2008 Seat Ibiza SC ECO mode

CD mode19
When the function is on, it is possib le to switch between the two operating
modes by pressing the SCAN function key for 2 seconds.
To select a track, stop the SCAN function whilst the track is being played. You
stop the SCAN function by briefly pressing the function key SCAN.
BROWSE function
The BROWSE function allows you to sear ch the contents of the CD to go
directly to a track.
The function is activated by briefly pressing BROWSE.
For an audio CD the list of tracks is only given with a generic name (“track 1”,
“track 2”,...)
For an audio CD with additional information (CD text) the track titles are
shown.
For a CD in MP3 format, when the function is activated the track titles of the
current folder are displayed first.
To go to the list of folders, briefly press button or turn button to the last
position on the list.
In all the above cases, the track and/or folder is selected using button .Searching through individual tracksFast forward / rewind
To search through individual tracks with the fast forward and rewind function,
press and hold
 (fast forward) or
 (rewind) until you have reached the
required position.
Random play functionAll tracks on a CD will be played in rand om order if the MIX function is active.
For an audio CD or an audio CD with additional information (CD text) the MIX
fuction is activated by briefly pressing the MIX button.
For a CD in MP3 format there are two types of MIX:
MIX FOLDER: All tracks in the current folder are played in random order. You
start the MIX function by briefly pressing the function key MIX.
MIX ALL: All tracks on the CD are played in random order. Folders may be
changed after playing several songs from the same folder. You start the MIX
function by pressing the function key MIX for 2 seconds.
When the function is on, it is possible to switch between the two operating
modes by pressing the MIX function key for 2 seconds.
You stop the MIX function by briefly pressing the function key MIX.PAUSE FunctionWhen the pause function is on, the CD stops playing until the function is
switched off.
To switch the function on, press button briefly. The loudspeaker symbol on
the display appears with a line through it.
To switch the function off, press or turn button briefly.
ABAA
AC
AC
AC
AC
Car stereo_EN.book Seite 19 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16

MP3 mode23
MP3 modeComments about CD-R (CD Writable) / CR-RW (CD Re-writable) With this unit CD-ROMs, CD-Rs or CD-RWs can be played in CD-DA (Digital
Audio) and MP3 mode.
Depending on the quality of the medium and the characteristics of the
recording some CDs may not be read. Th is is normal and is not a sign of
malfunction.
If a CD-R / CD-RW disc has not been finished, it cannot be played
4).
What are MP3 files? MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) is a standardised technology and format for the
compression of sound sequen ces. The sound file is compressed to about
1/10th of its original size. Sounds th at are out of the human hearing range
are excluded while those that are within the range are compressed.Accepted recording formatsIt is possible to play MP3 files recorded on CD-ROMs, CD-Rs and CD-RWs. The unit supports MP3 discs that have been formatted using the ISO 9660
standard level 1 or 2. The unit can also play discs recorded using the Romeo
or Joliet standard.
The unit will not play CDs recorded using “Packet Writing” (UDF or Direct CD
formats) whether this has been used on the entire disc or within a session. In
this case the display will display an error message and will eject the CD.
ISO 9660 format
This is the most common of international standards for the format logic of
files and folders on a CD-ROM.
There are different levels of specification. For level 1, the names must be in
8.3 format (8 characters maximum for the name of the file + 3 characters for
the extension “.MP3”. Folder names cann
ot be more than 8 letters long. On
the contrary, Level 2 specifications allow up to 31 characters.
Multi-session CDs
This method of recording means that information may later be added to the
CD (while there is enough space remaining and the CD is not closed). The
information on each recorded CD is contained within an area marked by two
data labels called “Lead-in” for the be ginning of the session and “Lead-out”
for the end. A multi-session CD will allow for multiple segments that contain
their own “Lead-in” and “Lead-out”.
Information from the ID3 data fieldThe ID3 data of an MP3 file· contains information about the Artist, Album and
the name of the track.
4)A process required so that a CD-R/CD-RW can be played by an audio CD player. Any CD
with a session open (not finished) will not be recognised and the display will show an
error message.
Car stereo_EN.book Seite 23 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16

MP3 mode
24This unit can display the information from the ID3 data field, versions 1 and
2, to a maximum of 60 characters in total.
Note
•
When an MP3 disc is being played it is possible that some songs may not
play or may be played incorrectly. This may be due to the configuration of the
disc, the software or the hard ware used for the recording.
•
Audio CDs (CD-DA) meet the specifications and carry their corresponding
symbol. Those CDs with copyright protection do not meet these specifica-
tions and do not bear the corresponding symbol; for this reason there may be
errors in reading this type of disc.
•
For MP3 CDs, the MP3 data rate should oscillate between 8 and 320
Kb/sec.
•
It is possible to read multi-session discs but if the data has been recorded
in both formats (CD-DA and MP3), regardless of the order, only the audio
tracks will be played.
•
With other formats that are not IS O 9660 level 1 or 2, the names of the
files and folders may not be displayed correctly.
•
When naming an MP3 file make sure the extension is correct. Writing
“.MP3” for a non-MP3 file means that the file will not be recognised and may
play annoying noises.
•
It is not possible to play MP3 files that are deeper than the first 8 folder
levels. To speed up the reading and searching, only two levels of folders are
recommended.
•
The following types of disc will take some time to begin playing:
•
A disc with many sub-folder levels.
•
A multi-session disc.
•
A disc to which information may be added (Open).
•
It will n o t b e p o ssibl e to play a n a u dio CD (CD-R/CD-RW) that has not been
closed.
Car stereo_EN.book Seite 24 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16

