2008 PEUGEOT 207 radio
[x] Cancel search: radioPage 229 of 255
WIP Nav er sikret, så det kun fungerer i din bil. Hvis det skal monteres i en anden bil, skal et PEUGEOT v æ r k s t e d k o n t a k t e s f o r a t f å s y s t e m e t k o n fi g u r e r e t .
Nogle af funktionerne beskrevet i denne instruktionsbog vil først være tilgængelige senere på året.
WIP Nav
MULTIMEDIE RADIO/BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA MED SD-KORT
INDHOLDSFORTEGNELSE
Page 230 of 255
2
1
5
1 0
0 1
2
3 4 6
1 4
1 2
9
1 5 1 6
7 8 1 3 1 1
1. Tænd/Sluk . Pause i afspilning af CD/SD-kort, mute for radioen
. Langt tryk: nulstilling af systemet.
2. Indstilling af volumen .
3. Valg af kilden RADIO. Visning af listen over stationer. Adgang til menuen RADIO.
4. Valg af kilden MUSIC. Visning af numrene (CD) eller mapperne (SD-kort). Adgang til menuen MUSIC.
3 - 4 Langt tryk: adgang til indstillinger af lydoptioner (balance for/bag, venstre/højre, bas/diskant, klanggengivelser, loudness, automatisk volumenkontrol, initialiser indstillingerne).
5. Åbning af menuen SETUP. Langt tryk: adgang til GPS-dækning og visning.
6. Åbning af menuen PHONE og visning af oversigt en over opkald.
7. Valg af visning i følgende rækkefølge: RADIO, Kort, NAV (hvis navigationen er aktiveret), Telefon (hvis en samtale er i gang), Tripcomputer. Langt tryk: visning af sort skærm (DARK).
8. Åbning af menuen NAVIGATION og visning af de sidste destinationer.
9 . Å b n i n g a f m e n u e n T R A F F I C ( t r a fi k ) o g v i s n i n g a f i g a n g v æ r e n d e t r a fi k m e l d i n g e r .
10. Afbrydelse af den igangværende handling.
11. Søgning i menuer, valg og godkendelse . Adgang til genvejsmenuer . Zoom ind på kortet under kortvisningen eller NAV.
12. Udkast af CD.
13. Valg af forrige/næste radiostation på listen . Valg af forrige/næste CD. V a l g a f f o r r i g e / n æ s t e M P 3 - fi l . Valg af forrige/næste side på en liste.
14. Valg af forrige/næste radiostation . V a l g a f f o r r i g e / n æ s t e C D - n u m m e r e l l e r M P 3 - fi l . Valg af forrige/næste linje på en liste.
15. Knapperne 1 - 6: Valg af gemt radiostation. Valg af CD i CD-changeren. Langt tryk: lagring af den station, der lyttes til .
16. Afspiller af SD-kort .
OVERSIGT
B E T J E N I N G S P A N E L t i l W I P N a v
Page 231 of 255
3
0 2 GENEREL FUNKTION
Se under "Menuoversigt" i denne vejledning for at få et samlet og detaljeret overblik over de menuer, som kan vælges.
Få adgang til følgende menuer ved nogle tryk efter hinanden på knappen MODE (status):
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales det at br uge en blød klud, der ikke ridser (klud til briller) uden rengøringsmidler.
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYER ( a f s p i l l e r e a f m u s i k m e d i e r )
PHONE (Hvis en samtale er i gang)
TRIPCOMPUTER
FULL SCREEN MAP ( k o r t i f u l d s k æ r m s t ø r r e l s e )
NAVIGATION (Hvis navigationen er aktiveret)
SETUP: sprog, dato og klokkeslæt, visning, bilens parametre, enheder og systemets parametre
T R A F F I C ( t r a fi k ) : t r a fi k m e l d i n g e r o g m e d d e l e l s e r
Page 232 of 255
4
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
TRIP COMPUTER:
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS
MUSIC MEDIA PLAYERS:
TA
PLAY OPTIONS
NORMAL
RANDOM TRACK
REPEAT FOLDER
TRACK INTRO
SELECT MUSIC
NAV:
ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
S H O W D E S T .
TRIP INFO
r o u t e t y p e
a v o i d a n c e c r i t e r i a
s a t e l l i t e s
ZOOM/SCROLL
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
RADIO:
IN FM MODE
TA
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G . ( R E G )
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
MAP:
ABORT/RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
POIS NEARBY
POSITION INFO
MAP SETTINGS
ZOOM/SCROLL
PHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF
GENEREL FUNKTION
Et tryk på drejeknappen OK giver adgang til genvejsmenuerne afhængigt af visningen på skærmen.
