2009 Alfa Romeo 147 Návod k použití a údržbě (in Czech)

– otevření dálkovým ovladačem ................ 7
– otevření/zavření zevnitř ........................ 16
– otevření/zavření zvenku ....................... 15
Dveře zavazadlového prostoru
– otevření dálkovým ovladačem ............ 8, 155
– otevření zevnitř........................... 124, 155
Dvířka hrdla palivové nádrže ........................... 248
Ekonomická jízda.......................................... 257
Elektrické ovládání oken ................................. 25
Elektronické řídicí jednotky.............................. 319
Elektronický alarm ......................................... 11
Emise CO
2..................................................... 341
EOBD ........................................................... 166
Follow me home .......................................... 45
Geometrie kol.............................................. 334
Hi-Fi BOSE................................................... 237
Hmotnosti..................................................... 337
Hodiny ......................................................... 58
Houkačka ..................................................... 51
Hydraulická kapalina posilovače řízení
– kontrola hladiny a doplnění .................... 312Hydraulická kapalina systému
ovládání převodovky Selespeed/
Selespeed s „multistabilní pákou voliče“
– kontrola hladiny ................................... 311
Chladicí kapalina motoru
– kontrola hladiny a doplnění .................... 312
– teploměr a kontrolka............................. 56
Identifikace vozu .......................................... 326
Identifikační štítek vozu .................................. 326
Imobilizér (Alfa Romeo CODE)......................... 6
Inteligentní ostřikování čelního okna................. 46
Jízda s přívěsem ........................................... 261
Jízdní výkony ................................................ 334
Kapalina ostřikovačů
– kontrola hladiny ................................... 314
Kapota motoru .............................................. 157
Kapsy v předních dveřích................................. 152
Kapsy vzadu ................................................. 152
Karosérie (čištění).......................................... 323
Karosérie (označení) ...................................... 326
Katalyzátor ................................................... 247Klíče ............................................................ 10
Klíč s dálkovým ovladačem ............................. 7
– další klíče ............................................ 11
– výměna baterie .................................... 10
Klimatizace ................................................... 100
– výstupní otvory ventilace .............. 100, 101
Klimatizace, automatická dvouzónová .............. 109
Klimatizace, manuálně řízená.......................... 102
Kódy motoru ................................................. 327
Kola a pneumatiky
– geometrie kol....................................... 344
– sada pro rychlou opravu Fix&Go ............. 270
– sněhové řetězy..................................... 259
– technické údaje .................................... 331
– tlak vzduchu ........................................ 331
– všeobecně ........................................... 320
– výměna ..................................... 265, 267
Komfortní odpružení....................................... 258
Koncové světlo do mlhy
– výměna žárovky ................................... 283
– zapnutí................................................ 125
Kontrola hladin .............................................. 308
– brzdová kapalina .................................. 313
– chladicí kapalina ................................... 312
– motorový olej....................................... 310
REJSTŘÍK
344
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 344

– ostřikovače .......................................... 314
– posilovač řízení..................................... 312
– převodovka Selespeed/
Selespeed s „multistabilní pákou voliče“ .... 311
Kontrolka, deterenční ..................................... 149
Kontrolka příliš vysoké teploty
chladicí kapaliny ...................................... 56
Kontrolka rezervy paliva ................................. 56
Kontrolky...................................................... 86
Lak
– štítek .................................................. 327
Lak (údržba) ................................................ 324
Lékárnička .................................................... 301
Loketní opěrka, přední.................................... 18
Loketní opěrka, zadní..................................... 22
Madla ........................................................ 137
Maziva......................................................... 340
Mechanická převodovka
– řadicí páka........................................... 127
Mobilní telefon (příprava) ............................... 238
Motor
– označení ............................................. 327
– technické údaje .................................... 328– typ ..................................................... 327
Motorový olej
– kontrola hladiny a doplnění .................... 310
– spotřeba .............................................. 311
Motorový prostor
– kapota ................................................ 157
– mytí.................................................... 325
Multifunkční konfigurovatelný displej ................ 61
– akustická signalizace
(nastavení hlasitosti)............................. 78
– autodiagnostika .................................... 65
– datum ................................................. 70
– formát času 12/24 .............................. 72
– general trip, trip B ................................ 81
– hodiny ................................................ 69
– jazyk .................................................. 76
– kontrolky ............................................. 86
– letní čas .............................................. 71
– limit rychlosti ....................................... 67
– menu (popis)....................................... 63
– menu OFF ........................................... 80
– měrné jednotky .................................... 77
– měření hladiny motorového oleje ............ 64
– nastavení intenzity osvětlení .................. 84
– navigační systém .................................. 75– ovládací tlačítka ................................... 62
– přístup na obrazovku menu.................... 66
– rádio ................................................... 73
– service (údržba vozu) ........................... 79
– telefon ................................................ 74
– trip B (aktivace/deaktivace) .................. 68
– zobrazení události................................. 85
Mytí vozu
– motorový prostor .................................. 325
– zevnitř ................................................ 325
– zvenku ................................................ 323
Na cestě ..................................................... 252
Náplně
– technické údaje .................................... 338
Nárazový spínač ............................................ 125
Nářadí .......................................................... 267
Nastavení osvětlení sdruženého přístroje ........... 59
Nastavení polohy volantu................................ 23
Nehoda ........................................................ 300
– lékárnička............................................ 301
– zranění................................................ 301
Nulování denního počítadla kilometrů ............... 55
REJSTŘÍK
345
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 345

