Seat belts25
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Belt tensioners*Function of the belt tension device
During a frontal collision, the seat belts on the front seats are
retracted automatically.The seat belts for the front occupants are equipped with belt tensioners.
Sensors will trigger the belt tensioners during severe head-on, lateral and
rear collisions only if the seat belt is being worn. This retracts and tightens the
seat belts, reducing the forward motion of the occupants.
The belt tension device can be triggered only once.
The belt tensioners will not be triggered in the event of light frontal and side
collisions, if the vehicle overturns, or in situations where no large forces act
on the front, side or rear of the vehicle.
Note
•If the belt tensioners are triggered, a fine dust is produced. This is normal
and it is not an indication of fire in the vehicle.•The relevant safety requirements must be observed when the vehicle or
components of the system are scrapped. A qualified workshop is familiar with
these regulations and will be pleased to pass on the information to you.Service and disposal of belt tensionersThe belt tensioners are components of the seat belts that are installed in the
seats of your vehicle. If you work on the belt tensioners or remove and install
parts of the system when performing other repair work, the seat belt may be
damaged. The consequence may be that, in the event of an accident, the belt
tensioners function incorrectly or not at all. So that the effectiveness of the belt tension device is not reduced and that
removed parts do not cause any injuries or environmental pollution, regula-
tions, which are known to the qualified workshops, must be observed.
WARNING
•If repairs are not carried out by a professional, or if the belt tensioners
are used incorrectly, the risk of severe or fatal injuries increases. The belt
tensioners may fail to trigger or may trigger in the wrong circumstances.•Never attempt to repair, adjust, remove or install parts of the belt
tensioners or seat belts.•The belt tension device and seat belt including its automatic retractor
cannot be repaired.•Any work on the belt tensioners and seat belts, including the removal
and refitting of system parts in conjunction with other repair work, must be
performed by a qualified workshop only.•The belt tensioners will only provide protection for one accident and
must be changed it they have been activated.
Ibiza ST_EN.book Seite 25 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Cockpit61
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Brake system* / handbrake
The warning lamp lights up if the handbrake is applied, if the
brake fluid level falls too low or if there is a fault in the brake
system.
This warning lamp
lights up if
•the handbrake is on.•the brake fluid level is too low ⇒page 191.•there is a fault in the brake system.
This warning lamp can light up together with the ABS system warning lamp.WARNING
•If the brake warning lamp does not go out, or if it lights up when
driving, the brake fluid level ⇒page 191, “Brake fluid” in the reservoir is
too low. Risk of accident. Stop the vehicle and do not drive on. Obtain tech-
nical assistance.•If the brake warning lamp
lights up together with the ABS warning
lamp
, the control function of the ABS could be out of action. This could
cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the
rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Cruise control system*
The warning lamp comes on when the cruise control system
is switched on.The warning lamp
lights up when the cruise control system is switched on.
For further information on the cruise control system, see ⇒page 147.
Tyre pressure*
The tyre monitor
5) co m p a r e s w h e e l r e v o l u t i o ns a n d wi t h t h is i n f o r m a t i o n , t h e
diameter of each wheel using the ESP sensors. If the diameter of a wheel
changes, the tyre monitor indicator lights . The wheel diameter changes
when:
•Tyre pressure is insufficient.•The tyre structure is damaged.•The vehicle is unbalanced because of a load.•The wheels of one axle are under more pressure (for example, driving with
a trailer or on extreme slopes).•The vehicle is fitted with snow chains.•The temporary spare wheel is fitted.•The wheel on one axle is changed.5)Depending on the model version
Fig. 36 Centre console:
tyre monitor system
button
Ibiza ST_EN.book Seite 61 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Unlocking and locking71
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Deactivation
Rotate the key inserted in the lock cylinder twice towards the locking direc-
tion.
To activate the system using the remote control, press the lock button on the
remote twice in less than five seconds.