TRIPCOMPUTER :
ADVARSELSOVERSIGT
FUNKTIONSSTATUS
AFSPILLERE AF MUSIKMEDIER :
TRAFIKMELDINGER
AFSPILNINGSFUNKTIONER
NORMAL RÆKKEFØLGE
VILKÅRLIG RÆKKEFØLGE
GENTAG MAPPE
AFSPILNING AF NUMMERETS START
VÆLG KILDE
NAVIGATION :
STANDS NAVIGATIONEN
GENTAG MEDDELELSEN
OMLÆG RUTEN
RUTEINFORMATION
SE DESTINATION
RUTEINFORMATION
n a v i g a t i o n s k r i t e r i e r
u d e l u k k e l s e s k r i t e r i e r
a n t a l s a t e l l i t t e r
FLYT KORTET
STEMMESTYRING
INDSTILLING FOR VEJVISNING
RADIO :
FM PROGRAM
TRAFIKMELDINGER
RDS
RADIOTEKST
REGIONAL PROGRAM
AM-BÅND
AM PROGRAM
TRAFIKMELDINGER
OPDATER AM-LISTE
FM-BÅND
KORT :
STANDS/GENOPTAG NAVIGATIONEN
DESTINATION
INTERESSEPUNKTER
INFORMATION OM NUVÆRENDE POSITION
KORTINDSTILLINGER
FLYT KORTET
PHONE :
LÆG PÅ
SÆT PÅ HOLD
RING OP
DTMF-TONER
PRIVAT STATUS
SLUKKET MIKROFON
GENVEJSMENUER
Page 235 of 255
7
0 3
5
6
7
1
2
3
4
NAVIGATION - VEJVISNING
INDSTILLINGER FOR VEJVISNING
Vælg funktionen ROUTE DYNAMICS (med omveje). Denne funktion giver adgang til indstillingerne TRAFFIC INDEPENDENT (uden omveje) eller SEMI-DYNAMIC (med/uden omveje).
Vælg funktionen AVOIDANCE CRITERIA (udelukkelseskriterier). Denne funktion giver adgang til indstillingerne AVOID (undgå) (motorveje, betalingsveje, færge).
Drej drejeknappen og vælg funktionen RECALCULATE (beregn ny rute) for at tage hensyn til de valgte indstillinger for vejvisningen. Tryk på drejeknappen for at godkende.
Tryk på knappen NAV (navigation).
Tryk igen på knappen NAV eller vælg funktionen NAVIGATION MENU og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen ALTERNATIVE ROUTE/DYNAMICS (navigationskriterier) og tryk på drejeknappen for at godkende. Denne funktion kan ændre navigationskriterierne.
Vælg funktionen ROUTE OPTIONS (indstillinger for vejvisning) og tryk på drejeknappen for at godkende.
NAVIGATION MENU
ROUTE OPTIONS
ALTERNATIVE ROUTE/DYNAMICS
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
Ruten, som er valgt med radiotelefonen WIP Nav, afhænger af indstillingerne for vejvisning. Hvis disse indstillinger ændres, kan ruten blive helt anderledes.
Page 241 of 255
13
1 1
2
3
0 5
VÆLG EN STATION
Når der høres radio og stationen vises på skærmen, trykkes der på drejeknappen.
Genvejsmenuen for radioen som lydkilde vises og giver giver adgang til følgende genveje:
Vælg den ønskede funktion og tryk på drejeknappen for at godkende og for at kunne få adgang til de pågældende indstillinger.
TA
RDS, hvis den er vist, giver mulighed for at blive ved meed med at lytte til samme station pga. frekvensopfølgning. Det kan dog n dog ske under visse forhold, at opfølgningen af denne RDS station ikken ikke fungerer i hele landet, da radiostationer ikke dækker hele områdetrådet. Derfor kan modtagelsen af stationen falde ud under en stræknin g. ning.
Omgivelserne (bakke, bygning, tunnel, parkeringsanlæg, p-kælder osv.) kan forstyrre modtagelsen, heriblandt i RDS-opfølgning. Det er no rmalt under udsendelse af radiobølger og skyldes på ingen måde en fejl i radioen.
RDS - REGIONAL FUNKTION -
TRAFIKMELDINGER
Tryk på knappen RADIO for at få vist listen over lokale radiostationer i alfabetisk rækkefølge. Vælg den ønskede station ved at dreje drejeknappen og tryk på den for at godkende.
Når der høres radio, trykkes der på en af knapperne for at vælge den forrige eller næste station på listen.
Tryk på en af knapperne på det numeriske tastatur i mer i mere end 2 sekunder for at gemme den station, der lyttes til. Tryk på knappen på det numeriske tastatur for at g enkagenkalde den gemte radiostation.
