f
-0"\f\f&/
:
D- -\f&\f- 
&
\f- "
\f-\f &
-M
J

\f\f "
.3- #1
J

\f\f "
?.3- $1

&/
\f
- "
/
'
.3- )2 3 \f"
-

\f&\f

!
-"- \f-
  &
1
# 

\b$
?\f: #\b
\b\f
\b  &
:
(\f
\f
&

&/
\f/
- "
\f-\fO
:
&\f  \f
*"\f 3

&/
\f
- \f -
\f"
-
:
E5
E5  #
+\b
R\f"
- \f -\f
  &
2 
B\f "\f-\f&
/-\f 
/\f&\f:
;
B \f "\f-\f& -

 7 0\f: \b  /&
"\f&- &\f  "\f#



:
4
FF
5\b
\b


E5  < 
;
B \f 3
-
/-\f 
/\f&\f "-
&\f 


:
E5  B
\f--
&
&\f"
*" +\f&\f2 "
 
B \f '/9
-:
9
&\f"
*" '-2" 
&
-&
\f
B\f-:
D +

\f '9
- /03 "
\f -\f





 \f-

:
E5  \b

\b

R\f-
  &
:
I\f\f&\f "- \f-
 &
2 "\f  \f
*" \f-\f \f &5/
 "\f23 
B \f \f-
&\f&

:
\b \f )

  \f-
  /&
2 " \f-
 
B \f\f-
&\f&
:
9@\b

+! % \b
 % ? \b

 --\f \f
B\f- "/)
7- )-(;
\b  &
:
!
\f&
\f2 -\f2 -\f
\f
& 
"
\f \f&2/!6. *:
3;
. M " "#/-\f- &
- - -\f 
&B 


\f
 \f-:
4
F
5\b
\b


3;
. 0.=M " "#/-\f- &
- - -\f 
&B 


\f-\f
 \f-:
,+\f 
O-\f "\f\f&
:
[ &
:
; +&
\f
B ") 7-)- &
\f-' ) &\f &:
9\f\b  D\b\f
D +

\f 93&
& \f-' \f"

  \f

"\f&\f&\f

&\f \f +-2 \f &/3 
&-&\f

&\f \f +/-2 &\f"\f&\f&\f\f&\f  
&/
\f ! \f \f :
K#\b  D\b:
\b 

\b

 +- 
&- \b,R(;
;
&  \f
*"

-+- 
&-:
;
B \f 
&


\f&\f:
(\f \f-\f -#0


\f )\f/5& +
 "\f-\f&
2 \f&-
\f 0

3 09: ,)\f&/
\f&\f2
- +- 
&- +
/ \f-

- \f"
\f&\f:
;
& &
)\f&\f  \f
*" \f-

- +- 
/&-:
K#\b \b \f5  \f
\b+!

!


B \f 
&

!
(G
\b  &
:
!
\f&
\f2 -\f2 -\f
\f
& 
"
\f \f&2/\f 
 "4:
)*M 
B \f 
&

!
3
 "
 0\f)\f-
4
FQ
5\b
\b



\f&
- "- \f-
  &/
:
\f
*M 
B 
&/

!
&
3
 "-\f-
  &
:

 +\f!
\f&
(;
(\f 
B \f 
&

!
)\f -
\f-
 

 \f-
2 
&&'  -\f
 )3-  0\f 
+\f!
\f&
:
(

\b  
 \b
+\b  
+!
K#\b  

\b  
 \b
+\b  
+!
\b  &
:
;"- "
9: \fB -\f&/
- \f ! \f \f"
- \f\f "\f

 -<& \f"
9: S 2
- &
\f- \f& \f \f
-

/\f&\f \f-

-:
\f  \f
*"  \f-/\f2 "

&
\f & \f \f
\f-/\f
:
\f  \f
*"  \f2"

&
 \f /& \f \f
\f
:
\f  \f
*& "
-
\f&
2 " \f-

- &/
\f- \f & \f \f
:
=\b  \f5 
F

\b
K#\b  \b  \f5
 F

\b
\b  &
:
D --\f \f
B\f- \f\f\f5& -

  70\f: \b
--\f \f
B\f-\f \f\f5& "\f&- &\f "\f#



:
\f  \f
*"

--\f \f
B\f- \f \f\f5&/:
; &
"
\f -\f \f-
:
4
FH
5\b
\b


\f &
)\f&\f  \f
*" \f-

--\f \f
/B\f- \f \f\f5&:
(
# 
F

\b
*I&\f"
 \f \f\f5&
D 
&\f&

&\f/"
 \f \f-)
\f\f\f5& &\f  !"
\f
&
0

\f
 
-\f2
\f)&
--  \f:


&
&\f"
 \f
\f-)
\f \f\f5& /&\f  !:
D &\f"
 \f \f\f5& "\f/\f \f-



 \f 

'"
\f -"
\f-:
\b

 \f-



-
\f +&
&\f&

9?

