2009.5 Peugeot 308 SW BL key

i
!i
145
AJAMINEN
Käsivalintainen toimintatila

 Liikkeellelähdön jälkeen valitse
asento M siirtyäksesi käsivalintai-
seen toimintatilaan.

AUTO -osoitus poistuu näytös-
tä ja kytketyt vaihteet tulevat
vuorollaan näyttöön mittaris-
tossa.
Vaihteensiirtokäskyt toteutetaan vain,
jos auton käyntinopeus sen sallii.
Jalan nosto kaasupolkimelta ei ole tarpeen
vaihteensiirtojen aikana.
Jarrutettaessa tai hidastettaessa vaih-
teisto vaihtaa automaattisesti pienem-
mälle vaihteelle, jotta vaihteensiirto
voidaan suorittaa.
Vaihteisto toimii tällöin automaattitilas-
sa ilman kuljettajan toimia. Se valitsee
jatkuvasti sopivimman vaihteen seuraa-
vien tekijöiden perusteella:
- ajotapa
- tien profi ili.
AUTO -osoitus ja kytketty vaih-
de tulevat näkyviin mittariston
näytössä.
Automaattinen toimintatila

 Kun vaihteistoa on käytetty käsiva-
lintaisessa tilassa, voit palata auto-
maattiseen toimintatilaan siirtämällä
vaihteenvalitsimen A- asentoon. Yhdistetty automaattinen ja
käsivalintainen toimintatila
Tässä tilassa kuljettaja voi suorittaa esi-
merkiksi ohituksen. Vaihteisto pysyy
automaattisessa toimintatilassa, mutta
kuljettaja voi käyttää käsivalintavaihteita.

 Käytä (+) tai (-) -kytkintä (ohjauspyörän
alla)
Vaihteisto kytkee kuljettajan valitseman
vaihteen, jos moottorin käyntinopeus
sen sallii. AUTO -osoitus pysyy mittaris-
ton näytössä.
Jos kytkimiä ei käytetä hetkeen, vaihteisto
palautuu automaattiseen toimintatilaan.
Jos kuljettaja haluaa vaihtaa pe-
ruutusvaihteelle hyvin pienessä
nopeudessa, siirto otetaan huomi-
oon vasta, kun auto on pysähtynyt.
Merkkivalo
Jalka jarrupolkimelle
saattaa vilkkua mittaristossa, jotta
kuljettaja jarruttaisi.
Jos kuljettaja haluaa vaihtaa pe-
ruutusvaihteelle suuressa no-
peudessa, merkkivalo N vilkkuu ja
vaihteisto kytkeytyy automaattises-
ti vapaalle. Vaihteen kytkemiseksi
uudelleen aseta vipu asentoon A
tai M . Kiihdytettäessä voimakkaasti vaih-
teisto ei kytkeydy suuremmalle
vaihteelle ilman, että kuljettaja siir-
tää vaihdevipua tai käyttää ohjaus-
pyörän alla olevia kytkimiä.
Kun auto on liikkeellä, älä koskaan
valitse vapaa-asentoa
N .
Kytke peruutusvaihde R ainoas-
taan, kun auto on pysähdyksissä ja
kun pidät jalkaa jarrupolkimella. Kun haluat kiihtyvyyden olevan
mahdollisimman hyvä, kuten
esimerkiksi ohitettaessa, paina
voimakkaasti kaasupoljinta vaste-
kohdan yli.

!!
i
146
AJAMINEN Auton pysäyttäminen Toimintahäiriö Jos tämä merkkivalo syttyy ja

AUTO -osoitus vilkkuu syty-
tysvirran ollessa kytkettynä, ja
samalla kuuluu merkkiääni ja
monitoiminäyttöön tulee viesti, vaihteis-
tossa on toimintahäiriö.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Paina ehdottomasti jarrua moottorin
käynnistyksen ajan.
Aina pysäköityäsi kiristä ehdotto-
masti käsijarru, jotta auto pysyy
paikallaan.
Kun auto on paikallaan moottorin
käydessä, vaihdevipu on ehdot-
tomasti siirrettävä vapaalle asen-
toon
N .
Aina ennen kuin moottoritilassa
tehdään toimenpiteitä, tarkista,
että vaihdevipu on vapaa-asen-
nossa N ja käsijarru on kiristetty. Jos yllä oleva merkkivalo ja
tämä merkkivalo syttyvät syty-
tysvirran ollessa kytkettynä, ja
samalla kuuluu merkkiääni ja
monitoiminäyttöön tulee viesti, liikkeel-
lelähtöavustimessa on häiriö.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Sport-ohjelma

 Kun olet valinnut käsivalintaisen tai
automaattisen toimintatilan, voit valita
Sport-ohjelman ja dynaamisemman
ajotavan painamalla painiketta S .

