2010 Alfa Romeo MiTo OBD port

6CONNAISSANCE DU VÉHICULE
Équipements intérieurs ............................................................................... 89
Toit ouvrant électrique ................................................................................ 92
Portes..................................................................................................... 95
Lève-glaces électriques ............................................................................... 96
Coffre..................................................................................................... 99
Capot moteur........................................................................................... 103
Porte-bagages/porte-skis ........................................................................... 104
Phares.................................................................................................... 105
Système ABS ........................................................................................... 107
Système VDC........................................................................................... 108
Système “Alfa DNA” ................................................................................. 111
Système Start&Stop ................................................................................. 114
Dynamic Suspension.................................................................................. 119
Système EOBD ......................................................................................... 120
Direction assistée électrique ......................................................................... 120
Installation prééquipement ......................................................................... 121
Prééquipement installation système de navigation .......................................... 122
Installation dispositifs électriques-électroniques................................................ 122
Capteurs de stationnement ......................................................................... 123
Système T.P.M.S ....................................................................................... 126
Ravitaillement de la voiture ........................................................................ 129
Protection de l’environnement ..................................................................... 130
001-130 Alfa MiTo F 2ed 23-12-2009 12:24 Pagina 6

Anomalie du système EOBD/
injection (jaune ambre)
En conditions normales, en tournant la clé de contact
en position MAR, le témoin s’allume, mais il doit s’éteindre
dès que le moteur est lancé.
Si le témoin reste allumé ou s’allume quand le véhicule roule, ce-
la signale un dysfonctionnement du système d’injection. Si le té-
moin s’allume de manière fixe, cela dénote un dysfonctionnement
du système d’alimentation/allumage qui risque de provoquer de
fortes émissions à l’échappement, une dégradation des perfor-
mances, une mauvaise maniabilité et des consommations élevées.
Sur certaines versions, le message concerné apparaît sur l’afficheur.
Dans ces conditions, on peut continuer à rouler en évitant toutefois
de demander au moteur de trop lourds efforts ou des vitesses éle-
vées. L’utilisation prolongée de la voiture avec témoin allumé en
mode fixe peut provoquer des dommages. S’adresser au plus vi-
te aux Services Agréés Alfa Romeo.
Le témoin s’éteint si l’anomalie disparaît, mais le système mé-
morise systématiquement le signal.
CONNAISSANCE DU VÉHICULE17
1
Portes mal fermées (rouge)
Le témoin (ou le symbole sur l’afficheur) s'allume
quand une ou plusieurs portes ou le hayon du coffre
à bagages, ne sont pas parfaitement fermés. Portes ou-
vertes et véhicule en marche, le système émet un signal sonore.
Sur certaines versions le témoin (ou le symbole à l’écran) s’allu-
me également lorsque le capot moteur ne sont pas correctement
fermés.´
Coffre ouvert
Sur certaines versions, un message et un symbole s’af-
fichent à l’écran lorsque le coffre est ouvert.R
Capot moteur ouvert
Sur certaines versions, un message et un symbole s’af-
fichent à l’écran lorsque le capot moteur est ouvert.S
U
001-130 Alfa MiTo F 2ed 23-12-2009 12:24 Pagina 17