Obrysová světla
– výměna žárovky, přední............... 278, 280
– výměna žárovky, zadní ......................... 283
– zapnutí................................................ 43
Odstavení vozu ............................................. 259
– opětovné uvedení do provozu................. 260
Odstranění zamlžení/námrazy
– čelní okno a přední boční okna ..... 107, 122
– vnější zpětná zrcátka ............. 24, 107, 123
– zadní okno................................. 105, 123
Ochrana spodku karosérie ............................... 323
Ochrana životního prostředí ............................. 248
– ekonomická a ekologická jízda ............... 255
– péče o zařízení
pro snížení obsahu škodlivin................... 257
– použití ekologických materiálů................ 248
– zařízení pro snížení obsahu škodlivin ....... 249
Okna
– čištění ................................................. 324
Omezovače tahu bezpečnostních pásů .............. 29
Opěrky hlavy
– přední ................................................. 19
– zadní .................................................. 22
Ostřikovač zadního okna................................. 47
– tryska ................................................. 322– inteligentní ostřikování .......................... 46
– kontrola hladiny kapaliny a doplnění ....... 314
– ovládání .............................................. 45
– trysky ................................................. 322
Ostřikovače světlometů ..............................48, 323
Osvětlení popelníku
– výměna žárovky ................................... 285
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovky ................................... 284
Osvětlení schránky v palubní desce
– výměna žárovky ................................... 287
Osvětlení zavazadlového prostoru
– výměna žárovky ................................... 287
Otáčkoměr.................................................... 55
Ovládací prvky .............................................. 124
Ovládací prvky klimatizace .................... 103, 111
Označení karosérie ........................................ 326
Páka parkovací brzdy.................................... 126
Páka, řadicí................................................... 127
Pákové přepínače u volantu ............................ 43
Palivo
– čerpání ................................................ 247
– nárazový spínač.................................... 125
– palivoměr a kontrolka rezervy ................ 56– spotřeba .............................................. 341
– víčko nádrže ........................................ 248
Palivoměr ..................................................... 56
Palivový filtr vznětového motoru ...................... 315
Palubní deska ............................................... 51
Palubní počítač (trip)...................................... 80
Parkovací asistent .......................................... 160
Parkovací brzda ............................................. 126
Parkovací senzory .......................................... 160
Parkování ..................................................... 252
Plán ročních prohlídek (údržba) ....................... 305
Plán údržby .................................................. 303
Pneumatiky
– defekt ................................................. 265
– opotřebení ........................................... 320
– sada pro opravy Fix&Go ........................ 270
– sněhové řetězy..................................... 259
– tlak vzduchu ........................................ 331
– typ ..................................................... 331
– údaje .................................................. 332
– zimní .................................................. 258
Počítadlo kilometrů ........................................ 55
Pojistky
– seznam jištěných spotřebičů ................... 292
– skříňka pod palubní deskou.................... 290
REJSTŘÍK
346
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 346

