
i
CONFORT
68
       Cache-bagages (SW)  
 Il  est  composé  de  trois  parties  replia- 
bles sur elles-mêmes.  
 Pour  le  ranger,  repliez-le  sur  lui-même  
et  posez-le  verticalement  au  fond  du 
coffre.  
 Pour le replier depuis le coffre :  
   
     prenez  le  cache-bagages  par  sa 
sangle   A , 
  
     repliez-le  en  accordéon  jusqu’aux 
sièges arrière.  
 Pour le déplier depuis le coffre : 
   
     prenez  le  cache-bagages  par  sa 
sangle   A , 
  
     dépliez-le  jusqu’aux  montants  de 
coffre.  
 Pour accéder depuis les sièges arrière : 
   
     soulevez  la  partie  avant  du  cache-
bagages à l’aide de la poignée   B .          Prise accessoires 12 V (SW)  
   
     Pour  brancher  un  accessoire  12  V 
(puissance  maxi  :  120  Watts),  reti- 
rez le capuchon et branchez l’adap-
tateur adéquat. 
  
     Mettez la clé en position contact.   
  Charges maximales  
 7,5 kg, cache-bagages déplié avec  
 fi   l e t   d e   r e t e n u e   d e   c h a r g e   h a u t e   e n  
rang 2.           

!
OUVERTURES
73
  Perte des clés  
 Rendez-vous  dans  le  réseau  PEUGEOT  avec  la  carte  grise  du  véhicule  et 
votre pièce d’identité.  
 Le  réseau  PEUGEOT  pourra  récupérer  le  code  clé  et  le  code  transpon deur 
pour commander le renouvellement de la clé.            Ne  jetez  pas  les  piles  de  télécom- 
mande,  elles  contiennent  des  mé-
taux nocifs pour l’environnement.  
 Rapportez-les  à  un  point  de  col- 
lecte agréé. 
  Télécommande  
 La télécommande haute fréquence est un système sensible ; ne l a manipulez 
pas dans vos poches au risque de déverrouiller le véhicule à votre  insu. 
 Évitez  de  manipuler  les  boutons  de  votre  télécommande  hors  de  po rtée  et 
hors  de  la  vue  de  votre  véhicule.  Vous  risquez  de  la  rendre  inop érante.  Il 
serait alors nécessaire de procéder à une nouvelle réinitialisati on. 
 La  télécommande  ne  peut  pas  fonctionner  tant  que  la  clé  e st  dans  l’antivol, 
même contact coupé, sauf pour la réinitialisation.   
  Fermeture du véhicule  
 Rouler  avec  les  portes  verrouillées  peut  rendre  l’accès  des  secours  da ns 
 l ’ h a b i t a c l e   p l u s   d i f fi   c i l e   e n   c a s   d ’ u r g e n c e .   
 Par mesure de sécurité (enfants à bord), retirez la clé de l’antiv ol en quittant 
le véhicule, même pour une courte durée.   
  Protection antivol  
   N ’ a p p o r t e z    a u c u n e    m o d i fi   c a t i o n    a u    s y s t è m e    d ’ a n t i d é m a r r a g e    é l e c t  r o n i q u e ,  
cela pourrait engendrer des dysfonctionnements.   
  Lors de l’achat d’un véhicule d’occasion  
   F a i t e s    e f f e c t u e r    u n e    m é m o r i s a t i o n    d e s    c l é s    p a r    l e    r é s e a u    P E U G E O T ,    a fi   n  
d’être sûr que les clés en votre possession sont les seules qui perme ttent la 
mise en route du véhicule.          

!
OUVERTURES
77
  Neutralisation des commandes de  
lève-vitres arrière  
  Réinitialisation  
 Après  un  rebranchement  de  la  batterie  
ou  en  cas  de  dysfonctionnement,  vous 
devez  réinitialiser  le  fonctionnement 
des lève-vitres :  
   
     relâchez la commande et tirez-la de 
nouveau  jusqu’à  la  fermeture  com- 
plète, 
  
