EXEO STOWNER’S MANUALInglés 3R9012003R (07.09) (GT9)
3R9012003R
EXEO ST Inglés (07.09)
Portada EXEO ST.qxd:Maquetación 1 1/9/09 13:50 Página 3
Contents3
ContentsManual structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Knee airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls and equipment
. . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning and indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . .
Driver information system . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto-check system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speed warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menu display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre pressure monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering wheel controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The multi-function steering wheel . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sun roof / deflector* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and stowage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual adjustment of the front seats . . . . . . . .
Electric adjustment of front seats* . . . . . . . . . . .
Lumbar support* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memory for driver's seat* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Armrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof carrier / roof rails* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drink holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray*, cigarette lighter* and power points . .
Compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating, Ventilation and Air conditioning
. .
2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid acoustic system . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Practical tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stabilisation programme (ESP) . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
10
15
16
18
18
19
22
26
28
28
31
34
37
41
44
46
46
48
51 57
57
57
59
65
71
75
82
85
87
89
91
91
96
96
98
103
104
105
107
109
112
116
116
124
127
128
131
134
134
136
137 138
140
142
143
151
153
154
156
160
160
170
170
170
171
172
174
175
178
181
181
189
189
189
192
194
194
195
195
196
ExeoST_EN.book Seite 3 Donnerstag, 3. September 2009 12:24 12
Contents
4Economical and environmentally friendly driving
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trailer towing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removable towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . .
Your vehicle maintenance and cleaning
. . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle exterior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, replacement of parts and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and radiotelephones . . . . .
Athermic windscreen* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Releasing the tank flap manually . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools, tyre repair kit and spare wheel . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair* (Tyre-Mobility-System) . . . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing bulbs Halogen headlights . . . . . . . . . Changing bulbs. Bi-Xenon AFS headlights . . . .
Changing bulbs for rear lights (in side panel) . .
Changing rear light bulbs (in boot lid) . . . . . . . .
Side indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment lights . . . . . . . . . . . . . . .
Registration light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sunroof light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
Outstanding information . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data on fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te chni cal Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.6l 75 kW (102 HP) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.8l 110 kW (150 HP) . . . . . . . . .
Petrol engine 2.0l 147 kW (200 HP) . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0 l 88 kW (120 HP) CR . . . . . . .
Diesel engine 2.0l 105 kW (143 HP) . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l 125 kW (170 HP) . . . . . . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
199
200
200
203
211
211
212
217
220
220
220
221
221
222
222
223
224
224
226
228
231
234
237
238
242
242
251
251
254
259
262
264
264 271
277
281
283
283
284
285
285
288
291
291
291
293
294
294
295
295
296
297
298
299
301
302
304
305
ExeoST_EN.book Seite 4 Donnerstag, 3. September 2009 12:24 12
Safe driving
16Floor mats on the driver side
Only floor mats may be used which can be securely fastened
in the foot well and do not impair operation of the pedals.– Ensure that the floor mats are securely fastened during the trip
and do not obstruct the pedals ⇒.Only use floor mats which leave the pedals clear and which are secured to
prevent them from slipping. You can obtain suitable floor mats from a quali-
fied dealership.
WARNING
•If the pedals are obstructed, an accident may occur. Risk of serious inju-
ries.•Ensure that the floor mats are always securely attached.•Never lay or fit floor mats or other floor coverings over the original floor
mats. This would reduce the pedal area and could obstruct the pedals. Risk
of accident.
Stowing luggageLoading the boot
All luggage and other loose object s must be safely secured in
the luggage compartment.Unsecured objects which shift back and forth could impair the
driving safety or driving characteristics of the vehicle by shifting the
centre of gravity. – Distribute the load evenly in the luggage compartment.
– Lay and stow heavy luggage as far forward as possible in the
luggage compartment.
– Stow heavy luggage as low as possible in the luggage compart- ment.
– Secure heavy objects to the fitted fastening rings ⇒page 17.
