2009 Citroen BERLINGO MULTISPACE Owner's Manual

95
ERGONOMICS and COMFORT
3
Practical information
The interior rack is not compatible
with the Modutop roof.
Fitting the bars
- Unclip the plastic covers
C .
- Unscrew the knurled wheels located at the ends of the bars fully.
- Take hold of the bar by the ends to slide them towards the inside to
retract them.
- Extract the metal end piece A
taking hold of the end of the bar like
a syringe.
- Insert the end piece A on one side
then lower it to fi x it in the base of
the notch B . Storing
When the bars are not in use:
- partially loosen the knurled wheels,
- lift the bar slightly,
- pivot it upwards by 180°,
- tighten the knurled wheel.
Good practice
In the event of a front impact, the rack
is disengaged to avoid injury to the
occupants of the vehicle. The slight
clearance observed in the bar is linked
with this safety disengagement.
Do not loosen or place the bars in a
position other than those described
above.
The load on the rack must rest on the
overhead storage compartment and
be strapped using the strap passages
provided on the bars.
The bars are not grab handles for the
passengers.
- Carry out the same operations on
the other side.
- Ensure that they are engaged correctly at the base of the notch.
- Tighten the knurled wheels and check the tightening by pushing the
bar sideways.
To remove, proceed in the reverse
order.

96
Mirrors and windows
Electric exterior mirrors
- Move the control to the right or to the left to select the corresponding
mirror.
- Move the control in all four directions to adjust.
- Return the control to the central position.
Electric folding/unfolding
The mirrors can be folded or unfolded
electrically from the inside, with the
vehicle parked and the ignition on:
- Place the control in the central position.
- Turn the control downwards.
MIRRORS
Heated mirrors
The electric mirrors can be heated.
Manual exterior mirrors
Move the lever in all four directions to
adjust.
When the vehicle is parked, the
exterior mirrors can be folded back
manually.
The mirrors are not equipped with
automatic de-icing.
Forced folding
If the mirror casing has come out of
its initial location, with the vehicle
stationary reposition the mirror casing
manually or use the electric folding
control. Press the rear screen
de-icing button.

97
ERGONOMICS and COMFORT
3
Mirrors and windows
MONITORING MIRROR
This mirror, placed on top of the
central mirror, enables the driver or
front passenger to observe all the rear
seats.
Fitted on its own ball joint, it's manual
adjustment is simple and provides a
view of the rear interior of the vehicle.
It can also be adjusted for improved
visibility during manoeuvres or when
overtaking.
Areas for toll cards/car park
tickets
The athermic windscreen has two non-
refl ective zones located either side of
the base of the interior mirror.
They are intended for affi xing toll cards
and/or car park tickets.
REAR WINDOWS
To partially open the rear windows, tilt
the lever and push it fully to lock the
windows in the open position.
Manual interior mirror
The interior mirror has two positions:
- day (normal),
- night (anti-dazzle).
To change from one to the other, push
or pull the lever on the lower edge of
the mirror.

97
ERGONOMICS and COMFORT
3
Mirrors and windows
MONITORING MIRROR
This mirror, placed on top of the
central mirror, enables the driver or
front passenger to observe all the rear
seats.
Fitted on its own ball joint, it's manual
adjustment is simple and provides a
view of the rear interior of the vehicle.
It can also be adjusted for improved
visibility during manoeuvres or when
overtaking.
Areas for toll cards/car park
tickets
The athermic windscreen has two non-
refl ective zones located either side of
the base of the interior mirror.
They are intended for affi xing toll cards
and/or car park tickets.
REAR WINDOWS
To partially open the rear windows, tilt
the lever and push it fully to lock the
windows in the open position.
Manual interior mirror
The interior mirror has two positions:
- day (normal),
- night (anti-dazzle).
To change from one to the other, push
or pull the lever on the lower edge of
the mirror.

