2008 PEUGEOT 207 audio
[x] Cancel search: audioPage 165 of 254
!
i
INFORMATIONS PRATIQUES
153
La pose d’un équipement ou d’un
accessoire électrique, non référen-
cé par PEUGEOT , peut entraîner
une panne du système électroni-
que de votre véhicule.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette particularité
et, vous conseillons de prendre
contact avec un représentant de la
Marque pour vous faire présenter
la gamme des équipements ou ac-
cessoires référencés.
LES ACCESSOIRES
Vous pouvez disposer d’un large
choix d’accessoires et de pièces d’ori-
gine en vous rendant dans le réseau
PEUGEOT .
Ces accessoires et ces pièces ont été
t e s t é s e t a p p r o u v é s a u s s i b i e n e n fi a b i -
lité qu’en sécurité.
Ceux-ci sont tous adaptés à votre véhi-
c u l e e t b é n é fi c i e n t t o u s d e l a r é f é r e n c e
et de la garantie PEUGEOT .
Cette offre de la Boutique PEUGEOT
est structurée autour de 5 familles :
PROTECT - CONFORT - AUDIO - DE-
SIGN - TECNIC ; celle-ci est dédiée à :
«Protect» :
«Confort» :
«Audio» :
«Design» :
«Tecnic» :
Vous pouvez vous procurer des kits de
transformation «Entreprise» pour pas-
ser d’un véhicule particulier à un véhi-
cule de société.
* Pour éviter tout risque de blocage des pédales :
- veillez au bon positionnement et à l a b o n n e fi x a t i o n d u s u r t a p i s ,
- ne superposez jamais plusieurs surtapis. Selon les pays de commercialisa-
tion, les gilets haute sécurité, les
triangles de présignalisation et les
ampoules de rechange sont obliga-
toires à bord du véhicule.
alarme anti-intrusion, gravage
des vitres, antivols de roues,
trousse à pharmacie, triangle
de présignalisation, gilet hau-
te sécurité, système de repé-
rage de véhicule volé, chaî-
nes neige. s u r t a p i s * , b a c d e c o f f r e , fi l e t
d e r e t e n u e , c i n t r e fi x e s u r a p -
pui-tête, seuils de portes alu-
minium ou PVC.
Pour les loisirs : barres de toit,
porte vélos sur attelage, porte
vélos sur barres de toit, porte
skis, coffre de toit, rehausses
et sièges pour enfants, stores latéraux
et store arrière, accoudoir central avant,
range CD, rangement sous tablette.
Attelage de remorque nécessitant im-
pérativement le montage par le réseau
PEUGEOT .
autoradios, radiotéléphone,
a m p l i fi c a t e u r s , n a v i g a t i o n s , k i t
mains-libres, changeur CD,
haut-parleurs, lecteur DVD, kit
de branchement pour lecteur
MP3 ou baladeur CD, aide au
stationnement arrière.
habillages de sièges compa-
tibles avec les airbags laté-
raux, pommeau aluminium,
projecteurs antibrouillard, dé-
fl e c t e u r s d e p o r t e s , b e c q u e t ,
bavettes de style, jantes alu-
minium, enjoliveurs, échappe-
ment sport, coquilles de rétro-
viseurs chromées. liquide lave-vitre, produits de
nettoyage et d’entretien inté-
rieur et extérieur.
Page 185 of 254
173
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. Éjection du CD.
2. Sélection de la source : radio, Jukebox, CD, chang eur CD e t a u x i l i a i r e ( A U X , s i a c t i v é e d a n s l e m e n u C o n fi g u r a t i o n ) . Appui long : copie CD sur disque dur.
3. Appui long sur la touche SOS : appel d’urgence.
4. S é l e c t i o n d e l ’ a f fi c h a g e à l ’ é c r a n e n t r e l e s m o d e s : TRIP, TEL, NAV et AUDIO.
5. M o d i fi c a t i o n d e l ’ a f fi c h a g e é c r a n . Appui long : réinitialisation du radiotéléphone GP S RT4.
6. Marche/Arrêt et Réglage volume.
7. Sélection des gammes d’ondes FM1, FM2, FMast, AM.
8. M a r c h e / a r r ê t d e l a f o n c t i o n T A ( A n n o n c e T r a fi c ) . Appui long : accès au mode PTY (TYpes de Programme s radio).