On deactivating the “Safe” system, the alarm volumetric sensor is also deac-
tivated.
With the “Safe” switched off, doors can be opened from the interior but not
from the exterior.
See “Selective unlocking system*”
“Safe” status
On the driver door, there is a visible warning lamp which shows the “Safe”
system status.
We will know that “Safe” system is activated by the flashing warning lamp.
The indicator will flash on all vehicles, fitted and nor fitted with an alarm, until
they unlock.
Remember:
Safe activated with or without an alarm:
Warning lamp flashes continuously.
Safe deactivated without an alarm: The indicator remains off.
Safe deactivated with an alarm: The indicator remains off.
WARNING
No one should remain inside the vehicle if the “Safe” mechanism is acti-
vated because opening the doors will not be possible in case of emergency
neither from the inside nor the outside. Danger of death. Passengers could
become trapped inside in case of emergency.
Selective unlocking system*
This system allows to unlock eith er just the driver door or all
the vehicle.Driver door unlock button
Unlock once. Use either the key or the remote control.
Once the key is inserted in the lock cylinder, rotate once in the unlock direc-
tion. The driver door will remain with out “Safe” and unlocked. See Anti-theft
Alarm chapter for vehicles fitted with an alarm ⇒page 78.
Using the remote control, press the unlock button on the remote once. The
“Safe” system for all the vehicle is deactivated, only the driver door is
unlocked and both the alarm and the warning lamp are also turned off.
Unlocking all doors and the luggage compartment
The unlock button on the remote must be pressed twice so that all doors
and the luggage compartment can be opened.
Press twice within 5 seconds to deactivate the “Safe” system for all vehicle,
to unlock all doors and to use the luggage compartment. The warning lamp
and the alarm (only vehicles fitted with one) are turned off.
Unlocking the luggage compartment
See ⇒page 80
Activating the selective unlocking system*
With the door open, insert a key into the start cylinder and start the ignition.
Insert the other key into the driver door lock and turn in the opening direction
for at least 3 seconds. The turn signals will flash twice.
Deactivating the selective unlocking system*
With the door open, insert a key into the start cylinder and start the ignition.
Insert the other key into the driver door lock and turn in the locking direction
for at least 3 seconds. The turn signals will flash once.
Ibiza ST_EN.book Seite 71 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Unlocking and locking
78Anti-theft alarm system*Description of anti-theft alarm system*
The anti-theft alarm triggers if unauthorised movements are
detected around the vehicle.The anti-theft alarm makes it more difficult to break into the vehicle or steal
it. The system will initiate acoustic and optical warning signals when your
vehicle is tried to be forced.
The anti-theft alarm system is automatically connected on locking the
vehicle. For this, either rotate the key in the locking position or press button
on the radio-frequency remote control*. The system is immediately
activated and the turn signal light located on the driver door will flash along
with the turn signals, indicating that the alarm and the locking security
system (double lock) have been turned on.
If any of the doors or the bonnet are open, they will not be included in the
protection zones of the vehicle when the alarm is connected. If the door or the
bonnet are subsequently closed, they will be automatically included in the
protection areas of the vehicle and the turn signals will flash accordingly
when the doors close.•The turn signal light will flash twice on opening and deactivating the
alarm..•The turn signal light will flash once on closing and activating the alarm.
When does the system trigger an alarm?
The system triggers an alarm if the following unauthorised actions are carried
out when the car is locked:•Opening of vehicle with mechanical key without switching ignition on
within the next 15 seconds•Opening a door
•Opening the bonnet•Opening the rear lid•Ignition switched on with a non-validated key.•Movements in the driving compartment (vehicles with a volume sensor)•Towi ng of t he ve hi cle
7)
•Tilt angle (tow-away protection)
7)
•Undue manipulation of the alarm•Battery handling
The acoustic signals sound and the turn signals flash for approx. 30 seconds.
This may be repeated up to 10 times depending on the country.
