2009 Alfa Romeo MiTo ABS

SITUATIONS D’URGENCE161
4
La roue galette est spécialement conçue pour votre
voiture: ne pas l’utiliser sur d’autres modèles et ne
pas utiliser de roues de secours d’autres véhicules
sur la vôtre. La roue galette ne doit s’utiliser qu’en cas
d’urgence. Son utilisation doit être réduite au minimum
et la vitesse ne doit pas dépasser 80 km/h. Une étiquet-
te est collée sur la roue galette avec les mises en garde
sur les limites d’utilisation de la roue en question. L’éti-
quette adhésive ne doit absolument être enlevée o cachée.
Aucun enjoliveur ne doit jamais être monté sur la roue ga-
lette.
REMPLACEMENT D’UNE ROUE
INDICATIONS GÉNÉRALES
La voiture est dotée d’un “Kit Fix&Go automatic“: pour le mode
d’emploi de ce dispositif, voir paragraphe “Kit Fix&Go automatic“.
A la place du “Kit Fix&Go automatic“, on peut demander que la
voiture soit équipée d’une roue galette: pour les opérations de rem-
placement d’une roue, voir les indications fournies aux pages pré-
cédentes.
Signaler que la voiture est à l’arrêt suivant les
normes en vigueur: feux de détresse, triangle de
présignalisation, etc. Il est opportun que tous les
passagers descendent du, notamment s’il est très char-
gé, et attendent dans un endroit protégé, loin de la cir-
culation. Si la route est en pente ou en mauvais état, pla-
cer sous les roues des cales ou d’autres matériaux pour
bloquer le véhicule.
159-196 Alfa MiTo FR 12-11-2008 15:34 Pagina 161

170SITUATIONS D’URGENCE
Il n’est pas possible de réparer des déchirures sur
les flancs du pneu. Ne pas utiliser le kit de répa-
ration rapide si le pneu s’avère endommagé après
avoir roulé avec la roue dégonflée.
La réparation est impossible en cas d’endomma-
gement de la jante (déformations du canal qui ont
provoqué une fuite d’air) Éviter d’ôter des corps
étrangers (vis ou clous) pénétrés dans le pneu.
Ne pas actionner le compresseur pour plus de 20
minutes consécutives. Danger de surchauffe. Le kit
de réparation rapide n’est pas conçu pour une ré-
paration définitive et par conséquent les pneus réparés
doivent être utilisés de manière provisoire.
Ne pas jeter dans la nature la bombe et le liquide
de colmatage. Recycler conformément aux normes
nationales et locales.
La bombe contient de l’éthylène glycol et du latex.
ce qui peut provoquer une réaction allergique.
Toxique si absorbé. Irritant pour les yeux. Peut pro-
voquer une sensibilisation suite à inhalation et au contact.
Éviter le contact avec les yeux, avec la peau et avec les
vêtements.
En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment
avec de l’eau. En cas d’ingestion, ne pas faire vomir, rin-
cer la bouche et boire beaucoup d’eau, consulter immé-
diatement un médecin. Conserver hors de portée des en-
fants. Le produit ne doit pas être utilisé par des personnes
asthmatiques. Ne pas inhaler ses vapeurs pendant les opé-
rations d’introduction et d’aspiration. Si des réactions al-
lergiques devaient se manifester, consulter immédiate-
ment un médecin. Garder la bombe dans son comparti-
ment, loin des sources de chaleur. Le liquide de colmata-
ge a une date de péremption. Remplacer la bombe conte-
nant le liquide pour de colmatage périmé.
159-196 Alfa MiTo FR 12-11-2008 15:34 Pagina 170

