2010.5 Peugeot 308 SW BL display

283
5
6
3 2 1
4
03

INDSTILLINGER AF NAVIGATION


Vælg "Sound alert" (interessepunkter med fartkameraer) for at få adgang til funktionerne "Visual alert" (visning påkort) "Display on map" (visuel alarm)og "Set parameters for risk areas"(lydalarm).


Vælg funktionen "POI categories onMap" (interessepunkter på kort) for atfå vist interessepunkterne på kortet som standard.
Tryk på knappen NAV.
Tryk igen på knappen NAV, eller vælgfunktionen "Navigation Menu", og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen "Settings"(indstillinger), og tryk pådrejeknappen for at godkende.
POI CATEGORIES ON MAP
SETTINGS
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS


NAVIGATION MENU
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Vælg funktionen "Navi volume" (volumen for navigation), og drej knappen for at indstille volumen for hver meddelelse (trafi kmeldinger, advarselsmeddelelser osv.).

NAVI VOLUME


Volumen for advarsler for Interessepunkter med fartkameraer tilpasses kun under udsendelse af denne type advarsel.


OPDATERING AF POI RISK AREAS
(INTERESSEPUNKTER MED FARTKAMERAER)

Det kræver en kompatibel SDHC-afspiller (High Capacity).
Download opdateringsfi len fra internettet (www.peugeot.fr eller www.peugeot.co.uk).
≈bn fi len og kopier de unzippede dokumenter til mappen g)
DATABASE for SD-kortet ved at erstatte de eksisterende fi ler.

290
1
2
3
2 1 4
07
*
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til. Der fi ndes en liste over egnede mobiltelefoner i forhandlernettet.
BLUETOOTH-TELEFON












TILSLUT EN TELEFON



Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfrie system i WIP Nav kuun foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.


Aktiver telefonens Bluetooth-funktion.
Den senest tilsluttede telefon tilsluttes automatisk.

Indtast ID-koden på telefonen. Den kode, som indtastes, vises på skærmen.


For at ændre den tilsluttede telefon,trykkes der på knappen PHONE ogvælg herefter "Phone Menu, og tryk på drejeknappen for at godkende.
Når telefonen er tilsluttet, kan WIP Nav synkronisere aadressebogen og oversigten over opkald. Denne synkronisering kan tage nogle minutter*.


Vælg "Connect phone" (tilsluttelefon). Vælg telefonen, og tryk for at godkende.
Listen over allerede tilsluttede telefoner (maks. 4) visees påmultifunktionsdisplayet. Vælg den ønskede telefon forr at foretage en ny tilslutning.
Tryk på knappen PHONE.


For at foretage den første tilslutning,vælges "Search phone" (søg efter telefon), og tryk på drejeknappen for at godkende. Vælg herefter navnet påtelefonen.

SEARCH PHONE

CONNECT PHONE

291
07
2 1
1
3 2
Tryk for enden af ratkontakten for at acceptere opkaldet eller læggepå efter en samtale.
Vælg fanen "Yes" (ja) for at acceptere eller "No" (nej) for atafvise, og godkend ved at trykke pådrejeknappen.


MODTAG ET OPKALD

FORETAG ET OPKALD

Når du modtager et opkald, høres en ringetone og en overlappende meddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
YES
Læg på ved at trykke på knappen PHONE, eller tryk på drejeknappen,og vælg "End call" (læg på),og godkend ved at trykke pådrejeknappen.
END CALL
Tryk på knappen PHONE.

Vælg "Dial number" (tryk nummer), og tryk herefter telefonnummeret pådet virtuelle tastatur.
Vælg funktionen Phone Menu(telefonmenu), og tryk på drejeknappen for at godkende.