     maintenez  encore  la  commande 
pendant environ une seconde après 
la fermeture,   Retirez  toujours  la  clé  de  contact 
en quittant le véhicule, même pour 
une courte durée.  
 En  cas  de  pincement  lors  de  la  
manipulation  des  lève-vitres,  vous 
devez  inverser  le  mouvement  de 
la  vitre.  Pour  cela,  appuyez  sur  la 
commande concernée.  
 Lorsque le conducteur actionne les  
commandes des lève-vitres passa-
gers,  le  conducteur  doit  s’assurer 
qu’aucune personne n’empêche la 
fermeture correcte des vitres.  
 Le  conducteur  doit  s’assurer  que  
les  passagers  utilisent  correcte-
ment les lève-vitres.  
 Faites  attention  aux  enfants  pen- 
dant les manoeuvres de vitres.  LES VITRES DE CUSTODE 
 Sur les versions 3 portes, dispositif pour  
aérer les places arrière en limitant l’en-
trebâillement de la vitre.  
  Ouverture 
   
     Pour la sécurité de vos enfants, ap-
puyez sur la commande   5  pour neu-
traliser  les  commandes  des  lève- 
vitres  arrière  quelle  que  soit  leur 
position.  
 Bouton  enfoncé,  la  neutralisation  est 
activée.   
 Bouton  relevé,  la  neutralisation  est  dé- 
sactivée.   
  Fermeture  
   
     Tirez  le  levier  pour  déverrouiller  la 
vitre. 
  
     Basculez le levier à fond vers l’inté-
rieur pour verrouiller la vitre en posi- 
tion fermée.   
   
     Basculez le levier vers l’extérieur. 
  
     Poussez-le à fond pour verrouiller la 
vitre en position ouverte.   
  
     appuyez sur la commande pour fai-
re  descendre  automatiquement  la 
vitre, 
  
     une  fois  la  vitre  en  position  basse, 
appuyez  de  nouveau  sur  la  com-
mande pendant environ une secon-
de.  
  
Pendant  ces  opérations,  la  fonction 
antipincement est inopérante.         

!
OUVERTURES
77
  Neutralisation des commandes de  
lève-vitres arrière  
  Réinitialisation  
 Après  un  rebranchement  de  la  batterie  
ou  en  cas  de  dysfonctionnement,  vous 
devez  réinitialiser  le  fonctionnement 
des lève-vitres :  
   
     relâchez la commande et tirez-la de 
nouveau  jusqu’à  la  fermeture  com- 
plète, 
  
     maintenez  encore  la  commande 
pendant environ une seconde après 
la fermeture,   Retirez  toujours  la  clé  de  contact 
en quittant le véhicule, même pour 
une courte durée.  
 En  cas  de  pincement  lors  de  la  
manipulation  des  lève-vitres,  vous 
devez  inverser  le  mouvement  de 
la  vitre.  Pour  cela,  appuyez  sur  la 
commande concernée.  
 Lorsque le conducteur actionne les  
commandes des lève-vitres passa-
gers,  le  conducteur  doit  s’assurer 
qu’aucune personne n’empêche la 
fermeture correcte des vitres.  
 Le  conducteur  doit  s’assurer  que  
les  passagers  utilisent  correcte-
ment les lève-vitres.  
 Faites  attention  aux  enfants  pen- 
dant les manoeuvres de vitres.  LES VITRES DE CUSTODE 
 Sur les versions 3 portes, dispositif pour  
aérer les places arrière en limitant l’en-
trebâillement de la vitre.  
  Ouverture 
   
     Pour la sécurité de vos enfants, ap-
puyez sur la commande   5  pour neu-
traliser  les  commandes  des  lève- 
vitres  arrière  quelle  que  soit  leur 
position.  
 Bouton  enfoncé,  la  neutralisation  est 
activée.   
 Bouton  relevé,  la  neutralisation  est  dé- 
sactivée.   
  Fermeture  
   
     Tirez  le  levier  pour  déverrouiller  la 
vitre. 
  
     Basculez le levier à fond vers l’inté-
rieur pour verrouiller la vitre en posi- 
tion fermée.   
   
     Basculez le levier vers l’extérieur. 
  
     Poussez-le à fond pour verrouiller la 
vitre en position ouverte.   
  
     appuyez sur la commande pour fai-
re  descendre  automatiquement  la 
vitre, 
  
     une  fois  la  vitre  en  position  basse, 
appuyez  de  nouveau  sur  la  com-
mande pendant environ une secon-
de.  
  
Pendant  ces  opérations,  la  fonction 
antipincement est inopérante.         