 
#

K#\b  \b?

 
#







 \f !:
D \f\f&

- "&!
-- \f-' )




 0
!:
!
\f&)=0 -
":
D- "&!
- "
\f -\f \f/
- \f &
\f-'
-: D &
\f-'
-\f)\f " \f\f "/\f&\f
- "&!
-X \f -\f2\f)\f 
/-\f &
)\f&\f " 
- \f-'
- &+\f
\f-:
(\f
\f
&
&#)\f
\f \f/\f&
"\f\f&
:
4
FE
5\b
\b


D \f\f&

- "&!
-
/
3 \f"\f-\f&
)3- 
-#0


*:
(\f \f-\f -#0


\f )\f/5& +
 "\f-\f&
2 \f&-
\f 0

3 09: ,)\f&/
\f&\f2
\f\f&

-"&!
- +
 \f-

\f"
/\f&\f:
9?

 
\b

9?

  \b










 \f !:
D \f\f&

- --\f&/
- - \f-' )




  0
!:
!
\f&+
. =:
D --\f&


&
 "
\f -\f\f
\f &
\f-'
-: D&
\f-'
-\f)\f " \f/\f "\f&\f
--\f&
X \f
-\f2 \f)\f 
/-\f &
/)\f&\f "  
- \f-'
-&+\f
\f-:
(\f
\f
&
&#)\f
\f \f/\f&
"\f\f&
:
D \f\f&

--\f&


&


3 \f"\f-\f&
)3- 
-#0


*:
(\f \f-\f -#0


\f )\f/5& +
 "\f-\f&
2 \f&-
\f 0

3 09: ,)\f&/
\f&\f2
\f\f&

--\f&
+
 \f-

\f"
/\f&\f:
4

5\b
\b


9?

  \b

 
#\b\b






 \f !:
D \f\f&

- --\f&/
- - \f-' )




  0
!:


&\f"
*-\f
\f/
&
&#)\f
\f \f\f&
"\f\f&
:
D --\f&

"--\f
"
\f-\f \f
\f 
- \f-
4\f-:D -\f&
&#)\f
\f-&/-\f 
\f\f&
'"

--\f&
2\f)\f&
)

/-\f \f -\f"
"\f
&#)\f
:
0I&\f"
 & "
-
\f&/
M \f\f&
\f-

:
3I&\f"
 
&
&"
&
M F d  "
5& \f\f\f&
:
4I&\f"
 
&
\f
- "
&
-M  d  "
/5& \f \f\f&
:
D \f\f&

--\f&

"--\f


3 \f"\f-\f&
)3- 
-#0


/:
(\f \f-\f -#0


\f )\f/5& +
 "\f-\f&
2 \f&-
\f 0

3 09: ,)\f&/
\f&\f2
\f\f&

--\f&
+
 \f-

\f"
/\f&\f:
4

5\b
\b



\f 
J
 \b
\b
+! .

 
&


R&<

.R1(;
\b
\b  \b
\b \b
D
+! 
\b  &
:
!
\f&
\f2  -\f2-\f
\f
& 
"
\f \f&83:
,-\f \f& &
"
\f-\f !
&\f !:
(\f
\f
&\f
* >#?@" \f-

R\f9
-)\f&\f 3 
"9
&\f:
(\f
R \f-)\f \f-/

2 
B \f 
&


R \f&\f:
(\f
\f
&)*"

R: , 
\f&)M\f-
 \f )

 
  &/
:
;
B \f )\f5& R"/-\f: (\f

/&-
&
+
 
&
#
2 
B
\f )\f5& R 
\f "-:
  

+!
9@\b    


+!
\b  &
:
\f  \f
*:

"#

^\f&


 \f"
\f&
^ "
\f' \f&
&/ &+
4\f- "
\f&
B--
0\f
- 

- \f 
&
-\f
\f
&
-:
4
?
5\b
\b