2009 Hyundai Santa Fe audio

F9
ATTENTION:
Lors de l'installation du container du rafraîchisseur d'air liquide à l'intérieur du véhicule, ne le placez pas à proximité du combiné d'instruments ni sur la surface de la plaquette de collision. S'il y a une fuiteprovenant du rafraîchisseur d'air sur ces surfaces (Combiné d'instruments, plaquette de collision ou ventilateur d'air), ceci risque d'endommager ces pièces. Si le liquide du rafraîchisseur d'air ne fuit pas sur ces surfaces, nettoyez-les immédiatement avec de l'eau.
!
1. Volant
................................................................. 1-112
2. Klaxon/Module de coussin gonflable ..............1-46,111
3. Vue d'ensemble des instruments ..........................1-56
4. Contacteur d'allumage ............................................. 1-9
5. Commutateur de feux de détresse ........................ 1-83
6. Interrupteur du dégivreur du pare-brise avant
(Si install é) ............................................................ 1-83
7. Montre digitale ...................................................... 1-84
8. Interrupteur de dégivrage de lunette arrière
(Si install é) ............................................................ 1-83
9. Interrupteur de la climatisation arrière
(Si install é) .......................................................... 1-138
10. Airbag passager .................................................... 1-46
11. Interrupteur à multi fonctions de feux ..................... 1-7512. Manette de déverrou
illage du capot ..................... 1-108
13. Pédale du frein de stationnement (Si installé) ..... 1-100
14. Commande d'essuie-glace et de lave-glace ...........1-77
15. Tableau de commande de la climatisation/chauffage (Si installé) .......................................................... 1-119
16. Allume-cigare (Si installé) ..................................... 1-85
17. Console centrale ................................................... 1-94
18. Levier de changement de vitesses (Si installé) ....... 2-8 19.Sortie de puissance ............................................... 1-86
20. Cendrier ................................................................ 1-87
21. Bôite à gants ........................................................ 1-94
22. Système audio (Si installé) .................................1-145
23. Interrupteur ON/OFF de l'air bag avant de passager ............................................................... 1-49

AVERTISSEUR SONORE.............................................. 1-111
ACCOUDOIR CENTRAL ................................................. 1-111
COLONNE DU VOLANT ................................................. 1-112
SYSTEME DE MECANISME DE REGLAGE DES PHARES ............................................................. 1-113
REGULATEUR DE CROISIERE .....................................1-113
INTERRUPTEUR A DISTANCE AUDI O .........................1-117
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET DE REF ROIDISSEM ENT ............................................ 1-119
CHAUFFAGE ET VENT ILATION ................................... 1-120
COMMANDES DU CHAUFFAGE ...................................1-124
CHAUFFAGE BI-NIVEAU ............................................... 1-125
VENTILATION ................................................................. 1-125
DEGIVRAGE/ DESEMBUAGE ....................................... 1-125
SYSTEME DE CLIMATISATION ...................................1-127
COMMANDE DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT AUTOMATIQUE .................1-129
COMPARTIMENT A BOISSONS ................................... 1-137
SYSTEME DE CLIMATIS ATION ARRIERE .................. 1-138
FILTRE DU CLIMATISEUR ............................................ 1-139
ANTENNE ....................................................................... 1-140
INSTALLATION STEREO ............................................... 1-141
SOIN DU DISQUE .......................................................... 1-144
SYSTEM AUDIO ............................................................ 1-145
VISITE GUIDEE
Caractéristiques de votre Hyundai

