Page 238 of 494
237
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
NOTE
■Précautions d'utilisation du lecteur de CD
Si vous ne respectez pas les précautions énoncées ci-dessous, vous risquez
d'endommager gravement le CD ou le lecteur.
●Ne chargez rien d'autre que des CD dans le lecteur.
●Ne lubrifiez aucune pièce du lecteur de CD.
●Rangez les CD à l'abri de la lumière directe du soleil.
●Ne tentez jamais de démonter une quelconque partie du lecteur de CD.
●CD sur lesquels a été apposé du ruban
adhésif, un autocollant ou une étiquette
pour CD-R, ou dont l'étiquette se détache.
●Ne chargez qu'un seul CD à la fois.
Page 244 of 494

243
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
Les autres normes et limitations à respecter sont les suivantes.
• Dossiers hiérarchisés sur au maximum: 8 niveaux (racine y compris)
• Longueur maximale des noms de dossier/fichier: 32 caractères
• Nombre maximal de dossiers: 192 (racine y compris)
• Nombre maximal de fichiers par disque: 255
●Noms de fichier
Les seuls fichiers pouvant être reconnus comme étant au format MP3 /WMA et
lus comme tels sont ceux se terminant par une extension .mp3 ou .wma.
●Gravure multi-sessions
Le système audio étant compatible multi-sessions, il est possible de lire les
disques contenant des fichiers MP3 et WMA. Toutefois, seule la première
session reste lisible.
●Balises ID3 et WMA
Des balises ID3 peuvent être ajoutées aux fichiers MP3 (titre de la piste, nom de
l'artiste, etc.).
Le système est compatible avec les balises ID3 v. 1.0, 1.1, et avec les balises ID3 v.
2.2, 2.3. (Pour le nombre de caractères, la compatibilité est basée sur les formats
ID3 v. 1.0 et 1.1.)
Les fichiers WMA peuvent être enrichis de balises WMA, qui permettent (tout
comme les balises ID3) d'enregistrer le titre de la piste et le nom de l'artiste.
●Lecture des fichiers MP3 et WMA
Lorsque vous chargez un disque gravé avec des fichiers MP3 ou WMA, tous les
fichiers présents sur le disque sont dans un premier temps contrôlés. Le premier
fichier MP3 ou WMA est lu aussitôt ce contrôle terminé. Pour obtenir que le
contrôle des fichiers se termine plus rapidement, il vous est conseillé de graver
exclusivement des fichiers MP3 ou WMA (et aucun fichier d'un autre format) et
de ne pas créer plus de dossiers que strictement nécessaire.
Les disques mélangeant formats MP3 ou WMA et autres formats musicaux ne
sont pas reconnus et sont par conséquent incompatibles en lecture.
●Extensions
Si vous attribuez l'extension .mp3 ou .wma à des fichiers qui ne sont pas au format
MP3 ou WMA, le système les identifie à tort comme des fichiers MP3 et WMA
et tente de les lire. Le son produit par les hauts-parleurs peut alors être fortement
parasité et occasionner des dommages à ces derniers.
Page 250 of 494

