2009 BMW MOTORRAD K 1300 R Livret de bord (in French)

G 
$  
,  -  
6#D   ' 

 C ' +6               77
E     
#D
  +61                 9@
12        
;<1                                 9:
/

6  +* 
/6+ CC                                94 +
70

,
 -



23  '
  
 !2
C .
!   $ 
   ' +

#
D   ' (    
  % 
 
         
D  G     '
$    D 
8    ' (  #D
  C ' +6
     

  '      
   D % 
'
  
G$     
  >"?(  
    D   
      
 
 
 ' (
$  
K    '  
      D  
 "#'    
   R"
R ) '
5!2 H
G 
  ' 
" % 
 
       

 
  G ' ( 
'
(   '  
 

    
"     

$  
  
  
 " (
  
  ' 
' 
6  
  ' 
"   
 '     
   '  
  
 (    
 
 %
 "$ (     
"   *
   
"  G+6    
$    
       '
 
   
  
'  "  G 
     
  
       "
  *
 (  
      

 
I  ".. 
 5  
  H
G      '
 
    K
   "D   


      
 (
  $  
  '
"     
G   ' 

( +6   
    '  , %
    " 

        S


 

 
" +
 (  #
D   C '
+6   "      +
77

,
 -



   
  
     "  >'
 ( '
(  ' ?(  $  
 
     
  
  $  "
 
  '  +D
#  
   (
 #D D'    
 '  
)  3
  
!2 . ""
"  " H
6(  


 

 
 (  #D +6
   
  ' (
   "   

"         
  % 
G$       %
  
 (   
  '  '   
$       D
  "   
 
'  6      
    
 D

(      ' *%
$   
" 
2   
  
 $       

    
  $      
% 
2   

6  
 
       (  "

'       
 $      
(     '
 /
$ 
(  
' +6     
$       
<   
(   D
       $  
      
)  '   
$   
  
   D 
G   ' (  
   $  ' +6 
   
   
 
  
     
D  )  # 
3  
 !2 H
G   C ' +6
'  "  

        
 #$ ( $  $  
  
  G #
D       
' 
 
     $

  $     
  
   

    



2 "
8 
    
 "

'    ( 
$

       
       
D  /
  
  +
79

,
 -



   "   
  ' ( 

$ 
    
 
  
 +6  
' % 
'   '
  +6 C  
 (
 $ #  
' 
 '  ( $ 
'
  
B   "D  

 #D   C 
' +6(    

"     '  

 %   '  

) 5
  J
/
      
"$
   (
    
 
''

' '   
D      ( 
     
  
 /
 
'   '
      
 
 (    

   
 +6 
 
     

 
' 
I 6 
 
". 9 H ) #D   "
$     

    
+    $  #D
  C ' +6 
      

( 
    

        
  
 ;  
G #D   C 
' +6      
  %    , 
 %     $  
   
   ' 
  C      
      
 
   ' 

+     '  Y G
 '    '  "
  "    #
$ ( $    #D
  C ' +6 
  
 
K  
 3 
 !2) 

2 $ 
"
/B
) ' 
3 !2) H
G #D   +61

        
  D  +    
 
   (  #D
   '    

$        
"       D  +
9@

,
 -



/
     
  '  ( 

     

   
)  # 
3  
!2) H
G #D   +61
  #D 

   
,  

      
"$     
    #$ 

 (       
 
   "  
'  #D +61 >
       ' (

'    ?
G #D    
    ' 
 
 
   $
  $   
    
 
   
  
   

 8


(  #D  
+61    
  
 #D
+61 >
2 $
 "?(    #$ 
      
 
) # 
   
D *     
"   
        


    

 % $  2 "
+
'    
 
 ( 

 


  *  
 (
    
 #$  8
$ ( 
  '  D ( 
      


  
8  
   
'   '   
D (  #D
 
         
       D 
/
  
   
 "     
 ' (  
 +61
 
    
 
    +61

  C  
 $
'
   
$ #  
'   '
 
1     

   $     
#  
 $
  
  
+61 U
) 5
  J 1    D
>] '? 
#D +61

    
'  +
93

,
 -



8'  
  
D  
   
 >" ?
/
      
"$
   (
    
 
 ''
+D
    


(  
  

D $     

   3@ AQ
+
 S      


 
    D
 

( +61  

   *$%
$ 
  
 %   

  

       
$ $     '    
   " %   

 "  6   '(  '


      


   D  
 D  , "$ ( 

     
"#'  G
    
  ' $   K
   "
'    D
  "    G
  +61   
    K    

)6   "
 " ;<) 

2    
    >;<1?
/B
C
G      

      
       '' (
 #
    "K
  
$ 
G 
   $ 
' 
' ( $         
     %  
    4@ AQ + 
 D 
    
 ''    (


 % 
 
$  
+D "   (
 
     

        
 3=  
G "K  
$   ' 
*$% $
 (  

$    *    


  ;<1    
 /  
 "K 

$ ;<1(   '
   '  
 $       

 
8  " 
'  "
G "K  
$ ;<1 
'  '    
 ''   %   U +
9:

,
 -



8   '' % 
    
" 
8   ''  
    

" 
8   '' %  
    
" 
)  '    ' 
  ' 
 

"      '
'     %    
'  

)"  -
G    ''  
       
 U 
K $   
     '  
 $   
   
  G  
         
 "  $ 
# 
    
 * 
G     ''  
           
  ,

     N
     %   
     :@ V1 <
    
2  
   ''  
     
(


     
   (    
''      
      +(
    
(   
  $ #  
  

    
   

      


!"   "
 '  "
1     ;<1  
  
 
 
  '     

      " G 
 
      
 
  

  
2     
''    

/  U D    
"(     ''
   :(= "(   
  :(4 "  

    
( 
$ 
@(: " G 

2    

$ :(5 " 1   
  '   @(: " %
:(. "(  "    
 ''

 
1 2"
!9 12!  
/

6 
+*  >/6+ CC?
/B
!"   L
G 
'   "
  %   

 
'     
 G      
*"      $ +
94

,
 -



 
     
 *"    D
   
  #

 
 M
  
  
(       
*"      $
      *"  
  D   

$ 
 ) 
D 
 
I %  
   
 
 "    

 
G
"  
D   
 (
      
' $  ' 

I    
  

G$"' %  
I
  $  
 
  
 
G  
  

 
  
'

      
    

   
G 
 
$  
       
"  
" 
  
^
$ 
   $ >/
'? G   
       

 "

  #D 
#
$  G     
   $  


   
$ (
$ '    
   G   
   $  


 D    
$       
$  +   (   
 $  
 
     
  $  +
95

,
 -