311
05
11
22
11
22
33
22
11
TA EMOT ETT SAMTAL
Ett inkommande samtal annonseras med en ringsignal och ett meddelande på multifunktionsdisplayen. Starta parningen mellan telefonen och bilen. Den här parningen kan startas från telefonmenyn i bileneller via knappsatsen på telefonen. Se punkt 1-10 på föregående sidor. Under parningsfasen skabilen vara stillastående med tändningen påslagen.
Välj önskad telefon i telefonimenyn.Ljudanläggningen ansluter sig automatiskt till telefoner som nyligenparats.
Välj fl iken YES på displayen med hjälp av knapparna och bekräftamed OK.
Tryck på OK på rattreglagen, för att ta emot samtalet.
I menyn Bluetooth Telephone väljer du Manage the telephone call (samtalshantering) och sedan Call (ringa), Calls List (samtalslista)eller Directory (telefonbok).
Tryck minst två sekunder i änden på rattreglaget för att öppna din telefonbok.
Eller Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett nummer, efter att först ha stannat bilen.
RINGA ETT SAMTAL
STRÖMNING AV LJUD MED BLUETOOTH
(KOMMER UNDER ÅRET)
Trådlös överföring av musikfi ler från telefonen till ljudanläggningen.Telefonen måste kunna hantera rätt bluetooth-profi ler(A2DP/AVRCP).
*
I vissa fall kan uppspelningen av ljudfi ler startas med knappsatsen. **
Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera strömningskällan genom atttrycka på knappen SOURCE * . Det går att välja vilka musikspår som ska spelas via knapparna på radiopanelen och med rattreglagen **
. Informationom spåren kan visas på displayen.
WIP BLUETOOTH
313
11
22
33
44
55
66
77
88
07INSTÄLLNINGAR
Tryck på knappen MENU.
Välj funktionen ANPASSNING -KONFIGURATION med pilarna.
Tryck för att bekräfta valet.
Välj funktionen DISPLAYINSTÄLLNINGAR medj
pilarna.
Tryck för att bekräfta valet.
Tryck för att bekräfta valet.
Välj funktionen STÄLLA IN DATUMOCH TID med pilarna.
Ställ in parametrarna en i taget och bekräfta med OK-knappen. Välj sedan fl iken OK på displayen och bekräfta.
STÄLLA IN DATUM OCH TID
DISPLAY C
314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO/CD
INST. DISPLAY
ÅR
MÅNAD
DAG
TIMMAR
MINUTER
12 /24 TIMMAR
MENYÖVERSIKT
HUVUDFUNKTION
* The parameters vary according to vehicle.*
Parametrarna varierar beroende på bilmodell.
VA L A
val A1
val A2 VAL B...
SPRÅK
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPA N O L
Tryck på OK-knappen för att komma till följande de genvägsmenyer som visas på displayen:
Monokrom display A Monokrom display Cy
RADIO
aktivera/inaktivera RDS
aktivera/inaktivera REG-läge
aktivera/inaktivera radiotext
SLUMPVIS UPPSPELNING
RDS-FUNKTION
REG-LÄGE
REPETITION CD
KONFIG BIL *
BAKRUTETORK. BACKVÄXEL
FOLLOW ME HOME-BELYSNING
ALTERNATIV
FELDIAGNOSTIK
använda
avsluta
ENHETER
TEMPERATUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
BRÄNSLEFÖRBRUKNING: KM/L - L/100 - MPG
CD/CD MP3/CD-VÄXLARE
aktivera/inaktivera Intro
aktivera/inaktivera repetition av spår (hela CD:n för CD-spelare eller CD-växlare, hela den aktuella mappenför CD MP3 eller CD-växlare MP3)
aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning
(hela CD:n för CD-spelare eller CD-växlare, hela den aktuella mappen för CD MP3, alla mappar på CD:n för CD-växlare MP3)
USB
aktivera/inaktivera repetition av spår (mappar/artist/genre/spellista under uppspelning)
aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning
(mappar/artist/genre/spellista under uppspelning)
RADIO-CDDISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RANDOM PLAY
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
VEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACT
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CDfor CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3CD, all of the folders of the current CD for MP3 Changer)
USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)
315
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
08
3
4
4
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
AUDIOFUNKTIONER
FÖRINSTÄLLNINGAR PÅ FM-BANDET
frekvensföljning (RDS)
aktivera/avaktivera
regionalt läge (REG)
aktivera/avaktivera
visa radiotext (RDTXT)
aktivera/avaktivera
UPPSPELNINGSSÄTT
repetition album (RPT)
aktivera/inaktivera
slumpvis uppspelning (RDM)
aktivera/inaktivera
VARNINGSJOURNAL
PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
ANGE FORDONSPARAMETRAR *
DISPLAY-INSTÄLLNINGAR
inställning ljusstyrka - bild
normal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)
inställning datum och tid
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
val av enheter
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
* The parameters vary according to vehicle.
