Page 209 of 255
196
MENUESCLIST
MENU
22
11
A hangfelismerés elindításához nyomja mmja meg a világításkapcsoló végét. Egyenként, tagoltan ejtse ki a szavakat, ékat, és mindig várja meg a visszaigazoló hangjelzést. Az alábbiakban találja a teljes listát.
A rendelkezésre álló hangutasítások listájk listájának megtekintéséhez, a hangfelismerés elindí elindításához nyomja meg a világításkapcsoló végén taén található gombot, majd ejtse ki a HELP (SÚGÓ) vaÓ) vagy WHAT nyomja meg a világításkapcsoló végén taoló végénén található
CAN I SAY (MIT MONDHATOK?) kifejezéifejezéseket.
U g y a n e n n e k a mC v e l e t n e k a végrehajtásához nyomja meg hosszan a MENU (MENÜ) gombot, végrehajtásához nyomja meg
majd válassza a VOICE COMMANDS L I S T ( H A N G U T A S Í T Á S O K L I S T Á J A ) majd válassza a VOICE COMMANDS a VOICE COMMAN
funkciót.
VOICE COMMANDS LIST
HANGUTASÍTÁSOK
A LISTÁK MEGJELENÍTÉSE ÉS HASZNÁLATA
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3
display audio guidance navigation trip computer telephone
call description
changer disc number p r e v i o u s / n e x t d i s c random play list track number p r e v i o u s / n e x t t r a c k repeat scan
1...20
guide to description
t r a f fi c i n f o display read
C D p l a y e r / j u k e b o x random play list track number p r e v i o u s / n e x t t r a c k directory (MP3 CD) scan
1...20 p r e v i o u s / n e x t repeat
navigation stop/resume directory s h o w zoom out/in
destination description vehicle
radio autostore list memory p r e v i o u s / n e x t
1...6
SMS/message display read
telephone v o i c e m a i l b o x last number voice message service directory
description
Page 220 of 255
2 0 4
F4 M E N Ü
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK): rádió, CD, opciók.
TRIP COMPUTER (FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP): távolság bevitele, fi g y e l m e z t e t5 ü z e n e t e k , f u n k c i ó k á l l a p o t a .
TELEPHONE (TELEFON): kihangosító szett, készülék csatlakoztatása, beszélgetések kezelése.
PERSONALISATION - CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - K O N F I G U R Á L Á S ) : g é p j á r mC p a r a m é t e r e k , kijelzés, nyelvek.
> " C " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4
> " A " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4 A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez l a p o z z a f e l a z R D 4 f e j e z e t " M e n ü s z e r k e z e t " c í mC r é s z é t .
Page 227 of 255
211
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
07
FUNKCIÓK ÁLLAPOTA
be- és kikapcsolt funkciók AUDIOFUNKCIÓK
M E N Ü S Z E R K E Z E T " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5 M E N Ü S Z E R K E Z E T " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n v á l t o z h a t n a k ( l á s d a " MC k ö d é s e l l e n5 r z é s e " c í mC f e j e z e t e t " ) . HIBAÜZENETEK NAPLÓJA
diagnosztika
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP
FM HULLÁMSÁV PREFERENCIÁK
frekvenciakövetés (RDS)
bekapcsol / kikapcsol
r e g i o n á l i s ü z e m m ó d ( R E G )
bekapcsol / kikapcsol
r á d i ó t e x t k i j e l z é s ( R D T X T )
bekapcsol / kikapcsol
AUDIO-CD PREFERENCIÁK
CD-váltóban tárolt CD ismétlése (RPT)
bekapcsol / kikapcsol
mC s o r s z á m o k v é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s a ( R D M )
bekapcsol / kikapcsol
Ú T I C É L I G M E G T E E N D4 T Á V O L S Á G B E V I T E L E
t á v o l s á g : x k m
SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS
A G É P J Á R MB P A R A M É T E R E I N E K M E G H A T Á R O Z Á S A *
NYELV KIVÁLASZTÁSA
TELEFON
JEGYZÉKEK megtekintése **
telefonjegyzék
hívásinfó
szolgáltatások jegyzéke
ügyfélszolgálat
mC s z a k i s e g é l y k é r é s
segélyhívás
K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A
v i d e o f é n y e r5 b e á l l í t á s a
normál videó
fordított videó
f é n y e r5 b e á l l í t á s ( - + )
d á t u m é s p o n t o s i d5 b e á l l í t á s a
nap/hónap/év beállítás
óra/perc beállítás
1 2 / 2 4 ó r á s i d5 f o r m á t u m k i v á l a s z t á s a
mértékegységek kiválasztása
l/100 km - mérföld/gallon - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
** A Bluetooth telefon kompatibilitásától és az e l é r h e t5 s z o l g á l t a t á s t ó l f ü g g5 e n .
HÍVÁSOK KEZELÉSE
b e j ö v5 h í v á s o k f e l c s e r é l é s e * *
f o l y a m a t b a n l é v5 b e s z é l g e t é s b e f e j e z é s e
t i t k o s ü z e m m ó d
bekapcsol / kikapcsol
KONFIGURÁLÁS
k a p c s o l a t m e g s z ü n t e t é s e
kapcsolatok listája
kapcsolatok megtekintése
kapcsolatok listája
csatlakoztani kívánt mobiltelefon kiválasztása
mobiltelefonok listája
STATUS OF FUNCTIONS
functions activated or deactivatedAUDIO FUNCTIONS
WARNING LOG
diagnostics
TRIP COMPUTER
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate
regional mode (REG)
activate / deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate / deactivate
AUDIO CD PREFERENCES
cd changer repeat (RPT)
activate / deactivate
track random play (RDM)
activate / deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
d i s t a n c e : x k m
PERSONALISATION - CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
CHOICE OF LANGUAGE
TELEPHONE
CONSULTING DIRECTORIES**
telephone directory
call log
services directory
customer contact centre
b r e a k d o w n c a l l
emergency call
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °FahrenheitMANAGEMENT OF A COMMUNICATION
switch**
terminate the current call
secret mode
activate / deactivate
CONFIGURATION
deletion of a match
list of matches
consulting matches
list of matches
choice of a mobile to connect
list of mobiles
