2009 Lancia Phedra service

65
NÆRLYS (grøn)
Kontrollampen lyser op, når
nærlyset tændes.
FEJL I SYSTEMET TIL
KONTROL AF
DÆKTRYK
Kontrollampen lyser op (sammen
med den viste meddelelse på display-
et), når der registreres en fejl ved sy-
stemet til kontrol af dæktryk,
T.P.M.S. (for versioner/markeder hvor
monteret).
Kontakt i dette tilfælde hurtigst mu-
ligtLancias servicenet. Hvis der
monteres et eller flere hjul uden sen-
sor, vil kontrollampen kort tid efter ly-
se op på tavlen (sammen med den vi-
ste meddelelse på displayet), indtil alle
fire monterede hjul er udstyret med
sensor. FJERNLYS (blå)
Kontrollampen tændes, når
fjernlyset bliver tændt. BLINKLYS I HØJRE
SIDE (grøn)
Kontrollampen blinker, når
kontaktarmen for blinklyset (pile) fø-
res opad eller sammen med venstre
blinklys, når knappen for havariblink
indtrykkes.
BLINKLYS I VENSTRE
SIDE (grøn)
Kontrollampen blinker, når
kontaktarmen for blinklyset (pile) fø-
res nedad eller sammen med højre
blinklys, når kontakten for havari-
blink indtrykkes.TÅGEFORLYGTER (grøn)
Kontrollampen tændes, når
tågelygterne bliver tændt.
2
E
R
5
1
PUNKTERING
(rød)
Kontrollampen lyser
(sammen med meddelelsen på dis-
playet og et lydsignal), hvis trykket
i et eller flere dæk falder til under en
bestemt grænse.
T.P.M.S.-systemet advarer således
bilens fører om, at der er risiko for,
at trykket i dækket/dækkene er fare-
truende lavt, og at der sandsynligvis
er tale om punktering.
VIGTIGTForsæt ikke kørslen med
et eller flere dæk med for lavt tryk,
fordi bilens køreegenskaber kan være
forringede. Stands bilen men undgåhård opbremsning og bratte styrebe-
vægelser. Udskift straks det punkte-
rede hjul med reservehjulet (for ver-
sioner/markeder hvor medleveret – se
kapitlet “I nødstilfælde”). Henvend
dig derefter hurtigst muligt til Lanci-
as servicenet.
ì
è
001-065 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:15 Pagina 65

71
MAX-DEF- funktion
Luften sendes udelukkende til fron-
truden og til de forreste sideruder.
Denne funktion benyttes til med en
enkelt manøvre at opnå en hurtig af-
dugning/afrimning af frontruden, af
de forreste sideruder og til aktivering
af elbagruden.
Funktionen aktiveres manuelt med
samtidig aktivering af følgende funk-
tioner:
– ventilation med maksimal luft-
mængde
– blanding i positionen helt varm
– recirkulation af luften frakoblet
(luftmængde udefra)
- kompressor tilkoblet
– fordeling af luft til frontruden
– aktivering af elbagruden.Under funktionen i MAX-DEF er
det muligt at variere luftmængden (op
til mindst et trin på blæseren) og at
deaktivere elbagruden.
Elbagrudens funktion er i alle til-
fælde tidsstyret og frakobles automa-
tisk, når den indstillede tid i systemet
udløber.
BLANDING
Temperaturerne kan indstilles mel-
lem minimum 14 °C og max 28 °C,
som svarer til de ekstreme forhold:
“helt koldt” og “helt varmt”.LUFTKVALITET
Systemet er udstyret med et pollen-
filter, som tjener til at blokere udefra
kommende støvpartikler og pollen.
Det anbefales at få filtrets tilstand
kontrolleret mindst en gang om året
afLancias servicenethelst ved det
varme vejrs begyndelse.
I tilfælde af overvejende brug i for-
urenede eller støvede områder anbefa-
les det at få udført kontrol og eventuel
udskiftning med hyppigere intervaller
end de foreskrevne intervaller.
Hvis filtret ikke udskiftes,
kan det mærkbart redu-
cere airconditionanlæggets
effektivitet, indtil det blokerer luft-
udstrømningen fra spalter og dyser.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 71

