2008 Peugeot 308 SW BL Manualul de utilizare (in Romanian)

228
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
66
77
55
MENU
ESC
MENU LIST
22
33
44
11
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
FUNC
IA JUKEBOX
Ap
sa
=i tasta MENU.
Selecta
=i FUNC
II AUDIO şi ap
sa
=i butonul pentru confi rmare.
Selecta
=i func
=ia JUKEBOX şi ap
sa
=i butonul pentru confi rmare.
Selecta
=i func
=ia GESTIONARE JUKEBOX şi ap
sa
=i butonul pentru validare.
Selecta
=i albumul de redenumit şi ap
sa
=i butonul pentru confi rmare.
Selecta
=i eticheta REDENUMIRE şi ap
sa
=i butonul pentru validare.
Roti
=i butonul şi selecta
=i literele din titlul albumului una câte una, confi rmând de fi ecare dat
printr-o ap
sare a butonului.
Utiliza
=i tastatura alfanumeric
pentru a introduc e una câte una literele din titlul albumului.
REDENUMIREA UNUI ALBUM

229
88
SOURCE
1
22
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
33
DELETE
OK
Efectua
=i ap
s
ri succesive pe tasta SURS
 şi selecta
=i func
=ia JUKEBOX. Efectua
=i ap
s
ri succesive pe tasta Efectua
=i ap
s
ri succesive pe tasta
Ap
sa
=i tasta LIST

Roti
=i butonul pentru a selecta fi şierele.
Ap
sa
=i tasta ESC pentru a reveni la primul nivel de fi şiere.
JUKEBOX
Selecta
=i OK şi ap
sa
=i butonul pentru confi rmare.
Pentru a redenumi piesele unui album, urma
=i aceea şi procedur
, selectând piesele de redenumit. Utiliza
=i tasta ESC pentru a ieşi din lista pieselor.
Selecta
=i func
=ia ŞTERGERE pentru a şterge un album sau o pies
din Jukebox.
FONC
IA JUKEBOX
ASCULTARE JUKEBOX

230
ESC
MENU LIST
MENU11
22
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
33
44
ESC
MENU LIST55
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Pute
=i s
branşa
=i un aparat video (camer
video, aparat de fotografi at digital, lector DVD, etc.) la cele trei prize audio/video afl ate în torpedo.
Roti
=i butonul şi selecta
=i func
=ia VIDEO.
Odat
aparatul video branşat, ap
sa
=i pe tasta MENU.
Roti
=i butonul şi selecta
=i func
=ia ACTIVARE MOD VIDEO pentru activarea/dezactivarea aparatului video.
Ap
sa
=i pe buton pentru validarea acestei select
ri.
ACTIVATE VIDEO MODE
Ap
sa
=i pe buton pentru a valida selectarea.
Ap
s
ri succesive pe tasta "SOURCE" permit selecta rea unei alte surse audio decât cea de la video.
O ap
sare pe tasta "MODE" sau "DARK" deconecteaz
afi şajul aparatului video.
Roti
=i butonul şi selecta
=i func
=ia PARAMEETRI VIDEO pentru a regla formatul afi şajului, luminozitatea, contractul şi culorile.
Ap
sa
=i pe buton pentru a valida selectarea.
MENIUL VIDEO
VIDEO PARAMETERS
Afi şarea imaginilor video nu este posibil
decît cu vehiculul oprit.

231
11
SOURCE
22
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pqs
0 #6mnomno
SOURCE
11
33
22
Ap
sa
=i pe tasta MENU apoi selecta
=i func
=ia CONFI GURARE, apoi SUNET, apoi ACTIVARE INTRARE AUX pentru a acti va intrarea auxiliar
a radiotelefonului GSP RT4.
Conecta
=i echipamentul extern (MP3 Player…) în mufele audio (alb
şi roşie, de tip RCA) afl ate în torpedo cu ajutorul unui cablu JACK/RCA.
Ap
sa
=i de mai multe ori tasta SOURCE (SURS
) şi selecta
=i AUX. Ap
sa
=i de mai multe ori tasta Ap
sa
=i de mai multe ori tasta
Introduce
=i unul sau mai multe CD-uri în magazie.
Ap
sa
=i de mai multe ori pe tasta SOURCE (SURS
) şi selecta
=i Ap
sa
=i de mai multe ori pe tasta Ap
sa
=i de mai multe ori pe tasta
CD CHANGER.
Ap
sa
=i pe una dintre tastele tastaturii alfanumerice pentru selectarea CD-ului respectiv.
Ap
sa
=i pe una dintre taste pentru selectarea unei piese de pe CD.
Afi şajul şi controlul comenzilor se fac prin echipamentul extern.
Este imposibil s
se copieze fi şierele pe hard dis c de la intrarea auxiliar
.
Este imposibil s
se copieze fi şierele pe hard disc de la schimb
torul de CD.
UTILIZARE INTRARE AUXILIAR
 (AUX)
CABLU AUDIO JACK/RCA NEFURNIZAT
MAGAZIE CD
ASCULTARE CD (NECOMPATIBIL MP3)

