2010 Alfa Romeo 159 údržba

170
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
170
NEDOSTATEâNÉ
DOBÍJENÍ
AKUMULÁTORU
(ãer vená)
Kontrolka (u příslušné verze vozidla) se
rozsvítí při zasunutí klíčku do zapalo-
vání, ale musí zhasnout hned po spuš-
tění motoru (při volnoběžném chodu je
přípustné, aby zhasla s mírným zpož-
děním).
Pokud kontrolka (nebo u některých ver-
zí symbol na displeji spolu s hlášením) zů-
stane nepřerušovaně svítit nebo dál bliká,
vyhledejte ihned autorizovaný servis Alfa
Romeo.
w
Pokud se kontrolka
rozsvítí během jízdy
(nebo u některých verzí se ob-
jeví na displeji symbol a hlá-
šení), okamžitě vozidlo za-
stavte a obraťte se na auto-
rizovaný servis Alfa Romeo.
POZOR
Pokud kontrolka v
bliká, vyhledejte co nej-
dříve autorizovaný ser-
vis Alfa Romeo, kde olej vymění
a příslušnou kontrolku (nebo pří-
slušný symbol
vna displeji)
vypnou.
NEDOSTATEâN¯
TLAK
MOTOROVÉHO
OLEJE
VYPOT¤EBEN¯ OLEJ
(dieselov˘ motor)
Nedostatečný tlak
motorového oleje
U některých verzí se po zasunutí klíčku
do zapalování rozsvítí kontrolka, která
musí při spuštění motoru zhasnout.
Vypotřebený olej
(dieselové motory)
Kontrolka (u příslušné verze vozidla)
začne blikat (u některých verzí spolu s
hlášením na displeji), jakmile systém de-
tekuje zhoršenou kvalitu motorového
oleje.Po této první signalizaci bude kontrolka
vblikat při každém spuštění moto-
ru asi 1 minutu, pak bude blikat každé
dvě hodiny, dokud nebude olej vyměněn.v
MINIMÁLNÍ
HLADINA
MOTOROVÉHO
OLEJE (ãer vená
kontrolka)
Po zasunutí elektronického klíčku do za-
palování se na displeji zobrazí na několik
sekund hladina motorového oleje.
U některých verzí se na displeji objeví hlá-
šení + symbol v případě, že hladina mo-
torového oleje není dostatečná. V tomto
případě obnovte správnou hladinu moto-
rového oleje (viz “Kontrola hladin” v ka-
pitole “Údržba a péče”).
k
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 170

171
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
OTEV¤EN¯
ZAVAZADLOV¯
PROSTOR
U některých verzíse na displeji zobrazí
hlášení a symbol
R(červený) na dis-
pleji jako signalizace nesprávného za-
vření zavazadlového prostoru.
OTEV¤ENÁ KAPOTA
(u příslušné verze
vozidla)
U některých verzíse zobrazí hlášení a
symbol
S(červený) na displeji sig-
nalizující nedovřené víko motoru.
171
ZÁVADA SYSTÉMU
VST¤IKOVÁNÍ
(u dieselov˘ch
verzí - Ïlutá)
ZÁVADA SYSTÉMU
EOBD
(benzínové verze -
Ïlutá)
(u příslušné verze
vozidla)
Závada systému vstřikování
Po zasunutí elektronického klíčku do za-
palování se kontrolka rozsvítí, ale musí
zhasnout, jakmile se spustí motor.
Pokud kontrolka zůstane svítit nebo se
rozsvítí za jízdy, signalizuje nesprávné
fungování vstřikovací soustavy s mož-
ností poklesu výkonu, ovladatelnosti a
zvýšené spotřeby paliva.
V tomto stavu můžete pokračovat v jíz-
dě, ale nevystavujte motor velké zátěži
a nejezděte vysokou rychlostí. Vyhle-
dejte co nejdříve autorizovaný servis Al-
fa Romeo.Závada systému EOBD
(u příslušné verze vozidla)
Po zasunutí elektronického klíčku se za
běžných podmínek kontrolka rozsvítí a
po spuštění motoru zhasne. Rozsvícení
kontrolky při nastartování indikuje, že
kontrolka funguje správně.
Jestliže zůstane kontrolka svítit nebo se
rozsvítí za jízdy:
– nepřetržitě (u některých verzí spo-
lu s hlášením na displeji): Signalizuje zá-
vadnou činnost systému přívodu pali-
va/zapalování/vstřikování, která mů-
že zapříčinit zvýšené množství emisi ve
výfukových plynech, ztrátu výkonů, niž-
ší ovladatelnost vozidla a zvýšenou spo-
třebu paliva. V tomto stavu můžete po-
kračovat v jízdě, ale nevystavujte motor
velké zátěži a nejezděte vysokou rych-
lostí. Delší používání vozidla s trvale roz-
svícenou kontrolkou může způsobit váž-
né závady. Vyhledejte co nejdříve au-
torizovaný servis Alfa Romeo.
Kontrolka zhasne po odstranění závady,
ale závada zůstane uložena v paměti
soustavy.
NEDOV¤ENÉ DVE¤E
(ãer vená
kontrolka)
Kontrolka (u příslušné verze vozidla)
(nebo symbol na displeji) se rozsvítí, po-
kud nejsou správně zavřené jedny dve-
ře či několik dveří vozidla nebo víko za-
vazadlového či motorového prostoru (u
příslušné verze vozidla).
U´
S
R
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 171