– skříňka u kladného pólu baterie.............. 291
– skříňka vedle baterie ............................. 291
– všeobecné pokyny ................................ 288
Popelník
– přední ................................................. 149
– zadní .................................................. 150
Popelník, osvětlení
– výměna žárovky ................................... 285
Posilovač řízení
– kontrola hladiny a doplnění
hydraulické kapaliny ............................. 312
Potkávací světla
– výměna žárovek ......................... 278, 280
– zapnutí................................................ 43
Prostor pro zavazadla
– objem........................................ 335, 336
– osvětlení.............................................. 155
– otevření dálkovým ovladačem ............ 8, 155
– otevření zevnitř .................................... 155
– pokyny k přepravě nákladu .................... 156
– sí na zavazadla ................................... 22
– ukotvení zavazadel ............................... 156
– zamknutí ............................................. 155
– zvětšení .......................................... 20, 21
Prostorová ochrana ........................................ 13Protiblokovací systém brzd (ABS)
– funkce a upozornění ............................. 161
Provozní kapaliny a maziva ............................ 339
Provozní náplně............................................. 340
Pryžová potrubí ............................................. 321
Přední sedadla............................................... 17
– kapsy.................................................. 19
– nastavení............................................. 18
– opěrky hlavy ........................................ 19
– sklopení opěradla ................................. 18
– středová loketní opěrka ......................... 18
– vyhřívání ............................................. 19
Přední stropní svítilna
– výměna žárovky ................................... 285
Předpínače bezpečnostních pásů ...................... 30
Převodovka
– technické údaje .................................... 329
Převodovka Selespeed.................................... 128
– aktivace systému .................................. 129
– akustická signalizace............................. 136
– automatický režim (CITY) ...................... 135
– funkce při vypnutém motoru .................. 130
– kontrola hladiny hydraulické kapaliny ...... 311
– parkování vozu..................................... 136
– poloautomatický režim (MANUAL) .......... 134– rozjezd vozu ........................................ 132
– signalizace poruch ................................ 135
– startování motoru ................................. 131
– tažení vozu.......................................... 136
– vypnutí motoru..................................... 131
– zastavení vozu ..................................... 133
Převodovka Selespeed s „multistabilní pákou
voliče“.................................................... 137
– automatický režim ................................ 139
– funkční režim ....................................... 138
– kontrolky a hlášení ............................... 141
– manuální režim .................................... 139
– páka voliče .......................................... 138
– parkování vozu..................................... 145
– příprava k jízdě .................................... 137
– rozjezd vozu ........................................ 141
– startování motoru ................................. 140
– tažení vozu.......................................... 145
– všeobecná upozornění ........................... 145
– zobrazení na displeji ............................. 140
Příčné nosníky (příprava) ................................ 158
Přídavné topení ............................................. 124
Příslušenství zakoupené uživatelem.................. 238
Přístroje (sdružený přístroj) ............................. 52
– regulace intenzity osvětlení .................... 59
REJSTŘÍK
347
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 347

Pylový filtr ..................................... 108, 123, 316
Ráfky ......................................................... 311
Recirkulace vzduchu ............................. 105, 120
Regulátor sklonu světlometů ........................... 159
Reproduktory ......................... 168, 196, 227, 237
Rezerva paliva............................................... 56
Rezervní kolo
– technické údaje .................................... 331
Rezervní kolo, nouzové .................................. 265
Roční prohlídky (údržba) ................................ 305
Rozměry vozu ..................................... 335, 336
Rychloměr .................................................... 55
Řízení
– seřízení polohy volantu.......................... 23
– technické údaje .................................... 330
Sdružený přístroj........................................... 52
Selespeed (převodovka)................................. 128
Seznamte se s vozem............................. 6
Schránka v palubní desce ............................... 146
Sí ............................................................. 22
Sluneční clony ............................................... 152
Sněhové řetězy ............................................. 259Spínací skříňka a zámek řízení .................... 14, 15
Spojka
– kontrola a doplnění kapaliny .................. 313
Spotřeba motorového oleje ............................. 311
Spotřeba paliva ............................................. 341
Správné používání vozu......................... 250
Startování motoru.......................................... 250
– nouzové startování ............................... 251
– postup u motorů JTD ............................. 250
– postup u zážehových motorů.................. 250
– spínací skříňka ..................................... 14
– vypnutí motoru..................................... 251
– zahřátí motoru ..................................... 251
Startování s pomocnou baterií ......................... 264
Startování setrvačností ................................... 265
Stírač zadního okna
– ovládání .............................................. 47
– výměna stírátka ................................... 322
Stírače
– čidlo deště ........................................... 46
– ovládání .............................................. 45
– trysky ostřikovačů ................................. 322
– výměna stírátek ................................... 321
Stírátka
– výměna ............................................... 322Střešní nosič ................................................. 158
Střešní okno ................................................. 153
– nouzové ovládání ................................. 154
– otevření/zavření .................................. 153
– vyklopení............................................. 154
Světelná houkačka ........................................ 44
Světla (ovládací prvky) .................................. 43
Světla do mlhy
– výměna žárovky ................................... 282
– zapnutí................................................ 124
Světlo zpátečky
– výměna žárovky ................................... 283
Světlomety ................................................... 158
– regulace sklonu .................................... 159
– seřízení pro levostranný provoz............... 159
– seřízení sklonu ..................................... 159
– výměna žárovek ......................... 277, 279
– výměna žárovky ......................... 279, 281
Světlomety do mlhy
– výměna žárovky ................................... 282
– zapnutí................................................ 124
Symboly....................................................... 5, 6
Systém Alfa Romeo CODE ............................... 6
– funkce................................................. 9
Systém ASR .................................................. 165
REJSTŘÍK
348
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 348