78
AFBRYDELSE AF SYSTEMET
Systemet afbrydes ved at dreje dre-
jeknappen (L) for regulering af blæ-
serens kapacitet mod uret, indtil bi-
lens silhuet vises på displayet uden
blæsere.
Når systemet slukkes, udfører det
følgende handlinger:
– gemning af tilstanden før slukning;
– slukning af den grafiske fremstil-
ling på displayet (C) med undtagelse
af bilens silhuet;
– bringer recirkulationen af luften til
åben tvungen tilstand (udvendigt luf-
tindtag);
– udelukker kompressoren;
– udelukker blæseren;
– bringer luftfordelingen i fron-
trude-funktion;
– blanding i positionen helt kold.FEJLSIGNALERINGER
I tilfælde af eventuelle uregelmæs-
sigheder (blokerede knapper, fejl ved
sensorer, elektriske fejl etc.) går sy-
stemet automatisk i funktionen “rec-
overy”. Dette forhold angives ved, at
de punkter, som adskiller temperatu-
rens decimal på displayet (C) blinker.
Under disse omstændigheder skal
man hurtigst rette henvendelse til
Lancias servicenet.
Recovery-funktionen
I korte træk består systemet i rec-
overy-funktionen i følgende:
–temperaturer i fører- og passa-
gerside: de flugter hinanden og fun-
gerer på samme måde. Hvis knap-
perne (AellerE) er blokerede, stiller
systemet temperaturen på 21 °C;
–hovedblæser, fordeling, kom-
pressor, recirkulation: den tilhø-
rende funktion er sikret af den auto-
matiske funktion (AUTO);–funktion AUTO: da funktionen er
fastsat på forhånd, styres recirkula-
tion, kompressor, luftfordeling og ho-
vedblæser automatisk, og impulserne
på de tilhørende knapper har derfor
ingen virkning;
–MAX-DEF–funktion: Systemet
går i frontrude-funktion, impulserne
på de tilhørende knapper for luftfor-
deling, kompressor, AUTO og recir-
kulation har derfor ingen virkning,
mens funktionerne for hovedblæser og
temperatur forbliver aktive;
–REAR-funktion: de ekstra blæ-
sere kan ikke aktiveres;
–elbagrude: kan ikke aktiveres.
EKSTRA UAFHÆNGIG VARMER
For at give dig endnu mere komfort
kan de biler, som er udstyret med
JTD-motorer forsynes med en ekstra
uafhængig varmer.
Det kan ske, at den ekstra varmer
forbliver tændt efter at motoren er
standset eller kører i tomgang. Det
kan resultere i en hvislende lyd ledsa-
get af røg og lugt.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 78

87
Hvis du ikke bemærker brænd-
stofudslip, og bilen er i stand til at
starte igen, skal du genoprette sy-
stemet på følgende måde:
– drej nøglen til position S;
– træk tændingsnøglen ud;
– sæt tændingsnøglen i igen og
start motoren normalt.PARKERING-
SBREMSE
(fig. 99)
For at aktivere håndbremsen, træk
stangenAopad indtil bilen er bloke-
ret.
Når tændingsnøglen er i positionM,
lyser kontrollampenx.Træd på bremsepedalen under
denne manøvre, så bilen ikke ruller.
BEMÆRKHåndbremsenAer ud-
styret med en sikkerhedsanordning,
som hindrer bremsens frakobling, når
der trykkes på knappenBmed truk-
ket håndbremse. For at frakoble
bremsen skal man udover at trykke
på knappenB, også trække grebetA
yderligere opad, således at sikker-
hedsanordningen frakobles. Sænk
derefter grebet fuldstændigt.
Bilen skal være blokeret
efter nogle klik med hånd-
taget: Hvis ikke dette er til-
fældet, skal du kontakte Lancias
servicenet for at få grebet indstillet.
Slækning af håndbremse:
– løft håndgrebetAlet og tryk på
udløserknappenB;
– hold knappen trykket ind og sænk
grebet, kontrollampenxslukker.
fig. 99
L0B0072b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 87