Z ÁVA D A
OCHRANNÉHO
SYSTÉMU
VOZIDLA (Ïlutá)
ZABLOKOVÁNÍ
ZÁMKU ¤ÍZENÍ
(Ïlutá)
Závada ochranného
systému vozidla
Rozsvícení kontrolky a případné hlášení
na displeji (u příslušné verze vozidla)
signalizuje závadu ochranného systému
vozidla. V takovém případě vyhledejte
co nejdříve autorizovaný servis Alfa Ro-
meo.
Vyřazení zámku řízení
Kontrolka (je-li) se rozsvítí (u některých
verzí se zobrazí hlášení na displeji) při
vytažení elektronického klíčku ze za-
palování v případě vypnutí motoru za jíz-
dy.
ZÁVADA ALARMU
(Ïlutá)
(u příslušné verze
vozidla)
POKUS O
NÁSILNÉ VNIKNUTÍ
DO VOZIDLA
(Ïlutá)
NEIDENTIFIKOVAN¯
ELEKTRONICK¯
KLÍâEK (Ïlutá)
Závada alarmu
Rozsvícení kontrolky (u příslušné verze vo-
zidla) (u některých verzí i hlášení na dis-
pleji) signalizuje závadu alarmového
systému. Vyhledejte co nejdříve autori-
zovaný servis Alfa Romeo.
Pokus o násilné vniknutí
Rozsvícení kontrolky (u příslušné verze vo-
zidla) (u některých verzí i hlášení na dis-
pleji) signalizuje pokus o neoprávněné
vniknutí do vozidla. Vyhledejte co nejdří-
ve autorizovaný servis Alfa Romeo. – přerušovaně: signalizuje, že mů-
že dojít k poškození katalyzátoru (viz
“Systém EOBD” v kapitole “Palubní des-
ka a ovládače”). Pokud kontrolka bliká,
je třeba uvolnit pedál akcelerace a sní-
žit otáčky motoru, aby kontrolka zhas-
la. Pak je možné pokračovat v jízdě po-
malou rychlostí bez provozních stavů,
které by mohly způsobit další blikání
kontrolky, a obrátit se co nejdříve na au-
torizovaný servis Alfa Romeo.
172
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
172
Pokud se po zasunutí
klíčku do zapalování kon-
trolka
Unerozsvítí, ne-
bo se rozsvítí nepřerušovaně či
bliká během jízdy, vyhledejte co
nejdříve autorizovaný servis Al-
fa Romeo. Funkčnost kontrolky
Usmějí příslušným přístrojem
zkontrolovat i orgány oprávně-
né k silničním kontrolám. V kaž-
dém případě postupujte podle
předpisů platných v zemi, kde s
vozidlem jezdíte.
>Y
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 172