S tulee näkyviin mittariston
näyttöön kytketyn vaihteen
viereen.

 Ohjelma lopetetaan painamalla uu-
delleen painiketta S .

S -osoitus poistuu tällöin mittariston
näytöstä.
Sport-ohjelma lopetetaan auto-
maattisesti aina, kun sytytysvirta
katkaistaan. Ennen kuin sammutat moottorin, voit
tehdä seuraavia valintoja:
- siirtää vivun asentoon
N , jolloin
vaihteisto kytkeytyy vapaalle
- jättää kytkettynä olevan vaihteen päälle. Tässä tapauksessa autoa ei
voi siirtää.
Molemmissa tapauksissa on ehdottomasti
kytkettävä käsijarru, jotta auto pysyy pai-
kallaan. Tämä merkkivalo voi syttyä myös silloin,
kun jokin ovi avataan.

!
AJAMINEN
Jyrkässä alamäessä tai kiihdytettä-
essä voimakkaasti nopeudenrajoi-
tin ei pysty estämään ohjelmoidun
nopeuden ylittämistä.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi pai-
kalleen:
- varmista, että lisämatto on oi- kealla paikallaan
- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.
Ohjelmointi

 Käännä säätöpyörä 1 asentoon

LIMIT : Nopeudenrajoitin on valit-
tu, mutta sitä ei ole käynnistetty
(OFF).
Nopeudenrajoitinta ei tarvitse käynnistää,
kun nopeutta halutaan säätää.
Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen
Jos kaasupoljinta painetaan kerran ohjelmoidun nopeuden
ylittämiseksi, nopeus ei nouse muulloin kuin painamalla
kaasupoljinta voimakkaasti vastuskohdan yli.
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois päält ä ja näytössä
edelleen näkyvä ohjelmoitu nopeus vilkkuu.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton vauhdin hidas-
tuessa tahallisesti tai epähuomiossa lopettaa vilkkumisen.
Paluu normaaliin ajotapaan

 Käännä säätöpyörä 1 asentoon 0 : nopeudenrajoitin kyt-
ketään pois käytöstä. Näyttö palaa matkamittaritila an. Toimintahäiriöt
Jos nopeudenrajoittimeen tulee toimin-
tahäiriö, nopeus häviää näytöstä ja viivat
alkavat vilkkua.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

 Pysäytä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4 : näy-
tössä näkyy tästä vahvistus (OFF).

 Käynnistä rajoitin uudelleen painamalla jälleen p ainiketta 4 .

 Säädä nopeusarvo painamalla painiketta 2 tai 3 (esim.
90 km/h).
Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta painikkei l-
la 2 ja 3 :
- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus
- + tai - 5 km/h = pitkä painallus
- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen painallus.

 Käynnistä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4 .

i
152
AJAMINEN
VAKIONOPEUDENSÄÄDIN
Järjestelmä, joka säilyttää automaat-
tisesti kuljettajan ohjelmoiman ajo-
nopeuden ilman, että kaasupoljinta
painetaan.
Vakionopeudensäädin kytketään ma-
nuaalisesti. Tällöin auton nopeuden on
oltava vähintään 40 km/h ja:
- käsivalintaisessa vaihteistossa 4. vaihde kytkettynä
- robotti- tai automaattivaihteistossa 2. vaihde kytkettynä
- robottivaihteiston vaihdeasento A
tai automaattivaihteistossa D .
Nämä kytkimet on yhdistetty vipuun A .

1. Säätimen tilan valintasäädin

2. Nopeuden valinta/ohjelmoidun arvon
pienentämiskytkin

3. Nopeuden valinta/ohjelmoidun arvon
suurentamiskytkin

4. Vakionopeudensäätimen keskeytys-/
palautuskytkin Ohjelmoidut tiedot näkyvät mittariston
näytöllä.

5.
Vakionopeudensäätimen keskeytyksen/
palautuksen osoitin

6. Säätimen tilan valinnan osoitin

7. Ohjelmoitu nopeusarvo
Ohjauspyörän alla olevat kytkimet Mittariston näyttö
Ajettaessa tulee aina noudattaa
nopeusrajoituksia, matkustajien
turvallisuus on sinun vastuullasi.
Säätimen toiminta
pysäytetään joko
käsin tai painamalla jarru- tai kytkinpol-
jinta tai ajovakauden hallintajärjestel-
män aktivoituessa turvallisuussyistä.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tila-
päisesti ylittää painamalla kaasupoljinta.
Takaisin ohjelmoituun nopeuteen pa-
lataan yksinkertaisesti vapauttamalla
kaasupoljin.
Virran katkaiseminen peruuttaa ohjel-
moidun nopeusarvon.

