30
Français
Fonction AF
La fonction AF permet à l’appareil de conserver une
réception optimale en commutant sur une autre fré-
quence du même réseau.
*Le réglage usine est “activé”.
●Mise hors service de la fonction AF
Lorsque“AF”est allumé ou qu’il clignote sur l’affi-
cheur, appuyez sur la touche AF 9.“AF”disparaît
de l’afficheur et la fonction AF est désactivée.
●Mise en service de la fonction AF
Si“AF”n’est pas allumé sur l’afficheur, appuyez à
nouveau sur la touche AF 9.“AF”apparaît sur l’af-
ficheur et la fonction AF est activée.
Si les conditions de réception de la station se dé-
tériorent, “AF”se met à clignoter et l’appareil es-
saie de commuter sur une fréquence alternative. Si
la commutation n’est pas possible, l’affichage com-
mute sur “SEARCH”(recherche) et l’appareil re-
cherche le même programme.
Fonction REG (Programme Régional)
Quand la fonction REG est activée, la réception des
stations régionales est optimisée.
Lorsque la fonction est désactivée, l’appareil com-
mute sur la station régionale de la zone suivante
quand vous pénétrez dans une autre région pen-
dant la réception de la station régionale de la zone
précédente.
*Le réglage usine est “désactivé”.
Remarques:
•Cette fonction est sans effet lors de la réception
des stations nationales comme la FM BBC 2.
•La mise en/hors service de la fonction REG est
effective lorsque la fonction AF est activée.
Fonctionnement RDS
Mode RDS
RDS (Radio Data System)
L’appareil comprend un décodeur de système RDS
pour les stations qui diffusent des données RDS.
Ce système permet à la radio d’afficher le nom de
la station en cours de réception (PS), ainsi que de
commuter automatiquement sur une meilleure fré-
quence s’il en existe une dans la région lors de
longs trajets (commutation AF).
Il permet également d’interrompre la lecture du
disque ou de la cassette pour recevoir les annonces
sur la circulation routière (TA) ou une émission du
type de programme spécifié diffusée par une sta-
tion RDS.
En outre, lors de la réception d’une information
EON, cette information permet de commuter auto-
matiquement sur les autres stations préréglées du
même réseau et d’interrompre la station en cours
de réception par la diffusion des annonces sur la
circulation routière des autres stations (TP). Cette
fonction n’est pas disponible dans toutes les ré-
gions.
Pour pouvoir utiliser la fonction RDS, réglez la ra-
dio en mode FM.
•AF:Alternative Frequencies (Fréquences
alternatives)
•PS:Programme Service Name (Nom du ser-
vice de programme)
•PTY:Programme Type (Type de programme)
•EON:Enhanced Other Network (Autre réseau
renforcé)
•TP:Traffic Programme (Programme d’an-
nonces sur la circulation routière)
*Si vous ne parvenez plus à recevoir la station RDS
clairement (là où vous vous trouvez),“AF”cligno-
te sur l’afficheur. Lorsque la réception est rétablie,
“AF”cesse de clignoter.
Indication de syntonisation automatique
Indication AF
Indication PTY
Indication TP Indication REG
Indication TAIndication de canal préréglé
PU2312 022-039 FR 14-01-2008 15:00 Pagina 30