Systém audio HI-FI BOSE................................ 237
Systém EOBD................................................ 166
Systém hands-free Bluetooth ........................... 239
Systém VDC.................................................. 163
Štítek laku ................................................... 327
Tažení vozu .................................. 136, 145, 297
Tažné oko .................................................... 297
Tažné zařízení............................................... 261
Technické údaje........................................ 326
Tempomat .................................................... 48
Teploměr chladicí kapaliny motoru ................... 56
Tlak vzduchu v pneumatikách.......................... 331
Toaletní zrcátko – osvětlení ............................ 148
Trysky ostřikovačů ......................................... 322
Třetí brzdové světlo........................................ 284
Učerpací stanice .......................................... 247
Údržba vozu............................................. 302
– činnosti navíc ....................................... 305
– kontrola hladin ..................................... 308
– plán údržby ......................................... 303
– pokyny................................................ 306
– roční ................................................... 305Ukazatele směru
– výměna žárovky vzadu.......................... 283
– výměna žárovky, boční.......................... 282
– výměna žárovky, přední............... 278, 281
– zapnutí................................................ 45
Úložné prostory ve středovém tunelu................ 151
Úložný prostor v palubní desce ........................ 151
Užitečné příslušenství ..................................... 260
Vnouzi..................................................... 263
VDC (systém) ............................................... 163
Verze karosérie ............................................. 327
Víčko palivové nádrže .................................... 248
Vnější světla (zapnutí) ................................... 43
Vnější teplota ................................................ 58
Vnější zpětná zrcátka ..................................... 24
Vnitřní osvětlení
– osvětlení zavazadlového prostoru............ 155
– přední stropní svítilna................... 147, 148
– zadní stropní svítilna ............................. 148
Vnitřní zpětné zrcátko .................................... 23
Volant
– odjišovací páčka .................................. 23
– ovládání houkačky ................................ 51
Vybavení interiéru .......................................... 146Vyhřívání zadního okna .................................. 105
Výměna baterie dálkového ovladače ................ 10
Výměna kola ....................................... 265, 267
– všeobecné pokyny a upozornění ............. 265
Výměna žárovky
– druhy žárovek ............................ 275, 276
– všeobecné údaje ................................... 275
Vysílačky a mobilní telefony ............................ 239
Výstražná světla
– zapnutí................................................ 124
Výstupní otvory ventilace ...................... 100, 101
Vzduchový filtr .............................................. 315
Zadní sedadla .............................................. 20
– opěrky hlavy ........................................ 21
– středová loketní opěrka ......................... 22
– zvětšení zavazadlového prostoru ............ 20
Zadní stropní svítilna
– výměna žárovky ................................... 286
Zámek řízení................................................. 15
Zamlžení/námraza, odstranění
– čelní okno a přední boční okna ..... 107, 122
– vnější zpětná zrcátka ............. 24, 107, 123
– zadní okno................................. 105, 123
Zamykání dveří ............................................. 125
REJSTŘÍK
349
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 349

Zapalovací svíčky (technické údaje) ................. 328
Zapalovač cigaret........................................... 149
Zavazadlový prostor
– objem........................................ 335, 336
– osvětlení.............................................. 155
– otevření dálkovým ovladačem ............ 8, 155
– otevření zevnitř .................................... 155
– pokyny k přepravě nákladu .................... 156
– sí na zavazadla ................................... 22
– ukotvení zavazadel ............................... 156
– zamknutí ............................................. 155
– zvětšení .......................................... 20, 21
Zavěšení kol (technické údaje) ........................ 330Zima ............................................................ 254
– sněhové řetězy..................................... 259
– zimní pneumatiky ................................. 258
Zpátečka (světlo) .......................................... 283
Zvedák
– použití ................................................ 267
– upozornění .......................................... 265
Zvedání vozu ................................................ 299
– dílenským zvedákem ............................ 299
– zvedákem ........................................... 298
Zvětšení zavazadlového prostoru
– částečné .............................................. 21
– maximální ........................................... 20Žárovky
– druhy ........................................ 276, 277
– všeobecné informace............................. 276
– výměna ............................................... 274
REJSTŘÍK
350
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 350

POZNÁMKY
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 351