2009 Alfa Romeo 147 telefon

MSS (vyhledání předcházející/
/následující skladby)
Tato funkce umožňuje poslech následující nebo před-
cházející skladby na kazetě.
Mute
Tato funkce umožňuje snížit hlasitost aktivního zdro-
je audiosignálu na nulu. V případě mobilního telefonu
připojeného k autorádiu se tato funkce automaticky
aktivuje při příchozím hovoru.
Předvolby
Počet stanic, které lze uložit manuálně nebo auto-
maticky.
PTY (Program Type)
Tato funkce umožňuje předvolbu kategorie progra-
mů, jako jsou např. zprávy, hudba, sport, atd. Přístroj
automaticky přidělí prioritu zvolenému typu programu
a přeladí na stanici, která tento typ programu právě
vysílá.
RM (Radio Monitor)
Tato funkce umožňuje poslech rádia během převíjení
pásku kazety.RDS (Radio Data System)
Jedná se o systém přenosu doplňkových informací
prostřednictvím mezifrekvence 57 kHz u FM.
Tato funkce umožňuje příjem různých informací,
např. dopravních informací a jména stanice, alternativ-
ní frekvence.
REG (funkce příjmu regionálního vysílání)
Tato funkce umožňuje ladění pouze lokálních vysíla-
čů (regionálních).
Repeat (opakování skladby)
Tato funkce umožňuje opakování aktuální skladby
CD.
Scan
Tato funkce umožňuje poslech několik sekund trvají-
cích úryvků vysílání všech uložených stanic, případně
úryvků ze začátku všech skladeb na kazetě nebo CD.
Scrolling
Tato funkce umožňuje příjem různých programů
v rámci téže sítě (pouze ve vlnovém rozsahu FM).Ladění PLL
Jedná se o digitální ladění s obvodem Phase Lock
Loop (fázový závěs), sloužící k lepšímu ladění stanic.
Soft Mute
Tato funkce při zapnutí/vypnutí funkce Mute snižuje
a zvyšuje hlasitost postupně.
Sound Flavour
Tato funkce nastavuje nejlepší možnou barvu zvuku
(ekvalizaci) v závislosti na typu zvolené hudby (Clas-
sic, Jazz, Rock, atd.).
SVC
Tato funkce automaticky přizpůsobuje hlasitost rych-
losti jízdy vozu a zachovává tak stálý poměr hlasitosti
reprodukce a hladiny hluku v interiéru vozu.
TA (dopravní informace)
Tato funkce umožňuje příjem dopravních informací,
vysílaných určitými stanicemi, a to i v případě poslechu
jiné stanice nebo kazety, případně CD nebo během
telefonování.
Treble (vysoké tóny)
Tato funkce reguluje vysoké tóny.
SEZNAMTE SE S VOZEM
175
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 175

Po každé změně se příslušný zdroj audiosignálu
zobrazí na displeji na dobu cca 2,5 sekundy jako
nápis: TUNER(rádio), CASSETTE(přehrávač
kazet), případně CHANGER(měnič CD).
Nedostupné funkce (např. „CASSETTE“, když není
založena kazeta) se automaticky vyloučí. Jestliže není
zasunuta kazeta nebo není připojen měnič CD, zobrazí
se na displeji po stisknutí tlačítka „SRC“ (6) na cca
2,5 sekundy nápis „TUNER“ (rádio).
UPOZORNĚNÍJestliže posloucháte rádio a je
založena kazeta a je připojen měnič CD, stisknutím tla-
čítka „SRC“ (6) zvolíte poslední používanou funkci,
tedy přehrávač kazet nebo měnič CD.
Funkce Pause
Jestliže během poslechu kazety nebo CD zvolíte
jinou funkci (např. rádio), přehrávání se přeruší a při
opětovném přepnutí do režimu přehrávače kazet nebo
měniče CD se přehrávání spustí od místa přerušení.