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
117
o Si vous roulez en vitesse de
croisière avec un véhicule à transmission manuelle, ne passez jamais au point mort sansdébrayer. Vous emballeriez dangereusement le moteur. En pareil cas, enfoncez la pédaled'embrayage ou coupez le commutateur principal.
INTERRUPTEUR A DIS- TANCE AUDIO
B610A01NF-GUT (Si installé)
L'interrupteur à distance sur le volant
sert à la sécurité lors de la conduite. REMARQUE:
Les interrupteurs à distance ne
doivent toutefois pas être utilisés simultanément.
OCM052141 Interrupteur MODE Actionnez l'interrupteur MODE pour sélectionner Radio, Cassette, CD (disque compact) et CDC (Changeur CD).L'affichage change comme suit enappuyant de manière répétée sur latouche.
RADIO (FM1 FM2 AM) TAPE CD CDC
Interrupteur SEEK ( / )
Appuyez sur l'interrupteur SEEK pen- dant une seconde ou plus.
1. Mode RADIO Lorsque l'interrupteur SEEK (
) est
actionné, l'unité cherche automatique- ment la fréquence immédiate supérieure et lorsque l'interrupteur SEEK (
) est actionné, la radio
cher-che automatiquement la fréquence immédiate inférieure.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
118
2. Mode TAPE
o En actionnant SEEK (
), on
passe au début du prochain titre.
o En actionnant SEEK (
), on
passe au début du titre qui vient d'être écouté.
3. Mode CD (Disque Compact)/ CDC (Changeur CD)
o Appuyez sur SEEK (
) une fois
pour passer au début du titre suivant.
o Appuyez sur SEEK (
) une fois
pour passer au début du titre qui vient d'être écouté.
Interrupteur MUTE
o Appuyez sur l'interrupteur MUTE pour couper le son.
o Appuyez à nouveau sur l'interrupteur MUTE pour rétablir le son.
Interrupteur VOL (
/ )
o Appuyez sur la touche VOL (
)
pour augmenter le volume.
o Appuyez sur la touche VOL (
)
pour réduire le volume.
OCM029134
Si votre véhicule est équipé d'un port pour périphériques auxiliaires et/ou d'un port USB (bus de série universel) oud'un port iPod. Vous pouvez utiliser le port pour périphériques auxiliaires pour raccorder des dispositifs audios, leport USB pour raccorder un dispositif USB et le port iPod pour brancher un lecteur iPod.
❈ iPod est une marque déposée deApple, Inc. REMARQUE:
Si vous utilisez un lecteur audio
portable connecté à la prise de courant, vous pourrez entendre du bruit pendant la lecture. Si besoin,utilisez la batterie de l’appareil audio portable.
PORTS POUR PÉRIPHÉRIQUESAUXILIAIRES, PORTS USB ET PORTS iPod
B700A01CM-GPT (Si installé)

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
143
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
143
!
B750B02Y-AUT Utilisation d'un téléphone cellulaire ou d'un système detélécommunication Lorsqu'un téléphone cellulaire est utilisé dans un véhicule, un équipement audio peut engendrer du bruit. Ceci ne signifie pas quel'équipement audio est défaillant. Dans ce cas, utilisez le téléphone cellulaire à un endroit le plus éloigné possiblede l'équipement audio. AVERTISSEMENT:
N'utilisez pas un téléphone
cellulaire lorsque vous conduisez, vous devez stopper le véhicule à un endroit sûr afin d'utiliser untéléphone cellulaire.
! ATTENTION:
Lorsque vous utilisez un système de communication tel qu'un téléphone cellulaire ou une radio dans un véhicule, une antenneexterne séparée doit être ajustée. Lorsqu'un téléphone cellulaire ou une radio est utilisé en utilisantune antenne interne, il y a risque d'interférence avec le système électrique du véhicule et ceci ris-que d'affecter considérablement le fonctionnement sûr du véhicule.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
145145145145145
1. Bouton ON / OFF et bouton de réglage du volume
2. Bouton de sélection FM 3. Bouton de sélection AM 4. Bouton de sélection automatique des stations
5. Bouton de présélection6. Bouton AST (AUTO STORE)7. Bouton SETUP 8. Sélection manuelle des stations et
réglage de la qualité du son
9. Bouton de sélection TA 10. Bouton PTY(FLDR)
■
PA 710R
■ PA 760R
SYSTÈM AUDIO
RADIO, PARAMETRAGE, VOLUME, REGLAGE AUDIO (SI INSTALLÉ)

