2009 AUDI S8 refuelling

Driver information display
If the light illuminates, the electronic speed limiter may also be
malfunctioning. For more information~
page 28, "Electronic speed
limiter".
An improperly closed fuel filler cap may also cause the MIL light to
illuminate
~ page 305. •
On-Board Diagnostics
Fig. 15 Location of
Data Link Connector
(DLCl
On-Board Diagnostics monitors the components of your emission
control system . Each monitored component in your engine system
has been assigned a code. In case of a malfunction, the component
will be identified and the fault stored as a code in the control
module memory.
The MIL light may also illuminate if there is a leak in the on-board
fuel vapor recovery system. If the light illuminates after a refuelling,
stop the vehicle and make sure the fuel filler cap is properly closed
~ page 305.
In order to make an accurate diagnosis, the stored data can only be
displayed using special diagnostic equipment (generic scan tool for
OBD).
In order to connect the special diagnostic equipment, push the plug
into the Data Link Connector (DLC). The DLC is located to the right of
the hood release
~ fig. 15. Your authorized Audi dealer or a qualified service station can inter­
pret the code and perform the necessary repair. •
Electronic speed limiter
Your vehicle may be factory equipped with tires that are rated for a
maximum speed of 130 mph (210 km/h). This is less than the
maximum speed of your vehicle. To reduce the risk of sudden tire
failure and loss of control if the vehicle is operated at excessive
speeds, your vehicle also has an electronic speed limiter. The elec ­
tronic speed limiter prevents your vehicle from going faster than the
tire speed rating. For more information ~
page 338.
If the vehicle approaches the tire speed rating, the engine control
unit will turn off the fuel injectors. You will notice an immediate loss
of engine power and a drop in road speed.
If the engine control unit receives faulty vehicle road speed signals ,
the Malfunction Indicator Lamp (MIU will illuminate. If this
occurs , contact the nearest authorized Audi dealer for assistance.
& WARNING
Always observe the posted speed limits and adjust your speed to
suit prevailing road, traffic and weather conditions. Never drive
your vehicle faster than the maximum speed rating of the tires installed. •
Auto Check Control
Introduction
The Auto -Check control monitors the function of certain vehicle
features and components. It simply makes sure these features and
components are working properly . The Auto -Check control works as
long as the ignition is on, as well as whenever the vehicle is driven .....

The labe l on the inside of the fuel filler flap tel ls you the correct fuel
fo r your vehicle . For mo re information about fuel specifications, see
=> page 303.
Your vehicle fuel tank has an onboard refuelling vapor recovery
sys tem. Th is feature helps to prevent fue l vapors from escapin g
from the tank and polluting the environment wh ile you refue l your
veh ic le . I n order to fill the tank properly while protecti ng the envi­
ronment, please follow this refuel ing procedure carefully .
& WARNING
Under normal operating conditions , never carry additional fuel
c ontainers in your car . Ga s canisters and other containers used to
transport fuel can be dangerous . Such conta iners , full or empty,
may leak and could cause a fire in a collision . If you mu st transport
fuel to use for your l awn mower , snow blower , etc. , be very c areful
and always ob serve local and state laws regarding the u se , tran s­
port ation and storage of su ch fuel containers . Make certain the
c ontainer meets industry standard s (ANSI/ASTM F852 -86 1.
0 Note
Neve r d rive your vehicle until the fuel tank is completely emp ty . The
irregular supp ly of fuel can cause misfiring . Gasoline could enter
t he e xhaus t system and damage the cataly tic converter. •
Fuel supply and filling your fuel tank
Refuelling
The fuel filler fl ap is unl ocked f rom a but ton i n the driver' s
d oor.
,._
"'
Fig . 25 7 Driver 's do or:
Unlo cking fuel filler
flap
F ig . 25 8 Fue l cap
ho oked on th e op ened
fuel filler flap
W hen a dding f uel, the ig nitio n and a ny c ellu lar phones in
th e ve hicl e m ust b e sw it c hed
off.
Taking the fuel cap off
To open t he fue l fille r flap, press the button~ fig. 257 .
Unsc rew f ue l filler cap co unter-c lockwise and hang it on
the fue l fi ller flap ~ fig. 258 . ..,
Vehicle care I I irechnical data