212ENTRETIEN ET MAINTENANCE
La batterie est exposée au risque de congélation (qui peut se vé-
rifier même à
–10°C). En cas d’immobilisation prolongée, voir le
paragraphe “Inactivité prolongée de la voiture” au chapitre “3”.
Si après l’achat de la voiture on souhaite l’installation d’accessoires
électriques à absorption de courant permanent (alarme, etc.) ou
d’accessoires influençant le bilan électrique, s’adresser aux Ser-
vices Agréés Alfa Romeo pour en effectuer l’évaluation.
Le liquide contenu dans la batterie est toxique et
corrosif. Éviter tout contact avec la peau et les
yeux. Ne pas s’approcher de la batterie avec des
flammes nues ou de sources possibles d’étincelles: danger
d’explosion et d’incendie.
Le fonctionnement avec un niveau de liquide trop
bas endommage irréparablement la batterie et
peut même la faire exploser.
Le mauvais montage d’accessoires électriques peut
provoquer des dommages graves à la voiture. Si
après l’achat de la voiture, on souhaite installer des
accessoires (antivol, radiotéléphone, etc.) s’adresser aux
Services Agréés Alfa Romeo pour des conseils sur les dis-
positifs les plus adaptés et surtout pour déterminer s’il est
nécessaire d’utiliser une batterie plus puissante.
Les batteries contiennent des substances très dan-
gereuses pour l’environnement. Pour le rempla-
cement de la batterie, s’adresser aux Services
Agréés Alfa Romeo.
Si la voiture doit être immobilisé de manière pro-
longée en conditions de froid sévère, démonter
la batterie et la placer dans un lieu chauffé, car el-
le risque de geler.
Lorsqu’il faut travailler sur la batterie ou à proxi-
mité, toujours se protéger les yeux avec des lu-
nettes prévus à cet effet
197-220 Alfa MiTo FR 12-11-2008 15:31 Pagina 212

ENTRETIEN ET MAINTENANCE219
5
HABITACLE
Contrôler périodiquement l’absence d’eau stagnante sous les ta-
pis, pouvant entraîner l’oxydation de la tôle.
SIÈGES ET PARTIES EN TISSU
Éliminer les poussières avec une brosse souple ou avec un aspira-
teur. Pour mieux nettoyer les revêtements en velours, utiliser une
brosse humide. Frotter les sièges avec une éponge imbibée d’une
solution d’eau et de détergent neutre.
SIEGES EN CUIR (sur demande pour certains
versions/marchés)
Éliminer la saleté sèche avec une peau de chamois ou un chiffon
humides, sans frotter trop fort.
Nettoyer les taches de liquides ou de graisse à sec avec un chif-
fon absorbant, sans frotter. Passer ensuite un chiffon doux ou une
peau de chamois trempés dans de l’eau et du savon neutre.
Si la tache est résistante, utiliser des produits spécifiques, en sui-
vant scrupuleusement le mode d’emploi.
ATTENTION Ne jamais utiliser d’alcool. Vérifier que les produits
utilisés pour le nettoyage ne contiennent pas d’alcool ou dérivés
même à concentration faible.
ELEMENTS EN PLASTIQUE
Nettoyer les éléments en plastique de l’habitacle avec un chiffon
trempé dans une solution d’eau et détergent neutre non abrasif.
Pour nettoyer des taches de graisse ou résistantes, utiliser des
produits spécifiques sans solvant et conçus pour ne pas altérer l’as-
pect ou la couleur des composants.
ATTENTION Ne jamais employer d’alcool ou des essences pour la-
ver la vitre du tableau de bord ou d’autres parties en plastique.
197-220 Alfa MiTo FR 12-11-2008 15:31 Pagina 219

Essence verte sans plomb
non inférieur à 95 R.O.N
(Spécification EN228)
(
) Gazole pour automobiles
(Spécification EN590)
Mélange d’eau déminéralisée
et de liquide PARAFLU à 50% (
▲)
SELENIA StAR P.E.
(
) SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX
TUTELA CAR MATRYX (
❍)
TUTELA TOP 4
Mélange d’eau et de liquide
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
45 –
5-7 –
5,2 (*) –
6,0 (**) –
2,75 2,4
2,9(*)/3,3(**) 2,6(*)/2,95(**)
1,6(*) –
2,0(**) –
– 0,5
2,2
(4,5) –45 ()–
5-7 –
5,7 –
7,2 (
Õ)
4,3 (
) 3,8 ()
4,6 () 4,0 ()
1,8 (
❍)–
– 0,5
3
(6) –
236DONNÉES TECHNIQUES
CONTENANCES
(▲) Dans des conditions climatiques spécialement rudes le mélange préconisé est 60% de PARAFLU UP et 40% d’eau déminéralisée.
(Õ) Versions 1.3 JTDM(*) Versions 1.4 Essence
(**) Versioni 1.4 Turbo Essence
(***) Les valeurs entre parenthèses concernent les versions avec lave-phares.
1.4 Essence 1.3 JTDMCarburants préconisés
1.4 Turbo Essence 1.6 JTDMet lubrifiants d’originelitres kg litres kg
Réservoir de carburant:
y compris une réserve de:
Circuit de refroidissement moteur- avec climatiseur:
Carter du moteur:
Carter du moteur et filtre:
Boîte de vitesses/différentiel:
Circuit de freins hydrauliques avecdispositif antiblocage ABS:
Récipient du liquide de lave-glace/
lave-lunette AR: (***)
221-240 Alfa MiTo FR 12-11-2008 15:29 Pagina 236