Jestliže při poslechu rádia zvolíte jinou funkci, při
opětovném přepnutí do režimu rádia se naladí napo-
sledy poslouchaná stanice.Regulace hlasitosti
Stisknutím tlačítka „VOL+“ (22) hlasitost zvyšuje-
te, stisknutím tlačítka „VOL–“ (20) hlasitost snižu-
jete.
Krátkým tisknutím tlačítka měníte hlasitost postupně
v krocích. Podržíte-li tlačítko stisknuté, mění se hlasi-
tost rychleji. Na displeji se na několik sekund objeví
nápis „VOL“ a úroveň hlasitosti (0 až 66).
Při změně nastavení hlasitosti během vysílání
dopravních informací nebo během používání telefonu
(jestliže je instalována sada hands-free) bude toto
nové nastavení zachováno po celou dobu vysílání
dopravních informací nebo po dobu telefonického
hovoru.
Změna hlasitosti v závislosti na rychlosti
vozu (s výjimkou verzí s audiosystémem
HI-FI BOSE)
Tato funkce umožňuje automaticky přizpůsobovat
hlasitost reprodukce rychlosti jízdy vozu a zachovávat
tak stálý poměr hlasitosti reprodukce a hladiny hluku
v interiéru vozu.
Funkci SVC aktivujte krátkým stisknutím (kratší než
1 sekundu) tlačítka „MENU“ (11), poté tlačítky
„ “ (8) a(10) listujte funkcemi menu, až
dosáhnete funkce SVC a tlačítky „“ (9) nebo„“ (12) zapněte nebo vypněte tuto funkci pří-
slušným výběrem „SVC ON“ nebo „SVC OFF“.
Tato funkce může být aktivována nebo deaktivována
ve všech režimech přístroje (rádio/přehrávač
kazet/měnič CD).
Funkce Mute (snížení hlasitosti na nulu)
Funkce Mute se aktivuje krátkým (kratším než
1 sekundu) stisknutím tlačítka „ “ (21). Hlasitost
se postupně sníží na nulu (funkce Soft Mute) a na dis-
pleji se objeví nápis „MUTE“.
Funkce Mute se deaktivuje opětovným krátkým
stisknutím tlačítka „ “ (21). Hlasitost se postupně
zvýší (funkce Soft Mute) na hodnotu nastavenou před
aktivací funkce Mute.
Funkce Mute bude deaktivována také stisknutím jed-
noho z tlačítek nastavení hlasitosti „VOL+
“ (22)
nebo „VOL–“ (20): v takovém případě se přímo
mění hlasitost poslechu.
Když je aktivní funkce Mute, všechny ostatní funkce
můžete používat a, je-li aktivní funkce TA, uslyšíte
dopravní informace nebo signál nouzového poplachu,
hlášení ignoruje funkci Mute.
SEZNAMTE SE S VOZEM
179
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 179

PŘÍPRAVA PRO TELEFON
Jestliže je ve voze instalována sada hands-free, při
příchozím telefonickém hovoru se automaticky sníží
hlasitost na nulu (funkce Mute) a na displeji se objeví
nápis „TEL MUTE“.RADIOPŘIJÍMAČ (obr. 191)
Při zapnutí přístroje se spustí zdroj audiosignálu,
který byl aktivní v okamžiku posledního vypnutí (rádio,
přehrávač kazet nebo měnič CD).
Funkce rádia se během poslechu kazety nebo CD
zvolí krátkými opakovanými stisky tlačítka „SRC“
(6).
Volba vlnového rozsahu
V režimu rádia krátce opakovaně tiskněte tlačítko
„BN“ (7). Tím zvolíte požadovaný vlnový rozsah.
Při každém stisknutí tlačítka se cyklicky přepínají
vlnové rozsahy „FM1“, „FM2“, „FMT“, „MW“
a„LW“, indikované příslušným nápisem na displeji.
Vlnový rozsah FM je rozdělen na části: FM1, FM2
a FMT. Část FMT je vyhrazena automatickému ukládá-
ní stanic funkcí Autostore.
