Page 225 of 264

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
towing hitch...........................................(up to the end of the DU)towingbreakdown ......................................(up to the end of the DU)
5.37
ENG_UD12597_2Remorquage : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Insert the key in the ignition switch, or the card in the reader, to unlock the steering wheel and use the sig- nalling lights (brake lights, indica- tors, etc.). The towed vehicle’s lights must be switched on at night.
The speed specified by current legisla- tion for towing must always be observed. If your vehicle is the towing vehicle, do not exceed the maximum towing weight for your vehicle (refer to the information on “Weights” in Section 6).
Only use the front towing points 3 and rear towing points 4 (never use the drive shafts). These towing points may only be used for towing: never use them for lifting the vehicle directly or in- directly.
Access to towing pointsUnclip by pulling towards you and lift
cover 1 or 5 (depending on the vehi- cle).Screw in towing hitch 2 fully: as much as possible by hand at first, then finish by tightening it using the wheelbrace.
Towing hitch 2 and the wheelbrace are located under the luggage compartment carpet in the tool kit (refer to the infor- mation on the “Tool kit” in Section 5).
Towing
TOWING: breakdown (1/3)
3
1
2
1
5
2
4
Do not remove the key from the ignition switch or the card from the reader during towing.
1
Page 226 of 264

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.38
ENG_UD12597_2Remorquage : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
JauneNoirNoir texte
Towing a vehicle with an
automatic gearbox
With the engine switched off: the transmission is no longer lubricated. It is preferable to tow this type of vehi- cle on a trailer or tow it with the front wheels off the ground.
Under exceptional circumstances, you may tow the vehicle with all four wheels on the ground, only going forward, with the gear lever in the Neutral position, and for a distance not exceeding 30 miles (50 km).
If the lever is stuck in P, even though you are de- pressing the brake pedal, the lever can be released manually.
To do this, unclip the upper sec-
tion of the cover at the base of the lever.
Press simultaneously on the mark on the gaiter and the unlocking button on the lever.
– Use a rigid towing bar. If a rope or cable is used (where the law allows this), the ve- hicle being towed must be able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
– Avoid accelerating or braking sud
- denly when towing, as this may result in damage being caused to the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad
- visable not to exceed 15 mph (25 km/h).
– Do not push the vehicle if the
steering column is locked.
Towing procedure
Before any towing, check that the steer- ing column is not locked.
If it is locked, insert the RENAULT card into the reader and press the Start/Stop button for five seconds without press- ing on the pedals. The steering column unlocks and the vehicle accessories functions are supplied.
Leave the card in the reader while towing.
Press the Start/Stop button twice in succession once towing is finished (risk of running down the battery).
TOWING: breakdown (2/3)
Do not leave the tools unse- cured inside the vehicle as they may come loose under braking.
When the engine is stopped, steering and braking assist- ance are not operational.
Page 227 of 264

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
towingtowing a caravan ..............................................(current page)towingtowing equipment .............................................(current page)towing equipmentfitting ................................................................(current page)
JauneNoirNoir texte
5.39
ENG_UD12597_2Remorquage : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Towing a vehicle with a
Quickshift gearbox
If a gear is engaged:
– with the ignition on, select neutral
while depressing the brake pedal;
– check that neutral is engaged (e.g.
by pushing the vehicle);
– switch off the ignition.
The vehicle should always be towed with the ignition switched off.
If you cannot engage neutral, the vehi- cle must be towed with its front wheels off the ground.
Permissible nose weight, maxi- mum permissible towing weight, braked and unbraked: refer to the i n f o r m a t i o n o n “ We i g h t s ” i n
Section 6.
For fitting and conditions of use, refer to the equipment’s fitting in- structions.
Please keep these instructions with the rest of the vehicle documenta- tion.
TOWING: breakdown (3/3)/ATTACHMENTS
A
A: 681 mm (3 or 5 door versions)
A: 901 mm (sport tourer version)
Page 228 of 264