How to switch the alarm off
To deactivate the anti-theft alarm, turn the key in the direction, to open, open
the door and switch the ignition on, or press the unlock button on the
remote control.
In ve hicles eq ui ppe d wit h an a nti -t he f t a lar m s yste m , you have 1 5 s e co nds to
insert the key in the ignition lock and activate the ignition if the vehicle is
opened using the driver door key.
Otherwise, the alarm will trigger for 30 sec. and the ignition will be blocked.Note
•After 28 days, the indicator light will be switched off to prevent the battery
from exhausting if the vehicle has been left parked for a long period of time.
The alarm system remains activated.•The alarm will trigger again if attempts are made to open another protec-
tion zone.•The alarm system can be activated or deactivated using the remote
control ⇒page 76.
A2
7)With vehicles fitted with a tow-away protection
Ibiza ST_EN.book Seite 78 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Unlocking and locking79
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Interior monitoring and anti-towing alarm*
Monitoring or control function incorporated in the anti-theft
alarm* which detects unauthorized vehicle entry by means of
ultrasound.Activation
– It is connected automatically when the anti-theft alarm is acti-
vated.
Deactivation
– Open the vehicle with the key, either mechanically
8) or by
pressing the button on the remote control.
– Press the button on the remote control twice. The volumetric sensor and tilt sensors will be deactivated. The alarm system
remains activated.
The interior monitoring and the anti-towing alarm are automatically switched
on again next time the vehicle is locked.
The interior monitoring and anti-towing alarm (tilt sensor) are automatically
switched on when the anti-theft alarm is switched on. In order to activate it,
all the doors and the rear lid must be closed.
If you wish to disconnect the interior monitoring and the anti-towing system,
it must be done each time that the vehicle is locked; if not, they will connect
automatically.
The interior monitoring and the anti-towing system should be disconnected
if animals are left inside the locked vehicle (otherwise, their movements will trigger the alarm) or when, for example, the vehicle is transported or has to
be towed with only one axle on the ground.
False alarms
The interior monitoring only operates correctly if the vehicle is completely
closed. Please observe legal requirements when doing so.
The following cases may cause a false alarm:
•opened windows (partially or fully)•panorama/tilting roof open (partially or completely).•movement of objects inside the vehicle, such as loose papers, items
hanging from the rear vision mirror (air fresheners), etc.Note
•If the vehicle is relocked and the alarm is activated without the volumetric
sensor function, relocking will activate the alarm with all its functions, except
the volumetric sensor. This function is reactivated when the alarm is switched
on again, unless it is deliberately switched off.•If the alarm has been triggered by the volumetric sensor, this will be indi-
cated by a flashing of the indicator on the driver door. The flash is different to
the flash indicating the alarm is activated.•The vibration of a mobile phone left inside the vehicle may cause the inte-
rior monitoring alarm to trigger, as both sensors react to movements and
shakes inside the vehicle.•If on activating the alarm, any door or the rear lid is open, only the alarm
will be activated. The interior monitoring and the anti-towing system will only
be activated once all the doors are closed (including the rear lid).
8)The time period from when the door is opened until the key is inserted in the contact
should not exceed 15 sec., otherwise the alarm will be triggered.
Ibiza ST_EN.book Seite 79 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Lights and visibility
96The washer fluid could otherwise freeze on the windscreen and obscure
your view of the road.•Always note the corresponding warnings on ⇒ page 189.Caution
In icy conditions, always check that the wiper blades are not frozen to the
glass before using the wipers for the first time. If you switch on the wipers
when the wiper blades are frozen to the windscreen, you could damage both
the wiper blades and the wiper motor.
Note
•The windscreen wipers will only work when the ignition is switched on.•The heat output of the heated jets* is controlled automatically when the
ignition is switched on, depending upon the outside temperature.•In certain versions of vehicles with alarms, the windscreen wiper will only
work when the ignition is on and the bonnet closed.•When the intermittent wipe function is on, the intervals are directly
proportional to the speed. This way, the higher the vehicle speed the shorter
the intervals.