USB/iPod® from Apple* mode
26USB/iPod® from Apple* modeUSB/iPod® from Apple* This operation mode permits any of the following elements to be connected:•
USB mode: A storage device with USB connection. The connection is
directly done into the USB port.
•
iPod® mode: Through an adapter cable
5) with connection to iPod® at
one end and a USB and JACK audio
6) at the other end, it is possible to connect
an iPod player from Apple Computer Inc.
•
Auxiliary connection mode: A portable audio player device (MP3,
Walkman, CD, etc...). Connection is through a JACK-JACK audio adapter
6)
⇒ page 21. Inserting a device in the USB/iPod® connections
Insert the necessary connectors in the USB/iPod® auxiliary connections,
depending on the equipment to be connected ( USB, iPod®, MP3, Walkman,
etc...), making sure that the pins are correctly connected.
A USB or iPod® device is controlled through the radio controls.
A portable device with audio output is
directly controlled from the equipment
connected.
Selecting the source connected
•
Briefly press the button to go to the last used source and a second
time to access the media selection menu.
•
Turn button to select the required option.
•
Press button to confirm the selection.Note
•
iPod® is a registered trademark of Apple Computer, Inc.
•
If you are not in USB/iPod® mode (e.g. in FM) when the button is
pressed, the last selected mode will start to play (where available).
•
If a USB/iPod® device is not connected, the “AUX-IN” mode is displayed
by default.
•
Consult the list of compatible iPods to your Authorised Service Centre.
5)It is specific from SEAT:6)The cable is not supplied.
Fig. 9 Connection
/AUX*USB*
MEDIA
ACAC
MEDIA
Car stereo_EN.book Seite 26 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16

USB/iPod® from Apple* mode27
Selecting tracks from the USB/iPod® Selecting tracks from the USB/iPod®
Press
 or  to rewind or fast forward USB/iPod® tracks. The number of
selected track will be shown on the display.
For audio files with additional information (ID3) the title of the album, the
track name and the artist can also be displayed. See INFO function.
SCAN function
When the SCAN function is switched on, each track on the USB/iPod® is
played for 10 seconds.
There are two types of SCAN:
SCAN FOLDER: This plays 10 seconds of each track in the current folder. You start the SCAN function by briefly pressing the function key SCAN.
SCAN ALL: This plays 10 seconds of all the tracks on the USB/iPod®. You start the SCAN function by pressing the function key SCAN for 2 seconds.
When the function is on, it is possib le to switch between the two operating
modes by pressing the SCAN function key for 2 seconds.
To select a track, stop the SCAN function whilst the track is being played. You
stop the SCAN function by briefly pressing the function key SCAN.
BROWSE function
The BROWSE function allows you to sear ch the contents of a USB/iPod® to
go directly to a track.
The function is activated by briefly pressing “Browse”.
The tracks and folders in the folder currently playing are displayed indis-
tinctly.
To go to the folders in a higher level, press button or turn button to the
last position on the list.
In all the above cases, the track and/or folder is selected using button .
Searching through individual tracksFast forward / rewind
To search through individual tracks with the fast forward and rewind function,
press and hold
 (fast forward) or
 (rewind) until you have reached the
required position.
Random play functionAll tracks on a USB/iPod® will be played in random order if the MIX function
is active.
There are two types of MIX:
MIX FOLDER: All tracks in the current folder are played in random order. You
start the MIX function by briefly pressing the function key MIX.
MIX ALL: All tracks on the USB/iPod® are played in random order. Folders
may be changed after playing several tracks from the same folder. You start
the MIX ALL function by pressing the function key MIX for 2 seconds.
When the function is on, it is possible to switch between the two operating
modes by pressing the MIX function key for 2 seconds.
You stop the MIX function by briefly pressing the function key MIX.PAUSE FunctionWhen the pause function is on, the USB /iPod® stops playing until the func-
tion is switched off.
AB
AA
ACAC
Car stereo_EN.book Seite 27 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16

