2009 PEUGEOT 207 bluetooth
[x] Cancel search: bluetoothPage 13 of 256
!
CONTRÔLE de MARCHE
37
D é fi n i r l e s p a r a m è t r e s v é h i c u l e
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez rendre actif ou inactif les équi-
pements suivants :
- essuie-vitre couplé à la marche ar-rière (voir chapitre «Visibilité»),
- projecteurs directionnels (voir cha- pitre «Visibilité»),
- éclairage d’accompagnement (voir chapitre «Visibilité»). C h o i x d e l a l a n g u e
Une fois ce menu sélectionné, vous
p o u v e z c h a n g e r l a l a n g u e d ’ a f fi c h a g e
de l’écran (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portu-
gues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).
M e n u « T é l é p h o n e »
Autoradio allumé, une fois ce menu sé-
l e c t i o n n é , v o u s p o u v e z c o n fi g u r e r v o t r e
kit mains-libres Bluetooth (jumelage),
consulter les différents répertoires télé-
phoniques (journal d’appel, services...)
et gérer vos communications (décro-
cher, raccrocher, double appel, mode
secret...).
Pour plus de détails sur l’application
«Téléphone», reportez-vous à la partie
WIP Sound du chapitre «Audio et Télé-
matique».
Exemple : réglage de la durée de l’éclai-
rage d’accompagnement
M e n u « P e r s o n n a l i s a t i o n -
C o n f i g u r a t i o n »
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez accéder aux fonctions suivan-
tes :
- d é fi n i r l e s p a r a m è t r e s v é h i c u l e ,
- c o n fi g u r a t i o n a f fi c h e u r ,
- choix de la langue.
Appuyez sur les touches « » ou
« », puis sur la touche «OK» pour
sélectionner le menu désiré.
Appuyez sur les touches « » ou
« », puis sur la touche «OK» pour
sélectionner la ligne «Eclairage
d’accompagnement».
Appuyez sur les touches « » ou
« » pour régler la valeur désirée
(15, 30 ou 60 secondes), puis sur la
touche «OK» pour valider.
Appuyez sur les touches « » ou
« », puis sur la touche «OK» pour
sélectionner la case «OK» et valider
ou sur la touche «ESC» pour annu-
ler.
C o n fi g u r a t i o n a f fi c h e u r
Une fois ce menu sélectionné, vous pou-
vez accéder aux réglages suivants :
- réglage luminosité-vidéo,
- réglage date et heure,
- choix des unités.
Pour des raisons de sécurité, la
c o n fi g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i f o n c -
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
* Suivant destination.
Page 173 of 256
189
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 ÉCRAN ET MENU GÉNÉRAL
Un appui sur la molette OK permet d’accèder à des menus raccourcis suivant l ’ a f fi c h a g e à l ’ é c r a n .
TÉLÉPHONE INTERNE :
j o u r n a l d e s a p p e l s
n u m é r o t e r
r é p e r t o i r e
b o î t e v o c a l e N A V I G A T I O N ( S I N A V I G A T I O N E N C O U R S ) :
r e p r e n d r e / a r r ê t e r l e g u i d a g e
d é v i e r p a r c o u r s
c r i t è r e s d e g u i d a g e
c o n s u l t e r i n f o s t r a fi c
d é p l a c e r l a c a r t e
ORDINATEUR DE BORD :
j o u r n a l d e s a l e r t e s
é t a t d e s f o n c t i o n s
TÉLÉPHONE BLUETOOTH :
j o u r n a l d e s a p p e l s
a p p e l e r
r é p e r t o i r e
m o d e p r i v é / m o d e m a i n s l i b r e s
m e t t r e l ’ a p p e l e n a t t e n t e / r e p r e n d r e l ’ a p p e l
C D ( M P 3 O U A U D I O ) :
c o p i e r c d s u r J B X / a r r ê t e r l a c o p i e
a c t i v e r / d é s a c t i v e r I n t r o s c a n
a c t i v e r / d é s a c t i v e r l e c t . a l é a t .