232
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
11
22
33
11
22
06
INTRODUCEREA CODULUI PIN
Deschide
=i locaşul ap
sând butonul cu vârful unui stilou.
Introduce
=i cartela SIM în suport şi insera
=i-o apoi în fant
.
Pentru a scoate cartela SIM proceda
=i ca la etapa 1.
Introducerea şi scoaterea cartelei SIM trebuie efe ctuate dup
oprirea radiotelefonului GPS RT4, cu contactul într erupt.
Tasta
=i codul PIN pe tastatur
.
Valida
=i codul pin ap
sând tasta #.
PIN CODE
Dup
tastarea codului dumneavoastr
PIN, bifa
=i op
=iunea MEMORISER PIN pentru a putea accesa telefonul f
r
a fi nevoie sa tasta
=i acest cod la fl ecare utilizare.
TELEFON
INSTALAREA UNEI CARTELE SIM
(NU ESTE FURNIZAT
)

233
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
11
22
33
44
55
66
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
06 TELEFON
APELARE
Roti
=i butonul şi selecta
=i func
=ia NUMEROTARE.
Ap
sa
=i pe tasta RIDICARE RECEPTOR pentru afi şarea meniului suprapus al telefonului.
Ap
sa
=i butonul pentru validarea selec
=iei.
Forma
=i num
rul de telefon al persoanei pe care dori
=i s
o suna
=i cu ajutorul tastaturii alfanumerice.
Ap
sa
=i pe tasta RIDICARE RECEPTOR pentru apelarea num
rului format.
Ap
sa
=i tasta ÎNCHIDERE pentru terminarea apelului.
PRELUAREA SAU REFUZAREA
UNUI APEL
Ap
sa
=i pe tasta RIDICARE RECEPTOR pentru a accepta apelul.
Ap
sa
=i tasta ÎNCHIDERE pentru a refuza un apel.
DIAL
Ap
sa
=i mai mult de 2 secunde pe extremitatea comenzii de sub volan pentru a accesa meniul telefonului: list
apeluri, agend
, cutie vocal

234
S
O
S
S
O SSOU R CE
MODE B AND TP T
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
APEL DE URGEN


* Sub rezerva semn
rii contractului PEUGEOT Urgen
=
, gratui t şi pe termen nelimitat. Consulta
=i re
=eaua PEUGEOT .
În caz de urgen
=
, ap
sa
=i tasta SOS pân
la auzirea unui semnal sonor şi afi şarea unui ecran VALIDARE/ANULARE (dac
a fost inserat
cartela SIM valid
). Se declanşeaz
un apel c
tre serviciile de urgen
=
(112).
În unele
=
ri*, acest apel de urgen
=
este preluat direct de platforma PEUGEOT Urgen
=
, care localizeaz
vehiculul şi avertizeaz
serviciile de ajutor respective într-un timp optim.
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CONTACT CENTRE
Odat
contractul PEUGEOT Urgen
=
semnat, este recomandat s
se fac
primul apel c
tre platforma PEUGEOT Urgen ce.
CONSULTAREA SERVICIILOR
Ap
sa
=i tasta cu simbolul de LEU pentru a accesa serviciile PEUGEOT * .
Selecta
=i CENTRU DE CONTACT CLIENT pentru orice solicitare de informa
=ii privind marca PEUGEOT .
Selecta
=i PEUGEOT ASISTEN

 pentru a lansa un apel de depanare.
* Aceste servicii şi op
=iuni se supun condi
=iilor şi disponibilit

=ii.

235
07
RADIO: selectare frecven
=
memorat
inferioar
. MP3/JUKEBOX: selectare director precedent. MAGAZIE CD: selectare CD precedent. Selectarea elementului precedent din meniu.
RADIO: selectare frecven
=
memorat
superioar
. MP3/JUKEBOX: selectarea director urm
tor. MAGAZIE CD: selectare CD urm
tor. Selectarea elementului urmator dintr-un meniu.
RADIO: c
utare automat
frecven
=
superioar
. CD/MP3/JUKEBOX/MAGAZIE CD: selectarea pistei urm
toare. Ap
sare continu
: citire rapid
înainte. CD/MAGAZIE CD: ap
sare continu
, avans rapid.
RADIO: c
utare automat
frecven
=
inferioar
. CD/MP3/JUKEBOX/MAGAZIE CD: selectare câmp precedent. CD/MAGAZIE CD: ap
sare continu
: retur rapid.
- Schimbarea sursei sonore. - Validarea unei selec
=ii, - Deschiderea/Închiderea - Validarea unei selec
=ii, - Validarea unei selec
=ii,
telefonului. - Ap
sare mai lung
de 2 secunde: accesare meniu telefon.
M
rirea volumului.
Micşorarea volumului.
COMENZI RAPIDE
COMENZI SUB VOLAN
Mute: se face prin ap
sare simultan
pe butoanele de m
rire şi limitare a volumului.
Restaurarea sunetului se face prin ap
sarea unuia dintre cele dou
butoane pentru volum.