i
!
154
AJAMINEN
ÄÄNIMERKILLÄ JA/TAI NÄYTÖLLÄ VARUSTETTU PYSÄKÖINTITUTKA TAKANA
Järjestelmään kuuluu neljä takapusku-
reihin sijoitettua etäisyystunnistinta.
Tunnistin havaitsee auton takana olevat
esteet (esim. ihmisen, ajoneuvon, puun
tai betoniporsaan), paitsi aivan puskurin
alapuolella olevia esineitä. Esineet, kuten kepit, työmaamer-
kit tai muut vastaavat esineet tut-
ka voi havaita kauempaa, mutta
ei enää sitten, kun auto on aivan
lähellä.
Pysäköintitutkan käyttö ei missään
tapauksessa korvaa kuljettajan
omaa tarkkaavaisuutta ja vastuuta
liikenteessä. Toiminnon käynnistäminen
Järjestelmän toiminta käynnistyy välit-
tömästi, kun peruutusvaihde kytketään.
Tällöin kuuluu merkkiääni. Järjestelmä
ilmaisee merkkiäänellä, kuinka kauka-
na auto on lähestyvästä esteestä:
- merkkiääni kuuluu sitä tiheämmin,
mitä lähemmäksi auto ajaa estettä,
- monitoiminäyttöön ilmestyy kuva, jossa palkit lähestyvät autoa. Kun este on alle 30 cm:n etäisyydellä
autosta, merkkiääni muuttuu yhtäjak-
soiseksi ja monitoiminäyttöön ilmestyy
symboli "Danger" (vaara).
Kun peruutus on päättynyt ja vaihdetta
siirretään, järjestelmä lakkaa toimimasta.
Pysäköintitutkan ohjelmointi
Voit aktivoida järjestelmän käyttöön
tai käytöstä pois monitoiminäytön ase-
tusvalikossa. Järjestelmän toimintatila
tallentuu muistiin, kun sytytysvirta kat-
keaa.
Katso lisätietoja pysäköintitutkavalikon
käytöstä "Monitoiminäytöt"-luvun ajoneu-
voparametreja käsittelevästä osasta, joka
koskee ajoneuvossasi olevaa näyttöä.
Järjestelmä kytkeytyy automaattises-
ti pois käytöstä, jos autoon kytketään
perävaunu tai asennetaan pyöränkul-
jetusteline (autossa on PEUGEOTin
hyväksymä perävaunukytkentä tai pyö-
ränkuljetusteline).
Pysäköintitutkan toimintahäiriö Jos pysäköintitutkajärjestel-
mässä on toimintahäiriö, pe-
ruutusvaihteelle vaihdettaessa
mittaristoon syttyy merkkivalo,
kuuluu merkkiääni (lyhyt piippaus) ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
Huonolla säällä tai talvella on varmistetta-
va, etteivät tunnistimet ole lian, huurteen tai
lumen peitossa.

11
i
i
197
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
PERÄVAUNUKYTKENTÄ (ESIM. ASUNTOVAUNULLE)
Autosi on suunniteltu henkilöautoksi ja
matkatavaroiden kuljetukseen, mutta
sillä voidaan vetää myös perävaunua. Ajo-ohjeita
Ylämäkeen ajettaessa suurimman salli-
tun perävaunukuorman enimmäismää-
rä tulee laskea suhteessa noustavan
rinteen jyrkkyyteen ja ulkolämpötilaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiinnitä
aina erityistä huomiota jäähdytysnes-
teen lämpötilaan.
Sivutuuli


Ota huomioon suurempi sivutuulialttius.
Moottorijäähdytys
Perävaunukuormaa ylämäkeen vedettä-
essä auton jäähdytysnesteen lämpötila
nousee.
Sähköllä toimivan jäähdyttimen jäähdy-
tyskapasiteetti ei riipu moottorin käynti-
nopeudesta.

 Moottorin kierroslukua kannattaa
alentaa hiljentämällä ajonopeutta. Jarrut
Jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.
Renkaat


Tarkista vetoauton ja perävaunun ren-
gaspaineet ja noudata suosituksia.
Ajovalot


Tarkista perävaunun merkinantolaitteet.
Peruutustutka kytkeytyy automaatti-sesti pois toiminnasta, kun käytetään
alkuperäistä PEUGEOT-vetokoukkua.