Rádio je trvale připraveno k příjmu stanic RDS (Radio
Data System).Tlačítka předvoleb
Tlačítka s čísly od 1 do 6 („18“, „17“, „16“,
„15“, „14“, „13“) umožňují provedení následují-
cích předvoleb:
– 18 ve vlnovém rozsahu FM (6 v FM1, 6 v FM2,
6 v FMT)
– 6 ve vlnovém rozsahu MW
– 6 ve vlnovém rozsahu LW
– 6 typů programu PTY (pouze ve vlnovém rozsahu
FM, když je zvoleno PTY).
Chcete-li vyvolat předvolenou stanici, zvolte požado-
vaný vlnový rozsah a následně krátce (méně než
1 sekundu) stiskněte příslušné tlačítko předvolby (od 1
do 6). Na displeji se na několik sekund objeví číslo
předvolby a frekvence, potom vlnový rozsah a jméno
stanice RDS.
SEZNAMTE SE S VOZEM
181
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 181

MENU (obr. 191)
Funkce tlačítka „MENU“ (11)
Funkce Menu se aktivuje krátkým (méně než 1 sekun-
du) stisknutím tlačítka „MENU“ (11). Na displeji se
zobrazí hlášení „MENU“. Po uplynutí cca 2 sekund se
na displeji objeví hlášení „MEN REG-ON“.
K posouvání funkcí menu použijte tlačítka „ “ (8)
nebo „“ (10). Ke změně nastavení zvolené funk-
ce použijte tlačítka „“ (9) nebo „“ (12).
Na displeji se zobrazí aktuální stav zvolené funkce.
Funkce spravované v menu jsou:
– REG (regionální programy)
– CDC (údaje měniče CD, je-li instalován)
– HICUT (potlačení výšek)
– PHONE (hlasitost telefonu, je-li instalován)
– RM (Radio-Monitor)
– SVC (automatická regulace hlasitosti v závislosti
na rychlosti vozu – s výjimkou verzí s audiosysté-
mem HI-FI BOSE)
– SENS DX/LO (citlivost ladění)
– IGN TIME (režim vypnutí). Opětovným stisknutím tlačítka „MENU“ (11)
opustíte menu.
Funkce příjmu regionálních programů (REG)
Některé stanice vysílají v určitou denní dobu regio-
nální programy, které se liší region od regionu. Tato
funkce umožňuje zvolit pouze lokální (regionální) sta-
nice. Z tohoto důvodu, jestliže posloucháte regionální
program a přejete si na něm setrvat, musíte aktivovat
tuto funkci.
Funkce se aktivuje/deaktivuje stisknutím tlačítek
„“ (9) nebo „“ (12).
Na displeji se zobrazí aktuální stav funkce:
– „REG ON“: funkce je aktivní
– „REG OFF“: funkce není aktivní.
Jestliže je při deaktivované funkci naladěna regionál-
ní stanice s působností v určité oblasti a přemístíte se
do jiné oblasti, budete přijímat regionální stanici půso-
bící v této nové oblasti.UPOZORNĚNÍ Když je funkce deaktivovaná
(„REG-OFF“) a je aktivní funkce AF (alternativní
frekvence), rádio automaticky naladí alternativní frek-
venci se silnějším signálem zvolené stanice.
Funkce zobrazení údajů měniče CD (CDC) (je-li insta-
lován)
Tuto funkci můžete zvolit pouze tehdy, když je při-
pojen měnič CD. V takovém případě se na displeji obje-
ví nápis „CDC-DISP“. Funkci přepnete tlačítky
„“ (9) nebo „“ (12).
Na displeji se objeví aktuální nastavení, bu „TIME“
(čas) nebo „CD-NR“ (číslo CD).
Funkce potlačení výšek (HICUT)
Tato funkce umožňuje dynamické omezování vyso-
kých tónů v závislosti na přijímaném signálu. Funkce
se aktivuje/deaktivuje stisknutím tlačítek „“
(9) nebo „“ (12).
