2009 Citroen BERLINGO MULTISPACE Owner's Manual

9. 20
01
1
5
10
2
346
13
11
9
1415
7812
16
1. Engine not running - Short press: on/off. - Long press: CD pause, mute for the radio. Engine running - Short press: CD pause, mute for the radio. - Long press: reinitialisation of the system.
2. Volume adjustment.
5. Access to the SETUP menu. Long press: access to the GPS coverage and the demonstration mode.
6. Access to the PHONE menu. Displaying of the call list.
7. Access to the MODE menu. Selection of the successive displaying of: Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), Telephone (if a conversation is in progress), Trip Computer. Long press: displaying of a black screen (DARK).
8. Access to the NAVIGATION menu. Displaying of the l ast destinations.
9. Access to the TRAFFIC menu. Displaying of the current traffi c alerts.
10. ESC: abandon the operation in progress.
11. CD eject.
12. Selection of the previous/next radio station from the list. Selection of the previous/next CD. Selection of the previous/next MP3 directory. Selection of the previous/next page of a list.
13. Selection of the previous/next radio station. Selection of the previous/next CD or MP3 track. Selection of the previous/next line of a list.
14. Buttons 1 to 6: Selection of the stored radio station. Selection of the CD in the CD changer. Long press: storing of the current radio station.
15. SD card reader.
16. Dial for selection on the display on the screen an d according to the context of the menu. Short press: confi rmation.
FIRST STEPS
MY WAY CONTROL PANEL
3. Access to the RADIO menu. Displaying of the list of stations.
4. Access to the MUSIC menu. Displaying of the tracks .
3 - 4 Long press: access to the settings: front/rear and left/right balance, bass/treble, equalizer, loudness, automati c volume adjustment, initialise the settings.

9. 21
02 GENERAL OPERATION
For a detailed global view of the menus available, refer to section 10.
Press the MODE button several times in succession to gain access to the following menus:
For maintenance of the display, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended, without any addi tional product.
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYERS
TELEPHONE (If a conversation is in progress)
TRIP COMPUTER
FULL SCREEN MAP
NAVIGATION (If guidance is in progress)
SETUP: system language, date and time, display, vehicle parameters, units and system parameters, DEMONSTRATION MODE.
TRAFFIC: TMC information and messages

9. 22
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
GENERAL OPERATION
A press on the OK dial to permits access to short-cut menus according to the display on the screen.
TRIP COMPUTER:
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS
MUSIC MEDIA PLAYERS:
TA
PLAY OPTIONS
normal
random track
repeat folder
track intro
SELECT MUSIC
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):
ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
show dest.
trip info
route type
avoidance criteria
satellites
zoom/scroll
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
RADIO:
IN FM MODE
TA
RDS
radiotext
regional prog. (REG)
AM
IN AM MODE
TA
refresh AM list
FM
FULL SCREEN MAP:
ABORT/RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
POIS NEARBY
POSITION INFO
MAP SETTINGS
ZOOM/SCROLL
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT

9. 23
03
1
2
3
6
5
4
NAVIGATION - GUIDANCE
SELECTING A DESTINATION
Press the NAV button again or select the NAVIGATION MENU function and press the dial to confi rm.
Select the DESTINATION INPUT function and press the dial to confi rm.
Press the NAV button.
Select the letters of the town one by one confi rming each time by pressing the dial.
Once the country has been selected, turn the dial and select the town function. Press the dial to confi rm.
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
Insert the SD card in the front panel reader and leave it there to use the Navigation functions. The navigation SD card data must not be changed. The map data updates are available from CITROËN de alers.
A pre-set list (by entering the fi rst few letters) of the towns in the A pre-set list (by entering the fi rst few letters) of the towns in the country selected can be accessed via the LIST butto n ontton on the virtual keypad.
Select the NEW DESTINATION INPUT function and press the dial to confi rm.
NEW DESTINATION INPUT
The list of the last 20 destinations appears under the NAVIGATION The list of the last 20 destinations appears under the NAVIGATION MENU function.