173
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
173
Tento cyklus se provede pouze jednou
po detekci venkovní teploty, která činí
3 °C nebo méně, a opakuje se pouze
tehdy, stoupne-li nad 6 °C, a pak opět
klesne na 3 °C nebo níže.
UPOZORNĚNÍV případě závady sní-
mače venkovní teploty se na displeji zo-
brazí místo její hodnoty (čárky).ÎHAVENÍ
SVÍâEK
(u dieselov˘ch
verzí - Ïlutá)
ZÁVADA ÎHAVENÍ
SVÍâEK
(dieselové verze -
Ïlutá)
Žhavení svíček
Po zasunutí klíčku do zapalování se kon-
trolka rozsvítí a zhasne, jakmile svíčky
dosáhnou stanovené teploty. Motor na-
startujte až po zhasnutí kontrolky.
UPOZORNĚNÍPři mírné nebo zvý-
šené venkovní teplotě se kontrolka roz-
svítí na téměř nepostřehnutelnou dobu.
m
Neidentifikovaný elektronický
klíček
Rozsvícení kontrolky (u příslušné verze vo-
zidla) (u některých verzí i hlášení na dis-
pleji) při spuštění motoru signalizuje, že
systém neidentifikoval elektronický klíček.
NEBEZPEâÍ NÁLEDÍ NA
VOZOVCE
Klesne-li venkovní teplota na 3°C ne-
bo níže, zobrazí se na displeji symbol
√a výstražné hlášení doprovázené
akustickou výstrahou, která řidiče upo-
zorňuje, že se na vozovce může na-
cházet námraza.
U některých verzí po skončení signali-
zace nebo po krátkém stisku tlačítka
MENUnásleduje:
– zhasne hlášení na displeji a systém
navrhne návrat k předchozí obrazovce;
– přestane blikat signalizace teploty;
– symbol
√na displeji zůstane zobra-
zen v dolní pravé části (dokud venkov-
ní teplota činí 6 °C nebo méně).
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 173

ZÁSAH
BEZPEâNOSTNÍHO
ODPOJOVAâE
PALIVA
U některých verzí se po zásahu bez-
pečnostního odpojovače přívodu paliva
zobrazí hlášení a symbol (žlutý) na dis-
pleji. Porucha žhavení svíček
Blikání kontrolky (u některých verzí spo-
lu s hlášením na displeji) signalizuje zá-
vadu soustavy žhavení svíček. Obraťte
se co nejdříve na autorizovaný servis Al-
fa Romeo a nechejte závadu odstranit.
174
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
VODA
V PALIVOVÉM
FILTRU
(u dieselov˘ch
verzí - Ïlutá)
Kontrolka se nepřerušovaně rozsvítí bě-
hem jízdy (u některých verzí spolu s hlá-
šením na displeji), když systém dete-
kuje výskyt vody v palivovém filtru
174
c
Voda v palivovém okru-
hu může vážně poškodit
vstřikovací soustavu a
způsobit nepravidelný chod mo-
toru. V případě, že se rozsvítí
kontrolka
cna přístrojové des-
ce (u některých verzí spolu s
hlášením na displeji) vyhledejte
co nejdříve autorizovaný servis
Alfa Romeo. Pokud se tato sig-
nalizace projeví bezprostředně
po načerpání paliva, je možné,
že se voda dostala do nádrže
při čerpání paliva. V takovém
případě okamžitě vypněte mo-
tor a kontaktujte autorizovaný
servis Alfa Romeo.
Jestliže po nárazu ucí-
títe zápach paliva nebo
zjistíte únik paliva z palivové
soustavy, nezapínejte odpojo-
vač, protože hrozí nebezpečí
požáru.
POZOR
s
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 174

175
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
175
Z ÁVA D A E B D
(ãer vená)
(Ïlutá)
Současné rozsvícení kontro-
lek
>a x(u některých
verzí spolu s hlášením na dis-
pleji) po spuštění motoru signalizuje zá-
vadu systému EBD; v takovém přípa-
dě může při prudkém brzdění dojít k
předčasnému zablokování zadních kol
a k vybočení vozidla ze směru.
Pokračujte velmi opatrně v jízdě a vy-
hledejte bez prodlení nejbližší autorizo-
vaný servis Alfa Romeo, kde soustavu
zkontrolují.
SYSTÉM VDC
(Ïlutá)
(u příslušné verze
vozidla)
Při sepnutí klíčku v zapalování se kon-
trolka rozsvítí, ale po několika sekun-
dách musí zhasnout.
Při zaúčinkování VDC se kontrolka roz-
bliká, aby řidiče upozornila, že systém
přizpůsobuje distribuci brzdné síly stup-
ni přilnavosti vozovky.
Vyřazení systému VDC
Pokud je systém VDC vypnut ručně (tla-
čítkem ASR/VDC stisknutým na 2 se-
kundy) (viz odstavec “Systém VDC” v
kapitole “Přístrojová deska a ovláda-
če”), kontrolka na přístrojové desce se
rozsvítí (u některých verzí se zobrazí
hlášení na displeji).
Závada systému VDC
V případě závady se systém automatic-
ky vypne a na přístrojové desce se ne-
přerušovaně rozsvítí kontrolka
á(u ně-
kterých verzí spolu s hlášením na dis-
pleji). V takovém případě vyhledejte co
nejdříve autorizovaný servis Alfa Romeo.
ZÁVADA SYSTÉMU
ABS (Ïlutá)
Při sepnutí klíčku v zapalová-
ní se kontrolka rozsvítí, ale po několi-
ka sekundách musí zhasnout.
Kontrolka se rozsvítí (u některých ver-
zí spolu s hlášením na displeji), když
systém pozbude účinnosti. V takovém
případě je brzdová soustava nadále účin-
ná, ale bez výkonů, které poskytuje
ABS. Pokračujte v jízdě opatrně a co nej-
dříve vyhledejte autorizovaný servis Al-
fa Romeo.
>
>
xá
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 175