a c t i v e r / d é s a c t i v e r r é p é t i t i o n
RADIO :
s a i s i r u n e f r é q u e n c e
a c t i v e r / d é s a c t i v e r s u i v i f r é q . R D S
a c t i v e r / d é s a c t i v e r m o d e R E G
m a s q u e r / a f fi c h e r « R a d i o T e x t »
JUKEBOX :
c h o i s i r p l a y l i s t
a c t i v e r / d é s a c t i v e r I n t r o s c a n
a c t i v e r / d é s a c t i v e r l e c t . a l é a t .
a c t i v e r / d é s a c t i v e r r é p é t i t i o n
USB :
c o p i e r U S B s u r J B X / a r r ê t e r l a c o p i e
é j e c t e r U S B
a c t i v e r / d é s a c t i v e r I n t r o s c a n
a c t i v e r / d é s a c t i v e r l e c t . a l é a t .
a c t i v e r / d é s a c t i v e r r é p é t i t i o n
AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE
E N M O D E « D É P L A C E R C A R T E » :
i n f o s s u r l e l i e u
c h o i s i r c o m m e d e s t i n a t i o n
c h o i s i r c o m m e é t a p e
m é m o r i s e r c e l i e u
s o r t i r d u m o d e c a r t e
o p t i o n g u i d a g e
Page 194 of 256
210
3
2 2
11
4 4
0 6
Les services offerts par le téléphone sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité d e s a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s a v e z a c c è s . U n e l i s t e d e s t é l é p h o n e s m o b i l e s p r o p o s a n t l a meilleure offre est disponible dans le réseau.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit i mpérativement réaliser les opérations nécessitant une attention s outenue véhicule à l ’ a r r ê t ( j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t mains-libres).
A c t i v e r l a f o n c t i o n B l u e t o o t h d u t é l é p h o n e . Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
S é l e c t i o n n e r M O D E D ’ A C T I V A T I O N D U B L U E T O O T H , p u i s A C T I V E E T V I S I B L E . A p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r valider chaque opération.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U , s é l e c t i o n n e r T E L E M A T I Q U E , p u i s F O N C T I O N S B L U E T O O T H . A p p u y e r sur la molette pour valider chaque opération.
Sélectionner sur votre téléphone le nom du radiotéléphone PEUGEOT. S a i s i s s e z l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n (0000 par défaut).
Pour connaître et changer le nom du radiotéléphone PEUGEOT, r é p é t e r l ’ é t a p e 2 p u i s s é l e c t i o n n e r C H A N G E R L E N O M D U R A D I O T E L E P H O N E .
Page 195 of 256
211
0 6
Le journal des appels est composé des appels passés uniquement depuis le radiotéléphone du véhicule.
Une fois le téléphone connecté, le système peut synchroniser le c a r n e t d ’ a d r e s s e s e t l e j o u r n a l d e s a p p e l s . R é p é t e r l ’ é t a p e 2 p u i s s é l e c t i o n n e r M O D E D E S Y N C H R O N I S A T I O N D U R E P E R T O I R E . S é l e c t i o n n e r l a s y n c h r o n i s a t i o n d e v o t r e c h o i x e t a p p u y e r s u r l a molette pour valider.
La synchronisation peut prendre quelques minutes.
Pour changer le téléphone connecté, répéter l’étap e 2 puis s é l e c t i o n n e r L I S T E D E S T E L E P H O N E S A P P A I R E S e t a p p u y e r s u r ok pour valider. La liste des téléphones précédemment connectés ( 1 0 a u m a x i m u m ) a p p a r a i t . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e d e v o t r e c h o i x , v a l i d e r , p u i s s é l e c t i o n n e r C O N N E C T E R e t a p p u y e r s u r l a m o l e t t e pour valider.
P o u r m o d i fi e r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n , r é p é t e r l ’ é t a p e 2 p u i s s é l e c t i o n n e r C O D E D ’ A U T H E N T I F I C A T I O N e t e n r e g i s t r e r l e c o d e d e v o t r e c h o i x .
