352
2.4
De pinhão e cremalheira,
com direcção
assistida hidráulica.
A pedido, onde
previsto, direcção
assistida hidráulica
com relação variável
em função da velocidade
(VARIOSTEER)
Articulada com
absorção de energia,
com regulação axial
e vertical de comando
manual ou eléctrico
com memória
Com absorção
de energia
12,2
2,242.0 TB
De pinhão e cremalheira,
com direcção
assistida hidráulica.
A pedido, onde
previsto, direcção
assistida hidráulica
com relação variável
em função da velocidade
(VARIOSTEER)
Articulada com
absorção de energia,
com regulação axial
e vertical de comando
manual ou eléctrico
com memória
Com absorção
de energia
12,2
2,242.4 CAE
De pinhão e cremalheira,
com direcção
assistida hidráulica
com relação variável
em função da velocidade
(VARIOSTEER)
Articulada com
absorção de energia,
com regulação axial
e vertical de comando
manual ou eléctrico
com memória
Com absorção
de energia
12,2
2,16
DIRECÇÃO
Comando
Coluna da direcção
Volante
Diâmetro mínimo de virada
(entre passeios) metros
Número de rotações do volante
(por virada total)
341-368 Thesis POR 11-10-2007 14:56 Pagina 352
353
2.4 JTD 20VCAE
De pinhão e cremalheira,
com direcção assistida
hidráulica com relação variável
em função da velocidade
(VARIOSTEER)
Articulada com absorção
de energia, com regulaçã
o axial e vertical de comando
manual ou eléctrico
com memória
Com absorção
de energia
12,2
2,163.2 V6 CAE
De pinhão e cremalheira,
com direcção assistida
hidráulica com relação variável
em função da velocidade
(VARIOSTEER)
Articulada com absorção
de energia, com regulaçã
o axial e vertical de comando
manual ou eléctrico
com memória
Com absorção
de energia
12,2
2,16
Comando
Coluna da direcção
Volante
Diâmetro mínimo de virada
(entre passeios) metros
Número de rotações do volante
(por virada total)
341-368 Thesis POR 11-10-2007 14:56 Pagina 353
2.4
75
10
–
–
8,6
5,50
–
1,70
–
1,05
1,5 cerca
4,5 2.0 TB
75
10
–
–
8,6
5,50
–
1,70
–
1,05
1,5 cerca
4,52.4 CAE
75
10
–
–
8,6
5,50
–
–
7,25
1,05
1,5 cerca
4,5
362
ABASTECIMENTOS
Combustíveis prescritos
Produtos aconselhados
Gasolina verde sem chumbo
não inferior a 95 R.O.N.
Gasóleo para auto-tracção
(Especificação EN590)
Mistura de água
destilada e líquido
PARAFLU UPao 50%
SELENIA RACING
SELENIA WR
TUTELA CAR
TECHNYX
TUTELA CAR GI/E
TUTELA CAR GI/E
TUTELA TOP 4
Mistura de água e
líquidoTUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Depósito de combustível: litros– incluída uma reserva de litros
Depósito de combustível: litros
– incluída uma reserva de litros
Sistema de refrigeração
do motor litros
Óleo do motor (quantidade substituiçãoperiódica – cárter e filtro) litros
Óleo do motor (quantidade substituição
periódica – cárter e filtro) litros
Caixa de velocidades mecânica/
diferencial litros
Caixa de velocidades automática
electrónica litros
Direcção assistida hidráulica litros
Circuito dos travões
hidráulicos com ABS litros
Recipiente do líquido
lava-pára-brisas/lava-faróis litros
341-368 Thesis POR 11-10-2007 14:56 Pagina 362
363
2.4 JTD 20VCAE
–
–
75
10
8,6
–
5,0
–
1,05
1,5 cerca
4,53.2 V6
CAE
75
10
–
–
12,2
5,90
–
–
1,05
1,5 cerca
4,5Combustíveis prescritos
Produtos aconselhados
Gasolina verde sem chumbo
não inferior a 95 R.O.N.