 Mikäli ylikuumenemista osoit-
tava varoitusvalo ja STOP -
varoitusvalo syttyvät, pysäytä
auto ja sammuta moottori niin
pian kuin mahdollista.
Mekaaninen laite, joka soveltuu lisä-
valaisimet ja -merkkivalot omaavan
perävaunun tai asuntovaunun kiinnittä-
miseen. Kuorman jakaminen

 Jaa kuorma siten, että raskaimmat
esineet on keskitetty akselin tuntu-
maan. Aisapaino ei saa ylittää suu-
rinta sallittua massaa.
Mitä korkeammalle vuoristoon noustaan,
sitä enemmän ilma ohenee ja moot-
torin suorituskyky vastaavasti laskee.
Jos ajat yli 1 000 metrin korkeudessa,
tulee suurin sallittu perävaunukuorma
laskea siten, että suositellusta kuorman
painosta vähennetään 10 prosenttia
jokaista 1 000 metriä kohti.
Katso luvusta "Tekniset tiedot" omaan
autoosi soveltuvat massat ja perävau-
nukuormat.
Perävaunun vetäminen rasittaa veto-
autoa ja vaatii kuljettajalta erityistä tark-
kaavaisuutta.
Suosittelemme käyttämään PEUGEOTin
hyväksymiä vetokoukkuja ja johtoja,
jotka on suunniteltu ja testattu ajoneu-
vosi ehdoilla. Suosittelemme myös, että
valtuutettu PEUGEOT-huoltokorjaamo
asentaa perävaunukytkennän.
Jos asennus tehdään muualla kuin
valtuutetussa PEUGEOT-huoltokorjaa-
mossa, asennuksessa on ehdottomas-
ti käytettävä ajoneuvon takaosassa
olevia sähköliitäntöjä, ja se on tehtävä
valmistajan suositusten mukaisesti.

228
HÄTÄPUHELU (ei Suomessa) HUOLTOPALVELUPUHELU
JÄRJESTELMÄN TOIMINTA
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti ovat merkkinä siitä, että puhelu on soitettu PEUGEOT-palveluun * .
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta väli ttömästi uudelleen. Tällöin vihreä diodivalo sammuu.
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu yhdistyy PEUGEOT-palvelunumeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, ri ippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista, hätäpuhelu soitetaan automaattisesti.
* Palvelu on tietyistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvainen. Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoo n.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * . ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.aja
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välit tömästi uudelleen. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Kun sytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.
Jos oranssi merkkivalo vilkkuu: järjestelmässä on toimintahäiriö. Jos oranssi merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti: varaparisto on vaihdettava. Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

229
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CALL
Pääset PEUGEOT-palveluihin painamalla tätä painiketta * .
Valitse "Customer call", jos haluat kysyä lisätietoja PEUGEOTista.
Valitse "PEUGEOT Assistance", jos OTtarvitset apua.
* Palvelut ja toiminnot riippuvat olosuhteista ja saatavuudesta(ei Suomessa).
HÄTÄPUHELU (Ei Suomessa)
HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU WIP Com 3D -järjestelmällä
HUOLTOPALVELUPUHELU
Hätätapauksessa paina SOS-painiketta, kunnes kuuluu merkkiääni ja näyttöön ilmestyy Confi rmation /Cancellation (vahvistus/peruutus) (jos voimassaoleva SIM-kortti on paikoillaan). Hätäpuhelu yhdistyy * PEUGEOT Hätäkutsu -EOTnumeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään suoraan hätäkeskukseen (112).
* Palvelu on tietyistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvainen. Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Mikäli turvatyynyjen ohjainyksikkö rekisteröi törmäyksen, Mikäli turvatyynyjen ohjainyksikkö rekisteröi törmäyksen, riippumatta mahdollisesta turvatyynyjen laukeamisesta, hätäpuhelu riippumatta mahdollisesta turvatyynyjen laukeamisesta, hätäpuhelu kytkeytyy automaattisesti. Jos näyttöön ilmestyy viesti "Deteriorated emergency call" (vika Jos näyttöön ilmestyy viesti "Deteriorated emergency call" (vika hätäpuhelutoiminnossa) ja oranssi merkkivalo alkaa vilkkua, se on hätäpuhelutoiminnossa) ja oranssi merkkivalo alkaa vilkkua, se on osoitus järjestelmän toimintahäiriöstä. Ota yhteyttä valtuutettuun osoitus järjestelmän toimintahäiriöstä. Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Huomioi, että hätäpuheluita ja palvelupuheluita voi soittai soittaa vain silloin, kun autopuhelimessa on voimassa oleva SIM-kortti. J os ti. Jos käytät Bluetooth-puhelinta, mutta et SIM-korttia, nämä palvelut lvelut eivät ole toiminnassa.