2009 AUDI S8 engine

--~_C_ h_e _c _ k_ i_n _,g::;..._ a_n_ d_ f_ i_ll _in -'g=---------------------------------------------
It is not necessary to remove the battery from the lugga ge compart ­
men t, and it is als o not nec essary to disco nnect the cab les.
Fast charging the battery (charging rate above 14 .8
Volts )
For technical reasons do not use a battery charger that uses vo ltage
grea te r th an 14 .8 Vo lts to c harg e you r vehi cle 's bat te ry.
& WARNING
Charging a battery can be dangerou s.
• Always follow the operating instructions provided by the
battery charger manufacturer when charging your battery .
• Never charge a frozen battery . It may explode because of gas
trapped in the ice . Allow a frozen battery to thaw out first .
• Do not reuse batteries which were frozen. The battery housing
may have cracked and weakened when the battery froze.
• Charge the battery in a well ventilated area. Keep away from
open flame or electrical spark. Do not smoke . Hydrogen gas gener ­
ated by the battery is explosive.
• To reduce the dange r of explosion, never connect or disconnect
charger cables while the charger is operating.
• Fast charging a battery is dangerous and should only be
attempted by a competent technician with the proper equipment .
• Battery acid that may spill during charging should be washed
off with a solution of warm water and baking soda to neutralize
the acid .
0 Note
Never use a fast charger as a booste r to start the engine . T his wil l
s eri ously damage se nsit iv e elect ron ic c ompo nents, suc h as control
units, re lays, radio, etc ., as wel l as the battery charger .•
Battery replacement
Th e new ba tte ry must have th e s am e sp ecification s and
dim ensions as the origin al equ ipment b attery.
Intel ligent energy management in your vehicle is responsib le fo r
distr ib utin g th e e lectri ca l ene rgy th roug hout y ou r veh icle
~ page 2 76. T he inte lligent energy management system will keep
th e eng in e b attery c harged be tte r than veh icles w it h o ut th is sys tem.
T o make sure the addit ional electrical energy is avai lab le once aga in
aft er you have chang ed th e batt ery, w e recom mend that y ou install
batteries of the same type and manufacture only (the same as those
insta lled a t th e time you r vehicle was delive re d). Specification s are
li sted on th e battery housing . Your authorized Audi dea ler wi ll then
code the bat tery manage ment co nt ro l unit .
T he new batt ery must have the sa me capac ity, v oltage (12 volts),
amperage, construct ion and p lug sea ling.
Whe n inst allin g the bat tery, make sure t he ig nition a nd all elec trica l
consumers are turned off.
0 Note
Mak e sure t he ven tilation hose on t he side of the battery is
connec te d , otherwise fu mes or batt ery acid ca n lea k out.
ffi For the sake of the environment
Because of the problem of proper disposal of a battery, we recom ­
m end your authorized Aud i dealer chang e the batt ery for you.
Batteries contain su lfuric acid and lead and must alwa ys be
disposed of proper ly i n co mpl iance with all en vironm ental r eg ula­
tions. D isposing of vehicle batteries improper ly is very dangerous to
t h e en viron men t.•

Checking and filling -
---------------------=----"=---------
Windshield/headlight washer
container
F ig . 273 Engine
co mpartm ent : Wind ­
s hiel d and headl ig ht
wa sher fluid container
The was her fluid container is marke d w ith the symbol <$ on
its cap.
- Before you check anything in the e ngine compartment,
always read and heed all WARNINGS=>
& in "Working
in t he engi ne com partme nt" on
page 309.
- Lift the filler cap tongue to add washer f luid. You can fill
the container to the top .
- Press the cap back onto the filler neck after filling the
container .
You can find the reservoir ca paci ty in the table in=> page 380.
To prevent lime residue from building up on the spray jets, use
distilled water when refilling. Always add a glass cleaner solution
(with frost protection in the winter!.
0 Note
Do n ot m ix engine coo lant antifreeze or any other addi tives to fill up
the windshield washer reservoir .•
Vehic le care I I irechnical data

