2008 Peugeot 308 SW BL diagnostic menu
[x] Cancel search: diagnostic menuPage 17 of 260
!
38
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
C o n fi g u r a ç ã o d o v e í c u l o Opções
Uma vez seleccionado o menu "Op-
ções", pode lançar um diagnóstico so-
bre o estado dos acompanhamentos
(activo, inactivo, com falhas)
Idiomas
Uma vez seleccionado o menu "Idio-
mas", pode mudar a língua da visu-
alização no ecrã (Français, Italiano,
Nederlands. Português-Brasil, Deutsch,
English, Español)
Ajustes do ecrã
Uma vez seleccionado o menu "Regu-
lações aff", pode aceder aos ajustes
s e g u i n t e s :
- ano,
- mês,
- dia
- hora,
- minutos,
- modo 12 ou 24 horas. Unidades
Uma vez o menu "Unidades" seleccio-
nado, pode mudar as unidades dos pa-
r â m e t r o s s e g u i n t e s :
- temperatura (°C ou °F),
- consumos de combustível (l/100 km,
mpg ou km/l).
Depois de ter seleccionado um ajus-
te, premir a tecla "OK" para fazer
variar o seu valor.
Espere cerca de dez segundos sem
a c ç ã o p a r a q u e o d a d o m o d i fi c a d o
seja registado ou premir na tecla
"ESC" para anular.
Em seguida, o ecrã regressa à visuali-
zação corrente.
U m a v e z o m e n u " C o n fi g u r a ç ã o v e í c u -
lo" seleccionado, pode tornar activo ou
i n a c t i v o o s e q u i p a m e n t o s s e g u i n t e s :
- destrancamento selectivo (consul- tar o capítulo "Aberturas"),
- limpa-vidros acoplado à marcha- atrás (consultar o capítulo "Visibili-
dade"),
- iluminação de acompanhamento e de admissão, (consultar o capítulo
"Visibilidade").
- luzes diurnas (consultar o capítulo "Visibilidade"). Por razões de segurança, a con-
fi g u r a ç ã o d o s e c r ã s m u l t i f u n ç õ e s
efectuadas pelo condutor deverão
ser feitas obrigatoriamente com o
veículo parado.
Page 19 of 260
!
40
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES Por razões de segurança, a con-
fi g u r a ç ã o d o s e c r ã s m u l t i f u n ç õ e s
efectuadas pelo condutor deverão
ser feitas obrigatoriamente com o
veículo parado.
Ajustes do ecrã
Uma vez seleccionado o menu "Regu-
lações aff", pode aceder aos ajustes
s e g u i n t e s :
- ano,
- mês,
- dia
- hora,
- minutos,
- modo 12 ou 24 horas.
Idiomas
Uma vez seleccionado o menu "Idio-
mas", pode mudar a língua da visuali-
zação no ecrã (Français, Italiano, Ne-
derlands, Português, Português-Brasil,
Deutsch, English, Español)
Unidades
Uma vez o menu "Unidades" seleccio-
nado, pode mudar as unidades dos pa-
r â m e t r o s s e g u i n t e s :
- temperatura (°C ou °F),
- consumos de combustível (l/100 km,
mpg ou km/l).
Depois de ter seleccionado um ajus-
te, premir as teclas " " ou " " para
fazer variar o seu valor.
Premir as teclas " " ou " " para
passar respectivamente ao ajuste
precedente ou seguinte.
Premir a tecla "OK" para gravar a
m o d i fi c a ç ã o e r e g r e s s a r à v i s u a l i -
zação corrente ou premir na tecla
"ESC" para anular.
C o n fi g u r a ç ã o d o v e í c u l o
Opções
Uma vez seleccionado o menu "Op-
ções", pode lançar um diagnóstico sobre
o estado dos acompanhamentos (acti-
vos, inactivos, com falhas).
U m a v e z o m e n u " C o n fi g u r a ç ã o v e í c u -
lo" seleccionado, pode tornar activo ou
i n a c t i v o o s e q u i p a m e n t o s s e g u i n t e s :
- destrancamento selectivo (ver o ca-
pítulo "Aberturas"),
- limpa-vidros acoplado à marcha-atrás (consultar capítulo "Visibilidade"),
- luzes de acompanhamento e de acolhimento (consultar capítulo "Vi-
sibilidade").
- luzes diurnas (ver o capítulo "Visibi- lidade").
Page 20 of 260
41
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
O ECRÃ MONOCROMÁTICO C E O ECRÃ A CORES C Menu geral
Visualização no ecrã
V i s u a l i z a a s s e g u i n t e s i n f o r m a ç õ e s :
- hora,
- data,
- t e m p e r a t u r a e x t e r i o r * ( p i s c a n o c a s o de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas, mala, ...)