Rain sensor*
The rain sensor controls the frequency of the windscreen
wiper intervals, depending on the amount of rain.Switching on the rain sensor
– Move the windscreen wiper lever into position ⇒ fig. 60.
– Move the control to the left or right to set the sensitivity of the rain sensor. Control to the right: highly sensitive. Control to the
left: less sensitive.The rain sensor is part of the interval wipe function. You will have to switch
the rain sensor back on if you switch off the ignition. This is done by switching
the wiper intermittent function off and back on.
WARNING (continued)
Fig. 60 Windscreen wiper
leverA1
AA
Ibiza ST_EN.book Seite 96 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Lights and visibility97
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Note
•Do not put stickers on the windscreen in front of the sensor. This may
cause sensor disruption or faults.Rear window wiper
The windscreen wiper lever operates the windscreen wiper
and the wash and wipe system for the rear window.
Switching on the interval wipe
– Press the lever forwards to position ⇒fig. 61 . The wiper will
wipe the window approximately every 6 seconds. Switching off the interval wipe function
– Pull the lever back from position towards the steering wheel.
The wiper will continue to function for a short period if you switch
off whilst the wipers are in motion.
Switching on the windscreen wiper and washer system
– Press the lever fully fo rwards to position ⇒fig. 61 . The rear
wiper and washer operate at the same time. The windscreen
wash system will function as long as you hold the lever in this
position.
– Release the lever. The washer system stops and the wipers continue until the end of the cycle.
– Move the lever towards the steering wheel to switch off.
WARNING
•A worn or dirty wiper blade will obstruct visibility and reduce safety.•Always note the corresponding warnings on ⇒page 189.Caution
In icy conditions, always check that the wiper blade is not frozen to the glass
before using the wiper for the first time. If you switch on the wiper when the
wiper blade is frozen to the glass, this could damage both the wiper blade
and the wiper motor.
Note
•The rear window wiper will only work when the ignition is switched on.•Depending on the version of the model, when you engage reverse gear
and with the headlight wiper activated, the lamps are wiped.
Fig. 61 Windscreen wiper
and windscreen wash
lever: rear window wiper
A6
A6
A7
Ibiza ST_EN.book Seite 97 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Lights and visibility99
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Switching on anti-dazzle function
– Press button ⇒page 98, fig. 62 . Warning lamp is lit.Anti-dazzle function
The anti-dazzle function is activated every time the ignition is switched on.
The green indicator lamp lights up in the mirror housing.
When the anti-dazzle function is enabled, the interior rear vision mirror will
darken automatically according to the amount of light it receives. The anti-
dazzle function is cancelled if reverse gear is engaged.
Note
•The automatic anti-dazzle function will only work properly if the sun
blind* for the rear window is retracted and there are no other objects
preventing light from reaching the rear vision mirror.•If you have to stick any type of sticker on the windscreen, do not do so in
front of the sensors. Doing so could prevent the anti-dazzle function from
working well or even from working at all.Folding in the exterior mirrorsThe exterior mirrors of the vehicle may be folded in. For this, press the mirror
housing towards the vehicle.
Note
Before washing the vehicle with an automatic car wash, fold in the mirrors to
avoid damage.
Electric exterior mirrors*
The exterior mirrors can be adjusted using the rotary knob in
the driver door.Basic setting of exterior mirrors
1. Turn knob ⇒fig. 63 to position L ( left exterior mirror).
2. Turn the rotary knob to positi on the mirror so that you have a
good view to the rear of the vehicle.
3. Turn knob to position R (right exterior mirror ).
4. Swivel the rotary knob to position the mirror so that you have a good view to the rear of the car ⇒.
Heated exterior mirrors*
– Press the demisting button
⇒ page 90, fig. 53
AA
Fig. 63 Controls of exte-
rior mirrors
Ibiza ST_EN.book Seite 99 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16