2009 BMW Z4 SDRIVE35I Owners Manual

At a glance
23Reference
Controls
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
Voice activation system
The concept
The voice activation system allows you to con-
trol operation of various vehicle systems with-
out removing your hands from the steering
wheel.
Individual menu items on the Control Display
can be spoken as commands. It is not neces-
sary to use the controller.
The voice activation system transforms your
oral commands into control signals for the
selected systems and provides support in the
form of instructions or questions.
the voice activation system uses a special
microphone located in the area of the steering
column.
Precondition
Via iDrive, select the language in which the
voice activation system is operating, so that the
spoken commands can be identified. Selecting
the language for iDrive, refer to page 75.
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1. Press the button on the steering wheel.
This symbol on the Control Display and
an acoustic signal indicate that the voice ac-
tivation system is ready to receive spoken
commands.
2. Say the command.
The command appears on the Control
Display.
This symbol appears on the Control Display
when you can enter additional commands.
If no further commands are possible, continue
by operating the item of equipment via iDrive.
{
...} Say the specified commands word
for word.
{{ ...}} Indicates responses of the voice acti-
vation system.

Voice activation system
24
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel or
In dialogs that call for a text of your choice, the
procedure can only be canceled using the but-
ton on the steering wheel.
Possible commands
The commands available in each case depend
on the menu item selected on the Control
Display.
Having the possible commands read aloud
For example, if "CD/DVD" is selected, the com-
mands for operating CD/Multimedia are read
aloud.
Calling up functions immediately via
short commands
Short commands enable yo u to perform certain
functions immediately, irrespective of which
menu item is selected, refer to page 223.
Example: selecting the track of a CD
1.If necessary, switch on entertainment audio
output.
2. Press the button on the steering wheel.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use the
standard dialog or a shorter variant. In the
shorter variant of the voice dialog, the prompts
and responses from the system are abbre-
viated.
1."Settings"
2. "Language/Units"
3. "Speech mode:" 4.
Select a setting:
>"Default"
> "Short"
Notes
For information on voice control of the
telephone, refer also to the separate
Owner's Manual. <
For voice commands, bear in mind the
following:
> Do not use the voice activation system to
initiate an Emergency Request. In stressful
situations, the voice and vocal pitch can
change. This can unne cessarily delay the
establishment of a telephone connection.
Use the emergency button near the interior
rearview mirror.
> Pronounce the commands and digits
smoothly and at normal volume, avoiding
excessive emphases and pauses. This also
applies when spelling out destinations dur-
ing destination entry.
> When selecting a radio station, use the
standard pronunciation of the station name.
> For entries in the voice-activated phone
book, only use names in the language of the
voice activation system and no abbre-
viations.
> Keep the doors, windows and retractable
hardtop closed to prev ent interference from
outside noise.
> Avoid ambient noise in the vehicle while
speaking.
{
Cancel }
{ Voice commands }
3. Select the music track, e.g.:
{CD track 4 }
System says:
{{ Track 4 }}

At a glance
25Reference
Controls
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility

Controls
This chapter is intended to provide you with
information for complete control of your vehicle. All features and accessories that are useful for
driving and your safety, comfort andconvenience are described here.
Controls

Opening and closing
28
Opening and closing
Remote control
Each remote control contains a rechargeable
battery that is automatically recharged when it
is in the ignition lock while the car is being
driven. Use each remote control at least twice a
year for longer road trips in order to maintain the
batteries' charge status. In cars with convenient
access
*, the remote control contains a replace-
able battery, refer to page 36.
The settings called up and implemented when
the car is unlocked depend on which remote
control is used to unlock the car, refer to Per-
sonal Profile, next column.
In addition, informatio n about service require-
ments is stored in the re mote control, refer to
Service data in the remote control, page 202.
Integrated key
Press button 1 to release the key.
The integrated key fits the following locks:
> Glove compartment, refer to page 101
> Driver's door, refer to page 31
New remote controls
Your BMW center can supply new remote con-
trols with integrated keys as additional units or
as replacements in the event of loss.
Personal Profile
The concept
You can set many of yo ur BMW's functions to
suit your personal needs and preferences.
Without any action on your part, Personal Pro-
file ensures that most of these settings are
stored for the remote control currently in use.
When you unlock the ca r, the remote control
used for the purpose is recognized and the set-
tings stored for it are called up and imple-
mented.
This means that your pe rsonal settings will be
activated for you, even if in the meantime your
car was used by someone else with another
remote control and the corresponding settings.
The individual settings are stored for a maxi-
mum of four remote cont rols. They are stored
for two remote controls if convenient access
* is
in use.
Personal Profile settings
For more information on specific settings, refer
to the specified pages.
> Assignment of programmable memory
keys, refer to page 21
> Response of the central locking system
when the car is unlocked, refer to page 29
> Automatic locking of the vehicle, refer to
page 32
> Automatic call-up
* of the driver's seat posi-
tion after unlocking, refer to page 43
> Triple turn signal activation, refer to
page 59