Listen over de sidste 20 ind- og udgående opkald fra bbilen visesunder Phone Menu (telefonmenu). Du kan vælge et nuummer ogtrykke på drejeknappen for at foretage opkaldet.
NO

Et telefonnummer kan ligeledes vælges ud fra adresseebogen.Du kan vælge "Dial from address book" (ring fra adresssebogen). WIP Nav kan gemme op til 4000 kort.
Tryk i mere end to sekunder i enden af ratkontakten foor at få adgangtil adressebogen.
PHONE MENU

DIAL NUMBER

For at slette et nummer trykkes der på tasten PHONE, ogg et langt tryk pået opkaldsnummer viser en liste over handlinger, hvor maan kan vælge:
Delete entry (slet indtastning)
Delete list (slet liste)
BLUETOOTH-TELEFON

292
4 3 2 1
6 5
08KONFIGURATION











INDSTILLING AF DATO OG KLOKKESLÆT
SETUP funktionen giver adgang til mulighederne: System (sprog), Units (dato og klokkeslæt), Vehicle (visning), Map colour (lysstyrke), Colour (farve), Brightness (farve på kort), Display (bil), Date & Time(enheder) og System language.
Indstil parametrene med pileneet efter et, og godkend meddrejeknappen.


Vælg funktionen "Date format" (datoformat), og tryk på drejeknappenfor at godkende.
Vælg funktionen "Set date & time" (indstil dato og klokkeslæt), og tryk pådrejeknappen for at godkende.


Godkend det ønskede format med drejeknappen.
Tryk i mere end 2 sekunder på knappen SET UP, soom giver adgang til:
Denne indstilling er nødvendig, hver gang batteriet har vværet frakoblet.


Tryk på knappen SET UP.


Godkend det ønskede format med drejeknappen.
Vælg funktionen "Time format" (tidsformat), og tryk på drejeknappen for at godkende.
SET DATE & TIME
Vælg funktionen "Date & Time" (dato og klokkeslæt), og tryk på drejeknappen for at godkende.

DESCRIPTION OF THE UNIT

DEMO MODE


GPS COVERAGE

DATE & TIME

295
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4

ROUTE OPTIONSINDSTILLINGER FOR VEJVISNINGRoute typeNavigationskriterier Fast routeDen hurtigste Short routeDen korteste Optimized routeOptimer tid/afstand Route dynamicsTr afi khensyn Traffi c independentUden omvejeSemi-dynamicMed og uden omveje Avoidance criteriaUdelukkelseskriterier Avoid motorwaysUdeluk motorveje Avoid toll roadsUdeluk betalingsveje Avoid ferriesUdeluk færger RecalculateGenberegn rute

STOPOVERSETAPER
Add stopover Tilføj en etape Address inputIndtast en ny adresse Navigate homeVis vej hjem
Choose from address bookFra adressebogen Choose from last destinationsFra de seneste destinationer
Rearrange routeOptimer rute Replace stopover
Udskift etape Delete stopover
Slet etape
RecalculateGenberegn rute
Fast routeDen hurtigste Short routeDen korteste Optimized routeOptimer tid/afstand


NAVIGATION MENUNAVIGATIONSMENU

RESUME GUIDANCE / ABORT GUIDANCESTOP/GENOPTAG VEJVISNING
POI SEARCHSØG EFTER INTERESSEPUNKTER
POI
nearby
I nærheden
POI
near destination
Tæt ved destinationen
POI
in city I en by
POI
in country I et land
POI
near route
Langs ruten

SETTINGSINDSTILLINGERNavi volumeNavigationsvolumen POI categories on MapInteresssepunktkategorier på kort Set parameters for risk areasIndstil parametre for fartkameraer Display on mapVis på kortVisual alertVisuel alarmSound alertLydalarm


DESTINATION INPUTINDTAST DESTINATION Address input
indtast ny adresse
CountryLand
CityBy StreetVej House numberNummer Start route guidanceStart vejvisning
Postal codePostnummer Save to address bookTilføj til adressebog
IntersectionVejkryds City districtBymidte Geo positionGps-koordinater
MapIndtastet på kort
Navigate home Vis vej hjem
Choose from address bookFra adressebogen
Choose from last destinations Fra de seneste destinationer

TMC station information
Information fra tmc-station

296
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3

PHONE MENUTELEFONMENUMENU "SETUP" OPSÆTNING

DIAL NUMBERTAST NUMMER


SETTINGSINDSTILLINGER
Select ring toneVælg ringetone
Phone / ring tone volume
Indstil ringetonens volumen
Enter mailbox number
Indtast nummer