- as fontes áudio (rádio, CD, ...),
- o c o m p u t a d o r d e b o r d o ( v e r n o fi n a l do capítulo )
M e n s a g e n s d e a v i s o ( e x : " S i s t e m a a n t i -
poluição com defeito") ou informação
( e x : " M a l a a b e r t a " ) p o d e m s e r v i s u a l i z a -
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC" . Menu "Funções de
áudio" Comandos
A partir da fachada do auto-rádio RD4,
p o d e :
premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal ,
premir as teclas " " ou " " para fa-
z e r d e s fi l a r o s e l e m e n t o s n o e c r ã ,
premir a tecla "MODE" para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio, ...),
premir as teclas " " ou " " para fa-
zer variar um valor de ajuste,
premir a tecla "OK" para validar,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso.
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal :
- funções de áudio,
- diagnóstico veículo,
- p e r s o n a l i z a ç ã o - c o n fi g u r a ç ã o ,
- telefone (kit mãos-livres).
Premir as teclas " " ou " " para
seleccionar o menu desejado, vali-
dando em seguida premindo a tecla
"OK" .
* Unicamente com o ar condicionado.
Auto-rádio RD4 aceso, uma vez este
menu seleccionado, pode activar ou
neutralizar as funções ligadas à utiliza-
ç ã o d a r á d i o ( R D S , R E G , R á d i o T e x t ) ,
do CD ou do carregador CD (introscan,
leitura aleatória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a secção
RD4 do capítulo "Áudio e Telemática".
Page 21 of 260
42
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Menu "Diagnóstico
veículo"
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu geral.
Premir as setas e a tecla "OK" para
seleccionar o menu "Diagnóstico
veículo" .
No menu "Diagnóstico veículo" ,
s e l e c c i o n a r a a p l i c a ç ã o s e g u i n t e :
Registo dos alertas
Recapitula as mensagens de alerta ac-
tivas apresentando-as sucessivamente
no ecrã multifunções.
Uma vez este menu seleccionado,
pode consultar as informações sobre o
e s t a d o d o v e í c u l o , c o m o , p o r e x e m p l o ,
o registo dos alertas.
D e fi n i r o s p a r â m e t r o s d o v e í c u l o
Uma vez seleccionado este menu, pode
tornar activos ou inactivos os equipa-
m e n t o s s e g u i n t e s :
- destrancamento selectivo (consul-
tar o capítulo "Aberturas"),
- limpa-vidros acoplado com a marcha- atrás (consultar capítulo "Visibilidade"),
- iluminação de acompanhamento e de admissão (consultar o capítulo
"Visibilidade"),
- iluminação ambiente (consultar o capítulo "Visibilidade"),
- luzes diurnas (consultar o capítulo "Visibilidade"). Menu "Personalização-
Configuração"
Uma vez este menu seleccionado, pode
a c e d e r à s f u n ç õ e s s e g u i n t e s :
- d e fi n i r o s p a r â m e t r o s d o v e í c u l o ,
- c o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã ,
- escolha do idioma.
Page 23 of 260
44
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Apresentações no ecrã
O ecrã desdobrado apresenta de forma
directa e automática as seguintes infor-
m a ç õ e s :
- hora,
- data,
- t e m p e r a t u r a e x t e r i o r ( e m c a s o d e risco de gelo é apresentada uma
mensagem de aviso). Quando se ligar o radiotelefone GPS
RT4, seleccionar o menu correspon-
d e n t e à s s e g u i n t e s a p l i c a ç õ e s :
- sistema de navegação,
- navegação por mapa,
- informações de trânsito,
- fontes áudio (rádio, CD, etc.),
- telefone e directórios,
- c o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã e d o s e q u i p a -
mentos do veículo,
- visualização de vídeo,
- diagnóstico do veículo. Comandos
A partir do painel frontal do radiotelefo-
ne GPS RT4, para seleccionar uma das
a p l i c a ç õ e s :
premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu geral ,
rodar o comando para deslocar a
selecção,
premir o comando para validar a se-
lecção,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso e voltar ao
ecrã anterior.
ECRÃ A CORES 16/9 RETRÁCTIL Menu geral
Podem surgir temporariamente men-
s a g e n s d e a l e r t a ( p o r e x e m p l o : " N í v e l
d e c o m b u s t í v e l b a i x o " ) e d e e s t a d o
d a s f u n ç õ e s d o v e í c u l o ( p o r e x e m p l o :
"Acendimento automático das luzes ac-
tivada"). Estas podem ser eliminadas
premindo a tecla "ESC" . Para obter mais detalhes relativamen-
te a estas aplicações, consultar a parte
RT4 do capítulo "Áudio e telemática".
Page 27 of 260
48
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Registo dos alertas
Recapitula as mensagens de alerta ac-
tivas apresentando-as sucessivamente
no ecrã multifunções.
Menu "Diagnóstico
veículo"
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu geral.
Rodar o comando e premir para se-
leccionar o menu "Diagnóstico veí-
culo" .
No menu "Diagnóstico veículo"
seleccionar uma das seguintes apli-
c a ç õ e s :
Estado das funções
Recapitula o estado activo e inactivo
das funções presentes no veículo.