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
Page 205 of 256
221
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
Version arborescence 8.2
m o d i fi e r l e c o d e p i n
o p t i o n s d e s a p p e l s
c o n fi g u r e r l e s a p p e l s
présentation de mon numéro
d é c r o c h é a u t o m a t i q u e a p r è s x s o n n e r i e ( s )
options de la sonnerie
p o u r l e s a p p e l s v o c a u x
pour les mini-messages (sms)
signal sonore mini-message
n ° d e r e n v o i a p p e l v o c a l
e f f a c e r l e j o u r n a l d e s a p p e l s
CONFIGURATION
CONFIGURATION AFFICHEUR
c h o i s i r l a c o u l e u r
r é g l e r l u m i n o s i t é
r é g l e r l a d a t e e t l ’ h e u r e
c h o i s i r l e s u n i t é s
SONS
* Les paramètres varient suivant le véhicule.
r é g l a g e d e s c o m m a n d e s v o c a l e s
r é g l a g e d e l a s y n t h è s e v o c a l e
volume des consignes de guidage
volume des autres messages
c h o i s i r v o i x f é m i n i n e / m a s c u l i n e
a c t i v e r / d é s a c t i v e r s o u r c e a u x i l i a i r e
V I D É O
D I A G N O S T I C V É H I C U L E
CHOIX DE LA LANGUE
D É F I N I R L E S P A R A M È T R E S V É H I C U L E *
A C T I V E R M O D E V I D É O
P A R A M È T R E S V I D É O
f o r m a t s d ’ a f fi c h a g e
r é g l e r l a l u m i n o s i t é
r é g l e r l a c o u l e u r
r é g l e r l e c o n t r a s t e
JOURNAL DES ALERTES
É T A T D E S F O N C T I O N S *
R A Z D É T E C T E U R S O U S - G O N F L A G E *
m o d e d e s y n c h r o n i s a t i o n d u r é p e r t o i r e
pas de synchronisation
voir le répertoire du téléphone
voir le répertoire de la carte SIM
voir tous les répertoires
FONCTIONS BLUETOOTH
m o d e d ’ a c t i v a t i o n
d é s a c t i v é
a c t i v é e t v i s i b l e
a c t i v é e t n o n v i s i b l e
l i s t e d e s p é r i p h é r i q u e s a p p a i r é s
c h a n g e r l e n o m d u r a d i o t é l é p h o n e
c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n
Page 227 of 256
243
0 7
1
2
3
2
1
4
Les services disponibles sont dépendants du réseau
, de la carte SIM et de la compatibilité des a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s a v e z a c c è s . U n e l i s t e d e s t é l é p h o n e s m o b i l e s p r o p o s a n t l a m e i l l e u r e o f f r e est disponible dans le réseau.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles néc essiteessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op ératipérations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s d u W I P N a v , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t m i s . d u W I P N a v , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t m i s .
A c t i v e r l a f o n c t i o n B l u e t o o t h d u t é l é p h o n e . Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
S a i s i r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n s u r l e t é l é p h o n e . L e c o d e à s a i s i r e s t a f fi c h é à l’écran.
Pour changer le téléphone connecté, a p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E , p u i s sélectionner Menu «Téléphone» et appuyer sur la molette pour valider.
U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t d’adresses et le journal des appels. Cette synchronisationisation peut prendre quelques minutes.
Sélectionner «Connecter un téléphone». Sélectionner le téléphone et appuyer pour valider.
L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i p o u r u n e n o u v e l l e c o n n e x i o n .
A p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E .
P o u r u n e p r e m i è r e c o n n e x i o n , s é l e c t i o n n e r « R e c h e r c h e r u n téléphone» et appuyer sur la molette pour valider. Sélectionner ensuite le nom du téléphone.
RECHERCHER UN TÉLÉPHONE
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
Page 246 of 256
262
11
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1010
3 3
8 8
0 5
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
WIP BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op érations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e m a i n s - l i b r e s B l u e t o o t h d e v o t r e a u t o r a d i o , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t et contact mis.
A p p u y e z s u r l a t o u c h e M E N U .
U n e f e n ê t r e s ’ a f fi c h e a v e c « R e c h e r c h e e n c o u r s . . . » .
A c t i v e r l a f o n c t i o n B l u e t o o t h d u t é l é p h o n e .