SYSTEM LANGUAGE*SPROG * Deutsch Tysk English Engelsk
Español
Spansk
Français
Fransk
Italiano Italiensk Nederlands Hollandsk Polski Polsk
Portuguese
Portugisisk
DATE & TIME
*DATO OG KLOKKESLÆT *
Set date & time Indstil dato og klokkeslæt
Date format
Datoformat
Time format
Tidsformat
Dark blueMørkeblåMap colour Farve på kort Day mode for mapKort i dagslys Night mode for mapKort i natbelysning Auto. Day/night for mapKort i automatisk dag-/natbelysning VEHICLE*BILENS PARAMETEROPSÆTNING*Vehicle informationInformationer om bilen Alert logAdvarselsoversigt Status of functionsFunktionstilstand


DISPLAYVISNING
Brightness
Lysstyrke
Colour Farver Pop titaniumPop titanium ToffeeToffeeBlue steelBlåt stål TechnogreyTeknogrå
UNITSENHEDERTemperatureTemperatur CelsiusCelsius FahrenheitFahrenheit DistanceAfstand Kilometers (consumption: l/100)Km og l/100 Kilometers (consumption: km/l)Km og km/l Miles (consumption: mpg)Miles og mpg SYSTEMSYSTEMPARAMETREFactory reset Genopret fabrikskonfi guration Software version Softwareversion Automatic scrollingRulletekster

*
Tilgængelig afh. af model.


DIAL FROM ADDRESS BOOKOPKALD FRA ADRESSEBOGEN

CALL LISTSOPKALDSOVERSIGT

CONNECT PHONETILSLUT EN TELEFON
Search phoneSøg efter en telefon

Connected phonesTilsluttede telefoner Disconnect phoneFrakobl telefon Rename phoneVælg telefon igen
Delete pairingSlet telefon
Delete all pairingsSlet alle telefoner Show detailsVis detaljer

302
11
22
10101111
133144155
33445566778899
122
01 OVERSIGTER
1. Tænd / sluk og indstilling af lydstyrke.
2. Eject CD
3. Va lg af visning på display mellem funktioner: Lydfunktioner (AUDIO), Bildiagnose og telefon (TEL).
4. Va lg af lydkilde: Radio, CD / CD MP3, CD-changer, USB, Jack-stik ogStreaming.
5. Va lg af bølgelængdeområde FM1, FM2, FMast og AM.
6. Va lg af lydindstillinger: Balance foran / bag, venstre / højre,loudness, forudbestemte lydindstillinger.
7. Visning af liste over lokale stationer, CD'ens musikstykker eller MP3-registre.
8. Annullering af den igangværende handling.


9. Tænd / sluk for TA-funktion (trafi kmeldinger). Langt tryk: Adgang til PTY-funktion (radioprogramtyper).


10. Godkendelse.


11 . Automatisk søgning efter en lavere / højere frekvens. Va lg af forrige / næste musikstykke på CD, MP3 eller USB.


12. Va lg af en lavere / højere radiofrekvens. Va lg af forrige/næste CD. Va lg af forrige / næste MP3-register. Va lg af USB-udstyrets forrige / næste register / genre / artist / playlist.


13. Visning af hovedmenu.

14. Tasterne 1 til 6: Va lg af en lagret radiostation. Va lg af CD i CD-changeren. Langt tryk: Lagring af en station.
15. Med tasten DARK ændres visningen på displayet, så den er behageligere at se på ved natkørsel. 1. tryk: Lys kun i det øverste bånd. 2. tryk: Visning af sort skærm. 3. tryk: Tilbage til normal visning.

303
02HOVEDMENU
LYDFUNKTIONER:Radio, CD, USB, ekstraudstyr.
BILDIAGNOSE: Advarsler.
TELEFON: Håndfrit sæt, sammenkobling, styring af kommunikation.
PERSONLIGE INDSTILLINGER-KONFIGURATION: Indstillinger for bilen, display, sprog.









> MONOKROM SKÆRM C


> MONOKROM SKÆRM A
For at få et samlet overblikover de menuer, som kan vælges, henvises der til emnet "Menuoversigt" i dette kapitel.