SOMMAIRE241
7
Boîte à gants .............................. 89
Boîte de vitesses (utilisation) ........ 153
Bouchon du réservoir carburant ..... 125
Boutons de commande ................. 29
Capot moteur............................. 103
Capteurs
– feux automatiques ................. 76
– pluie .................................... 80
– parking ................................ 117
Caractéristiques techniques ............ 221
Carburant
– consommation ....................... 239
– système coupure carburant ...... 88
Carrosserie (nettoyage) ................ 217
Ceintures de sécurité .................... 128
Cendrier..................................... 91
Chaînes à neige .......................... 158
Clés .......................................... 47
Clignotants
– commande ........................... 77
– remplacement........................
ABS (système) .......................... 107
Accoudoir avant ........................... 89
Ailettes pare-soleil ........................ 91
Air bag frontaux .......................... 142
Air bag latéraux ........................... 145
Alarme ...................................... 53
Alfa “dna” (système) .................. 111
Alfa Romeo CODE (système) ......... 46
A l'arrêt ..................................... 152
Alimentation............................... 227
Allume-cigares ............................. 90
Ampoules................................... 178
Appel de phares .......................... 77
Appuis-tête................................. 59
ASR (système)............................
Autoradio (prééquipement) ........... 115
Batterie
– conseils pour optimiser sa durée
de vie .................................. 211
– recharge ............................... 193
– remplacement ....................... 211Climatiseur automatique bizone ..... 68
CODE card .................................. 47
Codes moteur - versions carrosserie .. 224
Coffre à bagages ......................... 99
Combiné et instrumentation de bord .. 8
Commandes............................... 86
Compartiment moteur (nettoyage) .. 218
Conditions d’urgence .................... 159
Confort climatique ....................... 63
Connaissance du véhicule ............. 5
Contrôle des niveaux .................... 204
Correcteur assiette de phares ......... 105
Cruise Control ............................. 81
Démarrage du moteur .............150-160
Démarrage et conduite ................. 149
Dimensions................................ 233
Direction.................................... 228
Direction assistée électrique ........... 114
Display...................................... 26
Dispositif de démarrage ................ 55
Données d'identification ............... 222
241-248 Alfa MiTo FR 13-11-2008 10:07 Pagina 241

244SOMMAIRE
– sièges enfants ....................... 137
Sécurité..................................... 127
Sièges....................................... 56
Sièges enfant (conformité pour
l’utilisation).............................. 137
Signaux de détresse ..................... 86
Soulèvement de la voiture ............ 175
Suspensions............................... 228
Symboles................................... 46
Système “Alfa dna” ..................... 111
Système ABS .............................. 107
Système Alfa Romeo CODE ........... 46
Système ASR .............................. 109
Système CBC .............................. 110
Système de chauffage/climatisation . 64
Système DST .............................. 110
Système EOBD ............................ 114
Système Hill Holder ..................... 108
Système MSR ............................. 110
Système S.B.R. ........................... 129
Système T.P.M.S. ........................ 120
Système VDC .............................. 108T.P.M.S. (système) ..................... 120
Témoin sur combiné de bord ......... 12
Toit ouvrant électrique .................. 92
Tractage de la voiture ................... 194
Tractage de remorques ................. 156
Transmission ............................... 227
Trip computer .............................. 42
VDC (système) .......................... 108
Verrouillage de direction ...............56
Verrouillage des portes ................. 56
Vitesse maxi ............................... 234
Vitres (nettoyage) ....................... 218
Volant (réglage) .......................... 60
241-248 Alfa MiTo FR 13-11-2008 10:07 Pagina 244