201
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
IM NOTFALL
TECHNISCHE
MERKMALE
TECHNISCHE
DATEN
1.6 Multijet
Liter
–
–
47
5 - 7
6,0
–
–
2,85
3,0
1,98
0,45
1,5kg
–
–
–
–
–
–
–
2,54
2,65
1,8
–
– 1.416V1.48V(▲)
Liter
47
5 - 7
–
–
4,5
2,5
2,7
–
–
1,65
0,45
1,5 Liter
47
5 - 7
–
–
4,5
2,4
2,6
–
–
1,65
0,45
1,5kg
–
–
–
–
–
2,2
2,35
–
–
1,5
–
– kg
–
–
–
–
–
2,1
2,25
–
–
1,5
–
–1.3 Multijet Vorgeschrieber Kraftstoff und 
Original-Produkte
Bleifreies Superbenzin mit Min-
destoktanwert nicht unter 95
R.O.N. (Spezifikation EN 228)
Pkw-
Diesel (Spezifikation EN590)
Mischung aus 5% destilliertemWas-
ser und 50% PARAFLU UP
(❐)
SELENIA 20K
SELENIA WR
TUTELA CAR TECHNYX
TUTELA TOP 4
Mischung Wasser und 
TUTELA PROFESSIONAL 
SC 35
NACHFÜLLUNGEN
Kraftstofftank:
einschließlich einer Reserve von:
Kraftstofftank:einschließlich einer Reserve von:
Motorkühlanlage:
:
Motorwanne:
Motorwanne und Filter:
Motorwanne:
Motorwanne und Filter:
Getriebe/Differential:
Hydraulikbremskreis:
Waschflüssigkeit für 
Front-/
Heckscheibenwaschanlage:
(
▲) Nur für einige Ausführungen/Märkte angebotene Motorisierung
(❐) Bei besonders anspruchsvollen klimatischen Bedingungen wird zu einer Mischung aus 60% PARAFLU UPund 40% destillier-
tem Wasser geraten.
kg
–
–
–
–
–
–
–
3,74
4,0
1,6
–
– Liter
–
–
47
5 - 7
7,8
–
–
4,4
4,7
–
0,45
1,5
187-205 MUSA 1ed TED  10-07-2008  10:02  Pagina 201 
203
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
IM NOTFALL
TECHNISCHE
MERKMALE
TECHNISCHE
DATEN
Einsatz
(●)ZUR BEACHTUNG Nicht mit anderen Flüssigkeiten auffüllen oder mischen, die andere Eigenschaften als die vorgeschriebenen haben.
(❐) Bei besonders anspruchsvollen klimatischen Bedingungen wird zu einer Mischung aus 60% PARAFLU UPund 40% destilliertem Was-
ser geraten.
Qualitätsmerkmale der Fluide und Schmierstoffe
für den einwandfreien Betrieb des Fahrzeugs
Schmiermittel auf synthetischer Basis mit Einstufung 
SAE 75W-85 Besteht die Spezifikationen  API GL-4 PLUS, 
FIAT 9.55550 MIL-L- 2105 D LEV.
Fett auf Molybdändisulfidbasis für hohe 
Betriebstemperaturen. Konsistenz NLGI 1-2
Synthetikfett auf   Polyharnstoffbasis für hohe 
Temperaturen. Konsistenz NLGI 2
Spezifisches Fett für homokinetische Gelenke  mit 
niedrigem Reibkoeffizient Konsistenz NLGI 0-1
Synthetikfluid F.M.V.S.S. n° 116, DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01
Schutzmittel mit Frostschutzwirkung, rote Farbe, auf 
Monoethylenglykolbasis, gehemmt durch eine auf der 
O.A.T.-Technologie basierende organische Formulierung. 
Erfüllt die Spezifikationen CUNA NC 956-16, ASTM D 3306. 
Gemisch aus Alkoholen und Tensiden CUNA NC 956-11Originalfluide und
Schmiermittel
TUTELA CAR 
TECHNYX
Contractual Technical
Reference N° F010.B05
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA STAR 325
Contractual Technical
Reference N° F301.D03
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU UP (
●)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02Einsatzgebiete
Getriebe und mechanische
Differentiale
Homokinetisches Gelenk
Radseite
Homokinetische Gelenke
Differentialseite, die 
hohen Temperaturen
ausgesetzt sind (Aus-
führungen 1.4 16v)
Homokinetische Gelenke
Differentialseite
Hydraulische Steuerungen 
Bremsen und Kupplung
Kühlkreisläufe. Anteil am
Gemisch bei bis -35°C
50%. Darf nicht mit Pro-
dukten anderer Formulie-
rung gemischt werden 
(❐)
Unverdünnt oder 
verdünnt in den 
Scheibenwisch-/-wasch-
anlagen verwenden Schmierstoffe
und Fette für die
Karft-
übertragung
Bremsflüssigkeit
Schutzflüssigkeit
für Kühler
Flüssigkeit
für Windschutz-
scheiben-/
Heckscheiben-
waschanlage
187-205 MUSA 1ed TED  10-07-2008  10:02  Pagina 203