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
operating faults .....................................(up to the end of the DU)faultsoperating faults ...............................(up to the end of the DU)
5.40
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
JauneNoirNoir texte
Operating faults
OPERATING FAULTS (1/8)
The following advice will enable you to carry out quick, temporary repairs. For safety reasons you should always contact an approved Dealer as soon as possible.
Using the RENAULT cardPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
The RENAULT card does not lock or unlock the doors.Card battery is flat.Use the emergency key (refer to the infor- m a t i o n o n t h e E m e r g e n c y k e y i n
Section 1).
Use of appliances operating on the same frequency as the card (mobile phone, etc.).Stop using the equipment or use the emergency key (refer to the information on the Emergency key in Section 1).
Vehicle located in a high electromagnetic radiation zone.Discharged battery.
Replace the battery. You can still lock/ unlock and start your vehicle (refer to the information on “Locking/unlocking the doors” in Section 1 and “Starting/Stopping the engine” in Section 2).
The remote control/key does not lock or unlock the doors.The remote control battery is flat.Use the emergency key.
Use of appliances operating on the same frequency as the remote control (mobile phone, etc.).
Stop using the devices or use the key.
Vehicle located in a high electromagnetic radiation zone.Discharged battery.
Replace the battery. You can still lock/ unlock and start your vehicle (refer to the information on “Locking/unlocking the doors” in Section 1 and “Starting/Stopping the engine” in Section 2).
Page 229 of 264
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte
5.41
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
OPERATING FAULTS (2/8)
The starter is activatedPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
There is no response, the warning lights fail to light up and the starter does not turn.
Discharged battery.Connect another battery to the faulty bat- tery.
Battery unserviceable.Replace battery.
Warning lights go dim and starter turns very slowly.Battery terminals not tight,battery terminals corroded.Retighten, reconnect or clean them if they are oxidised.
Battery discharged or unserviceable.Connect another battery to the faulty battery. Refer to the paragraph “battery: troubleshooting” in section 5 or replace the battery if necessary.Do not push the vehicle if the steering column is locked.
Page 230 of 264

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.42
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
JauneNoirNoir texte
OPERATING FAULTS (3/8)
The starter is activatedPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
The engine will not start(vehicle with RENAULT card).Starting conditions are not fulfilled.Refer to the information on “Starting/ stopping the engine” in Section 2.
The hands-free RENAULT card is not de- tected.Move the card inside the passenger com- partment.
The hands-free RENAULT card does not work.Insert the card in the card reader in order to start the engine.
Refer to the information on “Starting/ stopping the engine” in Section 2.
It is difficult to start the engine in wet weather or after washing the vehicle.Poor ignition, ignition system damp.Dry the spark plug and coil wires.
The engine is difficult to start when hot.Faulty carburation (bubbles of vaporised fuel in the circuit).Let the engine cool down.
Poor compression.Consult an approved dealer.
The engine cannot be switched off(vehicle with RENAULT card).Electronic fault.Press the starter button quickly five times.
The steering column remains locked.Steering wheel locked.Move the steering wheel while press- ing the engine start button (refer to the information on Starting the engine in
Section 2).
Page 231 of 264
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte
5.43
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
OPERATING FAULTS (4/8)
On the roadPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
White smoke from the exhaust.This is not necessarily a fault. Smoke may be caused by regeneration of the particle filter.
Refer to the information on “Special fea- tures of diesel versions” in Section 2.
Vibrations.Tyres not inflated to correct pressures, incorrectly balanced or damaged.Check the tyre pressures. If this is not the problem, have them checked by an ap- proved Dealer.
Coolant boiling in the coolant reservoir.Mechanical fault: cylinder head gasket blown, faulty coolant pump.Stop the engine.
Consult an approved dealer.
Page 232 of 264

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.44
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
JauneNoirNoir texte
OPERATING FAULTS (5/8)
On the roadPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
Smoke under the bonnet.Short circuit or cooling circuit leak.Stop, switch off the ignition, stand away from the vehicle and contact an approved Dealer.
The oil pressure warning light comes on:
– while turning or braking,
The level is too low.Top up the engine oil level (refer to the information on “Engine oil level: topping up/filling” in Section 4).
– at idle speed,
Low oil pressure.Consult the nearest approved Dealer.
– is slow to go out or remains lit when
accelerating.Loss of oil pressure.Stop the vehicle and contact an approved Dealer.
Loss of engine power.Clogged air filter.Replace the cartridge.
Fuel supply fault.Check the fuel level.
Faulty spark plugs, incorrect electrode gaps.Consult an approved dealer.
Unstable idle speed or the engine stalls.Poor compression (spark plugs, ignition, air leak).Consult an approved dealer.