98
Mirrors and windows
ELECTRIC WINDOWS

1. Driver's electric window control

2. Passenger electric window control
There are two operating modes: Lower the window fully, then raise it,
it will rise in steps of a few centimetres
each time the control is pressed.
Repeat the operation until the window
is fully closed.
Continue to press the control for at
least one second after the window
closed position has been reached.
The safety auto-reverse does not
operate during these operations.
Safety auto-reverse
When the window rises and meets an
obstacle, it stops and partially lowers.
Automatic mode
Press or pull the control, beyond the
point of resistance. The window opens
or closes fully when the control is
released. Pressing the control again
stops the movement of the window.
The electrical functions of the electric
windows are deactivated:
- approximately 45 seconds after the
ignition is switched off,
- after one of the front doors is opened, if the ignition is off. Good practice
If the electric windows meet an
obstacle during operation, you must
reverse the movement of the window.
To do this, press the control concerned.
When the driver operates the
passenger electric window controls, he
must ensure that no one is preventing
correct closing of the windows.
The driver must ensure that the
passengers use the electric windows
correctly.
Be aware of children when operating
the windows.
Following several consecutive closing/
opening operations of the electric
window control, a protection system is
triggered which only authorises closing
of the window. After closing, wait
approximately 40 minutes. Once this
time has elapsed, the control becomes
operational again.
Manual mode
Press or pull the control, without
passing the point of resistance. The
window stops when you release the
control.
Reinitialisation
Following reconnection of the battery,
or in the event of a malfunction, the
safety auto-reverse function must be
reinitialised.

99
Driving safety
SAFETY
4
DRIVING SAFETY
HORN
Press the centre of the steering wheel.
HANDBRAKE
Applying
Pull the handbrake to immobilise your
vehicle.
Check that the handbrake is applied
fi rmly before leaving the vehicle. Releasing
Pull the handle and press the button to
lower the handbrake. HAZARD WARNING LIGHTS
Press this button, the direction
indicators fl ash.
They can operate with the ignition off.
The hazard warning lights should only
be used in dangerous situations, when
stopping in an emergency or when
driving in unusual conditions.
When parking on a slope, direct your
wheels towards the pavement and pull
the handbrake.
There is no advantage in engaging
a gear after parking the vehicle,
particularly if the vehicle is loaded.
If the handbrake is still on or has
not been released properly, this is
indicated by this warning light which
comes on on the instrument panel.
Automatic lighting of hazard
warning lights
When braking in an emergency,
depending on the force of deceleration,
the hazard warning lights come
on automatically. They switch off
automatically the fi rst time you
accelerate.
It is also possible to switch them off by
pressing the button on the fascia.

100
Parking assistance
The audible and/or visual rear parking
assistance consists of four proximity
sensors, installed in the rear bumper.
The sensors detect any obstacle which
enters the fi eld: person, vehicle, tree,
fence, behind the vehicle during the
manoeuvre.
Certain objects detected at the
beginning of the manoeuvre will no
longer be detected at the end of the
manoeuvre due to the blind spots
between and below the sensors.
Examples: stake, roadworks cone or
pavement post. Engage reverse gear
REAR PARKING ASSISTANCE
Display on the screen
Stop the assistance
Change to neutral.
An audible signal confi rms the
activation of the system by engaging
reverse gear.
The proximity information is indicated
by an audible signal which becomes
more rapid as the vehicle approaches
the obstacle. When the distance
between the rear of the vehicle and
the obstacle is less than approximately
thirty centimetres, the audible signal
becomes continuous.

101
Parking assistance
SAFETY
4
Activation/Deactivation Operating fault
In the event of an operating fault, when
reverse gear is engaged the diode on
the button comes on, accompanied
by an audible signal and a message
on the display. Consult a CITROËN
dealer.
Good practice
In bad weather or in winter, ensure that
the sensors are not covered with mud,
ice or snow.
The system will be deactivated
automatically if a trailer is being towed
or if a bicycle carrier is fi tted (vehicle
fi tted with a towbar or bicycle carrier
recommended by CITROËN ).
The parking assistance cannot, in
any circumstances, take the place of
the vigilance and responsibility of the
driver.
You can activate or deactivate
the system by pressing this
button.
The activation or deactivation
of the system is stored when
the vehicle stops.