249
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
Utilisation des commandes audio au volant
Mise en marcheAppuyez sur lorsque le système audio est éteint.
Vous pouvez éteindre le système audio en maintenant la touche
enfoncée pendant plus d'1 seconde.
Modification de la source audioAppuyez sur lorsque le système audio est en marche. À chaque
appui sur la touche , la source audio change. Si aucun disque n'est
inséré dans le lecteur, les modes correspondants sont ignorés.
FM1 →FM2 →Changeur de CD →AUX →AM→ SAT1→SAT2 →SAT3
Réglage du volume
Appuyez sur le “+” de la touche pour monter le volume, et sur le
“-” pour le baisser.
Appuyez longuement sur la touche pour obtenir une augmentation
ou une baisse progressive constante du volume.
Certaines fonctions sont pilotables via les commandes au volant.
Mise en marche, sélection de
la source audio
Vo l u m e
Autoradio: sélection des
stations radio
CD: sélectionnez les pistes,
les fichiers (MP3 et WMA) et
les disques
Page 269 of 494
268
3-5. Autres équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
Allume-cigare
■Allume-cigare fonctionnel
Le bouton de démarrage/d'arrêt moteur “ENGINE START STOP” est en mode
ACCESSOIRES ou DÉMARRAGE.
ATTENTION
■Lorsque vous ne vous en servez pas
Laissez le couvercle fermé.
Un passager pourrait être blessé en cas d'accident ou de freinage brusque.
■Pour prévenir tout risque d'incendie ou de brûlures
●Ne touchez pas les parties métalliques de l'allume-cigare.
●Ne maintenez pas l'allume-cigare en position enfoncée. Il pourrait surchauffer et
provoquer un incendie.
●N'introduisez aucun autre objet que l'allume-cigare du véhicule dans le
logement correspondant.
Appuyez sur l'arrière du
couvercle pour ouvrir, et
enfoncez l'allume-cigare.
L'allume-cigare est éjecté
lorsqu'il est prêt à l'emploi.
Page 276 of 494
275
3-5. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
Trappe à skis
ll est possible de charger dans le véhicule des objets encombrants en
longueur, en utilisant à la fois l'espace du coffre et celui des sièges arrière.
Abaissez l'accoudoir.
Ouvrez le coffre.
Ouvrez la trappe à skis depuis
l'intérieur du coffre et chargez
les bagages ou objets
encombrant.ÉTAPE1
2ÉTAPE
3ÉTAPE
Page 279 of 494
278
3-5. Autres équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
Tapis de sol
ATTENTION
■Lorsque vous installez un tapis de sol
Respectez les précautions suivantes.
À défaut, le tapis de sol risque de glisser et de gêner le mouvement des pédales
pendant la conduite, ce qui pourrait provoquer un accident.
●Assurez-vous que le tapis de sol est convenablement placé sur la moquette du
véhicule et que le dessus en est bien orienté vers le haut.
●Ne superposez pas les tapis de sol.
Fixez solidement un tapis dont la taille s'adapte parfaitement au format
prévu dans la moquette.
Côté conducteur, fixez
solidement le tapis aux crochets
prévus à cet effet.
Page 288 of 494

287
3-5. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
Utilisation de l'émetteur HomeLink
Appuyez sur la touche HomeLink correspondant au système à
commander. Le témoin indicateur de l'émetteur/récepteur HomeLink
doit s'allumer.
L'émetteur HomeLink continuer à transmettre son signal jusqu'à 20
secondes, tant que vous appuyez sur la touche.
Réinitialisation de la mémoire de l'émetteur HomeLink
(ensemble des 3 programmations)
Appuyez sur les 2 touches
extérieures pendant 20 secondes
de suite, jusqu'à ce que le témoin
clignote.
Si vous revendez votre véhicule,
veillez à effacer les
programmations mémorisées par
l'émetteur HomeLink
.
■Avant de programmer
●Remplacez la pile de la télécommande par une neuve.
●Orientez le côté de la télécommande contenant la pile à l'opposé de l'émetteur
HomeLink.
■Certification de la commande d'ouverture de porte de garage
Ce système est conforme à l'article 15 de la réglementation FCC et répond à la
norme RSS-210 (Industrie Canada).
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Ce dispositif ne
doit pas provoquer d'interférences gênantes et (2) il doit accepter les interférences
qu'il reçoit, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement
intempestif.
AVERTISSEMENT: cette télécommande a été testée et est conforme aux
réglementations FCC et Industrie Canada. Toute modification non expressément
approuvée par le tiers responsable de l'homologation est susceptible d'entraîner la
levée du droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet appareil.
Page 289 of 494

288
3-5. Autres équipements intérieurs
08_IS F_D_(L/O_0712)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of the IC
Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
WARNING: This transmitter has been tested and complies with FCC and IC rules.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the device.
ATTENTION
■Lors de la programmation d'une porte de garage ou tout autre système
télécommandé
Sachant que la porte de garage est susceptible de s'ouvrir/fermer, veillez à ce que
les personnes et les objets soient hors de danger, pour prévenir tout accident.
■Conformité aux normes de sécurité fédérales
N'utilisez l'émetteur/récepteur compatible HomeLink
avec aucune commande
d'ouverture de porte de garage ni système dépourvu de fonctions d'arrêt de
sécurité et d'inversion de sens de manœuvre telles qu'exigées par les normes de
sécurité fédérales.
Sont concernées par cette exclusion tout es les portes de garage incapables de
détecter une obstruction. Toute porte ou automatisme dépourvu de ces fonctions
de sécurité multiplie les risques d'accident grave, voire mortel.