WARNING
•Loose luggage and other objects in the boot could cause serious inju-
ries.•Always stow objects in the luggage compartment and secure them on
the fastening rings.•Use suitable specialist straps to secure heavy objects.•During sudden manoeuvres or accidents, loose objects can be thrown
forward, injuring vehicle occupants or passers-by. This increased risk of
injury will be further increased if a loose object is struck by an inflating
airbag. If this happens, objects can be transformed into “missiles”. Risk of
fatal injury.•Please note that the centre of gravity may shift when transporting
heavy objects; this may affect the vehicle's handling and lead to an acci-
dent. Therefore, it is essential to adjust your speed and driving style
accordingly, to avoid accidents.•Never exceed the allowed axle loads or allowed maximum weight. If the
allowed axle load or the allowed total weight is exceeded, the driving char-
acteristics of the vehicle may change, leading to accidents, injuries and
damage to the vehicle.•Never leave your vehicle unattended, especially when the tailgate is
open. Children could climb into the luggage compartment closing the door
ExeoST_EN.book Seite 16 Donnerstag, 3. September 2009 12:24 12
Seat belts
22•Fasten your seat belt before every trip - even when driving in town. The
other passengers must also wear seat belts, otherwise they may be in
danger of injury!•The seat belt cannot offer its full protection if the belt web is not posi-
tioned correctly.•Never allow two passengers (even children) to share the same seat belt.•Keep both feet in the foot-well in front of your seat as long as the
vehicle is in motion.•Never unbuckle a seat belt while the vehicle is in motion. Risk of fatal
injury.•The belt webbing must never be twisted while it is being worn.•The belt webbing should never lie on hard or fragile objects (such as
glasses or pens, etc.) because this can cause injuries.•Do not allow the seat belt to be damaged or jammed, or to rub on any
sharp edges.•Never wear the seat belt under the arm or in any other incorrect posi-
tion.•Loose, bulky clothing (such as an overcoat over a jacket) impairs the
proper fit and function of the belts, reducing their capacity to protect.•The slot in the seat belt buckle must not be blocked with paper or other
objects, as this can prevent the latch plate from engaging securely.•Never use seat belt clips, retaining rings or similar instruments to alter
the position of the belt webbing.•Frayed or torn seat belts or damage to the connections, belt retractors
or parts of the buckle could cause severe injuries in the event of an acci-
dent. Therefore, you must check the condition of all seat belts at regular
intervals.•Seat belts which have been worn in an accident and stretched must be
replaced by a qualified workshop. Renewal may be necessary even if there
is no apparent damage. The belt anchorage should also be checked.
•Do not attempt to repair a damaged seat belt yourself. The seat belts
must not be removed or modified in any way.•The belts must be kept clean, otherwise the retractors may not work
properly ⇒page 219.
Seat beltsSeat belt adjustment
The seat belts for the front and rear occupants are locked into
position by a latch.The seat belt cannot offer its full protection if the belt web is not
positioned correctly.
WARNING (continued)
WARNING (continued)
Fig. 11 Belt buckle and
latch plate of seat belt
ExeoST_EN.book Seite 22 Donnerstag, 3. September 2009 12:24 12
Cockpit57
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Controls and equipmentCockpitOverviewInstrument panel overview
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Door handle
Central locking switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric adjuster for exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air outlets with thumbwheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for indicators and main beam headlights . . . . . . . . . . . .
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levers and switches for:
−Windscreen wipers and washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− On-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Menu display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Electronic stabilisation programme (ESP) . . . . . . . . . . . . . . .
− Warning lamp indicating that front passenger's airbag has
been disabled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Switch for acoustic parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stowage compartments
Depending on equipment fitted: Sound system or navigation
system
Lockable glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front passenger's airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thumbwheel for seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual gear lever
Cigarette lighter / Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auxiliary socket
Tyre pressure monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowage compartment
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat memory* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonnet lock release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
−
coming home and leaving home: delayed lights off and
anticipated lights on function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering wheel with:
− Horn
− Driver's airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Controls for radio and telephone*
A1
109
A2A3
100
A4
132
A5
167
A6
116
A7
123
A8
59
A9
128
85
87
A10
171
A11
68
44
175
A12
122
A13
153
A14A15A16
157
A17
31
A18
162
A19
127
A20
169
A21
154
A22A23
154
A24A25
66
A26A27
174
A28
138
A29
226
A30
120
119
A31
178
A32
31
ExeoST_EN.book Seite 57 Donnerstag, 3. September 2009 12:24 12
Cockpit67
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
The yellow warning
lamp remains on if the system is faulty or if
the pressure is too low in at least one tyre. In the event of a system
fault, the letters TPMS are displayed in the centre of the instrument
panel ⇒page 66, fig. 45 . If the tyre pressure drops rapidly, the
message ⇒page 66, fig. 46 will be shown on the central display
of the instrument panel. If the pressure loss is more gradual, the
message ⇒page 66, fig. 46 will be shown on the central display
of the instrument panel. This message does not show the tyre
affected. Should any of these warnings be displayed:
– Stop the engine.