9. 24
7
8
DEMARRER GUIDAGE
10
9
During guidance, pressing the end of the lights stalk repeats the last guidance instruction.
Repeat steps 5 to 7 for the STREET and N° functions.
Turn the dial and select OK. Press the dial to confi rm.
Select the SAVE TO ADDRESS BOOK function to record the Select the SAVE TO ADDRESS BOOK function to record the address entered in a directory fi le. Press the dial to confi rm the address entered in a directory fi le. Press the dial to confi rm the selection. MyWay permits the recording of up to 4 000 contact fi les. MyWay permits the recording of up to 4 000 contact fi les.
To speed up the process, the post code can be ente redtered directly after selecting the POST CODE function. Use the virtual keypad to enter the letters and digits.
Select the route type: FAST ROUTE, SHORT ROUTE or OPTIMISED ROUTE and press the dial to confi rm.
Then select START ROUTE GUIDANCE and the press the dial to confi rm.
You can zoom in/zoom out on the map using the dial . It is possible to scroll the map or select its orientation viaion via the short-cut menu of the FULL SCREEN MAP. Press the dial the n select cut menu of the FULL SCREEN MAP. Press the dial then select MAP SETTINGS or ZOOM/SCROLL and confi rm.
It is also possible to select a destination FROM ADDRESS BOOK or It is also possible to select a destination FROM ADDRESS BOOK or FROM LAST DESTINATIONS.
FROM ADDRESS BOOK FROM LAST DESTINATIONS

9. 25
03
5
6
7
1
2
3
4
NAVIGATION - GUIDANCE
ROUTE OPTIONS
Select the ROUTE DYNAMICS function. This function provides access to the TRAFFIC INDEPENDENT or SEMI-DYNAMIC options.
Select the AVOIDANCE CRITERIA function. This function provides access to the AVOID options (motorways, toll roads, ferries).
Turn the dial and select the RECALCULATE function to take into account the route options selected. Press the dial to confi rm.
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the NAVIGATION MENU function and press the dial to confi rm.
Select the ROUTE TYPE function and press the dial to confi rm. This function allows you to change the route type.
Select the ROUTE OPTIONS function and press the dial to confi rm.
NAVIGATION MENU
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
The route selected by the MyWay audio/telephone depends directly on the route options. Changing these options may change the route comple tely.

9. 26
5
6
7
1
2
3
4
ADDING A STOPOVER
Enter a new address, for example.
Once the new address has been entered, select OK and press the dial to confi rm.
Select RECALCULATE and press the dial to confi rm.
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the NAVIGATION MENU function and press the dial to confi rm.
Select the ADD A STOPOVER function (5 stopovers maximum) and press the dial to confi rm.
Select the STOPOVERS function and press the dial to confi rm.
NAVIGATION MENU
STOPOVERS
ADD A STOPOVER
ADDRESS INPUT
OK
The stopover must be completed or deleted in order for the guidance The stopover must be completed or deleted in order for the guidance to continue to the next destination. Otherwise, the MyWa MyWay will always return you to the previous stopover.
Stopovers can be added to the route once the destination has been selected.
RECALCULATE

9. 27
03
1
2
3
4
7
85
6
NAVIGATION - GUIDANCE
SEARCHING FOR POINTS OF INTEREST
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the NAVIGATION MENU function and press the dial to confi rm.
Select the POI NEARBY function to search for POIs around the vehicle.
Select the SEARCH POINTS OF INTEREST function and press the dial to confi rm.
NAVIGATION MENU
SEARCH POINTS OF INTEREST
POI NEARBY
Select the POI IN CITY function to search for POIs in the city required. Select the country then enter the name of the city using the virtual keypad.
Select the POI NEAR ROUTE function to search for POIs near the route.
Select the POI IN COUNTRY function to search for POIs in the country required.
Select the POI NEAR DESTINATION function to search for POIs near the point of arrival of the route.
POI IN COUNTRY
POI NEAR ROUTE
A list of cities present in the country selected can be accbe accessed via the LIST button on the virtual keypad.
POI IN CITY
The points of interest (POIs) indicate all of the service locations in the vicinity (hotels, various businesses, airports...).
POI NEAR DESTINATION