!
OUVERTURES
82
         LE TOIT PANORAMIQUE 
(BERLINE) 
 Dispositif  comprenant  une  surface  pa- 
noramique  en  verre  teinté  pour  aug-
menter  la  luminosité  et  la  vision  dans 
l’habitacle. Equipé d’un volet d’occulta-
tion  manuel  en  deux  parties  pour  amé-
liorer le confort thermique.  
   
     Prenez  le  volet  par  sa  poignée  et 
poussez-le  vers  l’arrière  jusqu’à  la  
position désirée.   
  Ouverture 
  Fermeture  
   
     Prenez  le  volet  par  sa  poignée  et 
tirez-le  vers  l’avant  jusqu’à  la  posi- 
tion désirée.     En  cas  de  pincement  lors  de  la 
manipulation  du  volet,  vous  devez 
inverser  le  mouvement  du  volet. 
Pour  cela,  appuyez  sur  la  com-
mande concernée.  
 Lorsque  le  conducteur  actionne  la  
commande du volet, le conducteur 
doit s’assurer qu’aucune personne 
n’empêche sa fermeture correcte.  
 Le  conducteur  doit  s’assurer  que  
les  passagers  utilisent  correcte-
ment le volet d’occultation.  
 Faites  attention  aux  enfants  pen- 
dant la manoeuvre du volet.  
LE TOIT PANORAMIQUE (SW) 
 Dispositif  comprenant  une  surface  pa- 
noramique  en  verre  teinté  pour  aug-
menter  la  luminosité  et  la  vision  dans 
l’habitacle.  Equipé  d’un  volet  d’occul-
tation  électrique  en  deux  parties  pour 
améliorer le confort thermique.  
  Ouverture  
   
     Tirez sur la commande   A .  
 Le volet s’arrête dès que vous relâchez  
la commande.   
  Fermeture  
   
     Appuyez sur la commande   A .  
 Le volet s’arrête dès que vous relâchez  
la commande.       

OUVERTURES
84
            La qualité du carburant utilisé pour  
les moteurs essence  
 Les moteurs essence sont parfaitement  
compatibles  avec  les  biocarburants 
essence  du  type  E10  (contenant 10% 
d’éthanol), conformes aux normes euro-
péennes EN 228 et EN 15376.  
 Les carburants du type E85 (contenant  
jusqu’à  85%  d’éthanol)  sont  exclusi-
vement  réservés  aux  seuls  véhicules 
commercialisés  pour  l’utilisation  de  ce 
type  de  carburant  (véhicules  BioFlex). 
La  qualité  de  l’éthanol  doit  respecter  la 
norme européenne EN 15376.  
 Pour  le  Brésil  uniquement,  des  véhi- 
 c u l e s    s p é c i fi   q u e s    s o n t    c o m m e r c i a l i s é s  
pour  fonctionner  avec  les  carburants 
contenant jusqu’à 100% d’éthanol (type 
E100).                 La qualité du carburant utilisé pour 
les moteurs Diesel  
 Les  moteurs  Diesel  sont  parfaitement  
compatibles  avec  les  biocarburants 
conformes  aux  standards  actuels  et 
futurs  européens  (gazole  respectant 
la  norme  EN  590  en  mélange  avec 
un  biocarburant  respectant  la  norme 
EN  14214)  pouvant  être  distribués  à 
la  pompe  (incorporation  possible  de  0 
à 7% d’Ester Méthylique d’Acide Gras).  
 L’utilisation  du  biocarburant  B30  est  
possible  sur  certains  moteurs  Diesel  ; 
toutefois,  cette  utilisation  est  condition-
née  par  l’application  stricte  des  condi-
tions  particulières  d’entretien.  Consul-
tez le réseau PEUGEOT.  
 L’utilisation  de  tout  autre  type  de  
(bio)carburant (huiles végétales ou ani-
males  pures  ou  diluées,  fuel  domesti-
que...)  est  formellement  prohibée  (ris-
ques  d’endommagement  du  moteur  et 
du circuit de carburant).      

