ForewordThis Instruction manual and its corresponding supplements should be read carefully to familiarise yourself with
your vehicle.
Besides the regular care and maintenance of the vehicle, its correct handling will contribute to preserve its value.
For safety reasons, note the information concerning accessories, modifications and parts change.
If selling the vehicle, give all of the onboard documentation to the new owner as this should be kept with the
vehicle.
Ibiza_EN.book Seite 1 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Contents
4Vehicle maintenance and cleaning
. . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, replacement of parts and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and two-way radios . . . . . . .
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Working in the engine compartment . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a t a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
Outstanding information . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data on fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te chni cal Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.2 44 kW (60 bhp) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.2 51 kW (70 bhp) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4l 63 kW (85 bhp) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4 litre 110 kW (150 bhp) . . . . .
Petrol engine 1.6l 77 kW (105 bhp) . . . . . . . . . .
Diesel engine 1.4 litre TDI 59 kW (80 bhp) . . . .
Diesel engine 1.4 litre TDI 59 kW (80 bhp).
Ecomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 1.6 litre TDI CR 66 kW (90 bhp) .
Diesel engine 1.6 litre TDI CR 77 kW (105 bhp)
Diesel engine 1.9l TDI 66 kW (90 bhp) . . . . . . .
Diesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp) . . . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
161
162
168
170
170
170
171
171
173
175
175
176
177
178
181
185
187
190
191
193
199
199
200
205
207
211
219
222
225
225
225
227 228
228
230
230
231
232
233
234
236
237
238
240
241
242
243
245
247
Ibiza_EN.book Seite 4 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Content
6ContentThis manual is structured to provide the information you need in an organised
way. The content of this Manual is divided into sections which belong to
chapters (e.g. “Air conditioning”). The entire manual is divided into five main
sections as follows:1. Safety FirstInformation on the vehicle equipment relating to passive safety such as seat
belts, airbags, seats, etc.2. Controls and equipmentInformation about the distribution of controls in the driver position of your
vehicle, about the seat adjustment possibilities, about how to create a suit-
able climate in the passenger compartment, etc.3. Practical tipsAdvice relating to the driving, caring and maintenance of your vehicle and
certain problems you can solve yourself.4. Technical DataFigures, values and the dimensions of your vehicle.5. Alphabetic indexAt the end of this manual there is a detailed alphabetical index, this will help
you to rapidly find the information you require.
Ibiza_EN.book Seite 6 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Airbag system27
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Monitoring of airbag and belt tension device system
Both the airbag and belt tension device systems operation is constantly
monitored electronically. The warning lamp
will light up for a few seconds
every time the ignition is switched on (self-diagnosis).
The system must be checked if the warning lamp :
•does not light up when the ignition is switched on,•after the ignition is switched on, it turns off after 4 seconds,•it turns off and then lights up again after the ignition is switched on,•lights up or flashes while the car is moving.
In the event of a malfunction, the warning lamp remains on continuously.
Have the airbag system inspected immediately by a qualified workshop.
If any of the airbags are de-activated by the Authorised Service Centre, the
indicator lights for several seconds more after the verification and will turn off
if there is no fault.WARNING
•If there is a malfunction, the airbag and belt tension device system
cannot properly perform its protective function.•If a malfunction occurred, have the system checked immediately by a
qualified workshop. Otherwise, in the event of an accident, the airbag
system and belt tension devices may not be triggered, or may not be trig-
gered correctly.
Repairs, maintenance and disposal of the airbagsThe parts of the airbag system are instal led in various places in your vehicle.
If work is carried out on the airbag system or parts of the system are removed
and fitted when performing other repair work, parts of the airbag system may be damaged. The consequence may be that, in the event of an accident, the
airbag inflates incorrectly or does not inflate at all.
The relevant safety requirements must be observed when the vehicle or
components of the airbag are
scrapped. The specialist workshops and the
Vehicle disposal centres are familiar with these requirements.