Gasóleo para auto-tracção
(Especificação EN590)
Mistura de água destilada
e líquido PARAFLU UP
ao 50%
SELENIA RACING
SELENIA WR
TUTELA CAR GI/V
TUTELA CAR GI/E
TUTELA TOP 4
Mistura de água e
líquidoTUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Depósito de combustível: litros– incluída uma reserva de litros
Depósito de combustível: litros
– incluída uma reserva de litros
Sistema de refrigeração
do motor litros
Óleo do motor (quantidade substituiçãoperiódica – cárter e filtro) litros
Óleo do motor (quantidade substituição
periódica – cárter e filtro) litros
Caixa de velocidades automática
electrónica litros
Direcção assistida hidráulica litros
Circuito dos travões
hidráulicos com ABS litros
Recipiente do líquido
lava-pára-brisas/lava-faróis litros
341-368 Thesis POR 11-10-2007 14:56 Pagina 363
369
ÍNDICE ALFABÉTICO
Abastecimentos .................... 362
ABS ........................................ 245
- corrector de travagem
electrónico EBD ................ 245
Acessórios adquiridos
pelo utente ........................... 221
Acessórios úteis ...................... 270
Acidente (em caso de) ............ 308
- se houver feridos ............... 308
- maleta de primeiros
socorro .............................. 309
Air bag frontais e laterais ....... 88
- air bag frontal lado
passageiro ......................... 90
- air bag laterais
(Side bag – Window bag) . 92
- avisos gerais ..................... 95
- desactivação manual
do air bag frontal lado
passageiro ......................... 90- desactivação manual
air bag laterais traseiros .... 94
- sensor de presença do
passageiro dianteiro .......... 91
- sistema “Smart Bag”
(Air bag Multistage frontais) 88
Alarme electrónico ................. 39
- desactivação do alarme ..... 41
- funções desactiváveis
ou modificáveis ................. 42
- interrupcão do sistema
de alarme .......................... 42
- introdução do alarme ........ 40
- homologação ministerial .... 43
- protecção volumétrica ....... 41
- quando dispara o alarme .. 42
- sensor anti-levantamento .. 41
- sinalizações tentativas
de arrombamento ............. 42
Alavancas no volante .............. 97
- alavanca direita ................ 101- alavanca esquerda ............ 100
Alimentação/Ignição
- características técnicas ...... 346
Alinhamento das rodas ........... 358
Alto-falantes ........................... 247
Ambiente
(segurança e protecção) ....... 4-5
Anti-levantamento (sensor) .... 41
Apagamento atrasado das luzes
(Follow me home) ............... 99
Apoio para a cabeça
- dianteiros .......................... 65
- traseiros ............................ 66
Aquecedor suplementar ........... 162
- dados técnicos ................... 170
- funcionamento com motor
em movimento .................. 169
- funcionamento com
motor parado ..................... 163
Arranque do motor ................. 250
369-384 Thesis POR 11-10-2007 14:57 Pagina 369
374
- generalidades .................... 292
- lista de fusíveis ................. 296
- localização ........................ 293
Garrafas de aerossol (aviso) . 340
Gás de escape (sistema de
recirculação) ....................... 7
Guiar com economia e
respeitando o meio ambiente 262
Guiar com segurança .............. 255
- antes de sentar-se
ao volante ......................... 255
- em viagem ........................ 255
- guiar com chuva ............... 257
- guiar com o ABS ............... 259
- guiar de noite ................... 257
- guiar na montanha ........... 258
- guiar na neve e no gelo ..... 259
- guiar no nevoeiro .............. 258
Inactividade do veículo ......... 269
- colocação em andamento .. 269
Indicador da temperatura
do líquido de refrigeração
do motor ............................. 108Indicador de consumo
instantâneo combustível ...... 109
Indicador do nível de
combustível ......................... 108
Indicadores de direcção (piscas)
- comando ........................... 100
- substituição da lâmpada
lateral ............................... 285
Instrumentação
(regulação da luminosidade) 172
Instrumentos de bordo ............ 107
Interruptor de corte automático
do combustível alimentação
eléctrica ............................... 173
Internos (manutenção) ........... 339
Isofix (cadeirinha) .................. 85
Isqueiro .................................. 215
Jantes das rodas .................... 354
- avisos ................................ 356
- leitura correcta da jante .... 357
Keyless System (sistema de
reconhecimento) .................. 44
- abertura da porta
da bagageira ..................... 50
- definições do sistema ........ 51
- destravamento das portas
e acesso ao veículo ............. 49
- dispositivo CID ................. 44
- fechamento/abertura
centralizada dos vidros
e tecto de abrir ................. 52
- função Autoclose ............... 50
- homologação ministerial ... 53
- pedido de dispositivos CID
adicionais ......................... 53
- posição “Garage”
(accionamento
de emergência) ................. 46
- selector para a activação do
quadro de instrumentos e o
arranque do motor ............ 47
- sinalização de avaria ......... 52
369-384 Thesis POR 11-10-2007 14:57 Pagina 374
378
- avisos ................................ 264
- esquema de montagem ..... 265
- instalação do gancho
de reboque ........................ 265
Reboque do veículo ................ 305
Recirculação dos gases de
descarga (sistema) ............... 7
Redes de segurança
de objectos (mala) ............... 231
Regulação da luminosidade
da instrumentação ............... 172
Regulador de velocidade constante
(Cruise Control) .................. 194
Rodas
- alinhamento ...................... 358
- avisos ................................ 332
- dados técnicos ................... 332
- pressão (avisos) ................ 331
- pressões de enchimento ..... 354
- substituição ...................... 275
Se furar um pneu
(substituição da roda) .......... 274
Sensor de anti-levantamento .. 42Sensor de chuva ..................... 102
Sensor de estacionamento ....... 208
- avisos gerais ..................... 212
- reboque de atrelados ......... 211
- sensores ............................ 209
- sinalizações de avaria ....... 211
Sensor de presença passageiro
dianteiro (air bag) ............... 91
Sensor dos faróis automáticos
(sensor crepuscular) ............ 99
Símbolos ................................ 9
Sistema ABS ........................... 245
Sistema ASR .......................... 189
Sistema áudio HI-FI Bose ....... 248
Sistema de anti-evaporação .... 6
Sistema de reconhecimento
(Keyless System) ................. 44
- abertura da porta
da bagageira ..................... 50
- definições do sistema ........ 52
- destravamento das portas
e acesso ao veículo ............. 49
- dispositivo CID ................. 44- fechamento/abertura
centralizada dos vidros
e tecto de abrir ................. 52
- função Autoclose ............... 51
- homologação ministerial ... 53
- pedido de dispositivos
CID adicionais .................. 53
- posição “Garage”
(accionamento de
emergência) ...................... 46
- selector para a activação do
quadro de instrumentos e o
arranque do motor ............ 47
- sinalização de avaria ......... 53
- substituição das baterias
dispositivo CID ................. 54
- travamento das portas e
abandono do veículo .......... 50
Sistema Easy Entry/Exit ........ 43
Sistema EOBD ....................... 244
Sistema ESP ........................... 189
- funcionamento .................. 190
- função ASR ...................... 191
369-384 Thesis POR 11-10-2007 14:57 Pagina 378