Fuel supply and filling your fuel tank Refuelling procedure
- Insert the fuel nozzle from the gasoline pump into the
fuel filler neck as far as it will go.
- Select a medium refuelling rate so that the nozzle switches off automatically when the tank is full.
Putting the fuel cap back on
- After filling your tank, twist the fuel filler cap clockwise
until you hear a definite click.
Close the fuel filler flap.
To avoid fuel spilling or evaporating from the fuel tank always close
fuel filler cap properly and completely. An improperly closed fuel
filler cap may also cause the MIL lamp=>
page 27to come on.
& WARNING
Improper refueling or handling of fuel can cause fire, explosion
and severe burns.
• Fuel is highly flammable and can cause severe burns and other
injuries.
• Failure to shut the engine off while refueling and/or to insert
the pump nozzle fully into the fuel filler neck could cause fuel to spray out of filler neck or to overflow. Fuel spray and overflowing
fuel can cause a fire.
• Never use a cellular telephone while refueling . The electromag­
netic radiation can cause sparks that can ignite fuel vapors and
cause a fire.
• Never get back into your vehicle while refueling. If in excep­
tional circumstances you must get back in your vehicle while refu­
eling, make certain that you close the door and touch metal to
discharge static electricity before touching the filler nozzle again.
Static electricity can cause sparks that can ignite fuel vapors
released during refueling .
& WARNING (continued)
• Never smoke or have an open flame anywhere in or near your
vehicle when refueling or filling a portable fuel container.
• For your safety, we strongly recommend that you do not travel
with a portable fuel container in your vehicle. The container, full or
empty may leak and could cause a fire, especially in a crash.
• If, under exceptional circumstances, you must transport a
portable fuel container, please observe the following:
-Never fill a portable fuel container while it is anywhere in or
on the vehicle (for example, in the luggage compartment, or on
the trunk). Static electricity can build up while filling and can
ignite fuel vapors causing a fire.
- Always place a portable fuel container on the ground before
filling.
- Always keep the filler nozzle completely inside the portable
container before and during filling.
- If filling a portable container made of metal, the filler nozzle
must always be in contact with the container. This will help
prevent static electricity from discharging and cause a fire.
- Never spill fuel inside the vehicle or luggage compartment. Fuel vapors are highly flammable .
- Always observe local and state/provincial laws regarding the
use, storage and transportation of fuel containers.
- Make certain the fuel container meets industry standards
(ANSI / ASTM F852-86l.
0 Note
If any fuel has spilled onto the car, it should be removed immedi -
ately to prevent damage to the paint. _.,

<£> For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle switches off automatically
for the first time, the tank is full. Do not try to add more fuel because
fuel may spill out. In addition, the expansion space in the fuel tank
will be filled -causing the fuel to overflow when it becomes warm
and pollute the environment.
[ i] Tips
• Running your engine while refuelling may cause vapors to
escape or even cause fuel to spill out of the tank. This would then
shut off the fuel nozzle before the tank is full.
• Do not refuel your vehicle with the ignition turned on . The fuel
gauge may otherwise not indicate the correct fuel level after
refuelling. •
Unlocking the fuel filler flap by hand
You can open the fuel filler flap by hand if the power
locking system should fail.
Fig . 259 Luggage
compartment : Right­
side storage area
Fuel supply and filling your fuel tank
Fig. 260 Luggage
compartment : Emer­
gency opening of fuel
filler flap
- Rotate the two pins @ to the vertical position to open
the storage area. ::::;, fig. 259.
- Unclip the loop @ and move it to position ©::::;, fig.
260.
- Pull the loop down to position © to unlock the fuel filler
flap. •
Vehic le care I I irechnical data