93
Hvis motoren ikke starter i første
forsøg, skal nøglen drejes tilbage til
positionSfør starten gentages.
Hvis lysdioden på instrumentpane-
let vedbliver med at lyse med nøglen
ipositionMtilrådes det dreje nøglen
tilbage til positionSog derefter igen
tilM. Prøv med bilens øvrige nøgler,
hvis kontrollampen stadig lyser.
Hvis det endnu ikke lykkes at starte
motoren, bør du foretage nødstart (se
kapitlet (“I nødstilfælde”) og kon-
takteLancias servicenet.
BEMÆRKMed standset motor må
tændingsnøglen ikke efterlades i po-
sitionMfor at undgå, at batteriet af-
lades.START AF BILEN
For at sætte bilen i gang skal du gøre
følgende:
– tryk bremsepedalen i bund;
– vælg den ønskede position;
– accelerér gradvist. Bilen sættes
i gang, og gearskiftet sker automatisk
efter den valgte position.SEKVENTIEL KØREMÅDE
Flyt gearstangen til siden fra posi-
tionDmod højre til positionM:
• ved at flytte gearstangen mod+:
indrykkes et højere gear
• ved at flytte gearstangen mod
–:
indrykkes et lavere gear.
Hvert gearskift vises på displayet.
Enhver risiko for fejl er udelukket på
grund af den stadige kontrol fra sty-
reenheden, som kun gør det muligt at
indrykke et lavere gear, hvis moto-
romdrejningstallet tillader det.
Ved sekventiel kørsel fungerer det
automatiske gear som et mekanisk
gear med sekvensbetjening.
Den elektroniske styring aktiveres,
idet den skifter gearstillingen, når mo-
toromdrejningen overskrider eller når
under det tilladte omdrejningstal/
minut. Gearstangens skift fra po-
sition P med tændingsnøg-
len i position M må kun
ske med bremsepedalen trykket
helt i bund (Shift-lock sikker-
hedssystem).
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 93

115
Den stærkt forøgede belysning af si-
deområderne øger køresikkerheden
betydeligt, fordi den giver bilens fører
mulighed for bedre at se de øvrige
brugere i vejkanten (fodgængere, cyk-
lister og motorcyklister).
Der kræves en meget høj spænding
til tænding af bueladningen, mens den
efterfølgende forsyning sker med la-
vere spænding.
Forlygterne når deres højeste lys-
styrke efter ca. 1,5 sekunder efter tæn-
dingen.
Den stærke lysstyrke, som frembrin-
ges af denne type lygter, kræver brug
af et automatisk system for at vedli-
geholde en konstant lygteindstilling og
hindre blænding af modgående biler i
tilfælde af kraftig opbremsning, acce-
leration eller transport af tung last.
Det elektromekaniske system til kon-
stant vedligeholdelse af lygternes stil-
ling overflødiggør lygteregulatoren.
Xeno-lygterne har lang holdbar-
hedstid, der gør en eventuel fejl usand-
synlig.BEMÆRKFor eventuel udskiftning
af lygterne skal du udelukkende hen-
vende dig tilLancias servicenet.
LYGTEINDSTILLING
(gælder ikke versioner med
forlygter med Xeno-
gasudladning)
Korrekt lygteindstilling er afgørende
ikke alene for din egen men også for
alle andre trafikanters sikkerhed og
komfort.
Derudover fastsætter færdselslov-
givningen nøje regler om forlygteind-
stilling.
For at sikre dig selv og andre de
bedst mulige synsbetingelser skal du
derfor sørge for at bilens lygter altid
er korrekt indstillet.
KontaktLancias servicenetfor
kontrol og eventuel indstilling.REGULERING AF LYGTEHØJDE
(gælder ikke versioner med
forlygter med Xeno-gasudladning)
Når bilen læsses, synker den i fjed-
rene bagtil, så lygtehøjden hæves.
I dette tilfælde skal den føres tilbage
til den korrekte indstilling.
Kontrollér lyskeglernes
indstilling, hver gang væg-
ten af den transporterede
vægt ændres.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 115