85
VISIBILITÉ
LES COMMANDES 
D’ÉCLAIRAGE 
 Dispositif de sélection et de commande  
des  différents  feux  avant  et  arrière  as-
surant l’éclairage du véhicule.    Commandes manuelles  
 Les commandes d’allumage s’effectuent  
directement par le conducteur au moyen 
de la bague  
A  et de la manette   B . 
 feux éteints,  
 feux de position seuls,   feux  de  croisement  ou  de  
route, 
  
B.    manette  d’inversion  des  feux  en  ti-
rant  :  feux  de  croisement  /  feux  de 
route. 
 Dans les modes feux éteints et feux de 
position, le conducteur  peut allumer  di-
rectement  les  feux  de  route  («appel  de 
phares») tant qu’il maintient la manette 
tirée.   
  Affichages  
 L’allumage du témoin correspondant au  
 c o m b i n é    c o n fi   r m e    l a    m i s e    e n    m a r c h e  
sélective de l’éclairage sélectionné. 
  Eclairage principal  
 Les  différents  feux  avant  et  arrière  du  
véhicule sont conçus pour adapter pro-
gressivement la visibilité du conducteur 
en fonction des conditions climatiques :  
   -   des feux de position, pour être vu, 
  -   des  feux  de  croisement  pour  voir 
sans  éblouir  les  autres  conduc- 
teurs, 
  -   des  feux  de  route  pour  bien  voir  en  cas de route dégagée.   
  Eclairage additionnel  
 D’autres  feux  sont  installés  pour  ré- 
pondre  aux  conditions  particulières  de 
conduite :  
   -   des  feux  antibrouillard  arrière  pour  être vu de loin, 
  -   des  feux  antibrouillard  avant  pour  mieux voir encore, 
  -   des  feux  directionnels  pour  mieux  voir dans les virages.   
  Programmations  
 Différents  modes  de  commande  auto- 
matique  des  éclairages  sont  également 
disponibles selon les options suivantes :  
   -   éclairage d’accompagnement, 
  -   allumage automatique, 
  -   éclairage directionnel statique.     
A.    bague de sélection du mode d’éclai-
rage principal, avec : 
  Modèle sans allumage AUTO  
  Modèle avec allumage AUTO     allumage automatique des  
feux.         

!
i
86
VISIBILITÉ
  Modèle avec feux antibrouillard  arrière seuls  
  Modèle avec feux antibrouillard  avant et arrière   antibrouillard avant et arrière 
 antibrouillard arrière 
  
C.    bague  de  sélection  des  feux  anti-
brouillard. 
 Ils fonctionnent avec les feux de croise- 
ment et de route.  
   
     Pour allumer les feux antibrouillard, 
tournez la bague à impulsion   C  vers 
l’avant.  
 Lors  d’une  coupure  automatique  des  
feux  (avec  modèle  AUTO),  le  feu  anti-
brouillard et les feux de croisement res-
teront allumés.  
   
     Pour  éteindre  tous  les  feux,  tournez 
la bague à impulsion   C  vers l’arrière.  
   
     Pour allumer les feux antibrouillard, 
tournez la bague à impulsion   C  vers 
l’avant.  
  
     Pour éteindre les feux antibrouillard 
arrière,  tournez  la  bague  à  impul- 
sion    C   deux  fois  de  suite  vers  l’ar-
rière.  
 Lors  d’une  coupure  automatique  des 
feux (avec modèle AUTO) ou lors d’une 
coupure  manuelle  des  feux  de  croise-
ment,  les  feux  antibrouillard  et  les  feux 
de position resteront allumés.  
   
     Tournez la bague vers l’arrière pour 
éteindre  les  feux  antibrouillard,  les  
feux de position s’éteindront alors.    Par temps clair ou de pluie, de jour 
comme  de  nuit,  les  projecteurs 
antibrouillard  avant  et  les  feux  an-
tibrouillard  arrière  allumés  sont 
interdits.  Dans  ces  situations,  la 
puissance  de  leurs  faisceaux  peut 
éblouir les autres conducteurs.  
 N’oubliez  pas  d’éteindre  les  pro- 
jecteurs  antibrouillard  avant  et  les 
feux antibrouillard arrière dès qu’ils 
ne sont plus nécessaires.  
  Oubli d’extinction des feux  
 Le  déclenchement  d’un  signal  so- 
nore,  dès  l’ouverture  d’une  porte 
avant,  avertit  le  conducteur  qu’il  a 
oublié d’éteindre l’éclairage de son 
véhicule, contact coupé.  
 Dans  ce  cas,  l’extinction  des  feux  
entraîne l’arrêt du signal sonore.  
 Contact  coupé,  si  les  feux  de  croi- 
sement restent allumés, ils s’étein-
dront automatiquement au bout de 
trente minutes pour ne pas déchar-
ger la batterie.