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G . ( R E G )
WAVEBAND
RADIO
Ved et langt tryk på en af knapperne startes den automatiske søgning efter en station på en lavere eller højere frekvens.
Page 242 of 255
14
0 6 AFSPILLERE AF MUSIKMEDIER
C D , S D - K O R T M E D M P 3 - / W M A - F I L E R
INFORMATIONER OG GODE RÅD
Hvis GPS anvendes, skal SD-navigationskortet blive siddende i afspilleren for radiotelefonen WIP Nav. D e t e r s å l e d e s i k k e m u l i g t a t l æ s e e t S D - k o r t m e d M P 3 - fi l e r .
For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CD RWDRW, skal standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælges ulges under brændingen. Hvis disken er brændt i et andet format, kan det ske, at ke, at den ikke kan afspilles rigtigt. Det anbefales altid at anvende samme brændingsstan dstandard for hele disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4aks. 4x) for at få den mest optimale lydkvalitet. Ved multi-sessions-CD'er anbefales Joliet standarden. rden.
R a d i o e n k a n k u n a f s p i l l e fi l e r a f fi l t y p e n " . m p 3 " m e d e n R a d i o e n k a n k u n a f s p i l l e fi l e r a f fi l t y p e n " . m p 3 " m e d e n o v e r f ø r i n g s h a s t i g h e d f r a 8 K b p s t i l 3 2 0 K b p s o g fi l t y p e r " . w m a " m e d o v e r f ø r i n g s h a s t i g h e d f r a 8 K b p s t i l 3 2 0 K b p s o g fi l t y p e r " . w m a " m e d en overføringshastighed fra 5Kbps til 384 Kbps. Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate). I n g e n a n d r e fi l t y p e r ( . m p 4 , m 3 u . . . ) k a n a f s p i l l e s .
MP3-formatet, hvilket er en forkortelse for MPEG 1 ,2 & 1,2 & 2.5 Audio L a y e r 3 o g W M A - f o r m a t e t , h v i l k e t e r e n f o r k o r t e l s e f o r W i n d o w s L a y e r 3 o g W M A - f o r m a t e t , h v i l k e t e r e n f o r k o r t e l s e f o r W i n d o w s M e d i a A u d i o f r a M i c r o s o f t , e r s t a n d a r d e r f o r k o m p r i m e r i n g a f l y d fi l e r , M e d i a A u d i o f r a M i c r o s o f t , e r s t a n d a r d e r f o r k o m p r i m e r i n g a f l y d fi l e r , s å d e t e r m u l i g t a t h a v e a d s k i l l i g e m u s i k fi l e r p å s a m m e d i s k . s å d e t e r m u l i g t a t h a v e a d s k i l l i g e m u s i k fi l e r p å s a m m e d i s k .
D e t a n b e f a l e s a t v æ l g e fi l n a v n e p å h ø j s t 2 0 t e g n o g i k k e a t D e t a n b e f a l e s a t v æ l g e fi l n a v n e p å h ø j s t 2 0 t e g n o g i k k e a t bruge tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemroblemer med afspilningen og visningen af indholdet.
Forlad SD-kortet som lydkilde under afspilningen, inden inden det tages ud af afspilleren.
Tag SD-kortet med dig, hvis du forlader bilen med kalec kalechen nede, for at undgå at det bliver stjålet.
Page 248 of 255
20
0 9
SD-KORT MP3/WMA: valg af forrige indholdsliste. CD-CHANGER: valg af forrige CD. Valg af forrige person i adressebogen.
RADIO: valg af næste gemte station. SD-KORT MP3/WMA: valg af næste indholdsliste. CD-CHANGER: valg af næste CD. Valg af næste person i adressebogen.
RADIO: skift til næste radiostation på listen. Langt tryk: automatisk søgning efter højere frekvens. CD/SD-KORT MP3/CD-CHANGER: valg af næste nummer. CD/SD-KORT MP3/CD-CHANGER: konstant tryk: hurtig spoling fremad.
RADIO: skift til forrige radiostation på listen. Langt tryk: automatisk søgning efter lavere frekvens. CD/SD-KORT MP3/CD-CHANGER: valg af forrige nummer. CD/SD-KORT MP3/CD-CHANGER: konstant tryk: hurtig spoling tilbage.
- Skift af lydkilde. - Start af et opkald ud fra adressebogen. - Tag telefonen/læg på. - Tryk i mere end 2 sekunder: adgang til adressebogen.
Forøgelse af volumen.
Formindskelse af volumen
BETJENINGSKNAPPER VED RATTET
Mute: funktion, som aktiveres ved at trykke samtidig på knapperne for forøgelse og formindskelse af volumen.
Genaktivering af lyden ved et tryk på en af de to knapper for volumen.
GENVEJSTASTER