– Check the tyres. Although the warning corresponds to just one tyre, you should also check the others.
– Correct the tyre pressure ⇒page 243.
For more detailed information on the tyre pressure monitoring system, please
refer to ⇒page 242.Cruise control system*
The indicator lamp
on the instrument panel lights up when the cruise
control system is operating.
Trailer indicators*
This indicator lamp flashes when the indicators are operating
while towing a caravan or trailer.The indicator lamp
flashes when the indicators are operated if a trailer is
correctly coupled to the vehicle.
Where a turn signal lamp does not work, either on the trailer or on the towing
vehicle, the indicator lamp will not flash.
Anti-lock brake system (ABS)
The warning lamp monitors the ABS and the integrated elec-
tronic differential lock (EDL).The warning lamp
lights up for a few seconds when the ignition is
switched on and while the engine is being started. The lamp goes out again
after the system has run through an automatic test sequence.
There is a fault in the ABS if:
•the warning lamp does not light up when the ignition is switched on,•The warning lamp does not go out again after a few seconds.•The warning lamp lights up when the vehicle is moving.
The vehicle can still brake in the normal way (except that the ABS control func-
tion is out of action). Please take the vehicle to a specialist garage as soon as
possible. For further information on the ABS ⇒page 190.
If a malfunction should occur in the ABS, the ESP warning lamp will also light
up.
AAAB
ExeoST_EN.book Seite 67 Donnerstag, 3. September 2009 12:24 12
Cockpit
68Entire brake system fault
If the ABS warning lamp
lights up together with the brake warning lamp
⇒ page 70 (with the handbrake released), this indicates not only a fault
in the ABS function, but probably also a malfunction in the main brake system
as well ⇒.
The symbol
will light up in the instrument panel if a fault occurs in the
brake system . Please refer to ⇒page 77.
Electronic differential lock (EDL) fault
The EDL works in conjunction with the ABS. The ABS indicator lamp will light
up
to indicate an EDL fault. Please take the vehicle to a specialist garage
as soon as possible. For further information on the EDL ⇒page 191.WARNING
•Before opening the bonnet and checking the brake fluid level, observe
the warning information in ⇒page 227, “Work in the engine compart-
ment”.•If the brake warning lamp
should light up together with the ABS
warning lamp
, stop the vehicle immediately and check the brake fluid
level in the reservoir. If the fluid level has dropped below the "MIN" mark
you must not drive on otherwise there may be an increased accident risk.
Obtain technical assistance.
•If the brake fluid level is correct, the fault in the brake system may have
been caused by a fault in the ABS control function. As a result, the rear
wheels can lock relatively easily when braking. Under certain circum-
stances, the rear of the vehicle could suddenly sway from side to side, with
the subsequent danger of skidding. Drive carefully to the nearest specialist
garage and have the fault rectified.
Seat belt warning lamp*
The warning lamp acts as a reminder to the driver to fasten
the seat belt.After switching on the ignition, the warning lamp
will remain lit until the
driver and front passenger (if applicable) have fastened their seat belts.
When the vehicle has reached a certain speed, you will also hear a warning
signal and the warning light will flash.
For further information on the seat belts, see ⇒page 22.
Indicators and hazard warning lights
Depending on which turn signal is operated, either the left
or right
indi-
cator lamp flashes. Both indicator lamps will flash when the hazard warning
lights are switched on.
If one turn signal fails, the indicator lamp will start flashing twice as fast as
normal.
This does not apply when towing a trailer. Where a turn signal lamp does not
work, either on the trailer or on the towing vehicle, the indicator lamp will not
flash. For further information on the indicators, see ⇒page 123.
Electronic stabilisation programme
This warning lamp monitors the electronic stabilisation
program (ESP).The warning lamp
has the following functions:
ExeoST_EN.book Seite 68 Donnerstag, 3. September 2009 12:24 12