SYSTÉM ASR (PROTI
PROKLUZU KOL)
(Ïlutá)
Při sepnutí klíčku v zapalování se kon-
trolka rozsvítí, ale po několika sekun-
dách musí zhasnout. Kontrolka začne
blikat při zaúčinkování systému ASR,
aby řidiče informovala, že se systém při-
způsobuje stavu přilnavosti jízdního po-
vrchu.
Vyřazení systému ASR
Pokud systém ASR vyřadíte ručně (stis-
kem tlačítka ASR/VDC) (viz kapitolu
“Systém ASR” v kapitole “Přístrojová
deska a ovládače), kontrolka v tlačítku
ASR/VDC se rozsvítí (u verzí s multi-
funkčním konfigurovatelným displejem
se zobrazí i symbol
V).
Závada ASR
V případě závady se systém ASR auto-
maticky vypne a u verzí s multifunkčním
konfigurovatelným displejem se zobra-
zí symbol
V. V takovém případě vy-
hledejte co nejdříve autorizovaný ser-
vis Alfa Romeo.
176
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
176
á
ZÁVADA VNùJ·ÍCH
SVùTEL
(Ïlutá)
Kontrolka (u příslušné verze vozidla) se
rozsvítí (u některých verzí se zobrazí
hlášení na displeji), když systém dete-
kuje závadu některého z následujících
světel:
– poziční světla
– směrová světla
– zadní svítilna mlhy
– osvětlení registrační značky.
Možná závada: Spálení jedné žárovky
nebo více žárovek, přepálení příslušné
pojistky nebo přerušené elektrického
spojení.
W
ZÁVADA HILL
HOLDER
(Ïlutá)
(u příslušné verze
vozidla)
Po zasunutí klíčku do zapalování se kon-
trolka (u příslušné verze vozidla) roz-
svítí, ale po několika sekundách musí
zhasnout.
Pokud kontrolka dál svítí (u některých
verzí se zobrazí hlášení na displeji), sig-
nalizuje závadu systému Hill Holder. V
takovém případě vyhledejte autorizo-
vaný servis Alfa Romeo.
*
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 176

177
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
177
ZÁVADA
BRZDOV¯CH
SVùTEL
(Ïlutá)
Kontrolka (u příslušné verze vozidla) se
rozsvítí (u některých verzí se zobrazí i hlá-
šení na displeji), když systém detekuje
závadu u brzdových světel (stop). Mož-
ná závada: spálení žárovky, přepálení pří-
slušné pojistky nebo přerušené elektric-
kého spojení.
T
KONCOVÁ MLHOVÁ
SVùTLA (Ïlutá)
Kontrolka se rozsvítí, když za-
pnete koncová mlhová světla.
P¤EDNÍ MLHOVÁ
SVùTLA
(zelená kontrolka)
Kontrolka se rozsvítí, když zapnete před-
ní mlhová světla.
4
5
OBRYSOVÁ SVùTLA
(zelená kontrolka)
FOLLOW ME HOME
(zelená)
Světla, obrysová
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí obry-
sových světel.
Follow me home
Kontrolka se rozsvítí (spolu s hlášením na
displeji) při zapnutí této funkce (viz od-
stavec “Follow mi home” v kapitole “Pří-
strojová deska a ovládače).
3
2
POTKÁVACÍ SVùTLA
(zelená kontrolka)
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí potká-
vacích světlometů.
DÁLKOVÉ
SVùTLOMETY
(modrá kontrolka)
Kontrolka se rozsvítí, když zapnete dál-
kové světlomety.
1
SMùROVÁ
SVùTLA LEVÉ
(zelená)
Kontrolka se rozsvítí při přestavení pá-
kového přepínače dolů nebo při zapnu-
tí výstražných světel spolu s pravým uka-
zatelem, pokud stisknete tlačítko vý-
stražných světel.
PRAV¯ UKAZATEL
SMùRU (zelená)
Kontrolka se rozsvítí při pře-
stavení pákového ovládače směrových
světel nahoru nebo spolu s levým uka-
zatelem, pokud stisknete tlačítko vý-
stražných světel.
R
E
165-180 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:45 Pagina 177