116
ABS
Bilen er udstyret med et ABS-brem-
sesystem, der forhindrer blokering af
hjulene under bremsning, udnytter
vejgrebet bedst muligt og holder bilen
indenfor grænserne af den disponible
adhæsion, således at den også kan
kontrolleres under nødopbremsninger.
Når ABS-systemet træder i funktion,
kan føreren mærke det i form af en
pulseren af bremsepedalen ledsaget af
støj.
Dette skal ikke fortolkes som en fejl-
funktion af bremserne, men er signa-
let til føreren om, at ABS-systemet er
ved at træde i funktion. Det adviseres,
at bilen kører på grænsen af vejgre-
bet, hvorfor det er nødvendigt at til-
passe hastigheden til vejtypen, hvor
man kører.ABS-systemet er en ekstra del af ba-
sis bremsesystemet, der i tilfælde af
fejl deaktiveres og efterlader bremse-
systemet med samme forhold som for
en bil uden ABS.
I tilfælde af fejl, selvom man ikke
kan regne med antiblokeringseffek-
ten, går det slet ikke ud over bilens
bremsepræstationer, hvad angår
bremseevne.
Hvis man aldrig tidligere har brugt
biler udstyret med ABS, anbefales det
at du sætter dig ind i dets brug ved en
indledende testkørsel på glat vej, na-
turligvis under sikre forhold og over-
holdelse af færdselsloven i det land,
hvor du kører. Det anbefales desuden,
at du omhyggeligt læser følgende an-
visninger.
Fordelen ved ABS i forhold til det
traditionelle system er, at det gør det
muligt at bevare den maksimalt mu-
lige manøvredygtighed under op-
bremsning på veje med begrænset vej-
greb, idet man undgår blokering af
hjulene. Anvend den elektriske lygteregula-
torA(fig. 155):
Position0- en eller to personer på
forsæderne.
Position1– fem personer;
Position2– fem personer + last
i bagagerummet;
Position3– otte personer + last
i bagagerummet eller
fører + maksimal tilladt
last, der kun er opbeva-
ret i bagagerummet.
INDSTILLING AF
TÅGEFORLYGTER
KontaktLancias servicenetfor
kontrol og eventuel indstilling.
fig. 155
L0B0071b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 116

117
Når ABS træder i funk-
tion, og du mærker peda-
lens pulseren, må trykket
ikke lettes, men pedalen trædes
godt ned, hvorved du kan standse
på den mindst mulige plads, der er
forenelig med vejebelægningens
tilstand. Man skal dog ikke forvente, at
bremseafstanden altid redueres med
ABS: for eksempel kan afstanden øges
på bløde vejbelægninger såsom is el-
ler nyfalden sne på glat vejbelægning.
For at udnytte antiblokeringssyste-
mets muligheder bedst muligt anbe-
fales det af følgende nedenstående
råd.
Hvis ABS-systemet griber
ind, er det tegn på, at man
nærmer sig sikkerheds-
grænsen for adhæsion mellem dæk
og vejbane: farten skal sættes ned
for at tilpasse kørslen til vejgrebet.ABS udnytter den dispo-
nible adhæsion mellem
dæk og vejbane bedst mu-
ligt, men er ikke i stand til at øge
den. Man skal derfor udvise al
mulig forsigtighed på glat vej og
undgå unødvendige risici.Hvis der er svigt i syste-
met, og kontrollampen>
lyser op, skal du omgående
få bilen kontrolleret af Lancias ser-
vicenet. Kør langsomt for at gen-
oprette systemets fulde funktion.
Ved opbremsning i sving skal man
altid være yderst opmærksom, også
med hjælp fra ABS.
Det vigtigste råd af alle er dog:
Ved at følge disse anvisninger kan
du bremse bedst muligt under alle
forhold.
BEMÆRKPå biler udstyret med
ABS må der udelukkende anvendes
fælge, dæk og bremsebelægninger af
de typer og mærker, der er godkendt
af Lancia-fabrikkerne.
Bilen er udstyret med den elektroni-
ske bremseudligner kaldet EBD (Elec-
tronic Brake Distributor), der ved
hjælp af styreenheden og ABS-syste-
mets sensorer gør det muligt at øge
bremsekraftens fordeling.
Bilen er udstyret med
bremsekraftfordeler, EBD.
Samtidig tænding af kon-
trollampernexog>med mo-
tor i bevægelse angiver en fejl
i EBD-systemet. I dette tilfælde
kan der ved kraftig opbremsning
ske en for tidlig blokering af bag-
hjulene med risiko for udskrid-
ning. Kør med største forsigtighed
til nærmeste værksted inden for
Lancias servicenet og få systemet
kontrolleret.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 117