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
147147147147147
8. Sélection manuelle des stations et réglage de la qualité du son
Tournez ce bouton tout en écoutant une station de radio pour régler manuellement la fréquence.Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la fréquence et dans le sens inverse pourdiminuer la fréquence. Appuyez sur ce bouton pour basculer en mode BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER etBALANCE TUNE. Le mode sélectionné est affiché à l'écran. Après avoir sélectionné chaque mode, tournez lebouton de commande Audio dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse. Réglage BASS (BASSES) Pour augmenter les basses, tournez lebouton dans le sens des aiguilles d'une montre et pour les réduire, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'unemontre. Réglage MIDDLE (MEDIUMS)Pour augmenter les médiums, tournezle bouton dans le sens des aiguilles d'une montre et pour les réduire, tournez- le dans le sens inverse. Réglage TREBBLE (AIGUS) Pour augmenter les aigus, tournez lebouton dans le sens des aiguilles d'une montre et pour les réduire, tournez-le dans le sens inverse.Réglage FADER (ATTENUATEUR) Pour amplifier le volume des haut- parleurs arrière (ce qui atténuera levolume des haut-parleurs avant), tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une montre. Sivous le tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le volume des haut-parleurs avant est amplifié (cequi atténuera le volume des haut-parleurs arrière).
Réglage BALANCE Pour amplifier le volume du haut-parleurdroit (ce qui atténuera le volume du haut-parleur gauche), tournez le bouton de commande dans le sens des aiguillesd'une montre. Pour amplifier le volume du haut-parleur gauche (ce qui atténuera le volume du haut-parleur droit), tournezle bouton de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 9. Bouton de sélection TA En modes FM, CD, AUX, active/ désactive la réception des stations TA du RDS. 10. Bouton PTY(FLDR)
o Permet de se déplacer dans
[FOLDER
] lors de la recherche
d'un type de programme via la fonction RDS.
o Permet de se déplacer dans [PTY
]
lors de la recherche d'un type de programme via la fonction RDS.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
149149149149149
1. Fente pour CD Poussez délicatement le CD dans la fente, face imprimée vers le haut. Lorsque le contact est sur la positionACC ou ON mais que l'autoradio est éteint, ce dernier se met automatiquement en marche dès que leCD est inséré. Ce lecteur de disque compact lit uniquement les CD 12 cm. Si vous insérez un VCD ou un CD dedonnées, le message " Reading Error " apparaît et le disque est éjecté. 2. Bouton d'éjection du CD Appuyez sur le bouton
pendant moins
de 0,8 seconde pour éjecter un CD en cours de lecture. Ce bouton fonctionneégalement avec le contact en position off. ALL EJECT(CDC uniquement) Appuyez sur ce bouton pendant plus de 0,8 seconde pour éjecter tous les CD àl'intérieur du changeur CD, dans leur ordre de placement. 3. Bouton INFO Affiche les informations de la piste (du fichier) (CD TRACK(FILE)) en cours de lecture, dans l'ordre ci-dessous
o CD audio : DISC TITLE
➟ DISC
ARTIST ➟ TRACK TITLE ➟ TRACK
ARTIST ➟ TOTAL TRACK...
o MP3/WMA : FILE NAME ➟ TITLE ➟
ARTIST ➟ ALBUM ➟ FOLDER
NAME ➟ TOTAL FILE... (uniquement
si les informations du CD sont disponibles). 4. Bouton de sélection
automatique des pistes
o Appuyez sur le bouton [TRACK
]
pendant moins de 0,8 seconde pour lire la piste en cours à partir du début.
o Appuyez sur le bouton [TRACK
]
pendant moins de 0,8 seconde et appuyez à nouveau dans la secondequi suit pour lire la piste précédente.
o Appuyez sur le bouton [TRACK
]
pendant au moins 0,8 seconde pour effectuer un retour rapide dans la piste en cours.
o Appuyez sur le bouton [SEEK
]
pendant moins de 0,8 seconde pour lire la piste suivante.
o Appuyez sur le bouton [SEEK
]
pendant au moins 0,8 seconde pour faire une avance rapide de la piste en cours.