*
Parametrarna varierar beroende på bilmodell.
VAL AV SPRÅK
BLUETOOTH-TELEFON
HANTERA TELEFONSAMTALET
Avsluta det aktuella samtalet
Aktivera sekretessläge
BLUETOOTH-KONFIGURATION
Ansluta/Koppla ur en apparat
Telefonfunktion
Ljudströmningsfunktion
Visa de ihopparade enheterna
Radera en ihopparad enhet
Utföra en Bluetooth-sökning
RINGA
Samtalslogg
Telefonbok
MENYÖVERSIKT
BILDIAGNOS
Med en tryckning på knappen MENU kan du visa:
monokrom display C
AUDIO FUNCTIONS
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
ALERT LOG
PERSONALISATION-CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
BLUETOOTH TELEPHONE
MANAGE THE TELEPHONE CALL
Terminate the current call
Activate private mode
BLUETOOTH CONFIGURATION
Connect/Disconnect a device
Telephone function
Audio Streaming function
Consult the paired device
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
CALL
Calls list
Directory
VEHICLE DIAGNOSTICS
FÖRARPLATS
Instrumenttavlor .............................22-25
Kontrollampor ...............................26-34
Indikatorer......................................34-37
Knappar .........................................38-39
- check/serviceindikator/trippmätare
- reostat för instrumentbelysning
Belysningsreglage .........................93-96
Inställning av strålkastarna ............96-97
Yttre backspeglar...........................75-76
Fönsterhissar .................................84-85
Fartbegränsare ..........................150-151
Farthållare .................................152-153
Säkringar i instrumentbrädan ....186-188
Öppna motorhuven ........................... 157 Flerfunktionsdisplayer....................40-51
Varningsblinkers ............................... 128
Manöverpanel ..................................... 16
Inställning av ratten ............................ 77
Signalhorn ........................................ 128 Automatiserad manuell växellåda/
automatlåda ............... 143-146, 147-149
Parkeringsbroms .............................. 141 Ventilation ................................56-57, 60
Värme ............................................58-59
Manuell luftkonditionering ..............58-59
Automatisk luftkonditionering.........61-62 WIP Com 3D ..............................233-272
Inställning av datum/tid ..................... 260
WIP Nav ....................................273-300
Inställning av datum/tid ..................... 292
WIP Sound ................................301-317
Inställning av datum/tid ..................... 313 Taklampor ......................................... 101
Display med lampor för bälte/
passagerarens krockkudde fram ...133-134
Inre backspegel .............................76-77
Solskydd ........................................... 104
Yta för betalkort vägtull/parkering ..... 104
Torkarspakar ................................98-100
Färddator .......................................52-55
A
ABS- och REF-system...................130Anordningar ibagageutrymmet.........109,111,114Anordningar inne i bilen.................103Antispinnsystem (ASR)..................131Armstöd bak...................................108Armstöd fram..................................106Askkopp..........................................105ASR/ESP-system...........................131Audio-/videouttag............................255Automatisk tändning av belysningen.......................93,95Automatisk tändning avvarningsblinkers.........................128Automatisk torkning..................98,100Automatlåda...................................147AUX-ingång....................255,289,309Avfrostning........................................60Avlastningsfunktion.........................194Avlastningsläge..............................194
CD-spelare .....................................306CD-växlare..............................289,306CD/MP3 ..........................288,305,306CD/MP3-spelare.............288,305,306Centrallås .........................................78CHECK.............................................38
C
Batteri .....................................162, 192Batteri i fjärrkontrollen ......................81Behållare för spolarvätska ..............161Belysning, instrumentbräda..............39Belysningsreglage............................93Bensinmotor.....................r92, 159, 201Betalkort vägtull/parkering ..............104Bilbälten ..........................132, 134, 136Bilbarnstolar....................................118Bilbarnstolar, Isofix.................125, 126Bilbarnstolar, vanliga......................120Bilbarnstolar ISOFIX ...............123, 124Bildiagnos .........................................44Bilens serienummer........................r227Bilradior............................................r51Blinkers...........................................128Bluetooth(handsfreeutrustning) ....256, 290, 310Bluetooth (telefon)..................256, 290Bluetooth-ljudströmning..................311Bogsera en bil........................195, 196Bortkoppling av passagerarenskrockkudde ...............................137Borttagning av hjul..........................177Borttagning av skyddsmatta ...........107Bränsle.......................................91, 92Bränslemätare..................................91Bränslereserv...................................91Bränslestopp (diesel) ......................158Bränsletank.................................91, 92Bränsletankens volym......................91Bromsvätskenivå............................161Burkhållare.....................................103Byte av glödlampor.................179, 185Byte av hjul.............................172, 174Byte av kupéfilter............................r162