9. Accès au menu des services « PEUGEOT ».
10. Annulation de l’opération en cours. Appui long : retour à l’application en cours.
11. Recherche automatique fréquence inférieure/supérieure. Sélection plage CD, MP3 ou Jukebox précédente/suiv ante.
12. A f fi c h a g e d u m e n u g é n é r a l .
13. Clavier de saisie de libellés par appuis successifs.
14. Sélection CD précédent/suivant. Sélection répertoire MP3/Jukebox précédent/suivant .
15. Réglages des options audio : balance avant/arrière, gauche/droite, loudness, ambiances sonores.
16. Sélection et validation.
17. Trappe carte SIM.
18. A f fi c h a g e d e l a l i s t e d e s s t a t i o n s r a d i o l o c a l e s , des plages du CD ou des répertoires MP3/Jukebox. Appui long : mise à jour des stations radio locales.
PREMIERS PAS
Page 186 of 254
174
02MENU GÉNÉRAL
CARTE : orientation, détails, a f fi c h a g e . FONCTIONS AUDIO : radio, CD, Jukebox, options.
P o u r e n t r e t e n i r l ’ a f fi c h e u r , i l est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel.
TÉLÉMATIQUE : téléphone, répertoire, SMS.
CONFIGURATION : paramètres v é h i c u l e , a f fi c h a g e , h e u r e , langues, voix, prise auxiliaire (AUX). (AUX).
VIDÉO : activation, paramètres.
DIAGNOSTIC VÉHICULE : journal des alertes, état des fonctions.
NAVIGATION GUIDAGE : GPS, étapes, options.
INFORMATION TRAFIC : informations TMC, messages.
Page 198 of 254
186
11
22
33
44
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
44
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
05AUDIO / VIDÉO
RADIO
SÉLECTIONNER UNE STATION
Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner la RADIO.
Appuyer sur la touche BAND pour sélectionner une gamme d’ondes parmi : FM1, FM2, FMast, AM.
Appuyer brièvement sur l’une des touches pour effectuer une recherche automatique des stations de radio.
Appuyer sur l’une des touches pour effectuer une recherche manuelle des stations de radio.
Appuyer sur la touche LIST pour a f fi c h e r l a l i s t e d e s s t a t i o n s c a p t é e s localement (60 maximum). Pour mettre à jour cette liste, appuyer plus de deux secondes.
L’environnement extérieur (colline, immeuble, tunn el, parking, sous-sol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est norm al dans la propagation des ondes radio et ne traduit en aucune manière une défaillance de l’autoradio.
RDS
Sélectionner ACTIVER SUIVI DE FRÉQUENCE (RDS) puis appuyer s u r O K . R D S s ’ a f fi c h e s u r l ’ é c r a n .
Sélectionner la fonction PRÉFÉRENCES RADIO puis appuyer sur OK.
Sélectionner FONCTIONS AUDIO puis appuyer sur OK.
Appuyez sur la touche MENU.
L e R D S , s i a f fi c h é , p e r m e t d e c o n t i n u e r à é c o u t e r u n e m ê m e s t a t i o n grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certai nes conditions, le suivi de cette station RDS n’est pas assuré sur tout le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoir e. Cela explique la perte de réception de la station lors d’un trajet.
PRÉFÉRENCES RADIO
ACTIVER SUIVI DE FRÉQUENCE (RDS)
Page 199 of 254
187
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
11
22
05AUDIO / VIDÉO
CD MP3
Le format MP3, abréviation de MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 est une norme de compression audio permettant d’installer plusieurs d i z a i n e s d e fi c h i e r s m u s i c a u x s u r u n m ê m e d i s q u e .
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors de la gravure les standards ISO 9660 niveau 1,2 ou Joliet de préférence. Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la lecture ne s’effectue pas correctement. Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible (4x maximum) pour une qualité acoustique optimale. Dans le cas particulier d’un CD multi-sessions, le standard Joliet est recommandé.
L ’ a u t o r a d i o n e l i t q u e l e s fi c h i e r s a u d i o a v e c l ’ e x t e n s i o n « . m p 3 » a v e c un taux d’échantillonnage de 22,05 KHz ou 44,1 KHz. Tout autre type d e fi c h i e r ( . w m a , . m p 4 , m 3 u . . . ) n e p e u t ê t r e l u .
I l e s t c o n s e i l l é d e r é d i g e r l e s n o m s d e fi c h i e r s a v e c m o i n s d e 20 caractères en excluant les caractères particulie rs (ex : « « ? ; ù) a fi n d ’ é v i t e r t o u t p r o b l è m e d e l e c t u r e o u d ’ a f fi c h a g e .
CD
Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire. Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origine ou CD copiés par un graveur personnel, peuvent générer des dysfonctionnements indépendants de la qualité du lecteur d’origine. Insérer un CD audio ou une compilation MP3 dans le lecteur, la lecture commence automatiquement.
Si un disque est déjà inséré, effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner CD pour l’écouter.
Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD. Appuyer sur la touche LIST pour a f fi c h e r l a l i s t e d e s p l a g e s d u C D ou des répertoires de la compilation MP3.
L a l e c t u r e e t l ’ a f fi c h a g e d ’ u n e c o m p i l a t i o n M P 3 p e u v e n t d é p e n d r e du programme de gravure et/ou des paramétrages util isés. Nous vous recommandons d’utiliser le standard de gravure ISO 9660.
INFORMATIONS ET CONSEILS ÉCOUTER UN CD OU UNE COMPILATION MP3
Page 200 of 254
188
2
33
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
44
ESC
MENU LIST
55
11
COPIER CD SUR JUKEBOX
CD COMPLET
CREER ALBUM
OK
Sélectionner COPIER CD SUR JUKEBOX et appuyer sur la molette pour valider.
Sélectionner CD COMPLET pour copier l’intégralité du CD et appuyer sur la molette pour valider.
Sélectionner CREER ALBUM et appuyer sur la molette pour valider.
L’onglet CRÉATION AUTO copie automatiquement le CD par défaut dans un album de type «album n°...».
Le CD audio ou MP3 est copié sur le disque dur. La copie peut durer environ 20 minutes selon la durée du CD. Pendant ce tte phase de copie, les albums déjà enregistrés sur le disque dur et les CDs ne peuvent pas être écoutés.
Sélectionner les lettres une à une et sélectionner OK pour valider.
S’il ne s’agit pas d’un CD MP3, le Jukebox compres se automatiquement le CD au format MP3. La compression peut durer environ 20 minutes selon la durée du CD. Pendant cette phase de compression, le CD et les albums déjà enregistrés sur le disque dur peuvent être écoutés.
Un appui long sur la touche SOURCE lance la copie du CD.
Pour une copie de CD MP3, le Jukebox ne conserve q ue le dernier n i v e a u d ’ a l b u m . L a c o p i e d e fi c h i e r s d e p u i s l e J u k e b o x v e r s u n C D est impossible. L ’ a c t i o n A R R Ê T E R L A C O P I E D U C D n e s u p p r i m e p a s l e s fi c h i e r s est impossible. sible.
déjà transférés sur le disque dur du jukebox.
Sélectionner FONCTIONS AUDIO et appuyer sur la molette pour valider.
Insérer un CD ou une compilation MP3 et appuyer sur la touche MENU.
FONCTION JUKEBOX
COPIER UN CD SUR LE DISQUE DUR
Page 201 of 254
189
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
66
77
55
ESC
LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
22
33
44
11
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENOMMER
GESTION JUKEBOX
RENOMMER UN ALBUM
Appuyer sur la touche MENU.
Sélectionner FONCTIONS AUDIO et appuyer sur la molette pour valider.
Sélectionner la fonction JUKEBOX et appuyer sur la molette pour valider.
Sélectionner la fonction GESTION JUKEBOX et appuyer sur la molette pour valider.
Sélectionner l’album à renommer et appuyer sur la molette pour valider.
Sélectionner l’onglet RENOMMER et appuyer sur la molette pour valider.
Tourner la molette et sélectionner les lettres du titre de l’album une à une en validant à chaque fois par un appui sur la molette.
Utiliser le clavier alphanumérique pour taper une à une les lettres du titre de l’album.
FONCTION JUKEBOX
Page 203 of 254
191
11
SOURCE
22
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
11
33
22
Appuyer sur la touche MENU puis sélectionner la fo nction CONFIGURATION, puis SONS, puis ACTIVER SOURCE AUXILIAIRE pour activer l’entrée auxiliaire du radiotéléphone GPS RT4.
Brancher l’équipement nomade (lecteur MP3…) aux prises audio (blanche et rouge, de type RCA) situées dans la boîte à gants à l’aide d’un câble audio JACK/RCA.
Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner AUX.
Insérer un ou plusieurs CD dans le changeur. Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner CHANGEUR CD.
Appuyer sur l’une des touches du clavier alphanumérique pour sélectionner le CD correspondant.
Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD.
L ’ a f fi c h a g e e t l a g e s t i o n d e s c o m m a n d e s s e f o n t v i a l ’ é q u i p e m e n t nomade.
I l e s t i m p o s s i b l e d e c o p i e r l e s fi c h i e r s s u r l e d i s q u e d u r d e p u i s l’entrée auxiliaire.
I l e s t i m p o s s i b l e d e c o p i e r l e s fi c h i e r s s u r l e d i s q u e d u r d e p u i s l e changeur CD.
UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)
CÂBLE AUDIO JACK / RCA NON FOURNI
CHANGEUR CD
ÉCOUTER UN CD (NON COMPATIBLE MP3)