WARNING
•If repairs are not carried out by a professional, or if the airbags are used
incorrect ly, th e ris k of se vere or fatal inj uries is increas ed. T he airbags may
fail to inflate, or could inflate in the wrong circumstances.•Do not cover or stick anything on the steering wheel hub or the soft
plastic surface of the airbag unit on the passenger side of the dashboard,
and do not obstruct or modify them in any way.•It is important not to attach any objects such as cup holders or tele-
phone mountings to the surfaces covering the airbag units.•To clean the steering wheel or dash panel, you may use only a dry or a
water-moistened cloth. Never clean the dash panel and the airbag module
surface with cleansers containing solvents. Solvents cause the surface to
become porous. If the airbag triggered, disintegrating plastic parts could
cause substantial injuries.•Never attempt to repair, adjust, remove or install parts of the airbag
system.•Any work on the airbag system or removal and installation of the airbag
components for other repairs (such as repairs to the steering wheel) should
be performed only by a qualified workshop. Qualified workshops have the
necessary tools, repair information and qualified personnel.•We strongly recommend you to go to a qualified workshop for all work
on the airbag system.•Never attempt to alter the front bumper or the body.•The airbags provide protection for just one accident; replace them once
they have deployed.
Ibiza_EN.book Seite 27 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Cockpit
54
WARNING
There could be black ice on the road surface even if the “snowflake symbol”
is not shown. You should, for this reason, not rely exclusively on this
display - Risk of accident!
Note
When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the tempera-
ture displayed may be slightly higher than the actual ambient temperature as
a result of the heat radiated from the engine.Display field for selector lever position*The position of the automatic gearbox selector lever is shown on the display
⇒ page 133.
Mileage display or Service Interval DisplayDistance display
The upper counter in the display registers the total mileage covered by the
vehicle.
The lower counter registers the short journeys. The last digit indicates 100-
metre sections. The trip recorder counter may be reset by pressing the reset
button ⇒page 49, fig. 30 .
Service interval display
A Service pre-warning will appear in the mileage display if a service is due
soon. A spanner symbol appears and the display “km” with the distance that
can be driven until the next service appointment is due. The display will
change after approximately 10 seconds. A clock symbol appears and the
number of days until the next service appointment is due.
The following message appears on the dash panel if a service is due:
INSP - Maintenance service
Fig. 35 Digital display:
Selector lever position for
the automatic gearbox.
Fig. 36 Service interval
display
A5
Ibiza_EN.book Seite 54 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Cockpit55
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
The service message will disappear approximately 20 seconds after the igni-
tion is switched on or the engine is running. This may also be turned off
pressing the short journey counter reset button for more than 0.5 seconds.
4)
The Service Centre which carries out the maintenance service will reset the
maintenance interval display once the service is finished.
We recommend you to carry out the repair and maintenance work only in the
Authorised Service Centres.
If you wish to find out how long before the inspection, press button
⇒
page 49, fig. 30, and select the relevant option from the menu.4)With “Ignition OFF” the maintenance display remains visible.
A4
Ibiza_EN.book Seite 55 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Heating, Ventilation and Air conditioning125
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
When the outside temperature is low, air recirculation mode improves
heating performance by heating air from the interior instead of cold air from
the outside.
When the outside temperature is high, air recirculation mode improves
cooling performance by cooling air from the interior instead of warm air from
outside.
For safety reasons, the air recirculation
should not be switched on when the
air distribution control is being adjusted to the windscreen setting
.
WARNING
In air recirculation mode, no cold air from the outside enters the vehicle
interior. If the air conditioning system is switched off, the windows can
quickly mist over. Therefore, never leave the air recirculation mode
switched on for a long time (risk of accident).
Note
When engaging reverse gear, the air recirculation is connected automatically
to prevent the entrance of exhaust fumes in the vehicle on travelling back-
wards. In this case the symbol for air recirculation is not displayed.General notesThe impurity filter
The impurity filter (a combined particle filter and active carbon filter) serves
as a barrier against impurities in the ambient air, including dust and pollen.