Tires and wheels -________________ w-.
•
pressure label lists the recommended cold tire inflation pressures
for the vehicle at its maximum capacity weight and tires that were
on your vehicle at the time it was manufactured.
If you wish to improve comfort when operating the vehicle at
normal load (up to 3 occupants), you can adjust tire pressures to
those specified for normal vehicle load. Before operating the vehicle
at maximum load , you must increase the tire pressures to those
specified for maximum vehicle load
=> &.
Bear in mind that the tire pressure monitoring system* can only
monitor the tire pressures you have stored. The system does not
recognize the load condition of your vehicle .
The effec tiveness of the tire pressure mon itoring system* will be
impaired if you store normal load pressures but then operate the
vehicle at its maximum load=>&. See the
illustration=>
page 330, fig. 274 for the location of the label
either o n driver's side 8-pillar or inside the fuel filler flap (color of
the actual label and exact location on the vehicle will vary slight ly).
Note that the following tab le is accurate at the time of going to
press and is subject to change. In the event of discrepancies, the t ire
pressure label (On USA vehicles, the tire pressure label is located on
the driver's side 8-pillar. On Canada vehicles, the tire pressure label
is located either on the driver 's side 8-pillar or inside the fuel fil ler
flap) always takes precedence.
The table below lists the recommended cold tire inflation pressures
for the Audi mode l covered by your Owner's Literature at the
vehicle's capacity weight and the tire sizes installed on the respec­
tive models as original equipment, or as a factory option.
Engine
(displace­
ment in
liter) Tire designation
Tire pressure front Tire pressure rear
8-cylinder
4.2
8-cylinder
4 .2 L 255/45 R18 99H All Season
255/40 R19100V
XL All Season
255/40 R19
1 00Y XL High Performance
275/35 R20 102Y XL High Performance
255/45 R18 99H All Season
255/40 R19 100V XL All Season
255/40 R19 1 00Y XL High Performance
275/35 R20 102Y XL High Performance
normal load conditional
kPA
33 230
36 250
33 230
38 260 33 230
36 250
33 230
38 260
full load
condit ion
PSI
33 230
38 260
33 230
41 280
35 240
38 260
35 240
41 280
Vehicle care
normal load full load
conditional condition
kPA PSI kPA
30
210
33 230
33 230 36 250
30 210 33 230
35 240
44 300
30 210 33 230
33 230 36 250
30 210
33 230
35 240 44 300
I t •

-Tires and wheels
PW-------------------
Engine II Tire designation Tire pressure front Tire pressure rear
( displa ce-
normal load full load normal load
full load
ment in
liter) condition
al condition
conditional condition
PSI
I I kPA PSI
kPA PSI II kPA II PSI II kPA
12-cylinder
255/45 R18 99H All Season 36 250 38 260 32 220 32 220
6 .0 Individual
rear seats 255
/40 R19 100V XL All Season 41 41 280 36 250 36 250
255 /40 R19 100Y
XL High Performance
36 250
38 260 32
220 32 220
275 /35 R20 102Y
XL High Performance 38 41 280 35 2 40 4 4 300
12 -cylinder 255 /45 R18 99H All Season 36 250 36 250 32 220 32 220
6 .0
255/40 R19 100V XL All Season 41
280 41 280 36 250 36 250
255 /40 R19 100V
XL High Performance 36 250 36 250 32 2 20 32 220
275 /35 R20 102Y XL High Performance
38 260 41 280 35 240 44 300
XL = reinforced or extra load tire . It may also appear as xi , EXTRA LOAD , or RF on the tire sidewall .
al norm al l oad cond it ion => pag e 330.
The cor rect tire pressure for the spare wheel is located on a label
either on the driver 's side B -pillar o r inside the fue l fil ler flap .
Because technica l changes may be mad e to vehicle equipmen t
du ring the mo del year, always co mpare the tire si ze designa tion on
the tire pressure label on your vehicle with the tires on your vehicle .
Make sure t hat the t ire size info rmati on on t he veh icle labe l is the
same as the size of the tires on the vehicle . This is especially impor ­
tan t if the vehicle bel ongs t o some one e lse or you boug ht the
vehic le with different rims/tires or you bought the vehicle as a previ ­
ously owned ve hicle.
Reme mbe r, you r safety an d that of your passengers a ls o depe nds
on making sure tha t load limi ts are not exceed ed. Vehicle load
inc ludes everybody and everyt hin g in an d on th e vehicle . T h ese load
limits are technical ly referred to as the vehicle's Gross Vehicle
Weigh t Ra ting ("GVWR"). The Gro ss Axle Weigh t Ra tin g ("GAWR") is
the maximum load that can be applied at each of the vehicle's two axles
. The G ross Vehic le We ight Rating and the Gross Axle Weight
Rat ing are lis ted on the safety compliance sticker labe l located
either on the driver 's side 8 -pillar or on the inside of the fue l fi ller
fl ap . The ti re p ressure label on you r Aud i lists the maximum
combined weight of a ll of the occupants and luggage or other cargo
th at th e vehic le can carry . Fo r the location o f the t ire pressure labe l
=> page 330, fig. 274.
& WARNING
Overload ing a vehicle can cause loss of vehicle control , a crash or
other accident, serious personal injury , and even death .
• Carrying more weight than your vehicle was des igned to carry
will prevent the vehicle from handling properly and increase the
risk of a loss of vehicle control . .,_