Na displeji se zobrazí aktuální stav funkce:
– „HICUT ON“: funkce je aktivní
– „NO HICUT“: funkce není aktivní.
SEZNAMTE SE S VOZEM
189
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 189

Funkce regulace hlasitosti telefonu
(PHONE)
Tato funkce umožňuje regulaci (nastavení od 1 do
66) nebo vypnutí (nastavení OFF) hlasitosti telefonu.
Hlasitost se nastavuje nebo vypíná stisknutím tlačítek
„“ (9) nebo „“ (12).
Na displeji se zobrazí aktuální stav funkce:
– „PHONE 23“: funkce je aktivní a nastavena
na hodnotu 23
– „PHONE OFF“: funkce není aktivní.
Funkce Radio Monitor (RM)
Tato funkce umožňuje poslech rádia při převíjení
pásku kazety vpřed/zpět. Normálně rádio během pře-
víjení pásku vpřed/zpět žádný signál nereprodukuje;
pokud si přejete, můžete aktivací funkce RM zapnout
rádio během převíjení.
Funkce se aktivuje/deaktivuje stisknutím tlačítek
„“ (9) nebo „“ (12).
Na displeji se zobrazí aktuální stav funkce:
– „RM ON“: funkce je aktivní
– „RM OFF“: funkce není aktivní.Funkce regulace hlasitosti v závislosti na
rychlosti vozu (SVC) (s výjimkou verzí
s audiosystémem HI-FI BOSE)
Díky funkci SVC je možné automaticky přizpůsobit
hlasitost rychlosti vozu. To znamená, že pro zachování
poměru mezi hladinou hluku v interiéru a hlasitostí
poslechu se hlasitost zvyšuje úměrně rychlosti vozu.
Tuto funkci aktivujte tlačítky „“ (9) nebo
„“ (12).
Na displeji se objeví aktuální stav funkce:
– „SVC ON“: funkce je aktivní
– „SVC OFF“: funkce není aktivní.
Funkce nastavení citlivosti ladění
(SENS DX/LO)
Tato funkce umožňuje měnit citlivost automatického
vyhledávání stanic. Když je nastavena nízká citlivost
„SENS LO“, budou vyhledávány pouze stanice s opti-
málním příjmem; když je nastavena vysoká citlivost
„SENS-DX“, budou naopak vyhledávány všechny
stanice. Z tohoto důvodu, nacházíte-li se v oblasti s vel-
kým počtem stanic a přejete si přijímat pouze ty s nej-
silnějším signálem, nastavte nízkou citlivost „SENS
LO“.K nastavení citlivosti použijte tlačítka „“ (9)
nebo „“ (12).
Na displeji se zobrazí aktuální stav funkce:
– „SENS LO“: nízká citlivost
– „SENS DX“: vysoká citlivost.
Funkce IGN TIME (způsob vypnutí)
Prostřednictvím této funkce je možné určit, zda se při
otočení klíče ve spínací skříňce do polohy STOP má
vypnout autorádio ihned (00 MIN) nebo zůstane
20 minut zapnuté (20 MIN).
Po výběru funkce „
IGN TIME“ v menu tlačítky
„“ (6) nebo „“ (8) se na displeji objeví nápis
„IGN TIME“.
Nastavení můžete změnit tlačítky „“ (9) nebo
„“ (12).
K dispozici máte dvě nastavení:
– „00 MIN“: autorádio se vypne okamžitě při oto-
čení klíče ve spínací skříňce do polohy STOP
– „20 MIN“: autorádio se vypne 20 minut po oto-
čení klíče ve spínací skříňce do polohy STOP.
SEZNAMTE SE S VOZEM
190
ALFA_100-249.qxd 21.2.2005 10:29 StrÆnka 190

CLR (Clear)
Funkce, která umožňuje vymazat jednu nebo všech-
ny skladby CD uložené pomocí funkce TPM.