______________________________________________ A_ l_,_ p _h_ a_ b_e _t_i c_ a _ l _in _ d_e _ x __ _
Fuel economy ...... .... .... .... .. 281
Leaks under your vehicle ... .. .... . 309
Lettin g the vehicle s tand and warm up .
28 2
Pr oper disposal of drained brake fluid
320
Proper disposal of dra ined e ngine
coolant ........................ 318
Proper disposal of drained engine oil ...
314,3 15
Recycling used engine oi l ........ .. 314
Un leaded fuel ... .. ... .. ...... .... 303
What should I do with an old battery? 324
EPC
See Electronic power control ........ 18
ESP
See Electronic stabilization program
(ESP) ... ..... ......... ....... ... 18
Event Data Recorder (EDR) ... .... ..... 270
Expans ion tank ...... ... .. ........ .. 317
F
Fan
Radia tor .. ...... ........ ..... .. . 319
Flat tire changing .................... 45
Floor mats ..... .... .... .... ... .... . 207
Fog lights Front .. ... .. .... .... .... ...... ... 71
Rear .... ... .. ....... .. ....... ... . 71
Warning/indicator lights ...... .... .. 19
Fo lding master key with remote control . 47
Foot pedals ... ... .. .... .... .... .... 206
Controls and equip­
ment Safety first
For the sake of the environment
Gaso line fumes and the environment 305
L etting your engine warm up .. .... . 130
Reducing engine noise by ear ly
upshifting . ...... .... .... ... .... . 12
Refueling . .... ... .... .... .... .... 305
Saving fuel by early upshifting .... .. 12
Using the rear window defogger .... 124
F ront a irbags
Description ... .... .... .... .... ... 224
How they work ................... 229
Front arm rest adjusting ..... ... .... .... .... .... . 93
Storage compartment ... ...... .... . 93
Front ashtray .... ..... .. ..... .... ... 106
Front fog lights ... .. .... .... .... .... . 71
Front seats ...... .... ........ ....... . 86
Adjusting .. ...... .... .... .... ... 203
Ch ild restra ints in the front seat ... . 222
Convenie nce side v iew .. ...... .... . 91
Poc kets ... .. .... .... .... .... .... 1 10
Symmetrica l seat positions . ...... .. 91
Fronta l collisions and the laws of physics
212
Fuel Additives ... .. ..... .. .... .... .... 303
Average c onsumption .... ...... ... . 38
Blended gasoline ... .. .... .... .... 303
F uel filler neck . ...... .... .... .... 304
Fuel gauge .. ....... .... .... .... .. 14
Gasoline ...... ... .... .... .... ... 303
Gaso line additives ................ 304
I nstantaneous fuel consumption ..... 38 Low
fuel level symbol .... ... .. ..... 35
Octane rating .... .... .... .... .... 303
Recommendation . .... .... .... .... 303
Refuelling . ... .... .... ...... ..... 305
Reserve .......................... 14
Tank capacity .. ...... .... .... . 14, 380
Un lock ing the fue l filler flap by hand 307
Fuse arrangement ... ....... ... .. .... 360
G
Garage door opener (Homelink®) ...... 194
Gas discharge lamps ...... .... .... ... 364
Gauges Engine coolant temperature . ...... .. 12
Fuel gauge ... .... .... ... .... .... . 14
Speedomete r ..... .... ... .... ..... 1 4
Tac hometer . ... ... .... ... .... .... . 13
Trip odometer ... .. .... .... ...... .. 14
General illustration Instruments and controls ......... .. 11
Generator Warning/indicator lights .... .... .... 18
G lossary of t ire and loading terminology . . .
327
G love compartment .. ....... .... .... 109
cd changer ... .... .... .... .... ... 109
Owner's Literature .... .... .... .... 109
Gross Vehic le Weight Ra ting (GVWR) ... 377
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Technical data