2010.5 Peugeot 206 P Dag seats
[x] Cancel search: seatsPage 70 of 119
i
65
* The rules for carrying children are s p e c i fi c t o e a c h c o u n t r y . R e f e r t o t h e
current legislation in your country.
GENERAL POINTS RELATING
TO CHILD SEATS
Although one of PEUGEOT's main cri-
teria when designing your vehicle, the
safety of your children also depends on
you.
For maximum safety, please observe
the following recommendations:
- in accordance with European reg- ulations, all children under the
age of 12 or less than one and a
half metres tall must travel in ap-
proved child seats suited to their
weight , o n s e a t s fi t t e d w i t h a s e a t
belt or ISOFIX mountings * ,
- statistically, the safest seats in
your vehicle for carrying children
are the rear seats,
- a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-fac-
ing" position both in the front and
in the rear.
PEUGEOT recommends that
children should travel in the rear
seats of your vehicle:
- "rearwards-facing" up to the
age of 2,
- "forwards-facing" over the
age of 2.
CHILD SEAT IN THE FRONT
"Rearwards-facing"
When a "rearwards-facing" child seat is
installed on the front passenger seat ,
it is essential that the passenger airbag
is deactivated. Otherwise, the child
would risk being seriously injured or
k i l l e d i f t h e a i r b a g w e r e t o i n fl a t e . "Forwards-facing"
When a "forwards-facing" child seat is
installed on the
front passenger seat ,
adjust the vehicle's seat to the interme-
diate longitudinal position with the seat
back upright and leave the passenger
airbag activated.
Intermediate longitudinal position
Page 71 of 119
SAFETY
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
PEUGEOT offers a complete range of recommended child seats which are se-
cured using a three point seat belt :
Group 0+: from birth to 13 kg Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installed in the
rearwards-facing position.
L2
"KIDDY Life"
The use of the
restraining cushion is compulsory
for carrying young children
(from 9 to 18 kg).
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L3
"RECARO Start''
L4
"KLIPPAN Optima"
From the age of 6 years
(approximately
22 kg), the booster is used on its own.
L5
"RÖMER KIDFIX"
C a n b e fi t t e d t o t h e v e h i c l e ' s I S O F I X m o u n t i n g s . The child is restrained by the seat belt.
Passenger airbag OFF
Page 72 of 119
67
INSTALLING CHILD SEATS ATTACHED USING THE SEAT BELT
In accordance with European regulations, this table indicates the options for installing child seats secured using a seat b elt
and universally approved (a) in accordance with the weight of the child and the seat in the vehicle.
a : Universal child seat: child seat that can be installed in all vehicles using a seat belt.
b : Group 0: from birth to 10 kg. Shells seats and baby carriers ca nnot be installed in the front passenger seat.
c : Consult the legislation in force in your country before in stalling your child on this seat.
U : Seat suitable for the installation of a child seat secu red using a seat belt and universally approved, "rearwards-facing"
and/or "forwards-facing".
UF: Seat suitable for the installation of a child se at secured using a seat belt and universally approv ed, "forwards-facing" only.
X: Sear position not suitable for installation of a child se at for the weight class indicated.
Weight of the child and indicative age
Seat
Under 13 kg
(groups 0 ( b )
and 0+)
Up to approx 1 year
From 9 to 18 kg
(group 1)
1 to 3 years approx
From 15 to 25 kg
(group 2)
3 to 6 years approx
From 22 to 36 kg
(group 3)
6 to 10 years approx
Front passenger seat ( c ) - - - -
Outer rear seats U U U U
Centre rear seat X UF UF UF
Page 73 of 119
SAFETY
68
"ISOFIX" MOUNTINGS
* According to version. These are two rings located between
the seat back and the seat cushion.
The ISOFIX child seats a r e fi t t e d w i t h
two latches which are secured easily on
these rings.
This ISOFIX mounting system guaran-
t e e s r e l i a b l e , s a f e a n d f a s t fi t t i n g o f t h e
child seat in your vehicle.
The incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the protection
of the child in the event of a collision.
T h e s e s e a t s * a r e fi t t e d w i t h I S O F I X
mountings.
Page 74 of 119
69
ISOFIX CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE
ISOFIX KIDDY
ISOFIX RÖMER Duo
Group 0+: from birth to 13 kg Group 1: from 9 to 18 kg Group 1: from 9 to 18 kg
Installed in the rear facing position. Installed in the forwards facing position. Installed in the forwards facing position only.
The body of the child seat must be in
contact with the back of the vehicle's
front seat. It is essential that the vehicle's front
seat is adjusted to the intermediate lon-
gitudinal position. Secured without the top strap.