B
Backspegel, inre.........................76,77Backspeglar, yttre.......................75,76Bagagelucka...............................88,89Bagagerumsbelysning............102,117Bakruta (avfrostning)........................60Bakruta som kan öppnas .................89Bakrutespolare .................................99Bakrutetorkare..................................99Baksäten...............................67,69,71Barn .................................120,124-126Barn (säkerhet)...............................127
Byte av lampa.........................179,185Byte av luftfilter...............................r162Byte av oljefilter..............................r162Byte av säkring...............................186Byte av säkringar............................186Byte av torkarblad ..................100,194
D
Däcktryck........................................227Datum (visning)......................260,292Detektering avlågt däcktryck.............................129Dieselmotor..............r92,158,160,214Dimbakljus........................................94Dimstrålkastare fram........94,179,181Display på instrumenttavlan..............22-24,142Domkraft.................................172,174Dörrar...............................................r86Draganordning................................197
E
Elektronisk bromsfördelare(REF)..........................................130Elektronisk startspärr..................r79,81
Jukebox (avlyssning)......................254
Jukebox (kopiering) ........................253
J
F
Färddator..............................r52,53,55Färgskärm 16/9......236, 264,275,294Fartbegränsare...............................150Farthållare......................................152Fästen ISOFIX................................123Fästöglor..........................109,111,114Fästrem ...........................109,111,114Fjärrkontroll.................................78,81Flerfunktionsdisplay (med bilradio) .......42, 44, 47,49,51Flerfunktionsdisplay (utan bilradio)...............................40Flyttbar lampa .................................117Fönster för betalkortvägtull/parkering.........................104Fönsterhissar....................................r84Förarsätets lägen(lagring)........................................66Fördröjd släckning............................95Förvandlingsmöjligheter (stolar)..........................................73Förvaringsfack...............103, 106, 108,109,111,114Förvaringsfacki bagageutrymmet.........................111
G
Glasögonfack..................................103Glömd belysning ...............................94Glömd nyckel....................................80GPS ........................................240, 277
Indikering av motoroljenivån.....35,161Indragbar färgskärm.............47,49,51Innehållsförteckning på skärmen ................264,294,314Innerbelysning ........................101,102Inställning av bilbälteni höjdled ..............................132,134Inställning av datum ...............260,292Inställning av ratten i höjd-och djupled...................................77Inställning av säten.....................63,64Inställning av strålkastarna.........96,97Inställning av tiden..........260,292,313Instigning i 3:e raden ........................69Instrumenttavlor.....................r22-25,38Insynsskydd ...................................115Intällning av nackstöden ...................65ISOFIX (fästen) ..............................123
Elstyrda säten ...................................64Eluppvärmda stolar..........................r66Energibesparingsfunktion...............194Enfärgad skärm......................303,314Enfärgad skärm C ............................53Extra stolar.......................................r71Extra uttag......................255,289,309
Förvaringsfack i dörrarna ...............103Förvaringslåda........106, 107, 110, 114Förvaringslådor...............................109Framsäten ............................63, 64, 66
H
Halogenlampor...............................r179Halvljus.............................93, 179, 180Halvljusautomatik .............95, 179, 180Handsfreetelefon ............................256Handsfreeutrustning...............290, 310Handskfack .....................................104Hatthylla..........................................110Helautomatisk luftkonditionering ....................57, 61Helljus...............................93, 179, 180Huvudmeny....................................303Hyllor..............................................r108
I
Identifieringsuppgifter.....................r227Identifieringsuppgifter för bilen.......227Indikering av kylvätskanstemperatur....................................r34
KKartläsarlampor..............................r101
Klämskydd..................................84,90
Knäkrockkudde...............................140
Knapp för anrop av
PEUGEOT assistans..................231
Köldskydd.......................................199
Kontrollampor.............................r26,29
Kontrollampor för körning .................26