Filling the fuel tank
E00200202256WARNING
l When handling fuel, comply with the safe-
ty regulations displayed by garages and
filling stations.
l Gasoline is highly flammable and explo-
sive. You could be burned or seriously in-
jured when handling it. When refueling
your vehicle, always turn the engine off
and keep away from flames, sparks, and
smoking materials. Always handle fuel in
well-ventilated outdoor areas.
l Before removing the fuel cap, be sure to
get rid of your body’s static electricity by
touching a metal part of the car or the
fuel pump. Any static electricity on your
body could create a spark that ignites
fuel vapour.
l Perform the whole refueling process
(opening the fuel tank filler door, remov-
ing the fuel cap, etc.) by yourself. Do not
let any other person come near the fuel
tank filler. If you allowed a person to
help you and that person was carrying
static electricity, fuel vapour could be ig-
nited.
l Do not move away from the fuel tank fill-
er until refueling is finished. If you
moved away and did something else (for
example, sitting on a seat) part-way
through the refueling process, you could
pick up a fresh charge of static electricity.
l If the tank cap must be replaced, use only
a MITSUBISHI MOTORS original part. Fuel tank capacity
2WD models: 63 litres
4WD models: 60 litres
Refueling
1.
Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear left side of your vehicle.
Open the fuel tank filler door by pulling the
release lever located on the side of the driv-
er’s seat. 3. Remove the fuel cap.Open the fuel tank filler tube by slowly turn-
ing the cap anticlockwise.
1- Remove
2-
Close
4. While filling with fuel, hang the fuel cap cord on the hook located on the inside of the
fuel tank filler door. General information
03 LHD RHD
Disposal information for used
batteries E00201300032 Your vehicle contains batteries
and/or accumulators.
Do
not mix with general house-
hold waste.
For proper treatment, recovery
and recycling of used batteries,
please take them to applicable col-
lection points, in accordance
with your national legislation
and the Directives 2006/66/EC.
By disposing of these batteries
correctly, you will help to save
valuable resources and prevent
any potential negative effects on
human health and the environ-
ment which could otherwise
arise from inappropriate waste
handling. Auto Stop & Go (AS&G) system*
E00201500021
This
paragraph summarizes the major items of the
Auto Stop & Go (AS&G) system such as the char-
acteristics, operating procedures, etc. For details, re-
fer to “Auto Stop & Go (AS&G) system” on page
4-17.
The Auto Stop & Go (AS&G) system reduces the
emission of exhaust gases and increases fuel effi-
ciency.
The Auto Stop & Go (AS&G) system automatical-
ly stops and restarts the engine without the use of
the ignition switch or the engine switch when the
vehicle is stopped, such as at traffic lights or in a
traffic jam.
Activation E00201600022
The Auto Stop & Go (AS&G) system is automati-
cally activated when the ignition switch is turned to
the
“ON” position or the operation mode is put in
ON. Deactivation
E00201700036
You
can deactivate the system by pressing the “Au-
to Stop & Go (AS&G) OFF” switch. Then the “ ”
display/indicator will turn on. Auto stop
E00201800024
1. Stop the vehicle. General information
06
2. Place the gearshift lever in the “N” (Neutral)
position.
Vehicles with 5M/T Vehicles with 6M/T 3. Release the clutch pedal.
4.
The
“ ” display/indicator will turn on and
the engine will stop automatically. Auto go
E00201900025
Depress the clutch pedal while the gearshift lever is
in
the “N” (Neutral) position. The “ ” display/indi-
cator
turns off and the engine restarts automatically. System characteristics
E00202300026
The principle of the Auto Stop & Go (AS&G) sys-
tem
is that it adapts to the vehicle’s needs (i.e. ener-
gy supply). This means that in certain circumstan-
ces the engine will not stop and in other circumstan-
ces the engine will restart by itself.
Circumstances when the engine will restart by itself E00202400027
l The
interior temperature rises and the air con-
ditioning starts operating in order to lower
the temperature.
l Electric power consumption is high.
l The brake pedal is depressed repeatedly. l
Vehicle
speed is 3 km/h (2 mph) or higher
when coasting on a slope.
l Mode selection dial is set to the demister po-
sition.
l When the air conditioning is operated by
pressing the air conditioning switch.
l When the preset temperature of the air condi-
tioning is changed significantly.
l When the air conditioning is operated in AU-
TO mode where the temperature control dial
is set to the max. hot or the max. cool posi-
tion (for vehicles with automatic air condi-
tioning).
Other than the conditions mentioned above, the en-
gine may restart automatically. For details, refer to
“Auto Stop & Go (AS&G) system” on page 4-17.
Circumstances when the engine will not stop E00202500028
l Ambient
temperature is lower than approxi-
mately 3 °C.
l After the engine restarts automatically and
the vehicle stops again within 10 seconds.
l After the engine restarts automatically and
the vehicle remains stationary.
l Mode selection dial is set to the demister po-
sition (see illustration below). General information
07
NOTE
l It is possible to modify functions as follows:
• The
time until the power cuts out can be
changed to approximately 60 minutes.
• The ACC power auto-cutout function can be deactivated.