Three child seat body angles: sitting,
reclining and lying positions.
Adjust the vehicle's front seat so that
the child's feet do not touch the seat
back.
These child seats can also be used on
s e a t s w h i c h a r e n o t fi t t e d w i t h I S O F I X
mountings. In this case, it is essential that they are
secured to the vehicle's seat by means
of the three point seat belt.
F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s f o r fi t t i n g
the child seat indicated in the seat
manufacturer's installation guide.
Page 75 of 119
!
SAFETY
70
The incorrect installation of a child
seat in a vehicle compromises the
child's protection in the event of an
accident.
Remember to fasten the seat belts
or the child seat harnesses keep-
ing the slack in relation to the
child's body to a minimum , even
for short journeys.
For optimum installation of the "for-
ward facing" child seat, ensure that
the back of the child seat is in con-
tact with the back of the vehicle's
seat and that the head restraint
does not cause any discomfort.
If the head restraint has to be re-
moved, ensure that it is stored or
attached securely to prevent it from
being thrown around the vehicle in
the event of sharp braking.
Children under the age of 10 must
not travel in the "forward facing"
position on the front passenger
seat, unless the rear seats are al-
ready occupied by other children,
cannot be used or are absent. Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must
be positioned on the child's shoulder
without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat
belt passes correctly over the child's
thighs.
PEUGEOT recommends the use of a
b o o s t e r s e a t w h i c h h a s a b a c k , fi t t e d
with a seat belt guide at shoulder level.
As a safety precaution, do not leave:
- one or more children alone and
unsupervised in a vehicle,
- a child or an animal in a vehicle which is exposed to the sun, with
the windows closed,
- the keys within reach of children inside the vehicle.
To prevent accidental opening of the
doors, use the "Child lock".
Take care not to open the rear win-
dows by more than one third.
To protect young children from the
r a y s o f t h e s u n , fi t s i d e b l i n d s o n t h e
rear windows.
CHILD LOCK
On each rear door, this prevents open-
ing of the door from the inside.
Turn control 1 an eighth turn (45 degrees)
towards the inside of the vehicle using the
ignition key.
Check that the safety lock is engaged
correctly. The control 1 should no longer
be in the vertical position.
Page 103 of 119
!
i
97
ACCESSORIES
A wide range of accessories and genu-
ine parts is available from the PEUGEOT
dealer network.
These accessories and parts have been
tested and approved for reliability and
safety.
They are all adapted to your vehicle and
b e n e fi t f r o m P E U G E O T ' s r e c o m m e n d a -
tion and warranty.
"Protection":
mats * , seat covers, boot tray, passenger
seat protector, cup holder, CD storage,
under shelf storage (saloon), booster
seat and child seats, sun blinds, …
For leisure pursuits: roof bars, roof
boxes, ski carrier, bicycle carrier ** ,
show chains, …
T r a i l e r t o w b a r , w h i c h m u s t b e fi t t e d b y a
PEUGEOT dealer.
"Multimedia":
audio/telephone, Bluetooth hands-free
system, satellite navigation system, au-
dio equipment, speakers, …
T h e fi t t i n g o f e l e c t r i c a l e q u i p m e n t
or accessories which are not rec-
ommended by PEUGEOT may
result in a failure of your vehicle's
electronic system.
P l e a s e n o t e t h i s s p e c i fi c w a r n -
ing. You are advised to contact a
representative of the PEUGEOT
marque to be shown the range
of recommended equipment and
accessories.
Depending on the country in which
the vehicle is sold, it is compulsory
to have a high visibility vest, warn-
ing triangle and spare bulbs avail-
able in the vehicle.
"Styling":
alloy wheels, sunroof *** , front foglamps,
m u d fl a p s , t a i l g a t e s p o i l e r ( s a l o o n ) ,
door sills, body kit, leather steering
wheel, …
"Boutique":
screenwash, interior and exterior main-
tenance and cleaning products. Conversion kits
You can obtain an "Enterprise" kit to
convert a trade vehicle to a private car
and vice-versa.
* To avoid any risk of jamming of the
pedals:
- ensure that the mat is positioned and secured correctly,
- n e v e r fi t o n e m a t o n t o p o f a n o t h e r .
* * D o n o t fi t t h e b i c y c l e c a r r i e r o n t h e spoiler or on the rear screen.
* * * W h e n fi t t i n g a s u n r o o f , i t i s e s s e n t i a l that only genuine PEUGEOT prod-
ucts are used.
"Security and safety":
anti-theft alarm, window etching, wheel
s e c u r i t y b o l t s , fi r s t a i d k i t , w a r n i n g
triangle, high visibility vest, …