EON (Enhanced Other Network)
Tato funkce umožňuje rádiu v době vysílání doprav-
ních informací automatické přeladění na jinou stanici,
která tyto dopravní informace vysílá.
Fader (předozadní vyvážení)
Tato funkce umožňuje nastavit požadované předo-
zadní vyvážení hlasitosti.
Hicut (omezení výšek)
Tato funkce umožňuje dynamické omezování vyso-
kých tónů v závislosti na přijímaném signálu.Distant/Local (Sens Dx/Loc)
Slouží k indikaci dvou úrovní citlivosti příjmu.
1) Distant (maximální citlivost) umožňuje naladění
všech přijímaných stanic.
2) Local (minimální citlivost) umožňuje naladění
pouze stanic s dostatečně silným příjmem, tj. např.
místních stanic.
Loudness
Tato funkce při nízké hlasitosti reprodukce zdůrazňu-
je hluboké a vysoké tóny. Vyřadí se z činnosti při nasta-
vení hlasitosti na maximum.
Mix
Tato funkce umožňuje náhodným způsobem zvolit
CD v měniči a následné přehrávání všech skladeb toho-
to CD v náhodném pořadí.MSS (vyhledání předcházející/následující
skladby)
Tato funkce umožňuje poslech následující nebo před-
cházející skladby na kazetě.
Mute
Tato funkce umožňuje snížit hlasitost aktivního zdro-
je audiosignálu na nulu. V případě mobilního telefonu
připojeného k autorádiu se tato funkce automaticky
aktivuje při příchozím hovoru.
Předvolby
Počet stanic, které lze uložit manuálně nebo auto-
maticky.
PTY (Program Type)
Tato funkce umožňuje předvolbu kategorie progra-
mů, jako jsou např. zprávy, hudba, sport, atd. Přístroj
automaticky přidělí prioritu zvolenému typu programu
a přeladí na stanici, která tento typ programu právě
vysílá.
SEZNAMTE SE S VOZEM
202
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 202

RDS (Radio Data System)
Jedná se o systém přenosu doplňkových informací
prostřednictvím mezifrekvence 57 kHz u FM.
Tato funkce umožňuje příjem různých informací,
např. dopravních informací a jména stanice, alternativ-
ní frekvence.
REG (funkce příjmu regionálního vysílání)
Tato funkce umožňuje ladění pouze lokálních vysíla-
čů (regionálních).
Repeat (opakování skladby)
Tato funkce umožňuje opakování aktuální skladby
CD.
Scan
Tato funkce umožňuje poslech několik sekund trvají-
cích úryvků vysílání všech uložených stanic, případně
úryvků ze začátku všech skladeb na kazetě nebo CD.Scrolling
Tato funkce umožňuje příjem různých programů
v rámci téže sítě (pouze ve vlnovém rozsahu FM).
Ladění PLL
Jedná se o digitální ladění s obvodem Phase Lock
Loop (fázový závěs), sloužící k lepšímu ladění stanic.
Soft Mute
Tato funkce při zapnutí/vypnutí funkce Mute snižuje
a zvyšuje hlasitost postupně.
Sound Flavour
Tato funkce nastavuje nejlepší možnou barvu zvuku
(ekvalizaci) v závislosti na typu zvolené hudby (Clas-
sic, Jazz, Rock, atd.).
SVC
Tato funkce automaticky přizpůsobuje hlasitost rych-
losti jízdy vozu a zachovává tak stálý poměr hlasitosti
reprodukce a hladiny hluku v interiéru vozu.TA (dopravní informace)
Tato funkce umožňuje příjem dopravních informací,
vysílaných určitými stanicemi, a to i v případě poslechu
jiné stanice nebo kazety, případně CD nebo během
telefonování.
Funkce TPM (Track Program Memory)
Funkce TPM umožňuje uložení pořadí přehrávání
skladeb CD do paměti a následné přehrávání v tomto
pořadí
Treble (vysoké tóny)
Tato funkce reguluje vysoké tóny.