Controls
29Reference
At a glance
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
>Settings for the display on the Control Dis-
play and in the instrument cluster:
>12h/24h format of the clock, refer to
page 71
> Date format, refer to page 72
> Brightness of Control Display, refer to
page 76
> Language on the Control Display, refer
to page 75
> Units of measure for fuel consumption,
distance covered/remaining distances,
and temperature, refer to page 68
> Show visual warning for Park Distance Con-
trol PDC
*, refer to page 77
> Light settings:
>Welcome lamps, refer to page 88
> Pathway lighting, refer to page 89
> Daytime running lamps, refer to page 89
> Automatic climate control: activating/deac-
tivating AUTO program, cooling function
and automatic recirculated-air control, set-
ting temperature, air fl ow rate and distribu-
tion, refer to page 95 ff
> Entertainment:
>Audio volume, refer to page 138
> Tone control, refer to page 138
> Volume, refer to page 139
Central locking system
The concept
The central locking system functions when the
driver's door is closed.
The system simultaneously engages and
releases the locks on the following:
>Doors
> Luggage compartment lid
> Fuel filler door
> Center armrest
*
Operating from outside
>Via the remote control
> Using the door lock
> In cars with convenient access
*, via the
handles on the driver's and passenger's
doors
In addition, if the remo te control is used, the
welcome lamps, interior lamps and the door's
courtesy lamps
* are switched on or off. The
alarm system
* is also armed or disarmed.
For further details of the alarm system,
refer to
page 33.
Operating from inside
By means of the button for central locking, refer
to page 32.
In the event of a sufficiently severe accident, the
central locking system un locks automatically. In
addition, the hazard warning flashers and inte-
rior lamps come on.
Opening and closing:
Using the remote control
Persons or animals in a parked vehicle
could lock the doors from the inside. You
should therefore take the remote control with
you when you leave the ve hicle so that the latter
can be opened from outside. <
To operate the retractable hardtop with
the remote control, the doors and lug-
gage compartment lid must be closed and the
cargo bay partition must be folded down and
engaged on both sides. Refer also to page38.<
Unlocking
Press the button.
The interior lamps, the courtesy lamps
* and the
welcome lamps come on.
Setting unlocking characteristics
You can set whether only the driver's door or
the entire vehicle is to be unlocked when the
button is pressed for the first time.

Opening and closing
30
iDrive, for operating pr
inciple refer to page16.
1. "Settings"
2. "Door locks"
3. "Unlock button"
4. Select a menu item:
>"All doors"
Press the button on ce to unlock the
entire vehicle.
> "Driver's door only"
Pressing the button once unlocks
the driver's door and fuel filler door.
Press the button twic e to unlock the
entire vehicle.
5. Press the controller.
Convenient opening*:
Windows and hardtop
Within a range of approx. 13 ft/4 m from the
vehicle, you can open the retractable hardtop
using the remote contro l for convenient access.
Hold the button down.
The windows and the re tractable hardtop are
opened if the doors are closed.
If you continue pressing the button, the win-
dows move up.
Watch during the opening process to
ensure that no one is injured. Releasing
the button interrupts the opening process. <
Locking
Press the button.
Convenient closing*
Within a range of approx. 13 ft/4 m from the
vehicle, you can close the retractable hardtop
and the windows using the remote control for
convenient access.
Hold the button down.
The retractable hardto p and the windows are
closed.
Watch during the closing process to
ensure that no one is injured. Releasing
the button interrupts the closing process.<
Switching on interior lamps
While the car is locked:
Press the button.
You can also use this fu nction to locate your
vehicle in parking garages etc.
Unlocking the luggage
compartment lid
Press the button for approx. 1 second.
The luggage compartment lid swings
back and up when opened. Ensure that
there is sufficient clearance. To avoid locking
yourself out by accide nt, do not place the
remote control in the ca rgo bay. A previously
locked luggage compartment lid is locked again
after closing.
Before and after each tr ip, check that the lug-
gage compartment lid ha s not been inadvert-
ently unlocked. <
Convenient loading*
Within a range of approx. 13ft/4m from the vehi-
cle you can use the remote control for conve-
nient access to half clos e the retractable hard-
top when it is open to ease loading of the
cargo bay.
1. Briefly press the button and, within one
second, press again and hold until the
retractable hardtop stops in an intermediate
position. The luggage compartment lid
opens slightly.
2. Open the luggage compartment lid, press
the cargo bay partition upward and stow the
cargo in the cargo bay.