For details, consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
On vehicles equipped with MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS),
screen operations can be used to make the ad-
justment.
Refer to the separate owner’s manual for de-
tails.
Warning activation E00305900486
In order to prevent vehicle theft or the accidental op-
eration
of the keyless operation system, the buzzer
and the display on the information screen in the mul-
ti-information display are used to alert the driver.
If a warning is activated, always check the vehicle
and the keyless operation key. The warning is also
displayed if there is a fault in the keyless operation
system.
If any of the following warnings are activated,
please contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point. There is a fault in the keyless opera-
tion system.
The battery in the keyless operation
system key has worn out.
Put the operation mode in OFF and
then start the engine again.
If
the warning is not cancelled, there
is a fault in the electronic immobiliz-
er (Anti-theft starting system).
Please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. In the following cases, a warning is activated, but it
can be cancelled if the correct actions are followed.
l The
ID codes for the keyless operation key
and vehicle do not match. You could be carrying another key-
less
operation key with a different
code, or the keyless operation key
could be outside the operating range.
Refer to “Keyless
operation key take-
out monitoring system” on page
1-13. l
Even
though you press the driver’s or front
passenger’s door lock/unlock switch, or the
tailgate LOCK switch, the doors and tailgate
are not locked. Refer to “Key
lock-in prevention sys-
tem” on page 1-14. Refer to “Door
ajar prevention sys-
tem” on page 1-14. Refer to “Operation
mode OFF re-
minder system” on page 1-14. Keyless operation key take-out monitoring system
E00308000420 When the vehicle is parked with the operation
mode
in any mode other than OFF, if you close the
door after opening any of the doors and taking the
keyless operation key out of the vehicle, a warning
displays and the buzzer sounds 4 times.
NOTE
l If you take the keyless operation key out of
the vehicle through a window without open-
ing a door, the keyless operation key take-
out monitoring system does not operate. Locking and unlocking
1-13 1
l
It is possible to change the setting to make
the keyless operation key take-out monitor-
ing system operate if you take the keyless op-
eration key out from the vehicle through a
window without opening a door. For further
information, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
l Even if you have the keyless operation key
within the engine start operating range, if the
keyless operation key and vehicle ID codes
cannot be matched, for example due to the
ambient environment or electromagnetic con-
ditions, the warning may be activated.
Key lock-in prevention system E00308100391When the operation mode is in OFF, if you close
all
the doors and the tailgate with the keyless oper-
ation key left in the vehicle and you try to lock the
doors and tailgate by pressing the driver’s or front
passenger’s door lock/unlock switch, or the tailgate
LOCK switch, a warning is issued with the warn-
ing display and the buzzer buzzing for approximate-
ly 3 seconds and you cannot lock the doors and tail-
gate. NOTE
l Make
sure you have the keyless operation
key with you before locking the doors. Even
if you leave the keyless operation key inside
the vehicle, it is possible that the doors will
lock depending on the surrounding environ-
ment and wireless signal conditions.
Door ajar prevention system E00308200347 When the operation mode is in OFF, if you try to
lock
the doors and tailgate by pressing the driver’s
or front passenger’s door lock/unlock switch, or the
tailgate LOCK switch with one of the doors or the
tailgate not completely closed, a warning is issued
with the warning display and the buzzer buzzing
for approximately 3 seconds and you cannot lock
the doors and tailgate.
Operation mode OFF reminder system E00308300348 When the operation mode is in any mode other
than
OFF, if you close all the doors and the tailgate
then try to lock the doors and tailgate by pressing
the driver’s or front passenger’s door lock/unlock
switch, or the tailgate LOCK switch, a warning is
issued with the warning display and the buzzer buzz-
ing for approximately 3 seconds and you cannot
lock the doors and tailgate.
Steering wheel lock E00306800235
To lock
Press
the engine switch to put the operation mode
in OFF.
Open one of the doors.
To unlock
The following methods can be used to unlock the
steering wheel.
l Put the operation mode in ACC.
l Start the engine. CAUTION
l
If
the engine is stopped while driving, do
not open a door or press the UNLOCK
switch on the remote control switch until
the vehicle stops in a safe place.
This could cause the steering wheel to
lock, making it impossible to operate the
vehicle.
l Carry the key with you when leaving the
vehicle.
If your vehicle needs to be towed, put the
operation mode in ACC to unlock the
steering wheel. Locking and unlocking
1-14
1
NOTE
l When
the following operation is performed
with the operation mode in OFF, the steering
wheel is locked. • Open or close one of the doors (exceptthe tailgate).
• Lock all doors and the tailgate with the keyless entry system or the keyless opera-
tion function.
l When the steering wheel does not unlock,
the warning will be displayed on the informa-
tion screen in the multi-information display.
Press the engine switch again while moving
the steering wheel slightly. Starting and stopping the engine
E00306900395
Tips for starting l The
operation mode can be in any mode to
start the engine. l
The
starter motor will be turning for up to ap-
proximately 15 seconds if the engine switch
is released at once. Pressing the engine
switch again while the starter motor is still
turning will stop the starter motor. The start-
er motor will be turning for up to approxi-
mately 30 seconds while the engine switch is
pressed.