SEZNAMTE SE S VOZEM
203
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 203

Po každé změně se příslušný zdroj audiosignálu
zobrazí na displeji na dobu cca 2,5 sekundy jako
nápis: TUNER(rádio), CD(přehrávač CD), případně
CHANGER (měnič CD).
Nedostupné funkce (např. „CD“, když není založen
CD) se automaticky vyloučí. Jestliže není založen CD
nebo není připojen měnič CD, zobrazí se na displeji po
stisknutí tlačítka „SRC“ (14) na cca 2,5 sekundy
nápis „NO CD“.
UPOZORNĚNÍ Jestliže posloucháte rádio a je
založen CD a je připojen měnič CD, stisknutím tlačítka
„SRC“ (14) zvolíte poslední používanou funkci, tedy
přehrávač CD nebo měnič CD.
Funkce Pause
Jestliže během poslechu CD zvolíte jinou funkci (např.
rádio), přehrávání se přeruší a při opětovném přepnutí
do režimu přehrávače CD nebo měniče CD se přehrává-
ní spustí od místa přerušení.
Jestliže při poslechu rádia zvolíte jinou funkci, při
opětovném přepnutí do režimu rádia se naladí napo-
sledy poslouchaná stanice.Regulace hlasitosti
Stisknutím tlačítka „VOL+“ (21) hlasitost zvyšuje-
te, stisknutím tlačítka „VOL–“ (19) hlasitost snižu-
jete.
Krátkým tisknutím tlačítka měníte hlasitost postupně
v krocích. Podržíte-li tlačítko stisknuté, mění se hlasi-
tost rychleji. Na displeji se na několik sekund objeví
nápis „VOL“ a úroveň hlasitosti (0 až 66).
Při změně nastavení hlasitosti během vysílání do-
pravních informací nebo během používání telefonu
(jestliže je instalována sada hands-free) bude toto
nové nastavení zachováno po celou dobu vysíláních
dopravních informací nebo po dobu telefonického
hovoru.
Změna hlasitosti v závislosti na rychlosti
vozu (s výjimkou verzí s audiosystémem
HI-FI BOSE)
Tato funkce umožňuje automaticky přizpůsobovat
hlasitost reprodukce rychlosti jízdy vozu a zachovávat
tak stálý poměr hlasitosti reprodukce a hladiny hluku
v interiéru vozu.
Funkci SVC aktivujte krátkým stisknutím (kratší než
1 sekundu) tlačítka „MENU“ (9), poté tlačítky „ “
(6) a „“ (8) listujte funkcemi menu, až dosáhnete
funkce SVC a tlačítky „“ (7) nebo „“ (4)zapněte nebo vypněte tuto funkci příslušným výběrem
„SVC ON“ nebo „SVC OFF“.
Tato funkce může být aktivována nebo deaktivována
ve všech režim přístroje (rádio/přehrávač CD/měnič
CD).
Funkce Mute (snížení hlasitosti na nulu)
Funkce Mute se aktivuje krátkým (kratším než
1 sekundu) stisknutím tlačítka (20). Hlasitost se
postupně sníží na nulu (funkce Soft Mute) a na displeji
se objeví nápis „MUTE“.
Funkce Mute se deaktivuje opětovným krátkým
stisknutím tlačítka (20). Hlasitost se postupně
zvýší (funkce Soft Mute) na hodnotu nastavenou před
aktivací funkce Mute.
Funkce Mute bude deaktivována také stisknutím
jednoho z tlačítek nastavení hlasitosti „VOL+“ (21)
nebo „VOL–“ (19): v takovém případě se přímo
mění hlasitost poslechu.
Když je aktivní funkce Mute, všechny ostatní funkce
můžete používat a, je-li aktivní funkce TA, uslyšíte do-
pravní informace nebo signál nouzového poplachu, hlá-
šení ignoruje funkci Mute.
SEZNAMTE SE S VOZEM
207
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 207