2010 Alfa Romeo Brera/Spider Betriebsanleitung (in German)

VERORDNUNG ZUR BEHANDLUNG VON ALTFAHRZEUGEN
Seit Jahren setzt Alfa Romeo sich durch die kontinuierliche Verbesserung der Produktionsverfahren und durch die Realisie-
rung immer "umweltverträglicherer" Produkte aktiv für den Schutz der Umwelt ein. In der Absicht dem Kunden den mög-
lichst besten Service unter Einhaltung der Umweltschutzvorschriften und der durch die Altfahrzeugrichtlinie 2000/53/EWG
auferlegten Pflichten zu gewährleisten, bietet Alfa Romeo seinen Kunden die Möglichkeit, ihr Altfahrzeug (*) ohne zusätzli-
che Kosten abzugeben.
Die EWG-Richtlinie sieht denn auch vor, dass das Altfahrzeug zurückgegeben wird, ohne dass dem letzten Halter oder Besit-
zer Unkosten entstehen, da der Wert des Fahrzeugs gleich null oder negativ ist. Insbesondere gilt die Rücknahme der Fahr-
zeuge zu Nullkosten in fast allen EU-Ländern bis zum 1. Januar 2007 nur für nach dem 1. Juli 2002 zugelassene Fahrzeu-
ge, während die Rücknahme zu Nullkosten ab 2007 unabhängig vom Zulassungsjahr des Fahrzeugs ist, unter der Bedingung,
dass das Fahrzeug über seine wesentlichen Bauteile verfügt (insbesondere Motor und Karosserie) und keinen zusätzlichen
Müll enthält.
Zur Rückgabe des Altfahrzeugs zu Nullkosten können Sie sich entweder an einen unserer Vertragshändler oder eine der von
Alfa Romeo beauftragten Sammel- und Verschrottungsstellen wenden. Diese Sammel- und Verschrottungsstellen wurden sorg-
fältig ausgewählt, um einen Service angemessenen Qualitätsstandards hinsichtlich Sammeln, Behandlung und Wiederver-
wertung der Altfahrzeuge unter Berücksichtigung der Umweltschutzvorschriften zu garantieren.
Weitere Informationen bezüglich der Sammel- und Verschrottungsstellen erhalten Sie bei den Alfa Romeo oder unter der Te-
lefonnummer 00800 2532 0000 (Ortstarif) oder auf der Alfa Romeo-Internetseite.
(*) Fahrzeug für den Transport von Personen mit maximal 9 Sitzplätzen mit einer zulässigen Gesamtlast von 3,5 Tonnen.

A A
N N
M M
E E
R R
K K
U U
N N
G G
E E
N N

Die Selenia-Qualität zeichnet sich durch eine Palette technisch fortgeschrittener Produkte aus:
SELENIA SPORT
Ganz synthetisches Schmiermittel, das den
Anforderungen von Motoren mit hohen Leistungen
entspricht. Zum Schutz des Motors auch unter hohem
Thermostress; vermeidet Ablagerungen in der Turbine,
um höchste Leistungen unter sicheren Bedingungen zu
gewährleisten.
SELENIA WR PURE ENERGY
Vollständig synthetisches Schmiermittel, das den
Anforderungen der modernsten Dieselmotoren entspricht.
Niedriger Ascheninhalt zum Schutz des Partikelfilters vor
Verbrennungsresten. High Fuel Economy System, das
eine bemerkenswerte Kraftstoffeinsparung ermöglicht.
Reduziert die Gefahr einer Verschmutzung der Turbine,
um einen Schutz der immer leistungstärkeren
Dieselmotoren zu gewährleisten.SELENIA StAR PURE ENERGY
Synthetisches Schmiermittel für Benzinmotoren, die
Produkte mit einem geringen Ascheninhalt fordern. Optimiert
die Eigenschaften von Motoren mit hoher spezifischer
Leistung, schützt die stark beanspruchten Teile und hilft,
die Reinheit moderner Katalysatoren beizubehalten.
SELENIA RACING
Schmierstoff, der aus der Erfahrung auf internationalen
Rennen entstanden ist, versichert hochwertige Performance
auf Rennbahnen und Straßen bei äußerter Leistung im Fall
von sportlicher Fahrweise.
Die Palette Selenia wird ergänzt durch K Pure Energy,
Selenia Digitech, Selenia Multipower, Selenia 20K,
Selenia 20K AR.
Weitere Informationen über die Selenia Produkte finden Sie
unterwww.selenia.com
Ölwechsel? Die Experten raten zu Selenia
Der Motor Ihres Autos ist mit Selenia geboren, der Motorol-Strecke,
die den fortgeschrittensten internationale Spezifikationen entspricht.
Spezielle Test und technisch hochwertige Eigenschaften
machen aus Selenia den hochentwickelten Schmierstoff,
der die Leistungen Ihres Motors sicherund siegend macht.

MOTORÖLWECHSEL (Liter)
KRAFTSTOFF TANKEN (Liter)
CUSTOMER SERVICESTECHNICAL SERVICES – SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Veröffentlichung Nr. 60438107 – 3 Ausgabe – 04/2010
Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche
Genehmigung seitens der Fiat Group Automobiles S.p.A. verboten.
SERVICE
1750 TURBO BENZINA 3.2 JTS 2.0 JTDM2.4 JTDM
Schmierkreis Motor 5,0 5,4 4,9 6,4
Das verbrauchte Öl nicht in die Umwelt werfen.
FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN
Bei warmem Reifen muss der Fülldruck +0,3 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen. Der korrekte Wert ist jedoch bei kaltem Reifen erneut zu kontrollieren.
Bei Winterreifen muss der Fülldruck +0,2 bar über dem für die mitgelieferten Reifen vorgeschriebenen Wert liegen.
Für die Verwendung bei kontinuierlichen Geschwindigkeiten über 160 km/h müssen die Reifen auf den Fülldrück bei voller Be-ladung auf-
gepumpt werden.
(
▼) Reifen, auf die keine Ketten aufgezogen werden dürfen. Wenn Winterreifen verwendet werden, verwenden Sie die 225/50 R17 98 oder 235/45 R18 98 Reifen.
1750 TURBO BENZINA - 2.0 JTDM- 2.4 JTDM- 3.2 JTS
Kapazität Behälter 70
Reserve10
Die Fahrzeuge mit Benzinmotoren dürfen nur mit bleifreiem Superbenzin mit Mindestoktanzahl (R.O.Z.) 95 betankt werden.
Die Fahrzeuge mit Dieselmotoren dürfen nur mit Pkw-Diesel (Spezifikation EN590) betankt werden.
bei mittlerer Beladung bar
voll beladen bar
Notrad
T125/80 R17
4,2
Reifen
225/50 R17 98W
vorn hinten
2,5 2,5
2,7 2,7
Reifen
235/45 R18 98W (O)
vorn hinten
2,7 2,5
2,8 2,6
Reifen
235/40 ZR19 96Y (O)
vorn hinten
2,7 2,5
2,9 2,7

SERVICE
DEUTSCH