120CONNAISSANCE DU VÉHICULE
DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
Fonctionne exclusivement avec clé sur MAR et moteur lancé. La
direction assistée permet de personnaliser l’effort sur le volant en
fonction des conditions de conduite.
Les différents modes d’assistance peuvent être sélectionnés grâce
aux positions d,n,a du levier du “Système Alfa DNA” (voir para-
graphe “Système Alfa DNA”).
SYSTEME EOBD
(pour versions/marchés, où il est prévu)
L’objectif du système EOBD (European On Board Diagnosis) est de:
❍contrôler l’efficacité du système;
❍signaler l’augmentation des émissions;
❍signaler la nécessité de remplacer les composants détériorés.
Le système dispose aussi d’un connecteur, en interface grâce à des
instruments appropriés, permettant la lecture des codes d’erreur
mémorisés dans les centrales électroniques, et d’une série de pa-
ramètres spécifiques du diagnostic et du fonctionnement du mo-
teur. Ce contrôle peut également être effectué par les agents pré-
posés à la circulation.
ATTENTION Après avoir éliminé l’inconvénient, pour le contrôle com-
plet du système les Services Agréés Alfa Romeo doivent effectuer
le test au banc d’essai et, le cas échéant, des essais sur route qui
peuvent requérir un important kilométrage.
Toute intervention en Après Vente est strictement
interdite qui pourrait altérer la direction ou la co-
lonne de direction (par ex. montage d’un antivol):
ceci pourrait provoquer, en plus de la détérioration des
prestations du système et de la suspension de la garantie,
des graves problèmes de sécurité, ainsi que la non-confor-
mité d’homologation de la voiture.
Avant d’effectuer n’importe quelle intervention
d’entretien, couper systématiquement le moteur
et extraire la clé du dispositif de démarrage en ac-
tivant le verrouillage de la direction, notamment si les
roues de la voiture ne sont pas posées au sol.
001-130 Alfa MiTo F 2ed 23-12-2009 12:24 Pagina 120

254SOMMAIRE
Ravitaillements .......................... 129
– tableau ravitaillements .......244-245
Réchauffeur supplémentaire .......... 75
Remplacement ampoules ..........178-184
Remplacement d’une roue ............ 165
Remplacement des fusibles ........... 187
Rétroviseurs ................................ 61
Roues
– remplacement....................... 165
– caractéristiques techniques ...... 236
Roues
– Kit “Fix&Go automatic” .......... 173
– pressions de gonflage ............. 239
– replacement.......................... 165
– roues et pneus ...................... 219
Rubriques Menu .......................... 32
Safe lock (dispositif) ................... 51
Sécurité (enfants à bord)
– prééquipement pour montage
siège enfant “Isofix” .............. 143
– sièges enfants ....................... 141
Sécurité ..................................... 131
Side Bag .................................... 149
Sièges
– chauffage des sieges .............. 58
– Easy Entry ............................ 58– nettoyage ............................. 225
– reglages ........................... 56-57
Sièges enfant
(conformité pour l’utilisation) ...... 141
– montage de sièges “Isofix” ..... 143
– montage de sieges “Universel” 139
Signaux de détresse ..................... 86
Soulèvement de la voiture ............ 199
START&STOP (système) ............... 114
Suspensions ............................... 235
– Dynamic Suspension ............... 119
Symboles ................................... 46
Système “Alfa DNA” .................... 111
Système ABS .............................. 107
Système Alfa Romeo CODE ........... 46
Système ASR .............................. 109
Système CBC .............................. 110
Système de chauffage/climatisation ... 64
Système DST.............................. 110
Système EOBD ............................ 120
Système GSI.............................. 28
Système Hill Holder ..................... 108
Système MSR............................. 110
Système S.B.R. ........................... 133Système START&STOP ................. 114
Système T.P.M.S. ........................ 126
Système VDC.............................. 108
Système de coupure du carburant .. 88
T.P.M.S. (système) ..................... 125
Témoin sur combiné de bord ......... 12
Toit ouvrant électrique .................. 92
Tractage de la voiture ................... 199
Tractage de remorques ................. 160
Transmission ............................... 234
Trip computer .............................. 42
– bouton TRIP.......................... 45
VDC (système) .......................... 108
Vehicule utilise des conditions
penibles ................................... 207
Verrouillage de direction ............... 56
Verrouillage des portes ................. 56
Vitesse maxi............................... 241
Vitres (nettoyage) ....................... 223
Volant (réglage) .......................... 60
Window Bag ............................ 149
251-260 Alfa MiTo F 3ed:251-260 Alfa MiTo FR 9-02-2010 15:24 Pagina 254