USB/iPod® from Apple* mode
28To switch the function on, press button briefly. The loudspeaker symbol on
the display appears with a line through it.
To switch the function off, press or turn button briefly.INFO FunctionDisplay information (artist, track name, ...) if available on the ID3.
The function is switched on using the key “info”. This button is only avail-
able when the information has been correctly read by the device.
If the length of the information is greater than the display capacity, the
display scrolls once the text to the left.
Additional instructions
Additional instructions for the mass storage device (MSD: Mass Storage
Device):•
Only USB devices compatible with USB 2.0 protocol are compatible.
•
The file systems of the external data storage devices must be FAT16 (<
2GB) or FAT32 (>2GB). (FAT: File Allocation Table)
•
If the data structures on the storage device are very complex (many
folders, subfolders, non-playable data fi les), they may take some time to read
the contents of the device data. (Message on the radio: Loading) The reaction
time may also be influenced by the connected device.
•
The maximum supported levels in data structure are 8 subfolders. Each
folder must contain a maximum of 1,000 files.
•
USB-HUBS cannot be used for the connection of audio devices.
•
The use of memory cards adapter may lead to a system non-operation.
•
If there are several partitions on one disc, only the first containing music
is played.
•
If the MP3 music player has been updated by the manufacturer (Firmware-
Upgrade), this may lead to misfunctioning.
•
Some audio players will have to be switched on before connecting them
to the vehicle and the data mode selected, if possible.
•
Please, consult the manufacturer's instruction manual to handle the
external audio devices.
•
Compatible formats include: MP3, WMA, OGG-Vorbis, AAC.
•
The files in WMA (Windows Media Auto) format can be played whenever
they are not protected with DRM (Digital Rights Management).
•
Play lists are compatible with the following formats: PLS, B4S, ASX and
WPL
•
Play lists store play order of the files stores in the CD. The play list has no
audio file by itself. A play list can only be played if the file is found at the same
directory in which it was found when the play list was created. Otherwise, the
list will not be played.
•
Some tracks may not play or may be played incorrectly. This may be due
to the configuration of the disc, the so ftware or the hardware used for the
recording.
WARNING
•
The connected audio devices must be protected from possible mechan-
ical damage and other kind of wear.
•
We do not hold responsible for any possible damage on the connected
devices.
AC
AC
AA
Car stereo_EN.book Seite 28 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16

Important information concerning the CD reader
30Important information concerning the CD readerPrecautionary measures for the use of laser equipmentLaser devices are classified by DIN IEC 76 (CO) 6/ VDE 0837 into safety
classes 1 to 4.
The SEAT CD player corresponds to safety class 1.
The lasers used in class 1 units are low energy lasers, or are shielded in such
a manner that they present no danger when used correctly.
Do not remove the cover of the unit. It does not have any parts which can be
serviced by the user.Tips for CD modeTo ensure perfect, high-quality CD reproduction, only clean, undamaged CDs
should be used.
Please do not stick any labels onto the CDs.
Compact discs not being used should always be stored in the CD rack (you
can find one, for example, in the SEAT Genuine accessories Catalogue) or in
their original case.
Never expose CDs to direct sunlight!
Caution
Use only standard 12 cm CDs. Special “shape CDs” or 8 cm “singles” cannot
be played because they may damage the CD player.
Tips on cleaning CDsUse a soft, lint–free cloth to clean CDs. Clean discs in a straight line from the
centre outwards. If they are very dirty use a conventional CD cleaner or
isopropyl alcohol.
WARNING
Never use fluids such as petrol, paint thinner or record cleaner, as these
can damage the CD surface!
Car stereo_EN.book Seite 30 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16

Installation for mobile telephone with voice command system
32Installation for mobile telephone with voice command systemIntroductionThis system allows to connect your mobile phone and to use
its hands-free mode.The hands-free device means that the telephone can be used inside the
vehicle; the driver will not have to remove their hands from the steering wheel
nor will be distracted from traffic.
Data are transmitted between your mobile telephone and the hands-free
system using Bluetooth wireless technology.
Note
•
The voice command system is only available in the following languages:
Spanish, German, English, French, Italian and Czech. Other languages (such
as Dutch or Portuguese) will have Spanish as the default language for voice
instructions, and the vehicle must be taken to an Authorised Service Centre
for the change to be made.
•
There are certain versions of mobile telephone software that contain
errors. These errors may gi ve rise to faulty operation of the vehicle hands-free
system. In this case, consult the Authorised Service Centre for your mobile
telephone.
Basic functionsThe voice command system can be activated with the “press
to talk” button, located on the multi-function control.Talk button
The voice command system can be activated with the “press to talk”
button, located on the multi-function control.
If one of these buttons is pressed while using the speech control system, the
function is cancelled.
After pushing the “press to talk” button, ⇒fig. 10 wait some seconds for
the sound signal after which the vocal commands may be used. These
commands may be used to manage the functions of the hands-free telephone
system as well as the phone book.
Fig. 10 Talk button on the
multi-function control
AC
AC
Car stereo_EN.book Seite 32 Dienstag, 18. März 2008 4:15 16