What do I do now? -
------------------
[ i J Tips
If you no longer have your original warning triang le and need to
equip your vehicle with a new one, contact your authorized Audi
dealer for a replacement .•
Jack, tools and spare wheel
Jack
The jack is stored underneath the floor panel in the
luggage compartment.
Fig . 282 Luggage
compartment vehicle
jack
Before stori ng the jack, make sure it is wound back down as far as it
will go.
& WARNING
Improper use of the vehicle jack can cause serious personal inju­
ries.
• Never use the jack supplied with your Audi on another vehicle,
particularly on a heavier one. The jack is only suitable for use on
the vehicle it came with.
& WARNING (continued)
• Using a bumper jack to raise the vehicle will damage the
bumper system. The jack may slip, causing injury.
• Never support your vehicle on cinder blocks, bricks or other
objects. These may not be able to support the load and could
cause injury when they fail.
• Never start or run the engine while the vehicle is supported by
the jack.
• If you must work under the vehicle, always use safety stands
specifically designed for this purpose .
• Never use the hexagonal socket in the handle of the screw­
driver to loosen or tighten the wheel bolts.
• Always make sure the spare tire and even a flat tire are secured
in place and not loose, otherwise they could fly forward , causing
personal injury to passengers in the vehicle in an accident or
sudden maneuver .
[ i J Tips
Before you can raise your vehicle using the jack, you must activate
the jacking mode~
page 191. •
Vehicle care Do-it-yourself service irechnical data

What do I do now? Ill
---------------~.;______
•
-Disengage and lower the floor panel before you close the
luggage compartment lid again.
Storing the replaced wheel
-Place the replaced wheel inside the spare wheel well in
the luggage compartment.
Tighten the knurled retaining screw clockwise to secure
the wheel in place.
- Disengage and lower the floor panel before you close the
luggage compartment lid again.
& WARNING
Loose items in the passenger compartment can cause serious
personal injury during hard braking or in an accident .
• Never store the spare wheel or jack and tools in the passenger
compartment.
• Always store all jacking equipment, tools, and the spare wheel
in the luggage compartment.
• Tighten the knurled retaining screw for the spare wheel
securely.
[ i] Tips
Check the inflation pressure of the spare tire periodically to keep the
tire ready for use. •
Changing a wheel
Before changing a wheel
Observe the following precautions for your own and your
passenger's safety when changing a wheel.
- After you experience a tire failure, pull the car well away
from moving traffic and try to reach level ground before
you stop
~ & .
- All passengers should leave the car and move to a safe
location (for instance, behind the guardrail) ~& .
- Engage the parking brake to prevent your vehicle from
rolling unintentionally ~& .
- Move selector lever to position P
~ &.
-If you are towing a trailer: unhitch the trailer from your
vehicle.
- Take the jack and the spare tire out of the luggage
compartment~
page 351.
& WARNING
You or your passengers could be injured while changing a wheel if
you do not follow these safety precautions:
• If you have a flat tire, move a safe distance off the road. Turn off
the engine, turn the emergency flashers on and use other warning
devices to alert other motorists.
• Make sure that passengers wait in a safe place away from the
vehicle and well away from the road and traffic.
• To help prevent the vehicle from moving suddenly and possibly
slipping off the jack, always fully set the parking brake and block
the wheel diagonally opposite the wheel being changed. When one ..,
Do-it -yourself service

