Page 178 of 254
I NØDSTILFÆLDE177
4
TÅGEFORLYGTER fig. 20 (hvis monteret)
Vedrørende skift af pærer bedes du kontakte Lancias ser-
vicenet.
BAGLYGTEENHEDER
Vedrørende skift af lysdioderne bedes du kontakte Lan-
cias servicenet.
BAKLYGTER fig. 21
Vedrørende skift af pærer i baklygterne bedes du kontakte
Lancias servicenet.TÅGEBAGLYGTER fig. 22
Vedrørende skift af pærer i tågebaklygterne bedes du kon-
takte Lancias servicenet.
fig. 20L0E0159mfig. 22L0E0161m
fig. 21L0E0160m
153-192 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:16 Pagina 177
Page 179 of 254
178I NØDSTILFÆLDE
TREDJE STOPLYGTE fig. 23
Vedrørende skift af lysdioderne i den tredje stoplygte be-
des du kontakte Lancias servicenet.
NUMMERPLADELYGTER
En pære udskiftes på følgende måde:
❍Påvirk lygten i det med pil viste punkt, og tag lygten
A - fig. 24 ud.
fig. 23L0E0162mfig. 25L0E0164m
fig. 24L0E0163m
❍Drej fatningen B - fig. 25 i urretningen.
❍Tag pæren C ud, og udskift den.
153-192 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:16 Pagina 178
Page 184 of 254

I NØDSTILFÆLDE183
4
SKIFT AF SIKRINGER
GENERELT
Sikringer beskytter det elektriske anlæg. De træder ho-
vedsagelig i funktion (afbryder strømmen) på grund fejl
eller uhensigtsmæssig behandling af anlægget. Ved svigt
af en elektrisk komponent skal man derfor kontrollere den
pågældende sikring. Lederen A - fig. 37 skal være intakt.
Er det ikke tilfældet, skal sikringen udskiftes med en ny
med samme amperetal (samme farve).
B Intakt sikring.
C Sikring med afbrudt (overbrændt) leder.
Brug pincetten D - fig. 37, der er fastgjort til sikrings-
boksen på instrumentbrættet.
Find den pågældende sikring ved hjælp af tabellen på de
følgende sider.
fig. 37L0E0085m
Hvis også den nye sikring brænder over, skal
du kontakte Lancias servicenet.
Udskift aldrig en overbrændt sikring med
ledningsstumper eller andet erstatningsma-
teriale.
Monter aldrig en sikring med højere ampe-
retal end den originale: BRANDFARE!
Foretag ingen form for reparation hvis en ho-
vedsikring (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE) brænder over, men kontakt
Lancias servicenet.
Inden du skifter en sikring, skal du tage
tændingsnøglen ud og slukke for alt elektrisk
udstyr.
153-192 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:17 Pagina 183
Page 192 of 254

I NØDSTILFÆLDE191
4
OPLADNING AF BATTERIET
ADVARSEL: Fremgangsmåden ved opladning af batte-
riet er kun anført til orientering. Det anbefales at lade Lan-
cias servicenet foretage opladningen.
Opladning bør ske langsomt ved lav strømstyrke og en la-
detid på 24 timer. Opladning i længere tid kan skade bat-
teriet.
Foretag opladningen på følgende måde:
❍Afmonter polskoen fra batteriets negative pol.
❍Forbind ladeapparatets kabler til batteriets poler med
korrekt polaritet.
❍Tænd ladeapparatet.
❍Ved opladningens afslutning: Sluk ladeapparatet in-
den kablerne fjernes fra batteriet.
❍Fastgør polskoen til batteriets negative pol.
Væsken i batteriet er giftig og ætsende. Und-
gå kontakt med huden og øjnene. Opladning
af batteriet skal ske i omgivelser med god
ventilation og langt fra åben ild og mulige kilder til
gnistdannelse: brand- og eksplosionsfare!
Forsøg ikke at oplade et frosset batteri, men
tø det op først. I modsat fald risikerer du at
det eksploderer. Hvis batteriet har været fros-
set, bør det kontrolleres af fagfolk for at sikre at
der hverken er opstået brud på de indvendige dele
eller revner i batterikassen med risiko for udsivning
af giftig og ætsende syre.
LØFTNING AF BILEN
Hvis bilen skal løftes, anbefales det af henvende sig til
Lancias servicenet hvor man råder over egnede værk-
stedsdonkrafte og armlifte.
153-192 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:17 Pagina 191
Page 197 of 254

196VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
30 60 90 120 150 180
●●● ●●●
●●
●●● ●●●
●
●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●Kilometerstand (x 1 000)
Kontrol af emissioner i udstødningen
Kontrol af antifordampningssystem
Kontrol af motorstyresystemernes funktion (vha. diagnosestik)
Udskiftning af drivrem(me) for motorudstyr
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (*)
Udskiftning af tændrør
Udskiftning af luftfilterelement
Udskiftning af motorolie og oliefilter (dog mindst hver 24. måned)(**)
Udskiftning af bremsevæske(dog mindst hver 24. måned)
Udskiftning af pollenfilter (dog mindst hver 15. måned)
(*) Ved hårde driftsbetingelser (koldt klima, bykørsel, langvarig tomgang) skal tandremmen for ventilstyring skiftes hvert 4. år
uanset kilometerstand, ellers hvert 5. år.
(**) Kører bilen hovedsagelig bykørsel eller under 10.000 km årligt, skal motorolie og oliefilter skiftes hver 12. måned.
For 1.4 Turbo Jet versioner skal følgende regler overholdes for at sikre korrekt funktion og undgå alvorlig skade på motoren:
- Brug kun tændrør, der er specielt godkend til Turbo Jetmotorer og er af samme type og samme mærke (se beskrivelsen i afsnittet
“Motor”).
- overhold nøje intervallet for skift af tændrør i vedligeholdelsesplanen.
- det tilrådes at kontakte Lancias servicenet.
193-220 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:26 Pagina 196
Page 206 of 254

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE205
5
MOTORENS KØLERVÆSKE B - fig. 1-2-3
Væskestanden skal kontrolleres ved kold motor og skal da
være mellem mærkerne MIN og MAX på beholderen. Er
væskestanden for lav, skal der fyldes efter med en blan-
ding af lige dele demineraliseret vand og PARAFLU UP
fra FL Selenia Group. Påfyld blandingen langsomt gen-
nem studsen på beholderen, til væskestanden når MAX-
mærket. Blandingen af lige dele PARAFLU UP og destil-
leret vand beskytter mod frost ned til –35ºC. Til særligt
hårde klimabetingelser anbefales et blandingsforhold på
60 % PARAFLU UP og 40 % demineraliseret vand.Når motoren er varm, skal du være forsigtig
ved arbejder i motorrummet: risiko for for-
brændinger! Vær opmærksom på at ventila-
toren automatisk kan gå i gang når motoren er
varm: risiko for kvæstelser! Halstørklæder, slips og
andre løstsiddende beklædningsgenstande kan bli-
ve trukket med af de bevægelige dele.
Fyld ikke efter med olie som har andre spe-
cifikationer end den der i forvejen findes i
motoren.
Den brugte motorolie og det udskiftede olie-
filter indeholder miljøskadelige stoffer. Det
anbefales at lade udskiftning af olie og olie-
filter udføre hos Lancias servicenet som har ud-
styr til at opsamle og bortskaffe miljøfarligt affald
i overensstemmelse med gældende regler.
Kølesystemet anvender frostvæske af typen
PARAFLU UP. Til eventuel efterfyldning skal
du bruge samme type væske som i forvejen
findes i kølesystemet. Væsken PARAFLU UP kan
ikke blandes med nogen anden væsketype. Skulle
det ske, må motoren under ingen omstændigheder
startes. Kontakt Lancias servicenet.
193-220 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:26 Pagina 205
Page 209 of 254
208VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
LUFTFILTER/POLLENFILTER
Lad Lancias servicenet udskifte luftfilteret eller pollen-
filteret.
DIESELFILTER
TØMNING FOR KONDENSVAND
(Versioner med Multijet) E - fig. 2-3
Vand i brændstofsystemet kan forårsage al-
vorlig skade på indsprøjtningssystemet og
medføre driftsforstyrrelser på motoren. Ly-
ser kontrollampen
c, skal du snarest kontakte Lan-
cias servicenet for at få systemet renset. Hvis dette
signal vises umiddelbart efter optankning, kan år-
sagen være vand i brændstoftanken: I så fald skal
du straks standse motoren og kontakte Lancias ser-
vicenet.
193-220 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:26 Pagina 208
Page 210 of 254

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE209
5
BATTERI
Batteriet F-fig, 1-2-3 er af typen med “reduceret servi-
cebehov”: Under normale forhold behøves ikke efterfyld-
ning med destilleret vand.
Batteriets effektivitet skal dog kontrolleres jævnligt. Den-
ne kontrol bør udelukkende foretages af Lancias service-
net eller af specialiseret personale.
Væsken i batteriet er giftig og ætsende. Und-
gå kontakt med huden og øjnene. Der må ik-
ke anvendes åben ild eller frembringes gni-
ster i nærheden af batteriet: brand- og eksplosi-
onsfare!
Hvis væskestanden i batteriet er for lav un-
der driften, kan batteriet blive beskadiget
uopretteligt og i værste fald eksplodere.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
Ved eventuel udskiftning af batteriet bør der monteres et
andet originalt batteri med samme specifikationer.
Monteres et batteri af anden type, gælder vedligeholdel-
sesplanen i dette kapitel ikke for det nye batteri.
I stedet skal den pågældende producents anvisninger føl-
ges.
193-220 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:26 Pagina 209