For the air conditioning system to work with maximum efficiency, the pollen
filter must be replaced at the specified intervals in the Maintenance Program. If the filter loses efficiency prematurely due to use in areas reaching very high
pollution levels, the pollen filter must be changed more frequently than
stated in the Service Schedule.
Caution
•If you suspect that the air conditioning is damaged, switch it off with the
button to prevent further damage and have it checked by a qualified
workshop.•Repairs to the air conditioning system require specialist knowledge and
special tools. Therefore, we recommend you to take the vehicle to a qualified
workshop.Note
•If the humidity and temperature outside the vehicle are high, condensa-
tion can drip off the evaporator in the cooling system and so forming a puddle
underneath the vehicle. This is completely normal and there is no need to
suspect a leak.•Keep the air intake slots in front of the windscreen free of snow, ice and
leaves to ensure heating and cooling are not impaired, and to prevent the
windows from misting over.•The air from the vents flows through th e vehicle interior and is extracted
by slots designed for this purpose. Therefore, do not cover these slots with
items of clothing or other objects.•The air conditioning system operates most effectively with the windows
and the sliding/tilting roof* closed. However, if the vehicle has been over-
heated by sun, the air inside can be cooled quicklier by opening the windows
for a short time.•Do not smoke while air recirculation mode is on, as smoke drawn into the
air conditioning system leaves a residue on the evaporator, producing a
permanent unpleasant odour.•At low outside temperatures the compressor switches off automatically.
The button cannot be switched on either.
AC
AUTO
Ibiza_EN.book Seite 125 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Driving and the environment
158Driving abroadObservationsTo drive abroad, the following must be taken into consideration:•For vehicles fitted with a catalytic converter ensure that unleaded petrol is
available for the journey. See the chapter “Refuelling”. Automobile organisa-
tions will have information about service station networks selling unleaded
fuel.•In some countries, it is possible that a vehicle model is sold under condi-
tions where some spare parts are not available or that the Authorised Service
Centre may only carry out limited repairs.
SEAT importers and distributors will gladly provide information about the
technical preparation of your vehicle and also about necessary maintenance
and repair possibilities.Adhesive strips for headlightsIf you have to drive a right-hand drive vehicle in a left-hand drive country, or
vice versa, the asymmetric dipped beam headlights will dazzle oncoming
traffic.
To prevent dazzling, you must apply stickers to certain parts of the headlight
lenses. Further information is available in your Authorised Service Centre.
In vehicles with self-directing headlights, the rotation system must be
disconnected first. To do this, please go to a specialist workshop.
Trailer towingWhat do you need to bear in mind when towing a trailer?Your vehicle may be used to tow a trailer when fitted with the correct equip-
ment.
If the car is supplied with a factory-fitted towing bracket it will already have
the necessary technical modifications and meet the statutory requirements
for towing a trailer. For the after-market fitting of a trailer towing bracket see
⇒ page 173.
Connectors
Your vehicle is fitted with a 12-pin connector for the electrical connection
between the trailer and the vehicle.
If the trailer has a 7-pin plug you will need to use an adapter cable. This is
available in any SEAT dealer.
Trailer weight / draw bar loading
Never exceed the authorised towing limit. If you do not load the trailer up to
the maximum permitted trailer weight, you can then climb correspondingly
steeper slopes.
The maximum trailer weights listed are only applicable for altitudes up to
1,000 m above sea level. With increa sing altitude the engine power and
therefore the vehicle's climbing ability are impaired because of the reduced
air density. The maximum trailer weight has to be reduced accordingly. The
weight of the vehicle and trailer combination must be reduced by 10% for
every further 1,000 m (or part thereof). The gross combination weight is the
actual weight of the laden vehicle plus the actual weight of the laden trailer.
When possible, operate the trailer with the maximum permitted draw bar
weight on the ball joint of the towing bracket, but do not exceed the specified
limit.
Ibiza_EN.book Seite 158 Montag, 14. September 2009 6:19 18