Sélectionner dans le menu : - B l u e t o o t h t é l é p h o n i e - A u d i o - C o n fi g u r a t i o n B l u e t o o t h - E f f e c t u e z u n e r e c h e r c h e B l u e t o o t h
Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s avez accès. Une liste des téléphones mobiles propos ant la meilleure offre est disponible dans le réseau. Consultez le réseau PEUGEOT.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
ÉCRAN C
L e m e n u T É L É P H O N E p e r m e t d ’ a c c é d e r n o t a m m e n t a u x f o n c t i o n s s u i v a n t e s : R é p e r t o i r e * , J o u r n a l d e s a p p e l s , G e s t i o n d e s j u m e l a g e s .
L e s 4 p r e m i e r s t é l é p h o n e s r e c o n n u s s ’ a f fi c h e n t d a n s c e t t e f e n ê t r e .
U n c l a v i e r v i r t u e l s ’ a f fi c h e à l ’ é c r a n : composer un code à 4 chiffres minimum. Valider par OK.
« J u m e l a g e N o m . t é l é p h o n e r é u s s i » a p p a r a i t à l ’ é c r a n .
D a n s l a l i s t e , s é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e à c o n n e c t e r . O n n e p e u t connecter qu’un téléphone à la fois.
U n m e s s a g e s ’ a f fi c h e à l ’ é c r a n d u t é l é p h o n e c h o i s i : pour accepter le jumelage, tapez ce même code sur le téléphone, puis validez OK. En cas d’échec le nombre d’essai est illimité.
L a c o n n e x i o n a u t o m a t i q u e a u t o r i s é e n ’ e s t a c t i v e q u ’ a p r è s a v o i r c o n fi g u r é l e t é l é p h o n e . Le répertoire et le journal des appels sont accessibles après le délai de synchronisation.
OK
JUMELER UN TÉLÉPHONE
Le jumelage peut être également initié à partir du téléphone.
* Si la compatibilité matérielle de votre téléphone est totale.
Page 247 of 256
263
11
2 2
11
11
2 2
3 3
2 2
OUI
R E C E V O I R U N A P P E L
U n a p p e l e n t r a n t e s t a n n o n c é p a r u n e s o n n e r i e e t u n a f fi c h a g e superposé sur l’écran multifonction. Initier le jumelage entre le téléphone et le véhicule. Ce jumelage peut être initié à partir du menu téléphonie du véhicule ou via le clavier du téléphone. Cf. étapes 1 à 10 pages précédentes. Lors de la phase de jumelage, le véhicule doit être à l’arrêt et la clé sur le contact.
Sélectionner dans le menu de téléphonie le télépho ne à connecter. Le système audio se connecte automatiquement à un téléphone nouvellement jumelé.
Sélectionner l’onglet OUI sur l’écran à l’aide des touches et valider par OK.
Appuyer sur OK des commandes au volant pour accepter l’appel.
A p a r t i r d u m e n u B l u e t o o t h t é l é p h o n i e - A u d i o , s é l e c t i o n n e r G é r e r l ’ a p p e l t é l é p h o n i q u e p u i s A p p e l e r , J o u r n a l d e s a p p e l s o u R é p e r t o i r e .
A p p u y e r p l u s d e d e u x s e c o n d e s s u r l ’ e x t r é m i t é d e la commande sous volant pour accéder à votre répertoire. Ou Pour composer un numéro, utiliser le clavier de votre téléphone, véhicule à l’arrêt.
PASSER UN APPEL
STREAMING AUDIO BLUETOOTH
(DISPONIBLE EN COURS D’ANNÉE)
D i f f u s i o n s a n s fi l d e s fi c h i e r s m u s i c a u x d u t é l é p h o n e v i a l ’ é q u i p e m e n t a u d i o . L e t é l é p h o n e d o i t s a v o i r g é r e r l e s p r o fi l s b l u e t o o t h a d é q u a t s ( P r o fi l s A 2 D P / A V R C P ) .
* D a n s c e r t a i n s c a s , l a l e c t u r e d e s fi c h i e r s A u d i o d o i t ê t r e i n i t i é e à p a r t i r d u clavier. ** Si le téléphone supporte la fonction.
Activer la source streaming en a p p u y a n t s u r l e b o u t o n S O U R C E * . L e p i l o t a g e d e s m o r c e a u x d ’ é c o u t e usuels est possible via les touches e n f a ç a d e R a d i o e t l e s c o m m a n d e s au volant ** . Les informations c o n t e x t u e l l e s p e u v e n t ê t r e a f fi c h é e s à l’écran.