11111...__F_ u_ s_ e_s _ a_n _ d_ b_ u_lb _ s _______________________________________________ _
No. Equipm ent
30 Vacant
31 On board power supply, light control (right
headlight)
32 Vacant
33 Left rear footwell heater
35 Vacant
36
37
38
39
40 Audi side assis
t
Cooler
On board po wer supply, light cont rol (left head­
light)
Door contro l unit, driver 's side
Power ste ering column adjus tment
41 Door contro l unit, rear left
42 Access/start control module
43 Adaptive Light, left
--44 Adaptive Light, right
Amps
30
25
5
15
30
7.5
25
7.5
25
10
10 •
Fuse Location , Instrument Panel right
Fig . 296 F use pa nel
l ay ou t
Some of the equipment items listed are optional or only available on
certain model configura tions.
Note that the following t able is accurate at th e tim e of go ing to
pr es s an d is subje ct to change . In the eve nt of di screp ancies, th e
l a bel on the in side of the cov er a lways ta k es prece dence .
The power window regulators and the power seats are protected by
cir cuit br eak ers, which automatically reset after a few seconds after
the over load - for example if a window is frozen - has been reme­
died .
No. Equipm ent
1 Parking brake
2
3
5
6
7
Air conditioning
Shi ft gate
Engine control
Oxygen sensor before the three-way
catalytic converter
Oxygen sensor behind the three-way
catalytic converter
Amp s
5
10
5
15
15
15
-

_________________________________________________ F_ u_ s_ e_s _ a_n _d_ b_ u _ lb_ s _ __.11111
No. II Equipment
8 Engine control, auxiliary water pump
9
10
11
12
13
Climate control front /rear, dash panel buttons
Suspension leve l control system
(Adaptive Air Suspension)
Light and rain sensor
Display-/control unit
Roof electronics control unit
CD/DVD drive
15 Energy managemen t
16 Vacant
17 Radiator fan electronics
18 Airbag front passenger recognition
(weight sensor)
19 Vacant
20 Heated/ventilated seats
21 Engine control module
22 Vacant
23 Parking brake (switch)
24 Vehicle electrical system
25
26
27
Automatic transmission Air conditioning water valves water pump, rear climate control
Sunroof
28 Engine control module
29 Fuel injectors
30 Ignition coils Amps
10
5
10
5
5
10
5
5
5
5
5
5
5
10
15
10
20
5
15
30 No. Equipment
31 Fuel pump, right/fuel pump electronics
32 Automatic transmission
33 Right rear footwell heater
34 Heated/ventilated seats, rear
35 Heated/ventilated seats, front
36 Cigarette l ighter, front
37 Cigarette lighte r, rear/socket, rear
38 Auxiliary cooler fan
39 Door control unit, front right
40 Brake booster
41 Door control unit, rear right
42 Vacant
43 Headlight washer system
44 Air conditioning heater fan Amps
20/40
5
25
20
20
20
20/25 20
7.5
15
7.5
30
30
•
Fuse Location , Luggage Compa rtment left
0
Fig . 297 Fuse panel
layout _.
Vehicle care Do-it-yourself service irechnical data