Page 238 of 260
241
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6
1
Versão arborescência 7.0
sinal sonoro mens. escrita
n° do correio de voz
apagar o diário das chamadas
* Os parâmetros variam consoante o veículo (ver capítulo "Ecrãs multifunções")
CONFIGURAÇÃO
VÍDEO
COMPUTADOR DE BORDO
Premir durante mais de 2 segundos a tecla MENU para aceder à arborescência seguinte.
LISTA DE COMANDOS VOCAIS
Premir sucessivamente o botão M ú s i c a p a r a a c e d e r à s r e g u l a ç õ e s seguintes.
AMBIENTE MUSICAL
Cada fonte de áudio (Rádio, CD, MP3, J u k e b o x , c a r r e g a d o r d e C D s ) p o s s u i a s suas próprias regulações individuais.
CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ
seleccionar a cor
regular a luminosidade
acertar a data e a hora
seleccionar as unidades
SONS
regulação dos comandos vocais
regulação da síntese vocal
volume das instruções de navegação
volume de outras mensagens
escolher uma voz feminina/masculina
activar/desactivar entrada aux
SELECÇÃO DO IDIOMA
DEFINIR OS PARÂMETROS DO VEÍCULO *
ACTIVAR MODO VÍDEO
PARÂMETROS VÍDEO
formatos de visualização
regular a luminosidade
regular as cores
regular o contraste
REGISTO DOS ALERTAS
ESTADO DAS FUNÇÕES *
REINI. DETEC. ENCHIMENTO INSUFICIENTE *
DIAGNÓSTICO RADIOTELEFONE
COBERTURA GPS
ENERGIA DE SEGURANÇA DO APARELHO
DESCRIÇÃO DO APARELHO
DEMONSTRAÇÃO NAVEGAÇÃO
CONFIGURAÇÃO DOS SERVIÇOS
GRAVES AGUDOS CORRECÇÃO LOUDNESS BALANCE F-T BALANCE E-D CORRECÇÃO AUTO. DO VOLUME
Page 241 of 260
256
SOLUÇÃO RESPOSTA
A c a i x a I N F O T R Á F E G O está assinalada. No entanto, determinados engarrafamentos no itinerário não são indicados em tempo real.
No arranque, o sistema demora alguns minutos a captar as informações de trânsito. Aguardar que as informações de trânsito sejam bem recebidas (apresentação no mapa das imagens de informações de trânsito).
Em determinados países, apenas são apresentadas as informações de trânsito para as grandes vias (auto-estradas).
O tempo de cálculo de um itinerário parece por vezes mais longo que o habitual.
Este fenómeno é normal. O sistema depende das informações de trânsito disponíveis.
Os desempenhos do sistema podem momentaneamente se r atrasados, c a s o e s t e j a e m c u r s o a c ó p i a d e u m C D p a r a a J u k e b o x a o m e s m o t e m p o que é calculado um itinerário.
A g u a r d a r o fi m d a c ó p i a d o C D o u p a r a r a c ó p i a antes de iniciar uma navegação.
A chamada de emergência funciona s e m S I M ?
Não, uma vez que a regulamentação europeia obriga a ter um cartão SIM para efectuar uma chamada de urgência. Inserir um cartão SIM válido no rádio-telefone GPS RT4.
O meu cartão SIM não é reconhecido. O RT4 admite cartões SIM de 3,3 V, os antigos cartões SIM 5 V e 1,8 V não são reconhecidos. Consulte o seu operador telefónico.
Após ter mudado uma roda, o sistema perde a sua localização.
O rádiotelefone GPS RT4 utiliza as informações de rotação das rodas para melhorar a localização de GPS. Em caso de substitui ção de uma roda ou de desenchimento brutal, o sistema volta a calcular a localização. Durante cerca de dez minutos, este novo cálculo pode afectar a qu alidade da localização.
Aguardar que o sistema tenha terminado o cálculo.
A t a b e l a e m b a i x o r e ú n e a s r e s p o s t a s à s q u e s t õ e s m a i s f r e q u e n t e m e n t e c o l o c a d a s r e l a t i v a m e n t e a o a u t o - r á d i o R D 4 e o r á d i o t e l e f o n e R T 4 .
A localização no mapa é má ou imprecisa.
Não é apresentada a altitude.
Ao arrancar, a inicialização do GPS pode demorar até 3 minutos para captar correctamente mais de 3 satélites. A g u a r d a r o a r r a n q u e c o m p l e t o d o s i s t e m a . V e r i fi c a r se a cobertura de GPS é de pelo menos 3 satélites (pressão longa no botão MENU, de seguida seleccionar DIAGNÓSTICO RÁDIOTELEFONE, (pressão longa no botão MENU, de seguida no botão MENU, d
de seguida COBERTURA GPS).
C o n s o a n t e o a m b i e n t e g e o g r á fi c o ( t ú n e l , . . . ) o u a s c o n d i ç õ e s atmosféricas, as condições de recepção do sinal GPS podem variar. Este fenómeno é normal. O sistema depende das condições de recepção do sinal GPS.