If the engine does not start, wait for a while
and then attempt to start the engine again. Try-
ing repeatedly with the starter motor still run-
ning will damage the starter mechanism.
l [Diesel-powered vehicles]
While the vehicle is stationary with the
clutch pedal fully depressed, the engine revo-
lutions do not rise to over 3,000 rpm in order
to protect the engine even if the accelerator
pedal is depressed. WARNING
l Never
run the engine in a closed or poor-
ly ventilated area any longer than is nee-
ded to move your vehicle in or out of the
area. Carbon monoxide gases are odour-
less and can be fatal. CAUTION
l
Never
attempt to start the engine by push-
ing or pulling the vehicle.
l Do not run the engine at high rpm or
drive the vehicle at high speed until the en-
gine has had a chance to warm up. Starting the engine (petrol-powered vehicles)
E00307000478
The starting procedure is as follows:
1.
Fasten the seat belt.
2. Make sure the parking brake is applied.
3. Depress and hold the brake pedal.
4. Fully depress the clutch pedal (M/T).
NOTE l On vehicles with the Auto Stop & Go
(AS&G) system, the starter will not operate
unless the clutch pedal is fully depressed
(Clutch interlock).
5. On vehicles equipped with M/T, place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles equipped with CVT, make sure
the selector lever is in the “P” (PARK) posi-
tion.
Vehicles with M/T Vehicles with CVT Locking and unlocking
1-15 1
l
Do not stop the engine with the selector lever
in
any position other than the “P” (PARK) po-
sition (CVT). If the engine is stopped with
the selector lever in any position other than
the “P” (PARK) position, the operation
mode will go to ACC rather than OFF.
Put the operation mode in OFF after placing
the selector lever in the “P” (PARK) position.
1. Stop the vehicle.
2. Fully engage the parking brake while depress-ing the brake pedal.
3. On vehicles with M/T, press the engine switch to stop the engine, move the gearshift
lever to the 1 st
(on a uphill) or “R” (Reverse)
(on a downhill) position.
On vehicles with CVT, move the selector lev-
er to the “P” (PARK) position, press the en-
gine switch to stop the engine.
If the keyless operation key is not oper-
ating properly E00312500035
Insert the keyless operation key into the key slot in
the
glove box. Starting the engine and changing the
operation mode should now be possible. Remove the keyless operation key from the key
slot
after starting the engine or changing the opera-
tion mode. NOTE
l Do
not insert into the key slot anything other
than the keyless operation key. This could
cause damage or a malfunction.
l Remove the object or additional key from the
the keyless operation key before inserting the
key into the key slot.
The vehicle may not be able to receive the
registered ID code from the registered key.
Therefore, the engine may not start and the
operation mode may not change.
Keyless operation key reminder If the operation mode is in OFF and the driver’s
door
is opened with the keyless operation key in
the key slot, a warning is issued with the warning
display and the buzzer buzzing for approximately 3
seconds to remind you to remove the key.
To operate without using the keyless
operation function E00306000123
Emergency key E00307200278
The emergency key is built into the keyless opera-
tion
key. If the keyless operation function cannot
be used, for example because the keyless operation
key battery has worn out or the vehicle battery is
flat, you can lock and unlock the driver’s door with
the emergency key. To use the emergency key (A),
unlock the lock knob (B) and remove it from the
keyless operation key (C). NOTE
l Only
use the emergency key for emergen-
cies. If the keyless operation key battery
wears out, replace it as quickly as possible so
that you can use the keyless operation key. Locking and unlocking
1-17 1
Operation mode ON reminder system*
E00310100268
For vehicles equipped with the keyless operation
system If the driver’s door is opened with the engine stop-
ped
and the operation mode in any position other
than OFF, the operation mode ON reminder buzzer
sounds intermittently to remind you to put the oper-
ation mode in OFF.
In addition, the warning display will be displayed
on the information screen in the multi-information
display. Central door locks
E00300801777
NOTE l Each
of the doors can be locked or unlocked
independently by using the inside lock knob.
l When locking or unlocking with the key on
the driver’s door, only the driver’s door will
lock or unlock.
l Repeated continuous operation between lock
and unlock could activate the central door
locking systems built-in protection circuit
and prevent the system from operating.
If this occurs, wait approximately 1 minute
before operating the central door lock switch.
l When the driver’s door is open, the central
door lock switch cannot be used to lock it.
To lock and unlock the doors and tail-
gate
Using the central door lock switch
Using the central door lock switch on the driver’s
door locks or unlocks all doors and the tailgate. 1- Lock
2-
Unlock
To unlock the doors and tailgate E00311300137
You can select the functions to unlock the doors
and
tailgate either using the ignition switch or the
engine switch, or using the selector lever position
(CVT).
These functions are not activated when the vehi-
cle is shipped from the factory. To activate or de-
activate these functions, please contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point. NOTE
l When
the electric window lock switch is in
the lock mode, the door and tailgate unlock-
ing function will be deactivated.
Refer to “Electric window control: Lock
switch” on page 1-34.
Consult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point. Locking and unlocking
1-22
1 LHD RHD